EN Advanced Roadmaps is a feature of Jira Software Cloud Premium. To begin using Advanced Roadmaps in Cloud, upgrade Jira to start a free trial of Jira Software Cloud Premium.
Translate "roadmaps" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "roadmaps" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of roadmaps
English
Portuguese
PT O Advanced Roadmaps é um recurso do Jira Software Cloud Premium. Para começar a usar o Advanced Roadmaps no Cloud, faça o upgrade do Jira e comece uma avaliação gratuita do Jira Software Cloud Premium.
| English | Portuguese |
|---|---|
| advanced | advanced |
| feature | recurso |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| upgrade | upgrade |
| free | gratuita |
| software | software |
| is | é |
| of | do |
| a | um |
| in | no |
| to | a |
| using | usar |
EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.
PT O Advanced Roadmaps funciona apenas com os projetos do Jira Software gerenciados pela empresa. O Basic Roadmaps está disponível tanto em projetos do Jira Software gerenciados pela equipe quanto para os gerenciados pela empresa.
| English | Portuguese |
|---|---|
| advanced | advanced |
| jira | jira |
| basic | basic |
| works | funciona |
| software | software |
| projects | projetos |
| company | empresa |
| managed | gerenciados |
| team | equipe |
| in | em |
| available | disponível |
| and | com |
| the | o |
EN Advanced Roadmaps is a feature of Jira Software Cloud Premium. To begin using Advanced Roadmaps in Cloud, upgrade Jira to start a free trial of Jira Software Cloud Premium.
PT O Advanced Roadmaps é um recurso do Jira Software Cloud Premium. Para começar a usar o Advanced Roadmaps no Cloud, faça o upgrade do Jira e comece uma avaliação gratuita do Jira Software Cloud Premium.
| English | Portuguese |
|---|---|
| advanced | advanced |
| feature | recurso |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| upgrade | upgrade |
| free | gratuita |
| software | software |
| is | é |
| of | do |
| a | um |
| in | no |
| to | a |
| using | usar |
EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.
PT O Advanced Roadmaps funciona apenas com os projetos do Jira Software gerenciados pela empresa. O Basic Roadmaps está disponível tanto em projetos do Jira Software gerenciados pela equipe quanto para os gerenciados pela empresa.
| English | Portuguese |
|---|---|
| advanced | advanced |
| jira | jira |
| basic | basic |
| works | funciona |
| software | software |
| projects | projetos |
| company | empresa |
| managed | gerenciados |
| team | equipe |
| in | em |
| available | disponível |
| and | com |
| the | o |
EN Manage idea intake, prioritize the feature backlog, and track progress with real-time roadmaps
PT Gerenciam a entrada de ideias, estabelecem as prioridades do backlog de recursos e acompanham o progresso com roteiros em tempo real
| English | Portuguese |
|---|---|
| idea | ideias |
| intake | entrada |
| feature | recursos |
| roadmaps | roteiros |
| manage | gerenciam |
| backlog | backlog |
| real | real |
| progress | progresso |
| time | tempo |
| real-time | tempo real |
| the | o |
| and | e |
| track | do |
EN Advanced Roadmaps Pricing & Licensing
PT Licenciamento e preços do Advanced Roadmaps
| English | Portuguese |
|---|---|
| advanced | advanced |
| pricing | preços |
| licensing | licenciamento |
EN How much does Advanced Roadmaps Cloud cost?
PT Quanto custa o Advanced Roadmaps Cloud?
| English | Portuguese |
|---|---|
| does | o |
| advanced | advanced |
| cloud | cloud |
| how | quanto |
EN Advanced Roadmaps is a feature of Jira Software Cloud Premium
PT O Advanced Roadmaps é um recurso do Jira Software Cloud Premium
| English | Portuguese |
|---|---|
| advanced | advanced |
| a | um |
| feature | recurso |
| of | do |
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| is | é |
EN How is Advanced Roadmaps for Jira Data Center licensed?
PT Como o Advanced Roadmaps para Jira Data Center é licenciado?
| English | Portuguese |
|---|---|
| advanced | advanced |
| jira | jira |
| center | center |
| licensed | licenciado |
| data | data |
| is | é |
| for | para |
| how | como |
EN What does it cost to upgrade my Advanced Roadmaps for Jira Server license to a higher user tier?
PT Quanto custa para fazer o upgrade da licença do Advanced Roadmaps for Jira Server para um nível de usuário mais elevado?
| English | Portuguese |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| advanced | advanced |
| jira | jira |
| server | server |
| license | licença |
| user | usuário |
| tier | nível |
| a | um |
| for | de |
| does | o |
| to | a |
| higher | para |
EN This could include broader company goals, project roadmaps, customer metrics, customer feedback, or previous quarters’ OKRs.
PT As informações podem ser, por exemplo, metas mais amplas da empresa, roteiros de projetos, métricas de clientes, feedback do cliente ou OKRs dos trimestres anteriores.
| English | Portuguese |
|---|---|
| could | podem |
| roadmaps | roteiros |
| feedback | feedback |
| okrs | okrs |
| goals | metas |
| metrics | métricas |
| or | ou |
| project | projetos |
| company | empresa |
| customer | cliente |
| include | por |
| previous | de |
| this | ser |
EN Learn about developing roadmaps, prioritizing features, building product requirements documents, and using product analytics to make decisions.
PT Saiba mais sobre desenvolvimento de roteiros, priorização de recursos, documentos de requisitos da elaboração de produtos e utilização de análise de produto para tomada de decisões.
| English | Portuguese |
|---|---|
| roadmaps | roteiros |
| features | recursos |
| requirements | requisitos |
| documents | documentos |
| analytics | análise |
| decisions | decisões |
| using | utilização |
| product | produto |
| developing | desenvolvimento |
| learn | saiba |
| and | e |
| about | sobre |
EN One of the ways we strengthen the partnership and ensure we’re always at the top of our game is by making sure we maintain up-to-date knowledge on product roadmaps and the overall OpenText strategy
PT Uma das formas de reforçar a parceria e garantir sempre um nível de excelência consiste em assegurar um conhecimento atualizado sobre os planos de produtos e a estratégia global da OpenText
| English | Portuguese |
|---|---|
| ways | formas |
| strengthen | reforçar |
| partnership | parceria |
| always | sempre |
| up-to-date | atualizado |
| overall | global |
| strategy | estratégia |
| opentext | opentext |
| ensure | garantir |
| is | é |
| one | um |
| knowledge | conhecimento |
| the | os |
| of | de |
| and | e |
EN An important factor in our success is the direct connection with the Red Hat teams through our Technical Account Manager. We can access tools, strategic roadmaps, and timely updates for our technology solutions.
PT Um dos principais motivos do nosso sucesso é a conexão direta com as equipes da Red Hat por meio do nosso Technical Account Manager. Temos acesso a ferramentas, roadmaps estratégicos e atualizações rápidas para nossas soluções de tecnologia.
| English | Portuguese |
|---|---|
| direct | direta |
| hat | hat |
| account | account |
| manager | manager |
| strategic | estratégicos |
| solutions | soluções |
| an | um |
| success | sucesso |
| is | é |
| teams | equipes |
| technical | technical |
| access | acesso |
| tools | ferramentas |
| updates | atualizações |
| technology | tecnologia |
| red | red |
| we | temos |
| connection | conexão |
| our | nosso |
| through | meio |
| and | e |
| the | as |
EN Plan smarter and communicate better with roadmaps in Jira Software
PT Planeje com inteligência e se comunique melhor com roteiros no Jira Software.
| English | Portuguese |
|---|---|
| plan | planeje |
| smarter | inteligência |
| better | melhor |
| roadmaps | roteiros |
| in | no |
| jira | jira |
| software | software |
| communicate | com |
| and | e |
EN Scale planning across teams with Advanced Roadmaps
PT Escale o planejamento entre equipes com o Advanced Roadmaps
| English | Portuguese |
|---|---|
| planning | planejamento |
| teams | equipes |
| advanced | advanced |
| across | com |
| with | entre |
EN Ladder work from multiple teams and projects to company-wide initiatives. With unlimited levels of hierarchy above the epic level, Advanced Roadmaps in Jira Sofware helps your teams and organization plan smarter.
PT Eleve o trabalho de várias equipes e projetos para iniciativas em toda a empresa. Com níveis ilimitados de hierarquia acima do nível do epic, o Advanced Roadmaps no Jira Software ajuda as equipes e a empresa a se planejarem com mais inteligência.
| English | Portuguese |
|---|---|
| unlimited | ilimitados |
| hierarchy | hierarquia |
| advanced | advanced |
| jira | jira |
| helps | ajuda |
| smarter | inteligência |
| epic | epic |
| teams | equipes |
| projects | projetos |
| initiatives | iniciativas |
| levels | níveis |
| level | nível |
| company | empresa |
| work | trabalho |
| multiple | várias |
| in | em |
| the | o |
| above | acima |
| and | e |
| of | do |
EN Ship faster and more reliably with Advanced Roadmaps
PT Tenha mais velocidade e confiança nos lançamentos com o Advanced Roadmaps
| English | Portuguese |
|---|---|
| advanced | advanced |
| faster | velocidade |
| more | mais |
| and | e |
| ship | a |
| with | nos |
EN Ladder your work up to the epic level to see your team’s progress in real-time. Roadmaps in Jira Software offer quick and easy planning and are available as part of all Jira Software plans.
PT Deixe o trabalho no nível do epic para ver o progresso da equipe em tempo real. Os roteiros do Jira Software oferecem planejamento rápido e fácil e estão disponíveis como parte de todos os planos do Jira Software.
| English | Portuguese |
|---|---|
| level | nível |
| roadmaps | roteiros |
| jira | jira |
| software | software |
| epic | epic |
| real | real |
| quick | rápido |
| easy | fácil |
| planning | planejamento |
| plans | planos |
| time | tempo |
| work | trabalho |
| available | disponíveis |
| teams | equipe |
| progress | progresso |
| in | em |
| real-time | tempo real |
| see | ver |
| offer | oferecem |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN Paint a more complete picture of the potential options and outcomes. With Advanced Roadmaps you can create multiple versions of your roadmap to account for different options or best and worst-case scenarios.
PT Dê uma visão mais completa das opções e dos resultados em potencial. Com o Advanced Roadmaps, você pode criar várias versões do roteiro para considerar opções diferentes ou situações mais e menos favoráveis.
| English | Portuguese |
|---|---|
| outcomes | resultados |
| advanced | advanced |
| versions | versões |
| roadmap | roteiro |
| or | ou |
| the | o |
| potential | potencial |
| different | diferentes |
| of | do |
| options | opções |
| a | uma |
| can | pode |
| best | para |
| multiple | várias |
| you | você |
| for | em |
| more | mais |
| and | e |
| create | criar |
| complete | com |
EN Your roadmaps are always in sync with the work your teams are tracking in Jira Software.
PT Os roteiros estão sempre em sintonia com o trabalho que as equipes acompanham no Jira Software.
| English | Portuguese |
|---|---|
| roadmaps | roteiros |
| teams | equipes |
| jira | jira |
| software | software |
| work | trabalho |
| are | estão |
| always | sempre |
| in | em |
| the | o |
EN Get Enterprise level visibility with roadmaps in Jira Align
PT Tenha uma visibilidade de nível Enterprise com os roteiros do Jira Align
| English | Portuguese |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| level | nível |
| visibility | visibilidade |
| roadmaps | roteiros |
| jira | jira |
| in | de |
| get | com |
| with | tenha |
EN Jira Align roadmaps support the complex environments of large enterprises with hundreds of teams and thousands of developers, connecting work in progress to strategic objectives.
PT Os roteiros do Jira Align podem ser usados em ambientes complexos de empresas grandes com centenas de equipes e milhares de desenvolvedores, conectando o trabalho em andamento a objetivos estratégicos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| jira | jira |
| roadmaps | roteiros |
| complex | complexos |
| environments | ambientes |
| large | grandes |
| developers | desenvolvedores |
| connecting | conectando |
| progress | andamento |
| strategic | estratégicos |
| objectives | objetivos |
| teams | equipes |
| enterprises | empresas |
| work | trabalho |
| hundreds | centenas |
| in | em |
| thousands | milhares |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN Looking for a single source of truth into the current and future health of your initiatives? Learn more about Advanced Roadmaps
PT Procurando uma única fonte de informações sobre a integridade, atual e futura, de suas iniciativas? Saiba mais sobre o Advanced Roadmaps
| English | Portuguese |
|---|---|
| current | atual |
| future | futura |
| initiatives | iniciativas |
| advanced | advanced |
| more | mais |
| the | o |
| about | sobre |
| source | fonte |
| of | de |
| learn | saiba |
| single | única |
| and | e |
| looking for | procurando |
EN Advanced Roadmaps is a Jira Software Cloud Premium feature that's designed to help multiple teams collaborate together, track the big picture, identify dependencies across large pieces of work, and plan for team capacity.
PT O Advanced Roadmaps é um recurso do Jira Software Cloud Premium que foi projetado para ajudar várias equipes a colaborar juntas, rastrear o cenário geral, identificar dependências em grandes partes do trabalho e planejar a capacidade da equipe.
| English | Portuguese |
|---|---|
| advanced | advanced |
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| identify | identificar |
| dependencies | dependências |
| plan | planejar |
| is | é |
| feature | recurso |
| teams | equipes |
| collaborate | colaborar |
| capacity | capacidade |
| a | um |
| of | do |
| work | trabalho |
| and | e |
| team | equipe |
| large | grandes |
| the | o |
| help | ajudar |
EN Currently, Advanced Roadmaps only works with Jira Software company-managed projects.
PT No momento, o Advanced Roadmaps funciona apenas com os projetos do Jira Software gerenciados pela empresa.
| English | Portuguese |
|---|---|
| advanced | advanced |
| jira | jira |
| with | pela |
| currently | no momento |
| works | funciona |
| software | software |
| projects | projetos |
| company | empresa |
| managed | gerenciados |
EN Learn more about Advanced Roadmaps
PT Saiba mais sobre o Advanced Roadmaps
| English | Portuguese |
|---|---|
| advanced | advanced |
| about | sobre |
| more | mais |
| learn | saiba |
EN Advanced Roadmaps is a Jira Software Cloud Premium feature that's designed to help multiple teams collaborate together. With a range of options and settings, you can create plans that matches the ways your teams work.
PT O Advanced Roadmaps é um recurso do Jira Software Cloud Premium que foi projetado para ajudar várias equipes a colaborar juntas. Com várias opções e configurações, você pode criar planos que correspondam à maneira como as equipes trabalham.
| English | Portuguese |
|---|---|
| advanced | advanced |
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| plans | planos |
| is | é |
| feature | recurso |
| teams | equipes |
| collaborate | colaborar |
| settings | configurações |
| a | um |
| of | do |
| options | opções |
| ways | maneira |
| can | pode |
| the | o |
| you | você |
| with | juntas |
| help | ajudar |
| and | e |
| create | criar |
EN Basic roadmaps is designed to help you build a team-level roadmap. This is available on company-managed and team-managed projects.
PT O Basic Roadmaps foi desenvolvido para ajudar a criar roteiros para equipes. Ele está disponível nos projetos gerenciados pela empresa e gerenciados pela equipe.
| English | Portuguese |
|---|---|
| roadmaps | roteiros |
| basic | basic |
| projects | projetos |
| company | empresa |
| managed | gerenciados |
| team | equipe |
| and | e |
| build | criar |
| available | disponível |
| on | nos |
| to | a |
| help | ajudar |
EN Go to the Advanced Roadmaps guide
PT Vá para o guia do Advanced Roadmaps
| English | Portuguese |
|---|---|
| advanced | advanced |
| guide | guia |
| the | o |
| to | para |
EN Is it possible to get a free trial of Advanced Roadmaps?
PT Posso fazer uma avaliação gratuita do Advanced Roadmaps?
| English | Portuguese |
|---|---|
| free | gratuita |
| advanced | advanced |
| get | posso |
| of | do |
| a | uma |
EN If you’d like a free trial of Advanced Roadmaps, you can start a trial of Jira Software Cloud Premium here
PT Caso queira fazer uma avaliação gratuita do Advanced Roadmaps, faça isso com uma avaliação do Jira Software Cloud Premium aqui
| English | Portuguese |
|---|---|
| free | gratuita |
| advanced | advanced |
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| of | do |
| a | uma |
| here | aqui |
| like | com |
| can | queira |
| if | caso |
EN All layers of scale are connected, and everyone can get on the same page to determine scope, roadmaps and dependencies across teams and portfolios
PT Todas as camadas de escala são unidas, e todo mundo fica em sintonia para determinar o escopo, os roteiros e as dependências nas equipes e nos portfólios
| English | Portuguese |
|---|---|
| layers | camadas |
| scale | escala |
| scope | escopo |
| roadmaps | roteiros |
| dependencies | dependências |
| teams | equipes |
| portfolios | portfólios |
| determine | determinar |
| are | são |
| of | de |
| and | e |
| to | nas |
| the | o |
| get | para |
EN Are roadmaps available in Data Center?
PT Os roteiros estão disponíveis no Data Center?
| English | Portuguese |
|---|---|
| roadmaps | roteiros |
| in | no |
| data | data |
| center | center |
| available | disponíveis |
EN Manage idea intake, prioritize your feature backlog, and track progress with live roadmaps.
PT Gerencie a entrada de ideias, estabeleça as prioridades do backlog de recursos e acompanhe o progresso com roteiros em tempo real.
| English | Portuguese |
|---|---|
| manage | gerencie |
| idea | ideias |
| intake | entrada |
| feature | recursos |
| roadmaps | roteiros |
| backlog | backlog |
| progress | progresso |
| and | e |
EN Comparing Jira Align and Advanced Roadmaps
PT Comparação entre o Jira Align e o Advanced Roadmaps
| English | Portuguese |
|---|---|
| jira | jira |
| advanced | advanced |
| and | e |
EN Roadmaps, resolutions, and plans for a new year: join us for a webinar to recap the recent updates to Jira Service Management and get a sneak peak into our roadmap for 2021.
PT Roteiros, resoluções e planos para o próximo ano: participe do webinar para recapitular as atualizações recentes feitas ao Jira Service Management e ter uma prévia do roteiro para 2021.
| English | Portuguese |
|---|---|
| roadmaps | roteiros |
| resolutions | resoluções |
| plans | planos |
| year | ano |
| webinar | webinar |
| jira | jira |
| roadmap | roteiro |
| updates | atualizações |
| recent | recentes |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
EN For customers still early in their agile maturity Atlassian recommends starting with Jira Premium with Advanced Roadmaps.
PT Para clientes ainda no começo da maturidade ágil, a Atlassian recomenda começar usando o Jira Premium com o Advanced Roadmaps.
| English | Portuguese |
|---|---|
| customers | clientes |
| maturity | maturidade |
| atlassian | atlassian |
| recommends | recomenda |
| jira | jira |
| premium | premium |
| advanced | advanced |
| agile | ágil |
| with | usando |
| for | a |
| in | no |
| starting | para |
| still | ainda |
EN Connect plans to development work with powerful Jira integrations including issue-tracking and dynamically updating roadmaps.
PT Conecte o planejamento ao trabalho de desenvolvimento com integrações potentes do Jira, que possibilitam monitoramento de itens e roteiros com atualização dinâmica.
| English | Portuguese |
|---|---|
| connect | conecte |
| jira | jira |
| integrations | integrações |
| dynamically | dinâmica |
| updating | atualização |
| roadmaps | roteiros |
| tracking | monitoramento |
| development | desenvolvimento |
| work | trabalho |
| to | ao |
| and | e |
EN This plan includes a subset of Enterprise features including advanced roadmaps, automation, stronger admin capabilities, and more.
PT Este plano inclui um subconjunto de recursos do Enterprise. Estão inclusos o Advanced Roadmaps, Automation, recursos de administrador melhorados e muito mais.
| English | Portuguese |
|---|---|
| plan | plano |
| subset | subconjunto |
| enterprise | enterprise |
| advanced | advanced |
| automation | automation |
| admin | administrador |
| includes | inclui |
| a | um |
| this | este |
| features | recursos |
| stronger | mais |
| of | do |
| and | e |
EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
PT Faça grandes planos para sua equipe. O plano de ação foi pensado para permitir que você crie um roteiro para sua equipe. O Advanced Roadmaps foi pensado para ajudar você a fazer planos para várias equipes. Saiba mais.
| English | Portuguese |
|---|---|
| big | grandes |
| roadmap | roteiro |
| advanced | advanced |
| build | crie |
| plans | planos |
| teams | equipes |
| team | equipe |
| a | um |
| enable | permitir |
| learn | saiba |
| you | você |
| help | ajudar |
| more | mais |
EN *image shown is Advanced Roadmaps.
PT *A imagem mostrada é do Advanced Roadmaps.
| English | Portuguese |
|---|---|
| image | imagem |
| advanced | advanced |
| is | é |
| shown | do |
| English | Portuguese |
|---|---|
| start | início |
| experts | especialistas |
| discipline | disciplina |
| build | criam |
| roadmaps | roteiros |
| recommendations | recomendações |
| environments | ambientes |
| complex | complexos |
| provide | fornecem |
| experience | experiência |
| it | ti |
| to | ao |
| any | qualquer |
| even | mesmo |
| and | e |
| subject | assunto |
EN Start with a blank canvas to brainstorm ideas with your team, or use one of our many practical templates to quickly outline plans, roadmaps and strategies
PT Comece com uma tela em branco para debater ideias com sua equipe, ou use um dos nossos diversos modelos práticos para rapidamente definir planos, roteiros e estratégias
| English | Portuguese |
|---|---|
| canvas | tela |
| team | equipe |
| or | ou |
| templates | modelos |
| quickly | rapidamente |
| roadmaps | roteiros |
| plans | planos |
| strategies | estratégias |
| ideas | ideias |
| a | um |
| blank | em branco |
| with | use |
| start | para |
| of | dos |
| our | nossos |
| to | definir |
| and | e |
| use | com |
EN Use a map to take notes during the initial project meeting, then add links to feature specs, roadmaps and other important documents
PT Use um mapa para fazer anotações durante a reunião inicial do projeto e adicione links para especificações de recursos, roteiros e outros documentos importantes
| English | Portuguese |
|---|---|
| notes | anotações |
| meeting | reunião |
| links | links |
| roadmaps | roteiros |
| important | importantes |
| documents | documentos |
| map | mapa |
| project | projeto |
| add | adicione |
| specs | especificações |
| feature | recursos |
| use | use |
| a | um |
| other | outros |
| the | a |
| initial | inicial |
| during | durante |
| and | e |
EN For feature updates and roadmaps, our reviewers preferred the direction of Keeper Password Manager over LastPass.
PT Para atualizações de recursos e roteiros, nossos avaliadores preferiram a direção do Gerenciador de Senhas Keeper em vez do LastPass.
| English | Portuguese |
|---|---|
| feature | recursos |
| roadmaps | roteiros |
| password | senhas |
| manager | gerenciador |
| keeper | keeper |
| updates | atualizações |
| direction | direção |
| the | a |
| and | e |
| our | nossos |
| of | do |
EN For feature updates and roadmaps, our reviewers preferred the direction of Keeper Password Manager over N-able Passportal.
PT No caso de programação e atualizações de recursos, nossos revisores preferiram a direção do gerenciador de senhas Keeper Password em vez de o N-able Passportal.
| English | Portuguese |
|---|---|
| feature | recursos |
| reviewers | revisores |
| manager | gerenciador |
| keeper | keeper |
| updates | atualizações |
| direction | direção |
| the | o |
| and | e |
| our | nossos |
| of | do |
| password | senhas |
| English | Portuguese |
|---|---|
| industrial | indústria |
| users | usuários |
| solutions | soluções |
| roadmaps | roteiros |
| success | sucesso |
| stories | histórias |
| expert | especialistas |
| advance | avance |
| unity | unity |
| resource | recurso |
| courses | cursos |
| sessions | sessões |
| this | este |
| of | de |
| journey | jornada |
| and | e |
| more | mais |
| a | diversos |
EN medium and long-term roadmaps, alignment of recovery plans with climate objectives, acceleration of decarbonisation in all economic sectors, nature-based solutions and creation of partnerships.
PT roteiros de médio e longo prazo, alinhamento dos planos de recuperação aos objetivos climáticos, aceleração da descarbonização em todos os setores econômicos, soluções baseadas na natureza e criação de parcerias.
| English | Portuguese |
|---|---|
| medium | médio |
| long-term | longo prazo |
| roadmaps | roteiros |
| alignment | alinhamento |
| recovery | recuperação |
| acceleration | aceleração |
| decarbonisation | descarbonização |
| sectors | setores |
| solutions | soluções |
| creation | criação |
| partnerships | parcerias |
| long | longo |
| term | prazo |
| based | baseadas |
| nature | natureza |
| plans | planos |
| objectives | objetivos |
| in | em |
| of | de |
| with | aos |
| and | e |
EN Finland’s carbon handprints and roadmaps show path to carbon neutrality by 2035
PT Finlândia caminha para a neutralidade com digitais e roteiros de carbono até 2035
| English | Portuguese |
|---|---|
| carbon | carbono |
| roadmaps | roteiros |
| neutrality | neutralidade |
| to | a |
| and | e |
| by | com |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
basic roadmaps advanced roadmaps build roadmaps roadmaps product roadmaps begin using advanced roadmaps basic roadmaps is designed jira align roadmaps building roadmaps project roadmaps previously advanced roadmaps roadmaps available live roadmaps different roadmaps advanced roadmaps currently create roadmaps existing advanced roadmaps real time roadmaps strategic roadmaps includes advanced roadmaps roadmaps in jira roadmaps is a roadmaps for jira communicate roadmaps drives technology roadmaps developing roadmaps advanced roadmaps pricing
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese