Hire a translator I am translator

Translate "e commerce needs" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "e commerce needs" from English to Portuguese

Translations of e commerce needs

"e commerce needs" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

commerce com commerce comércio conta criar dados de negócios dinheiro do empresa empresas equipe ferramentas loja loja online lojas marca marketing mercado negócio negócios o que pagamento pagamentos paypal plano por produto produtos receita recursos serviço serviços shopify suporte taxas tem transação transações uma vendas vender é
needs a algumas ao aos apenas as atender até cada com com a como criar dados das de de que deles deve do e ele eles em empresas entre essas estamos estar este está estão experiência fazer foi há isso já los mais mas mesmo necessidade necessidades necessário no nos nossa nossas nosso nossos não nós o que objetivo onde os ou para para que planos pode pode ser podem por possa possível precisa precisa de precisam produtos projeto quais qual qualquer quando que recursos requisitos saber se seja sem ser seu sobre soluções sua são talvez tem temos ter todas todo todos trabalho tudo uma usando usar ver você você pode você precisa é é um é uma

Translation of English to Portuguese of e commerce needs

English
Portuguese

EN ● Ontraport completely entrenches e-Commerce commerce onto its program to enable you to trace deals within a learning curve, while ActiveCampaign does not appear with those e-commerce functions.

PT ● Ontraport reforça completamente o comércio eletrônico em seu programa para permitir que você rastreie negócios dentro de uma curva de aprendizado, enquanto o ActiveCampaign não aparece com essas funções de comércio eletrônico.

EN What is an omnichannel strategy? Omnichannel strategy, as a concept, brings together digital commerce, brick-and-mortar commerce, multichannel commerce,?

PT Uma constatação animadora, porém preocupante para as pessoas envolvidas no comércio é que a Black Friday está bem?

English Portuguese
commerce comércio
is é
together com
and para

EN PagBrasil is joining the Conferência E-commerce Brasil Santa Catarina, organized by E-commerce Brazil. The event will take place in Florianópolis, Brazil, [?]

PT A PagBrasil participará do evento Conferência E-commerce Brasil SC, organizado pela E-commerce Brasil. O evento acontece em Florianópolis, no formato [?]

English Portuguese
pagbrasil pagbrasil
organized organizado
event evento
in em
the o
by pela
brasil brasil
take e

EN Note: Certain features, like abandoned cart recovery, purchase funnel analytics, Squarespace point of sale, and some third-party commerce integrations, are only available in Commerce plans.

PT Atenção: certos recursos, como Recuperação de carrinho abandonado, Analytics do funil de vendas, Ponto de Venda do Squarespace e algumas integrações externas para commerce, só estão disponíveis nos planos Commerce.

English Portuguese
note atenção
features recursos
abandoned abandonado
cart carrinho
recovery recuperação
funnel funil
analytics analytics
point ponto
integrations integrações
plans planos
squarespace squarespace
commerce commerce
available disponíveis
sale venda
certain para
of do
and e
only o

EN Any commerce APIs set up while on the Commerce Advanced plan will be disabled after downgrading.

PT Todas as APIs do Commerce configuradas no plano Commerce Advanced são desativadas após o downgrade.

English Portuguese
commerce commerce
apis apis
advanced advanced
plan plano
on no
be todas
after após
the o
any do

EN “2) E-commerce merges with media while media blends into e-commerce

PT "2) O comércio eletrônico se funde com a mídia enquanto a mídia se mistura com o comércio eletrônico.

English Portuguese
commerce comércio
media mídia
while enquanto
into a
e-commerce eletrônico

EN The course is cheap. It teaches a lot of information about e-commerce and it has a lot of value for the price. This is one of the best courses if you are new to e-commerce.

PT O curso é barato. Ensina muitas informações sobre e-commerce e tem muito valor pelo preço. Este é um dos melhores cursos se você for novo no e-commerce.

English Portuguese
cheap barato
teaches ensina
a um
price preço
if se
new novo
the o
is é
course curso
information informações
courses cursos
best melhores
you você
this este
value valor
lot no
and e
about sobre
of dos

EN PagBrasil is joining the Conferência E-commerce Brasil Santa Catarina, organized by E-commerce Brazil

PT A PagBrasil participará do evento Conferência E-commerce Brasil SC, organizado pela E-commerce Brasil

English Portuguese
pagbrasil pagbrasil
organized organizado
the a
by pela
brasil brasil

EN Founded in 2011, Womply is a local commerce platform that provides apps, APIs, marketing, and financial tools to make local commerce happen for over 500,000 American businesses and their customers

PT Tentando comunicar um produto ou serviço? Envolva-se com os clientes e construa a fidelidade à marca sempre estando à disposição, quando precisarem de você

English Portuguese
customers clientes
a um
that serviço
and e

EN Our mission is to help local businesses thrive in a digital world. Founded in 2011, Womply is a local commerce platform that provides apps, APIs, marketing, and financial tools to make local commerce... Read more

PT Awario ajuda você a supervisionar discussões importantes nas mídias sociais e na Internet. Tentando comunicar um produto ou serviço? Envolva-se com os clientes e construa a fidelidade à marca sempre... Leia mais

English Portuguese
tools mídias
help ajuda
a um
digital e
more leia
that serviço

EN Learn E-commerce with the best guides on the planet. Here you will find step-by-step e-commerce tutorials to help you sell more.

PT Aprenda o e-commerce com os melhores guias do planeta. Aqui você encontrará tutoriais passo-a-passo do e-commerce.

English Portuguese
planet planeta
step-by-step passo
sell commerce
guides guias
tutorials tutoriais
best melhores
you você
here aqui
to a
learn e
find encontrar
the o

EN As a key partner in the digitalization of commerce, PrestaShop aims to become the reference commerce platform for the growth of businesses around the world, by building on its values: audacity, proximity, tenacity, and engagement.

PT Como parceiro-chave na digitalização do comércio, a PrestaShop pretende tornar-se na plataforma comercial de referência para o crescimento das empresas em todo o mundo, baseando-se nos seus valores: audácia, proximidade, tenacidade e empenho.

English Portuguese
key chave
partner parceiro
digitalization digitalização
prestashop prestashop
reference referência
platform plataforma
growth crescimento
proximity proximidade
commerce comércio
businesses empresas
world mundo
to become tornar-se
in em
values valores
the o
become se
of do
and e

EN M-commerce has shown significant growth: in 2017, mobile e-commerce accounted for 25% of transaction volume. This represents a 9% growth when compared to the year before.

PT O m-commerce exibiu um crescimento significativo: em 2017, o e-commerce mobile representou 25% do volume de transações. Isso representa um crescimento de 9% quando comparado com o ano anterior.

English Portuguese
significant significativo
growth crescimento
mobile mobile
transaction transações
volume volume
represents representa
year ano
has e
a um
the o
in em
compared to comparado
when quando
of do

EN Our team will be available at the digital event The Future of E-commerce, Martech edition, organized by E-commerce Brasil. Reach out to one of our account managers to learn more about our solutions!

PT Nosso time comercial estará disponível no evento digital The Future of E-commerce, edição Martech, organizado pela E-commerce Brasil. Entre em contato com os nossos gerentes de conta para conhecer nossas soluções!

English Portuguese
team time
event evento
edition edição
organized organizado
brasil brasil
account conta
managers gerentes
solutions soluções
available disponível
of of
the os
at no
future future
to em
will estará
reach para
reach out contato

EN Our team will be available at the digital event Congresso E-commerce Grocery & Drinks, organized by E-commerce Brasil. Reach out to one of our account managers to learn more about our solutions!

PT Nosso time comercial estará disponível no evento digital Congresso E-commerce Grocery & Drinks 2021, organizado pela E-commerce Brasil. Entre em contato com os nossos gerentes de conta para conhecer nossas soluções!

English Portuguese
team time
event evento
organized organizado
brasil brasil
account conta
managers gerentes
solutions soluções
amp amp
available disponível
the os
at no
of de
to em
will estará
reach para
reach out contato

EN PagBrasil will be participating in the digital event E-commerce Big Solutions, organized by E-commerce Brasil. Our CEO and co-founder, Ralf Germer, is one of the confirmed speakers at the event. Join us!

PT A PagBrasil vai participar do evento digital E-commerce Big Solutions, organizado pela E-commerce Brasil. Nosso CEO e cofundador, Ralf Germer, será um dos palestrantes do evento. Não perca!

English Portuguese
pagbrasil pagbrasil
event evento
organized organizado
brasil brasil
ceo ceo
co-founder cofundador
speakers palestrantes
big big
solutions solutions
be ser
of do
one um
the a
will será
our nosso
join participar

EN Brazil?s e-commerce market ended 2012 with a strong growth of 29 percent and BRL 24.12 billion in sales according to ABComm (the Brazilian Association of Electronic Commerce)

PT O mercado de e-commerce no Brasil encerrou 2012 com um forte crescimento de 29 por cento e R$ 24,1 bilhões em vendas de acordo com a ABComm (Associação Brasileira de Comércio Eletrônico)

English Portuguese
strong forte
growth crescimento
percent por cento
billion bilhões
association associação
market mercado
a um
sales vendas
brazil brasil
brazilian brasileira
in em
commerce commerce
the o
of de
electronic e
e-commerce comércio eletrônico

EN In a market with over 76 million smartphone users, according to Nielsen IBOPE, it is crucial to make m-commerce a key part of one’s business strategy to ensure overall success in e-commerce

PT Em um mercado com mais de 76 milhões de usuários de smartphones, segundo dados da Nielsen IBOPE, é crucial tornar o m-commerce uma parte fundamental da estratégia de negócios para garantir o sucesso no comércio online

English Portuguese
smartphone smartphones
users usuários
strategy estratégia
success sucesso
market mercado
is é
a um
crucial crucial
in em
ensure garantir
to make tornar
commerce comércio
according com
million milhões
of de
business negócios

EN As a key partner in the digitalization of commerce, PrestaShop aims to become the reference commerce platform for the growth of businesses around the world, by building on its values: audacity, proximity, tenacity, and engagement.

PT Como parceiro-chave na digitalização do comércio, a PrestaShop pretende tornar-se na plataforma comercial de referência para o crescimento das empresas em todo o mundo, baseando-se nos seus valores: audácia, proximidade, tenacidade e empenho.

English Portuguese
key chave
partner parceiro
digitalization digitalização
prestashop prestashop
reference referência
platform plataforma
growth crescimento
proximity proximidade
commerce comércio
businesses empresas
world mundo
to become tornar-se
in em
values valores
the o
become se
of do
and e

EN Note: Certain features, like abandoned cart recovery, purchase funnel analytics, Squarespace point of sale, and some third-party commerce integrations, are only available in Commerce plans.

PT Atenção: certos recursos, como Recuperação de carrinho abandonado, Analytics do funil de vendas, Ponto de Venda do Squarespace e algumas integrações externas para commerce, só estão disponíveis nos planos Commerce.

English Portuguese
note atenção
features recursos
abandoned abandonado
cart carrinho
recovery recuperação
funnel funil
analytics analytics
point ponto
integrations integrações
plans planos
squarespace squarespace
commerce commerce
available disponíveis
sale venda
certain para
of do
and e
only o

EN Any commerce APIs set up while on the Commerce Advanced plan are disabled after downgrading.

PT Todas as APIs de comércio configuradas no plano Commerce Advanced são desativadas após o downgrade.

English Portuguese
apis apis
advanced advanced
plan plano
are são
on no
commerce commerce
the o
after após

EN “2) E-commerce merges with media while media blends into e-commerce

PT "2) O comércio eletrônico se funde com a mídia enquanto a mídia se mistura com o comércio eletrônico.

English Portuguese
commerce comércio
media mídia
while enquanto
into a
e-commerce eletrônico

EN PagBrasil is joining the Conferência E-commerce Brasil Santa Catarina, organized by E-commerce Brazil

PT A PagBrasil participará do evento Conferência E-commerce Brasil SC, organizado pela E-commerce Brasil

English Portuguese
pagbrasil pagbrasil
organized organizado
the a
by pela
brasil brasil

EN If you're on the Business, Commerce Basic, and Professional plans and want to review data determined by the abandoned checkout recovery process, upgrade to the Commerce Advanced or Premium plans.

PT No plano Business, Commerce Básico ou Professional, para conferir os dados determinados pelo processo de recuperação de carrinho abandonado, migre para o plano Commerce Avançado ou Premium.

English Portuguese
basic básico
determined determinados
abandoned abandonado
recovery recuperação
process processo
advanced avançado
or ou
professional professional
commerce commerce
data dados
premium premium
and de
business business
plans plano
the o

EN Commerce trials and sites on the Business, Commerce, Professional, and Premium plans have separate Display ads, Paid search, and Paid social channels.

PT Nos planos Business, Commerce, Professional e Premium a avaliação e os sites de comércio separam os Anúncios em display e os canais Busca paga e Redes sociais pagas.

English Portuguese
channels canais
sites sites
professional professional
plans planos
ads anúncios
search busca
premium premium
display display
commerce commerce
the os
social sociais
business com
paid paga
and e
on em

EN On Commerce, Professional, and Premium plans, you can view sources by Commerce KPIs:

PT Os planos Commerce, Professional e Premium mostram as fontes por KPIs do Commerce:

English Portuguese
commerce commerce
plans planos
sources fontes
kpis kpis
professional professional
premium premium
and e
by por

EN On Commerce, Professional, and Premium plans, you can view and sort sources by more Commerce KPIs:

PT Nos planos Commerce, Professional e Premium, você pode ver e classificar as fontes por mais KPIs do Commerce:

English Portuguese
commerce commerce
plans planos
sort classificar
sources fontes
kpis kpis
professional professional
premium premium
more mais
and e
you você
view ver
can pode
by por

EN Store managers have basic commerce permissions for managing day-to-day needs of an online store. Store managers can:

PT Os gerenciadores de loja têm permissões básicas do Commerce para gerenciar as necessidades diárias de uma loja on-line. Os gerenciadores de loja podem:

English Portuguese
permissions permissões
needs necessidades
online on-line
can podem
commerce commerce
store loja
managing gerenciar
of do
to para

EN Please take into consideration that your e-commerce platform needs to be fully compliant with the PCI DSS security standards for API usage.

PT Importante ressaltar que para uso da API a sua plataforma de e-commerce precisa estar em total conformidade com os padrões de segurança do PCI DSS.

English Portuguese
compliant conformidade
pci pci
dss dss
security segurança
standards padrões
api api
platform plataforma
the os
needs precisa
with uso

EN Please take into consideration that your e-commerce platform needs to be fully compliant with the PCI DSS security standards for API usage.

PT Importante ressaltar que para uso da API a sua plataforma de e-commerce precisa estar em total conformidade com os padrões de segurança do PCI DSS.

English Portuguese
compliant conformidade
pci pci
dss dss
security segurança
standards padrões
api api
platform plataforma
the os
needs precisa
with uso

EN Store managers have basic commerce permissions for managing day-to-day needs of an online store. Store managers can:

PT Os gerenciadores de loja têm permissões básicas do Commerce para gerenciar as necessidades diárias de uma loja on-line. Os gerenciadores de loja podem:

English Portuguese
permissions permissões
needs necessidades
online on-line
can podem
commerce commerce
store loja
managing gerenciar
of do
to para

EN To be high-ranking, your content needs to be relevant and meet a user’s needs

PT Para conseguir boas posições nos rankings, seu conteúdo precisa ser relevante e atender às necessidades de um usuário

English Portuguese
users usuário
ranking rankings
content conteúdo
needs necessidades
meet atender
a um
be ser
relevant de
and e

EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.

PT Talvez você seja um controlador de domínio que só precisa ver as pontuações Flow Metric dos sites, ou possivelmente um jornalista que só precisa fazer uma pesquisa rápida algumas vezes por semana.

English Portuguese
journalist jornalista
lookup pesquisa
metric metric
flow flow
or ou
week semana
perhaps talvez
a um
needs precisa
websites sites
for de
possibly possivelmente
times vezes
scores pontuações
see ver

EN Quickly adapt to customer needs: Your customers’ needs are changing fast

PT Adaptar-se rapidamente às necessidades de clientes: as necessidades de clientes não param de mudar

English Portuguese
needs necessidades
adapt adaptar
quickly rapidamente
changing mudar
your o
are não
customers clientes

EN With a message sequence structure that gives users options, your bot can quickly learn what the user needs and then take steps to meet those needs.

PT Com uma estrutura de sequência de mensagem que oferece opções ao usuário, seu bot pode descobrir rapidamente do que o usuário precisa e então tomar providências para atender a essa necessidade.

English Portuguese
structure estrutura
quickly rapidamente
can pode
user usuário
options opções
bot bot
meet atender
the o
a uma
sequence sequência
message mensagem
learn e

EN The bank needs to comply with all of the financial regulations and laws and needs to offer the highest security measures

PT O banco precisa cumprir com todas as regulações e leis financeiras para oferecer as medidas de segurança mais altas

English Portuguese
bank banco
financial financeiras
measures medidas
security segurança
laws leis
comply cumprir
of de
highest mais
the o
to oferecer
and e

EN In case our standard services do not meet your needs, we also propose custom deployments to address your specific needs and objectives.

PT Caso nossos serviços padronizados não atendam suas necessidades, também propomos implantações personalizadas para atender às suas necessidades e objetivos específicos.

English Portuguese
deployments implantações
services serviços
needs necessidades
objectives objetivos
meet atender
our nossos
also também
address o
to caso
and e

EN WooCommerce also offers hundreds of free and paid WooCommerce extensions, that will fulfill all your technical needs and requirements. You can choose extensions according to your needs and requirements.

PT O WooCommerce também oferece centenas de extensões WooCommerce gratuitas e pagas, que atenderão a todas as suas necessidades e requisitos técnicos. Você pode escolher extensões de acordo com suas necessidades e requisitos.

English Portuguese
woocommerce woocommerce
offers oferece
free gratuitas
paid pagas
extensions extensões
fulfill atender
technical técnicos
requirements requisitos
needs necessidades
hundreds centenas
can pode
choose escolher
of de
you você
also também
to a
and e

EN To meet these needs, CARE will soon return to distributing cash-based assistance to address the needs of families for food, shelter, and protection

PT Para atender a essas necessidades, a CARE em breve voltará a distribuir assistência em dinheiro para atender às necessidades das famílias de alimentação, abrigo e proteção

English Portuguese
distributing distribuir
families famílias
shelter abrigo
protection proteção
care care
assistance assistência
needs necessidades
address o
meet atender
soon breve
the a
return para
of de
and e

EN CARE has helped people around the world reach their full potential, through locally based programs and services. “What the World Needs Now” is a reflection of meeting the needs of others yesterday, today, and tomorrow.

PT A CARE tem ajudado pessoas ao redor do mundo a alcançar seu potencial máximo, por meio de programas e serviços locais. “O que o mundo precisa agora” é um reflexo da satisfação das necessidades dos outros ontem, hoje e amanhã.

EN Our goal is to help you on a daily basis. We are also very attentive to the needs communicated to us by the hundreds of customers we talk to every day in order to improve and offer new solutions tailored to your needs.

PT O nosso objetivo é ajudar-te no dia a dia. Estamos também muito atentas às necessidades que nos são comunicadas pelas centenas de clientes com quem falamos todos os dias, a fim de melhorar e oferecer novas soluções adaptadas à tua medida.

English Portuguese
goal objetivo
customers clientes
new novas
solutions soluções
is é
help ajudar
daily todos os dias
needs necessidades
improve melhorar
hundreds centenas
are são
your tua
also também
our nosso
to oferecer
very muito
of de
and e
the o
by com
day dia

EN By using this,  they can customize business object detail views to their personal needs, allowing them to find relevant information fast rather than work with screens that do not fit personal needs.

PT Em telas grandes o espaço disponível não é desperdiçado, mantendo a visualização de detalhes compactada; as telas pequenas não ficam demasiado cheias e muito confusas.

English Portuguese
screens telas
can disponível
by espaço
not não
detail detalhes
find e
relevant de
to a

EN The person responsible no longer needs the personal data for the purposes of processing, but the person concerned needs them to assert, exercise or defend legal claims.

PT A pessoa responsável não precisa mais dos dados pessoais para fins de processamento, mas a pessoa em causa precisa deles para fazer valer, exercer ou defender ações judiciais.

English Portuguese
responsible responsável
needs precisa
data dados
processing processamento
concerned em causa
exercise exercer
defend defender
or ou
longer mais
the a
personal pessoais
person pessoa
but mas
of de
legal para

EN Our Needs Analysis is driven by artificial intelligence and generates a personalized program specific to each learner’s individual needs, goals, and interests

PT Nossa análise de necessidades é orientada por inteligência artificial e gera um programa personalizado específico às necessidades, metas e interesses individuais de cada aluno

English Portuguese
analysis análise
intelligence inteligência
generates gera
program programa
goals metas
interests interesses
is é
needs necessidades
personalized personalizado
a um
artificial artificial
each cada
and e

EN Did you sum up the prospect?s needs and how your product or service will meet those needs?

PT Você fez um resumo sobre as necessidades do cliente em potencial e como seu produto ou serviço atenderá a essas necessidades?

English Portuguese
needs necessidades
meet atender
product produto
or ou
service serviço
you você
did fez
and e
the as
how como

EN Your business needs will continually evolve with the ever growing needs of your customers

PT Suas necessidades de negócios evoluirão continuamente com as necessidades cada vez maiores de seus clientes

English Portuguese
needs necessidades
continually continuamente
evolve evoluir
customers clientes
ever vez
of de
the as
your seus
business negócios

EN Brazil Needs to Monitor its Tropical Regeneration: Remote Monitoring System is Technologically Feasible, but Needs Public Policy Support

PT O Brasil Precisa Monitorar sua Regeneração Tropical: Sistema de Monitoramento Remoto é Tecnologicamente Factível, mas Precisa de Apoio da Política Pública

English Portuguese
brazil brasil
tropical tropical
regeneration regeneração
system sistema
technologically tecnologicamente
but mas
public pública
policy política
support apoio
monitoring monitoramento
is é
remote remoto
needs precisa
monitor monitorar
its de

EN We have a lot still going on and will publish it on a regular basis. Because a website is like a living thing of our brand. It needs to be constantly adapting to our needs at every given time.

PT Há ainda muita coisa em curso que publicaremos regularmente. Porque um Website é como algo vivo da nossa marca. Tem de se adaptar constantemente às nossas necessidades a cada momento.

English Portuguese
regular regularmente
website website
living vivo
constantly constantemente
adapting adaptar
is é
needs necessidades
a um
thing coisa
given da
of de
brand marca
because porque
a lot muita

EN Iberdrola strives to ensure that its development meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to satisfy their own needs.

PT A Iberdrola busca um desenvolvimento que satisfaça as necessidades do presente sem comprometer a capacidade das gerações futuras para suprir suas próprias necessidades.

English Portuguese
iberdrola iberdrola
development desenvolvimento
present presente
compromising comprometer
future futuras
generations gerações
without sem
ability capacidade
of do
needs necessidades
the as

EN If the press release contains a story that needs to be told to the journalist and the public, it needs to follow rules of simplicity (short words), brevity (short sentences) and rigor (objectivity).

PT Se o comunicado de imprensa encerra em si uma história que precisa de ser contada ao jornalista e ao público, necessita de seguir regras de simplicidade (palavras pequenas), de brevidade (frases curtas) e de rigor (objetividade).

English Portuguese
press imprensa
journalist jornalista
rules regras
simplicity simplicidade
sentences frases
rigor rigor
if se
story história
the o
public público
a uma
be ser
of de
words palavras
needs necessita
to em
follow seguir
that que
and e

Showing 50 of 50 translations