Hire a translator I am translator

Translate "dye" to Portuguese

Showing 22 of 22 translations of the phrase "dye" from English to Portuguese

Translation of English to Portuguese of dye

English
Portuguese

EN How Good Dye Young Increased Their Monthly E-commerce Revenue by 305%

PT Como a Good Dye Young aumentou sua receita mensal de e-commerce em 305%

English Portuguese
monthly mensal
revenue receita
good good
young young
how como
increased a

EN A rake-like instrument, usually made of teeth or bone, was used to break the skin; then a flat-edged blade was used to tap in the dye, creating a tattoo with a scarred, chiselled appearance

PT Um instrumento parecido com um ciscador, geralmente feito de dentes ou osso, era usado para romper a pele; em seguida uma lâmina plana afiada era usada para injetar a tinta, criando uma tatuagem com uma aparência cinzelada cicatrizada

English Portuguese
instrument instrumento
made feito
teeth dentes
bone osso
skin pele
blade lâmina
creating criando
tattoo tatuagem
appearance aparência
flat plana
usually geralmente
or ou
like parecido
a um
was era
used usado
in em
the a
of de

EN By printing discharge agents onto 100% cotton garments and adding heat, a chemical reaction is used to remove the existing dye from your garments

PT Ao imprimir agentes de descarga em roupas 100% algodão e adicionar calor, uma reação química é usada para remover a tinta existente em suas roupas

English Portuguese
printing imprimir
discharge descarga
agents agentes
cotton algodão
garments roupas
adding adicionar
heat calor
chemical química
reaction reação
used usada
existing existente
is é
remove remover
the a
a uma
and e

EN Learn how to dye, knot, and knit threads to create colorful textured tapestries

PT Aprenda diversas técnicas de dobradura de papel e crie um abajur único inspirado na arte do origami

English Portuguese
to na
learn e

EN Dye equipment improvements lead to energy savings of 2,151,864 kWh

PT Melhorias no equipamento de corantes levam a uma economia de energia de 2.151.864 kWh

English Portuguese
equipment equipamento
improvements melhorias
energy energia
savings economia
kwh kwh
of de
to a

EN By printing discharge agents onto 100% cotton garments and adding heat, a chemical reaction is used to remove the existing dye from your garments

PT Ao imprimir agentes de descarga em roupas 100% algodão e adicionar calor, uma reação química é usada para remover a tinta existente em suas roupas

English Portuguese
printing imprimir
discharge descarga
agents agentes
cotton algodão
garments roupas
adding adicionar
heat calor
chemical química
reaction reação
used usada
existing existente
is é
remove remover
the a
a uma
and e

EN Learn how to dye wool and knit XL pieces using your arms

PT Aprenda como tingir a lã e tecer com seus braços e pernas em formato XL

English Portuguese
xl xl
arms braços
learn e
to a
your seus

EN First, you'll dye your own fleece wool and with it, weave different pieces such as an XL blanket.

PT Para começar você tingirá sua própria lã natural com a qual poderá tecer peças com uma manta XL.

English Portuguese
pieces peças
xl xl
and com
an uma

EN Knit an XL blanket using the arm knitting technique. Learn how to work the fleece to be able to dye it at home and achieve the color you want, and finally decorate any space with this unique and contemporary piece made by you.

PT Você tecerá uma manta XL com a técnica arm knitting. Aprenderá como trabalhar a lã para poder tingi-la em casa e alcançar a cor que queira para decorar qualquer espaço com uma peça de design única e contemporânea feita por você.

English Portuguese
xl xl
technique técnica
decorate decorar
arm arm
space espaço
piece peça
you você
the a
color cor
you want queira
able poder
home casa
learn e
unique única
made é
an uma

EN Combine innovative reverse dye techniques with unconventional objects to create unique, sustainable garments in your own personal style

PT Aprenda os pontos para criar retratos têxteis expressivos da sua pessoa favorita

English Portuguese
create criar
your sua

EN Discover how to extract colors from fresh materials from each season and learn to dye yarn naturally from scratch

PT Aprenda técnicas para criar objetos onde o brilho é o protagonista

English Portuguese
learn aprenda
extract é
to para
and criar
from onde

EN Learn how to dye, knot, and knit threads to create colorful textured tapestries

PT Aprenda do zero a modelar personagens fantásticos usando um material resistente e versátil

English Portuguese
to a
learn e

EN Tie-dye, which comes from the expression "tied and dyed," is a process that involves tying cloth with string or rubber bands to create patterns with a unique blend of shapes and contrasts

PT O tie dye consiste em utilizar elásticos e cordas que formam padrões ao tingir um tecido

English Portuguese
tie tie
a um
the o
is consiste
with utilizar
patterns padrões
to em
comes ao
that que
and e

EN In this course, learn tie-dye techniques to fill your clothes with vibrant colors and personality

PT Neste curso, você aprenderá técnicas de tingimento tie dye para preencher suas roupas de cores vivas

English Portuguese
course curso
learn aprender
techniques técnicas
clothes roupas
colors cores
tie tie
fill preencher
to para
this neste
in de
your você

EN Take a trip back in time to the origins of tie-dye

PT Em seguida, você embarcará em uma viagem às origens do tie dye

English Portuguese
trip viagem
origins origens
tie tie
of do
in em
a uma
the seguida

EN Learn how to create basic tie-dye designs step by step: stripes, bulls eye, crumple, spiral, and geometric shapes

PT Já na terceira unidade, você aprenderá a criar, passo a passo, figuras básicas com tie dye, incluindo: linhas, círculos, efeitos, espirais e formas geométricas

English Portuguese
basic básicas
step passo
tie tie
to a
shapes formas
learn e
create criar
by com

EN When you've finished, put together a collection with each of your basic tie-dye designs.

PT Neste processo, você criará o seu próprio mostruário de formas e figuras básicas com o tie dye.

English Portuguese
basic básicas
designs criar
tie tie
of de
collection com

EN Create a sample collection of basic tie-dye designs and transform your favorite one into a tote bag or a top.

PT Você criará um mostruário de efeitos com o tingimento tie dye e aplicará o seu preferido em uma ecobag ou em um top.

English Portuguese
favorite preferido
or ou
tie tie
a um
basic uma
of de
create criar
collection com
and e

EN As for materials, you need clothing you want to dye, fabric scraps, string or rubber bands, bottles with nozzle tops, water, dyes, and other tools such as scissors, a sewing machine, a pot, and a stove or an electric kettle.

PT Quanto aos materiais, você precisará de roupas que gostaria de transformar, tecidos avulsos, elásticos, garrafas com dispensador, água e corantes, além de tesouras, máquina de costura, uma panela grande e um fogão.

English Portuguese
clothing roupas
bottles garrafas
machine máquina
pot panela
water água
materials materiais
need precisar
you você
a um
sewing costura
to além
want gostaria
as quanto
and e
with aos
for de

EN What is tie dye? Origin, beginnings and current influence

PT O que é tie dye? Origem, princípios e influência atual

English Portuguese
origin origem
influence influência
tie tie
is é
and e
current atual
what que

EN They can print on a wide range of materials, up to 10 feet wide for dye sublimation and 16 feet wide on Grand Format – and they can do larger custom jobs if required

PT Podem imprimir numa vasta gama de materiais, até 10 pés de largura para sublimação de tinta e 16 pés de largura no formato Grand - e podem fazer trabalhos personalizados maiores, se necessário

English Portuguese
print imprimir
range gama
materials materiais
feet pés
format formato
grand grand
custom personalizados
if se
required necessário
can podem
jobs trabalhos
on no
and e
larger maiores
a numa
wide vasta
of de
to até

EN 1234yf Total Leak Stop + UV Dye with Applicator Hose in Retail Box

PT 1234yf Total Leak Stop + UV Dye com a mangueira do aplicador na caixa de varejo

English Portuguese
total total
retail varejo
box caixa
uv uv
in de

Showing 22 of 22 translations