EN #1 LastPass Alternative | Keeper vs. LastPass | Keeper Security
Translate "lastpass" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "lastpass" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of lastpass
English
Portuguese
PT Alternativa nº 1 ao LastPass, Substituição do LastPass | Keeper Security
| English | Portuguese |
|---|---|
| alternative | alternativa |
| security | security |
| keeper | keeper |
EN When using LastPass Federated Login there is no offline access, no one-time password support, limited account recovery, and no MFA support in LastPass when integrated with an IdP*
PT Ao usar o LastPass Federated Login, não há acesso off-line, suporte para senha de uso único, recuperação limitada de conta nem suporte a AVF no LastPass quando integrado com um IdP*
| English | Portuguese |
|---|---|
| offline | off-line |
| password | senha |
| limited | limitada |
| recovery | recuperação |
| integrated | integrado |
| idp | idp |
| access | acesso |
| support | suporte |
| account | conta |
| when | quando |
| login | login |
| an | um |
| in | de |
| with | usar |
EN #1 LastPass Alternative | Keeper vs. LastPass | Keeper Security
PT Alternativa nº 1 ao LastPass, Substituição do LastPass | Keeper Security
| English | Portuguese |
|---|---|
| alternative | alternativa |
| security | security |
| keeper | keeper |
EN When using LastPass Federated Login there is no offline access, no one-time password support, limited account recovery, and no MFA support in LastPass when integrated with an IdP*
PT Ao usar o LastPass Federated Login, não há acesso off-line, suporte para senha de uso único, recuperação limitada de conta nem suporte a AVF no LastPass quando integrado com um IdP*
| English | Portuguese |
|---|---|
| offline | off-line |
| password | senha |
| limited | limitada |
| recovery | recuperação |
| integrated | integrado |
| idp | idp |
| access | acesso |
| support | suporte |
| account | conta |
| when | quando |
| login | login |
| an | um |
| in | de |
| with | usar |
| English | Portuguese |
|---|---|
| automates | automatiza |
| authentication | autenticação |
| behavior | comportamento |
| generates | gera |
| passwords | palavras-passe |
| online | online |
| business | negócio |
| strong | fortes |
| review | revisão |
| protected | protegido |
| can | pode |
| here | aqui |
| keep | manter |
| also | também |
| in | de |
| and | e |
| to | a |
| even | para |
| an | uma |
EN LastPass has experienced security incidents where its systems have been compromised. In December 2022, LastPass revealed that hackers stole customer vault data during an August 2022 incident.
PT O LastPass passou por incidentes de segurança em que seus sistemas foram comprometidos. Em dezembro de 2022, o LastPass revelou que hackers furtaram dados de cofres de clientes durante um incidente em agosto de 2022.
| English | Portuguese |
|---|---|
| security | segurança |
| systems | sistemas |
| revealed | revelou |
| hackers | hackers |
| customer | clientes |
| data | dados |
| december | dezembro |
| an | um |
| august | agosto |
| in | em |
| that | que |
| incidents | incidentes |
EN LastPass folders become Vaults in 1Password. There's no concept of shared folders. Nested folders in LastPass will spin off more vaults in 1Password instead of creating subfolders.
PT As pastas LasPass viram cofres no 1Password. Não há conceito de pastas compartilhadas. As pastas aninhadas no LasPass gerarão mais cofres no 1Password em vez de criar subpastas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| folders | pastas |
| vaults | cofres |
| concept | conceito |
| nested | aninhadas |
| more | mais |
| in | em |
| creating | criar |
| of | de |
| shared | compartilhadas |
| instead | em vez de |
EN Are you upset with LastPass*?Don't worry, we’ll take care of you
PT Não está satisfeito com o LastPass*?Não se preocupe, cuidaremos de você
| English | Portuguese |
|---|---|
| you | você |
| of | de |
EN *LastPass is a registered trademark of LogMeIn, Inc.
PT *LastPass é uma marca registrada da LogMeIn, Inc.
| English | Portuguese |
|---|---|
| registered | registrada |
| logmein | logmein |
| inc | inc |
| is | é |
| a | uma |
| trademark | marca registrada |
EN For feature updates and roadmaps, our reviewers preferred the direction of Keeper Password Manager over LastPass.
PT Para atualizações de recursos e roteiros, nossos avaliadores preferiram a direção do Gerenciador de Senhas Keeper em vez do LastPass.
| English | Portuguese |
|---|---|
| feature | recursos |
| roadmaps | roteiros |
| password | senhas |
| manager | gerenciador |
| keeper | keeper |
| updates | atualizações |
| direction | direção |
| the | a |
| and | e |
| our | nossos |
| of | do |
EN LastPass architecture only supports encryption at the vault level.*
PT A arquitetura do LastPass só tem suporte para criptografia no nível do cofre.*
| English | Portuguese |
|---|---|
| architecture | arquitetura |
| supports | suporte |
| encryption | criptografia |
| vault | cofre |
| level | nível |
| at | no |
| the | a |
EN This is not true with LastPass, which shares email addresses with Enzoic, their third-party dark web monitoring service.*
PT Isso não ocorre com o LastPass, que compartilha endereços de e-mail com o Enzoic, o serviço terceirizado deles de monitoramento da dark web.*
| English | Portuguese |
|---|---|
| shares | compartilha |
| addresses | endereços |
| web | web |
| monitoring | monitoramento |
| dark | dark |
| service | serviço |
| true | que |
| this | isso |
| which | o |
EN This additional organizational segmentation by node is not a capability that LastPass offers.*
PT Essa segmentação organizacional adicional por nó não é uma capacidade que o LastPass oferece.*
| English | Portuguese |
|---|---|
| organizational | organizacional |
| segmentation | segmentação |
| capability | capacidade |
| is | é |
| offers | oferece |
| not | não |
| a | uma |
| by | por |
| additional | adicional |
| this | essa |
EN Switching from LastPass to Keeper is Easy
PT Trocar do LastPass para o Keeper é fácil
| English | Portuguese |
|---|---|
| switching | trocar |
| easy | fácil |
| keeper | keeper |
| is | é |
| to | para |
EN Keeper’s import wizard lets you bring LastPass vault into Keeper in just a few seconds. Just enter your login sign credentials into the import wizard - done!
PT O assistente de importação do Keeper permite que você coloque o cofre do LastPass no Keeper em apenas alguns segundos. Basta inserir suas credenciais de login no assistente de importação e pronto!
| English | Portuguese |
|---|---|
| import | importação |
| lets | permite |
| vault | cofre |
| seconds | segundos |
| credentials | credenciais |
| keeper | keeper |
| the | o |
| done | pronto |
| in | em |
| you | você |
| bring | de |
| just | apenas |
| few | que |
| your | login |
EN *LastPass is a registered trademark of LogMeIn, Inc.
PT *LastPass é uma marca registrada da LogMeIn, Inc.
| English | Portuguese |
|---|---|
| registered | registrada |
| logmein | logmein |
| inc | inc |
| is | é |
| a | uma |
| trademark | marca registrada |
EN For feature updates and roadmaps, our reviewers preferred the direction of Keeper Password Manager over LastPass.
PT Para atualizações de recursos e roteiros, nossos avaliadores preferiram a direção do Gerenciador de Senhas Keeper em vez do LastPass.
| English | Portuguese |
|---|---|
| feature | recursos |
| roadmaps | roteiros |
| password | senhas |
| manager | gerenciador |
| keeper | keeper |
| updates | atualizações |
| direction | direção |
| the | a |
| and | e |
| our | nossos |
| of | do |
EN LastPass architecture only supports encryption at the vault level.*
PT A arquitetura do LastPass só tem suporte para criptografia no nível do cofre.*
| English | Portuguese |
|---|---|
| architecture | arquitetura |
| supports | suporte |
| encryption | criptografia |
| vault | cofre |
| level | nível |
| at | no |
| the | a |
EN LastPass does not offer secrets management.
PT O LastPass não oferece gerenciamento de segredos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| offer | oferece |
| secrets | segredos |
| management | gerenciamento |
| not | não |
| does | o |
EN This additional organizational segmentation by node is not a capability that LastPass offers.*
PT Essa segmentação organizacional adicional por nó não é uma capacidade que o LastPass oferece.*
| English | Portuguese |
|---|---|
| organizational | organizacional |
| segmentation | segmentação |
| capability | capacidade |
| is | é |
| offers | oferece |
| not | não |
| a | uma |
| by | por |
| additional | adicional |
| this | essa |
EN Switching from LastPass to Keeper is Easy
PT Trocar do LastPass para o Keeper é fácil
| English | Portuguese |
|---|---|
| switching | trocar |
| easy | fácil |
| keeper | keeper |
| is | é |
| to | para |
EN Keeper properly imports records into the correct record type and brings over attachments and other data seamlessly.Keeper’s import wizard lets you bring LastPass vault into Keeper in just a few seconds
PT Keeper properly imports records into the correct record type and brings over attachments and other data seamlessly.O assistente de importação do Keeper permite que você coloque o cofre do LastPass no Keeper em apenas alguns segundos
| English | Portuguese |
|---|---|
| type | type |
| import | importação |
| lets | permite |
| vault | cofre |
| keeper | keeper |
| record | record |
| records | records |
| seconds | segundos |
| the | o |
| data | data |
| you | você |
| and | and |
| in | em |
| bring | de |
| just | apenas |
| few | que |
| English | Portuguese |
|---|---|
| password | palavra-passe |
| is | é |
| an | um |
| your | sua |
EN Some password managers or browser extensions (like LastPass) can cause passwords to auto-fill in your site availability settings
PT Alguns gerenciadores de senha e extensões de browser (como o LastPass) podem causar o preenchimento automático da senha nas suas Configurações de Disponibilidade do site
| English | Portuguese |
|---|---|
| extensions | extensões |
| cause | causar |
| availability | disponibilidade |
| settings | configurações |
| fill | preenchimento |
| password | senha |
| browser | browser |
| can | podem |
| site | site |
| to | nas |
| in | de |
| your | e |
EN LastPass, an award-winning password manager, saves your passwords and gives you secure access from every computer and mobile device.
PT Finalmente, um bloqueador eficiente. Com baixo uso de memória e CPU.
| English | Portuguese |
|---|---|
| an | um |
| and | e |
EN Unlike LastPass, you can store multiple instances of addresses, bank accounts, and other data types under each form fill Identity.
PT Ao contrário do LastPass, você pode armazenar várias instâncias de endereços, contas bancárias e outros tipos de dados em cada Identidade de preenchimento de formulário.
| English | Portuguese |
|---|---|
| store | armazenar |
| addresses | endereços |
| data | dados |
| identity | identidade |
| accounts | contas |
| form | formulário |
| fill | preenchimento |
| other | outros |
| you | você |
| multiple | várias |
| can | pode |
| instances | instâncias |
| each | cada |
| unlike | contrário |
| of | do |
| and | e |
| under | em |
EN With RoboForm's drag and drop pinning, you can sort your Logins in whatever order you please. LastPass can't do that.
PT Com a fixação de arrastar e soltar do RoboForm, você pode classificar seus Logins na ordem que quiser. O LastPass não consegue fazer isso.
| English | Portuguese |
|---|---|
| drag | arrastar |
| logins | logins |
| order | ordem |
| sort | classificar |
| you | você |
| whatever | que |
| in | de |
| and | e |
| can | pode |
| your | seus |
| do | fazer |
EN Importing from LastPass to RoboForm is as easy as 1-2-3
PT A importação do LastPass para o RoboForm é tão fácil quanto 1 + 1 = 2
| English | Portuguese |
|---|---|
| roboform | roboform |
| easy | fácil |
| is | é |
EN Looking for a LastPass® Alternative? We've Got You Covered.
PT Procurando uma alternativa ao LastPass®? Nós temos a solução para você.
| English | Portuguese |
|---|---|
| alternative | alternativa |
| a | uma |
| got | a |
| you | você |
| looking for | procurando |
EN For feature updates and roadmaps, reviewers prefer the direction of Keeper Password Manager over LastPass.
PT Em relação a atualizações e roteiros de recursos, os avaliadores preferem a direção do Keeper Password Manager ao LastPass.
| English | Portuguese |
|---|---|
| feature | recursos |
| roadmaps | roteiros |
| prefer | preferem |
| manager | manager |
| keeper | keeper |
| password | password |
| updates | atualizações |
| direction | direção |
| the | os |
| and | e |
| of | do |
EN LastPass architecture only supports encryption at the vault level
PT A arquitetura do LastPass só tem suporte para criptografia no nível do cofre
| English | Portuguese |
|---|---|
| architecture | arquitetura |
| supports | suporte |
| encryption | criptografia |
| vault | cofre |
| level | nível |
| at | no |
| the | a |
EN Recently, LastPass revealed that hackers stole customer vault data during a breach
PT Recentemente, o LastPass revelou que hackers furtaram dados de cofres de clientes durante uma violação
| English | Portuguese |
|---|---|
| revealed | revelou |
| hackers | hackers |
| customer | clientes |
| data | dados |
| breach | violação |
| a | uma |
| recently | recentemente |
| that | que |
| during | durante |
EN Even though LastPass vault secrets (logins and passwords) are encrypted, website URLs and other metadata are not.
PT Apesar de os segredos dos cofres do LastPass (logins e senhas) serem criptografados, URLs e outros metadados não são.
| English | Portuguese |
|---|---|
| though | apesar |
| secrets | segredos |
| encrypted | criptografados |
| urls | urls |
| metadata | metadados |
| passwords | senhas |
| logins | logins |
| other | outros |
| are | são |
| and | e |
EN Explore the core differences between LastPass and Keeper.
PT Explore o coração das diferenças entre o LastPass e o Keeper.
| English | Portuguese |
|---|---|
| explore | explore |
| differences | diferenças |
| keeper | keeper |
| and | e |
| the | o |
| between | entre |
EN Modern Cloud-Based Secrets Management with Keeper, a Trusted LastPass Substitute
PT Gerenciamento moderno de segredos baseados em nuvem com o Keeper, um substituto confiável ao LastPass
| English | Portuguese |
|---|---|
| modern | moderno |
| secrets | segredos |
| management | gerenciamento |
| a | um |
| substitute | substituto |
| based | baseados |
| cloud | nuvem |
| keeper | keeper |
| trusted | confiável |
EN LastPass does not offer secrets management. Leading organizations prioritize secrets management to reduce the risk of breaches to sensitive information, services and systems.
PT O LastPass não oferece gerenciamento de segredos. Organizações líderes priorizam o gerenciamento de segredos para reduzir o risco de violações de informações, serviços e sistemas confidenciais.
| English | Portuguese |
|---|---|
| secrets | segredos |
| leading | líderes |
| risk | risco |
| breaches | violações |
| information | informações |
| management | gerenciamento |
| organizations | organizações |
| services | serviços |
| systems | sistemas |
| the | o |
| reduce | reduzir |
| offer | oferece |
| of | de |
| to | para |
| and | e |
EN Get Flexible and Seamless SSO Integration with the Best LastPass Competitor
PT Obtenha integração flexível e transparente com SSO com o melhor concorrente do LastPass
| English | Portuguese |
|---|---|
| flexible | flexível |
| integration | integração |
| competitor | concorrente |
| seamless | transparente |
| sso | sso |
| the | o |
| best | melhor |
| and | e |
| get | com |
EN As a LastPass alternative, Keeper offers a customer-hosted or fully cloud-based solution with zero-knowledge encryption and advanced security protocols.
PT Como alternativa ao LastPass, O Keeper oferece uma solução hospedada pelo cliente ou totalmente baseada em nuvem, com criptografia de conhecimento zero e protocolos de segurança avançados.
| English | Portuguese |
|---|---|
| offers | oferece |
| fully | totalmente |
| solution | solução |
| advanced | avançados |
| protocols | protocolos |
| keeper | keeper |
| hosted | hospedada |
| customer | cliente |
| knowledge | conhecimento |
| a | uma |
| alternative | alternativa |
| or | ou |
| encryption | criptografia |
| security | segurança |
| based | baseada |
| cloud | nuvem |
| zero | zero |
| as | como |
| and | e |
| with | pelo |
EN LastPass Federated Login offers no offline access, one-time password or MFA support when integrated with an IdP
PT O login federado do LastPass não oferece acesso off-line, senha de uso único nem suporte a MFA quando integrado com um IdP
| English | Portuguese |
|---|---|
| offers | oferece |
| offline | off-line |
| password | senha |
| mfa | mfa |
| integrated | integrado |
| idp | idp |
| access | acesso |
| when | quando |
| or | nem |
| with | uso |
| support | suporte |
| login | login |
| an | um |
EN There are also limited account recovery options with LastPass
PT Também há opções limitadas de recuperação de conta com o LastPass
| English | Portuguese |
|---|---|
| limited | limitadas |
| account | conta |
| recovery | recuperação |
| options | opções |
| also | também |
| there | de |
EN This additional organizational segmentation by node is not a capability that LastPass offers.
PT Essa segmentação organizacional adicional por nó não é uma capacidade que o LastPass oferece.
| English | Portuguese |
|---|---|
| organizational | organizacional |
| segmentation | segmentação |
| capability | capacidade |
| is | é |
| offers | oferece |
| not | não |
| a | uma |
| by | por |
| additional | adicional |
| this | essa |
EN Login challenges and system downtime are some common LastPass issues that users experience.
PT Desafios de login e tempo de indisponibilidade dos sistemas são alguns problemas comuns do LastPass pelos quais os usuários passam.
| English | Portuguese |
|---|---|
| login | login |
| system | sistemas |
| users | usuários |
| challenges | desafios |
| common | comuns |
| issues | problemas |
| are | são |
| and | e |
EN Ready for a LastPass alternative with a tailored password management solution? Keeper has individual, family, enterprise and public sector plans designed to fit your unique needs.
PT Pronto para uma alternativa ao LastPass com uma solução de gerenciamento de senhas sob medida? O Keeper tem planos individuais, familiares, empresariais e para o setor público projetados para atender às suas necessidades únicas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| ready | pronto |
| alternative | alternativa |
| tailored | sob medida |
| password | senhas |
| solution | solução |
| family | familiares |
| public | público |
| sector | setor |
| plans | planos |
| keeper | keeper |
| management | gerenciamento |
| needs | necessidades |
| enterprise | empresariais |
| a | uma |
| and | e |
| for | de |
| with | sob |
EN Keeper's import wizard lets you transfer your existing LastPass vault into Keeper in just a few seconds.Just enter your login credentials into the import wizard — done!
PT O assistente de importação do Keeper permite transferir seu cofre existente do LastPass para o Keeper em apenas alguns segundos.Basta inserir suas credenciais de login no assistente de importação — e pronto!
EN How to Import From LastPass to Keeper
PT Como importar do LastPass para o Keeper
| English | Portuguese |
|---|---|
| keeper | keeper |
| import | importar |
| to | para |
EN How to Delete Your LastPass Account
PT Como excluir sua conta do LastPass
| English | Portuguese |
|---|---|
| your | sua |
| account | conta |
| delete | excluir |
| to | como |
EN Is Keeper Family better than LastPass Family Account?
PT O Keeper Family é melhor que uma conta familiar do LastPass?
| English | Portuguese |
|---|---|
| better | melhor |
| account | conta |
| keeper | keeper |
| is | é |
| family | familiar |
| than | o |
EN Is Keeper better than LastPass for dark web monitoring?
PT O Keeper é melhor que o LastPass para monitoramento da dark web?
| English | Portuguese |
|---|---|
| better | melhor |
| web | web |
| monitoring | monitoramento |
| keeper | keeper |
| dark | dark |
| is | é |
| than | o |
| for | para |
EN Yes. Keeper and LastPass offer dark web monitoring, but Keeper's BreachWatch constantly scans the dark web for exposed passwords.
PT Sim. O Keeper e o LastPass oferecem monitoramento da dark web, mas o BreachWatch do Keeper varre constantemente a dark web em busca de senhas expostas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| web | web |
| monitoring | monitoramento |
| constantly | constantemente |
| scans | busca |
| passwords | senhas |
| keeper | keeper |
| dark | dark |
| the | o |
| offer | oferecem |
| but | mas |
| yes | sim |
| and | e |
EN LastPass monitors your credentials against known third-party breaches and only provides a general security score for your passwords.
PT O LastPass monitora suas credenciais com relação a violações de terceiros conhecidas e só fornece uma pontuação geral de segurança para suas senhas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| known | conhecidas |
| breaches | violações |
| general | geral |
| score | pontuação |
| provides | fornece |
| security | segurança |
| passwords | senhas |
| credentials | credenciais |
| a | uma |
| third | terceiros |
| against | de |
| and | e |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese