Translate "indispensable" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "indispensable" from English to Portuguese

Translations of indispensable

"indispensable" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

indispensable indispensável

Translation of English to Portuguese of indispensable

English
Portuguese

EN SEO Writing Assistant – Your Indispensable Content Aid

PT SEO Writing Assistant - seu auxiliar de conteúdo indispensável

English Portuguese
seo seo
writing writing
assistant assistant
your seu
content conteúdo
indispensable indispensável

EN ?Jira automation is indispensable. It saves my team a lot of time and building automations across all of our tools is simple and easy.?

PT "O Jira Automation é indispensável. Ele economiza muito tempo para a equipe e criar automações em todas as ferramentas é simples e fácil."

English Portuguese
jira jira
automation automation
indispensable indispensável
saves economiza
automations automações
team equipe
tools ferramentas
easy fácil
is é
simple simples
time tempo
it ele
across em
and e
lot para
a lot muito

EN A fundamental principle in modern European thought, freedom is an indispensable factor in the consolidation of a plural Europe

PT Princípio basilar do pensamento moderno europeu, a liberdade é substância imprescindível para a consolidação de uma Europa plural

English Portuguese
modern moderno
thought pensamento
freedom liberdade
consolidation consolidação
is é
principle princípio
europe europa
the a
european europeu
a uma
of do

EN Netskope is an indispensable solution for enabling a secure and flexible work style

PT A Netskope é uma solução indispensável para proporcionar um estilo de trabalho seguro e flexível

English Portuguese
netskope netskope
indispensable indispensável
solution solução
flexible flexível
style estilo
is é
a um
work trabalho
secure seguro
and e

EN Autodesk-approved expert, Alfredo Medina, worked independently as an indispensable second set of eyes to identify the problem

PT Alfredo Medina, especialista aprovado pela Autodesk, atuou de forma independente como um segundo olhar, indispensável para identificar o problema

English Portuguese
independently independente
indispensable indispensável
approved aprovado
autodesk autodesk
an um
the o
problem problema
of de
identify identificar
expert especialista
second segundo
eyes para

EN Platts Forward Curve - Oil (PFC-Oil) is an independent commodity risk management service providing indispensable coverage of the global oil and oil derivatives markets.

PT O Platts Forward Curve – Oil (PFC-Oil) é um serviço independente de gerenciamento de risco de commodities que fornece cobertura indispensável dos mercados globais de petróleo e derivados.

English Portuguese
independent independente
risk risco
providing fornece
indispensable indispensável
coverage cobertura
global globais
derivatives derivados
markets mercados
is que
an um
management gerenciamento
service serviço
of de
oil petróleo
and e

EN In a world built on mission critical data, uptime is both the data center’s most vital asset and an absolutely indispensable component of client success

PT Em um mundo construído com dados de missão crítica, o tempo de atividade é o ativo mais vital do datacenter e um componente absolutamente indispensável para o sucesso do cliente

English Portuguese
world mundo
built construído
mission missão
critical crítica
data dados
uptime tempo de atividade
vital vital
absolutely absolutamente
indispensable indispensável
component componente
client cliente
success sucesso
asset ativo
the o
is é
a um
in em
and e
of do

EN Quality and environmental protection are an indispensable part of Hapag-Lloyd's DNA

PT Qualidade e proteção ambiental são uma parte indispensável do DNA da Hapag-Lloyd

English Portuguese
quality qualidade
environmental ambiental
protection proteção
indispensable indispensável
dna dna
of do
are são
and e
an uma
part parte

EN Data will only be passed on if, for example, this is indispensable for the fulfilment of our contractual obligations, if we have a legitimate interest or if we have your consent

PT Os dados só serão transmitidos se, por exemplo, isso for indispensável para o cumprimento das nossas obrigações contratuais, se tivermos um interesse legítimo ou se tivermos o teu consentimento

English Portuguese
indispensable indispensável
contractual contratuais
legitimate legítimo
interest interesse
consent consentimento
will serão
if se
obligations obrigações
a um
or ou
fulfilment cumprimento
data dados
be ser
your teu
example exemplo
the o
for para
this isso

EN Here, you gain singular access to an array of indispensable personal services and amenities

PT Aqui, você ganha acesso singular a uma variedade de serviços e comodidades pessoais indispensáveis

English Portuguese
array variedade
access acesso
services serviços
amenities comodidades
you você
here aqui
of de
personal pessoais
to a
and e

EN At Fairmont Heritage Place, Owners have privileged access to an array of indispensable personal services and amenities

PT No Fairmont Heritage Place, os proprietários têm acesso privilegiado a uma série de serviços e comodidades pessoais indispensáveis

English Portuguese
fairmont fairmont
place place
privileged privilegiado
access acesso
array série
at no
services serviços
amenities comodidades
owners proprietários
to a
of de
personal pessoais
an uma
and e

EN A good laser pointer can be indispensable for presentations and clear communication. Here are some of the very best.

PT Um bom apontador laser pode ser indispensável para apresentações e comunicação clara. Aqui estão alguns dos melhores.

English Portuguese
laser laser
indispensable indispensável
presentations apresentações
clear clara
communication comunicação
a um
good bom
can pode
be ser
here aqui
best melhores
and e
are estão

EN Few match-ups in tech get bigger than this – the one involving that indispensable gadget you carry around in your pocket every day. Should your smartp...

PT Poucas combinações em tecnologia ficam maiores do que isso - aquela que envolve aquele gadget indispensável que você carrega no bolso todos os dias.

English Portuguese
tech tecnologia
indispensable indispensável
pocket bolso
few poucas

EN "Southern and Central Europe after the crisis: indispensable partners of the European future"

PT "Os países da Europa Central e do Sul depois da crise: parceiros indispensáveis para o futuro europeu"

English Portuguese
central central
partners parceiros
crisis crise
europe europa
of do
southern sul
and e
future futuro
european europeu
after depois
the o

EN Train your sales representatives and give them confidence and expert knowledge of devices, instruments and procedures so they can be an indispensable resource to surgeons.

PT Treine seus representantes de vendas e dê-lhes confiança e conhecimento especializado sobre dispositivos, instrumentos e procedimentos para que sejam um recurso indispensável para os cirurgiões.

English Portuguese
sales vendas
representatives representantes
confidence confiança
devices dispositivos
instruments instrumentos
indispensable indispensável
resource recurso
surgeons cirurgiões
procedures procedimentos
an um
knowledge conhecimento
of de
your seus
and e
expert para
to a

EN They also train their sales representatives to become experts on devices, instruments and procedures so they can be an indispensable resource to the surgeons they support.

PT Eles também treinam seus representantes de vendas para se tornarem especialistas em dispositivos, instrumentos e procedimentos para que possam ser um recurso indispensável para os cirurgiões que apoiam.

English Portuguese
sales vendas
representatives representantes
experts especialistas
devices dispositivos
instruments instrumentos
procedures procedimentos
indispensable indispensável
surgeons cirurgiões
the os
resource recurso
be ser
an um
they can possam
to become tornarem
become se
also também
and e

EN Somen are usually served cold with sauces for dipping, while ramen are indispensable in soups and wok dishes

PT Os temperos costumam ser servidos frios com molhos, enquanto o ramen é indispensável em sopas e pratos wok

English Portuguese
usually costumam
served servidos
sauces molhos
indispensable indispensável
soups sopas
dishes pratos
in em
and e
while enquanto

EN the outstanding management of all processes and resources as an indispensable tool in the creation of value for people:

PT uma gestão excelente de todos os processos e recursos como ferramenta indispensável na criação de valor para as pessoas:

English Portuguese
indispensable indispensável
management gestão
processes processos
resources recursos
tool ferramenta
value valor
people pessoas
outstanding excelente
creation criação
as como
the os
an uma
of de
all todos
and e

EN Technology has become an indispensable part of our lives, says Carme Artigas, secretary of State for Digitalisation and Artificial Intelligence, and all that has happened with the pandemic is just another sign of this

PT A tecnologia se tornou uma parte imprescindível de nossas vidas e o que ocorreu com a pandemia é apenas um exemplo disso, afirma Carme Artigas, secretária de Estado de Digitalização e Inteligência Artificial da Espanha

English Portuguese
technology tecnologia
lives vidas
secretary secretária
state estado
digitalisation digitalização
intelligence inteligência
pandemic pandemia
happened ocorreu
is é
become se
artificial artificial
the o
of de
an um
says afirma
and e

EN A tool to manage your website is indispensable to certain business’ types. Take advantage of thir plug-ins and templates which facilitates and speeds the website’s evolution.

PT Uma ferramenta para administração do site é indispensável para determinados segmentos. Aproveite que eles oferecem plug-ins e templates prontos que facilitam e agilizam a evolução do site.

English Portuguese
indispensable indispensável
templates templates
evolution evolução
take advantage aproveite
is é
tool ferramenta
of do
business administração
website site
the a
a uma
and e

EN Computers are almost indispensable equipment for every family

PT Os computadores são equipamentos quase indispensáveis para todas as famílias

English Portuguese
computers computadores
equipment equipamentos
family famílias
are são

EN ESPs need to automate as many of their business processes as possible. From onboarding and deployment to maintenance and remediation, an automation mindset is indispensable.

PT Os ESPs precisam automatizar o máximo de processos de negócios possível. Ter a automação em mente, desde a integração e implantação até a manutenção e remediação é fundamental.

English Portuguese
possible possível
onboarding integração
deployment implantação
maintenance manutenção
remediation remediação
automation automação
is é
automate automatizar
processes processos
of de
business negócios
need to precisam
to a
and e

EN PDF Converter for iPad, An Indispensable Tool... It takes pretty much any file on your iPad and turns it into a PDF.

PT PDF Converter para iPad, uma ferramenta indispensável. Com ela praticamente qualquer arquivo pode ser transformado em PDF no seu iPad.

English Portuguese
pdf pdf
ipad ipad
indispensable indispensável
file arquivo
tool ferramenta
your seu
and com
a uma
any qualquer
for em
it ela
converter converter

EN Here, you gain singular access to an array of indispensable personal services and amenities

PT Aqui, você ganha acesso singular a uma variedade de serviços e comodidades pessoais indispensáveis

English Portuguese
array variedade
access acesso
services serviços
amenities comodidades
you você
here aqui
of de
personal pessoais
to a
and e

EN At Fairmont Heritage Place, Owners have privileged access to an array of indispensable personal services and amenities

PT No Fairmont Heritage Place, os proprietários têm acesso privilegiado a uma série de serviços e comodidades pessoais indispensáveis

English Portuguese
fairmont fairmont
place place
privileged privilegiado
access acesso
array série
at no
services serviços
amenities comodidades
owners proprietários
to a
of de
personal pessoais
an uma
and e

EN Here, you gain singular access to an array of indispensable personal services and amenities

PT Aqui, você ganha acesso singular a uma variedade de serviços e comodidades pessoais indispensáveis

English Portuguese
array variedade
access acesso
services serviços
amenities comodidades
you você
here aqui
of de
personal pessoais
to a
and e

EN At Fairmont Heritage Place, Owners have privileged access to an array of indispensable personal services and amenities

PT No Fairmont Heritage Place, os proprietários têm acesso privilegiado a uma série de serviços e comodidades pessoais indispensáveis

English Portuguese
fairmont fairmont
place place
privileged privilegiado
access acesso
array série
at no
services serviços
amenities comodidades
owners proprietários
to a
of de
personal pessoais
an uma
and e

EN Your Unlimint card will become indispensable

PT Seu cartão Unlimint se tornará indispensável

English Portuguese
card cartão
indispensable indispensável
become se
your seu

EN Learn to develop RAW files like a professional from scratch and discover the secrets of this indispensable tool

PT Aprenda do zero a técnica para corrigir cores com a ferramenta Lumetri em um dos melhores softwares de edição de vídeo

English Portuguese
develop melhores
learn aprenda
a um
tool ferramenta
this edição
the a
scratch zero
of do

EN Dashboard displays for drivers are an indispensable tool, whether used for navigation, communication or monitoring surroundings, but the visual experience needs to be seamless or it could prove distracting

PT Os visores no painel para os motoristas são uma ferramenta indispensável, quer sejam usados para navegação, comunicação ou monitoramento do entorno, mas a experiência visual precisa ser contínua ou pode gerar distração

English Portuguese
drivers motoristas
indispensable indispensável
used usados
navigation navegação
communication comunicação
monitoring monitoramento
dashboard painel
or ou
tool ferramenta
experience experiência
are são
visual visual
be ser
the os
needs precisa
but mas

EN Assessing coding skills has now become an indispensable part of the technical hiring process- the volume of resumes you get from candidates who can’t code is overwhelming

PT Avaliar as habilidades de codificação agora se tornou uma parte indispensável do processo de contratação técnica - o volume de currículos que você recebe de candidatos que não sabem codificar é esmagador

English Portuguese
indispensable indispensável
hiring contratação
volume volume
resumes currículos
candidates candidatos
overwhelming esmagador
skills habilidades
now agora
technical técnica
is é
process processo
coding codificação
you você
become se
the o
you get recebe
assessing avaliar
of do
an uma

EN Netskope is an indispensable solution for enabling a secure and flexible work style

PT A Netskope é uma solução indispensável para proporcionar um estilo de trabalho seguro e flexível

English Portuguese
netskope netskope
indispensable indispensável
solution solução
flexible flexível
style estilo
is é
a um
work trabalho
secure seguro
and e

EN In a world built on mission critical data, uptime is both the data center’s most vital asset and an absolutely indispensable component of client success

PT Em um mundo construído com dados de missão crítica, o tempo de atividade é o ativo mais vital do datacenter e um componente absolutamente indispensável para o sucesso do cliente

English Portuguese
world mundo
built construído
mission missão
critical crítica
data dados
uptime tempo de atividade
vital vital
absolutely absolutamente
indispensable indispensável
component componente
client cliente
success sucesso
asset ativo
the o
is é
a um
in em
and e
of do

EN Here, you gain singular access to an array of indispensable personal services and amenities

PT Aqui, você ganha acesso singular a uma variedade de serviços e comodidades pessoais indispensáveis

English Portuguese
array variedade
access acesso
services serviços
amenities comodidades
you você
here aqui
of de
personal pessoais
to a
and e

EN At Fairmont Heritage Place, Owners have privileged access to an array of indispensable personal services and amenities

PT No Fairmont Heritage Place, os proprietários têm acesso privilegiado a uma série de serviços e comodidades pessoais indispensáveis

English Portuguese
fairmont fairmont
place place
privileged privilegiado
access acesso
array série
at no
services serviços
amenities comodidades
owners proprietários
to a
of de
personal pessoais
an uma
and e

EN Here, you gain singular access to an array of indispensable personal services and amenities

PT Aqui, você ganha acesso singular a uma variedade de serviços e comodidades pessoais indispensáveis

English Portuguese
array variedade
access acesso
services serviços
amenities comodidades
you você
here aqui
of de
personal pessoais
to a
and e

EN At Fairmont Heritage Place, Owners have privileged access to an array of indispensable personal services and amenities

PT No Fairmont Heritage Place, os proprietários têm acesso privilegiado a uma série de serviços e comodidades pessoais indispensáveis

English Portuguese
fairmont fairmont
place place
privileged privilegiado
access acesso
array série
at no
services serviços
amenities comodidades
owners proprietários
to a
of de
personal pessoais
an uma
and e

EN the outstanding management of all processes and resources as an indispensable tool in the creation of value for people:

PT uma gestão excelente de todos os processos e recursos como ferramenta indispensável na criação de valor para as pessoas:

English Portuguese
indispensable indispensável
management gestão
processes processos
resources recursos
tool ferramenta
value valor
people pessoas
outstanding excelente
creation criação
as como
the os
an uma
of de
all todos
and e

EN A tool to manage your website is indispensable to certain business’ types. Take advantage of thir plug-ins and templates which facilitates and speeds the website’s evolution.

PT Uma ferramenta para administração do site é indispensável para determinados segmentos. Aproveite que eles oferecem plug-ins e templates prontos que facilitam e agilizam a evolução do site.

English Portuguese
indispensable indispensável
templates templates
evolution evolução
take advantage aproveite
is é
tool ferramenta
of do
business administração
website site
the a
a uma
and e

EN Here, you gain singular access to an array of indispensable personal services and amenities

PT Aqui, você ganha acesso singular a uma variedade de serviços e comodidades pessoais indispensáveis

English Portuguese
array variedade
access acesso
services serviços
amenities comodidades
you você
here aqui
of de
personal pessoais
to a
and e

EN At Fairmont Heritage Place, Owners have privileged access to an array of indispensable personal services and amenities

PT No Fairmont Heritage Place, os proprietários têm acesso privilegiado a uma série de serviços e comodidades pessoais indispensáveis

English Portuguese
fairmont fairmont
place place
privileged privilegiado
access acesso
array série
at no
services serviços
amenities comodidades
owners proprietários
to a
of de
personal pessoais
an uma
and e

EN Here, you gain singular access to an array of indispensable personal services and amenities

PT Aqui, você ganha acesso singular a uma variedade de serviços e comodidades pessoais indispensáveis

English Portuguese
array variedade
access acesso
services serviços
amenities comodidades
you você
here aqui
of de
personal pessoais
to a
and e

EN At Fairmont Heritage Place, Owners have privileged access to an array of indispensable personal services and amenities

PT No Fairmont Heritage Place, os proprietários têm acesso privilegiado a uma série de serviços e comodidades pessoais indispensáveis

English Portuguese
fairmont fairmont
place place
privileged privilegiado
access acesso
array série
at no
services serviços
amenities comodidades
owners proprietários
to a
of de
personal pessoais
an uma
and e

EN Here, you gain singular access to an array of indispensable personal services and amenities

PT Aqui, você ganha acesso singular a uma variedade de serviços e comodidades pessoais indispensáveis

English Portuguese
array variedade
access acesso
services serviços
amenities comodidades
you você
here aqui
of de
personal pessoais
to a
and e

EN At Fairmont Heritage Place, Owners have privileged access to an array of indispensable personal services and amenities

PT No Fairmont Heritage Place, os proprietários têm acesso privilegiado a uma série de serviços e comodidades pessoais indispensáveis

English Portuguese
fairmont fairmont
place place
privileged privilegiado
access acesso
array série
at no
services serviços
amenities comodidades
owners proprietários
to a
of de
personal pessoais
an uma
and e

EN Here, you gain singular access to an array of indispensable personal services and amenities

PT Aqui, você ganha acesso singular a uma variedade de serviços e comodidades pessoais indispensáveis

English Portuguese
array variedade
access acesso
services serviços
amenities comodidades
you você
here aqui
of de
personal pessoais
to a
and e

EN At Fairmont Heritage Place, Owners have privileged access to an array of indispensable personal services and amenities

PT No Fairmont Heritage Place, os proprietários têm acesso privilegiado a uma série de serviços e comodidades pessoais indispensáveis

English Portuguese
fairmont fairmont
place place
privileged privilegiado
access acesso
array série
at no
services serviços
amenities comodidades
owners proprietários
to a
of de
personal pessoais
an uma
and e

EN Here, you gain singular access to an array of indispensable personal services and amenities

PT Aqui, você ganha acesso singular a uma variedade de serviços e comodidades pessoais indispensáveis

English Portuguese
array variedade
access acesso
services serviços
amenities comodidades
you você
here aqui
of de
personal pessoais
to a
and e

EN At Fairmont Heritage Place, Owners have privileged access to an array of indispensable personal services and amenities

PT No Fairmont Heritage Place, os proprietários têm acesso privilegiado a uma série de serviços e comodidades pessoais indispensáveis

English Portuguese
fairmont fairmont
place place
privileged privilegiado
access acesso
array série
at no
services serviços
amenities comodidades
owners proprietários
to a
of de
personal pessoais
an uma
and e

EN Here, you gain singular access to an array of indispensable personal services and amenities

PT Aqui, você ganha acesso singular a uma variedade de serviços e comodidades pessoais indispensáveis

English Portuguese
array variedade
access acesso
services serviços
amenities comodidades
you você
here aqui
of de
personal pessoais
to a
and e

Showing 50 of 50 translations