EN Lincoln Park accurately represents Chicago’s motto, urbs in horto, or "City in a Garden." The center of the Lincoln Park neighborhood beams with an exuberant nightlife, but it's the scenic outdoors that make Lincoln Park so wonderful.
EN Lincoln Park accurately represents Chicago’s motto, urbs in horto, or "City in a Garden." The center of the Lincoln Park neighborhood beams with an exuberant nightlife, but it's the scenic outdoors that make Lincoln Park so wonderful.
PT Lincoln Park representa com precisão o lema de Chicago, urbanidade no horto, ou "cidade em um jardim." O centro do bairro Lincoln Park ilumina com uma vida noturna exuberante, mas é a pitoresca vida ao ar livre que faz Lincoln Park tão maravilhoso.
English | Portuguese |
---|---|
lincoln | lincoln |
represents | representa |
motto | lema |
center | centro |
nightlife | vida noturna |
wonderful | maravilhoso |
park | park |
or | ou |
garden | jardim |
city | cidade |
neighborhood | bairro |
a | um |
in | em |
the | o |
so | tão |
outdoors | ao ar livre |
accurately | precisão |
of | do |
but | mas |
PT Uma excursão pela região mostrará a você a Casa Branca, lar do Presidente dos Estados Unidos, além de monumentos em honra a antigos presidentes, como George Washington e Abraham Lincoln, além de heróis como Dr
English | Portuguese |
---|---|
tour | excursão |
president | presidente |
monuments | monumentos |
presidents | presidentes |
washington | washington |
lincoln | lincoln |
heroes | heróis |
dr | dr |
former | antigos |
george | george |
area | região |
you | você |
united | unidos |
the | a |
a | uma |
of | do |
home | casa |
states | estados |
and | e |
PT Em uma viagem para DC hoje, você verá alguns dos mais antigos e mais importantes edifícios do país, como a Casa Branca, o Lincoln Memorial (Memorial de Lincoln), o Washington Monument (Monumento de Washington) e o Capitólio dos Estados Unidos
English | Portuguese |
---|---|
trip | viagem |
lincoln | lincoln |
memorial | memorial |
washington | washington |
monument | monumento |
capitol | capitólio |
country | país |
see | verá |
today | hoje |
buildings | edifícios |
in | em |
united | unidos |
the | o |
important | importantes |
oldest | mais |
a | uma |
of | do |
and | e |
states | estados |
PT Comece o dia ao nascer do sol com Washington, Jefferson, Roosevelt e Lincoln a apenas 40 minutos de carro de Custer
English | Portuguese |
---|---|
start | comece |
washington | washington |
lincoln | lincoln |
minute | minutos |
day | dia |
and | e |
only | apenas |
PT Aqui, você encontrará o Capitólio dos Estados Unidos, o Lincoln Memorial (Memorial de Lincoln) e o Washington Monument (Monumento de Washington), para citar alguns
English | Portuguese |
---|---|
capitol | capitólio |
lincoln | lincoln |
memorial | memorial |
washington | washington |
monument | monumento |
the | o |
here | aqui |
united | unidos |
name | de |
to | para |
find | encontrar |
states | estados |
and | e |
PT Em uma viagem para DC hoje, você verá alguns dos mais antigos e mais importantes edifícios do país, como a Casa Branca, o Lincoln Memorial (Memorial de Lincoln), o Washington Monument (Monumento de Washington) e o Capitólio dos Estados Unidos
English | Portuguese |
---|---|
trip | viagem |
lincoln | lincoln |
memorial | memorial |
washington | washington |
monument | monumento |
capitol | capitólio |
country | país |
see | verá |
today | hoje |
buildings | edifícios |
in | em |
united | unidos |
the | o |
important | importantes |
oldest | mais |
a | uma |
of | do |
and | e |
states | estados |
PT Uma excursão pela região mostrará a você a Casa Branca, lar do Presidente dos Estados Unidos, além de monumentos em honra a antigos presidentes, como George Washington e Abraham Lincoln, além de heróis como Dr
English | Portuguese |
---|---|
tour | excursão |
president | presidente |
monuments | monumentos |
presidents | presidentes |
washington | washington |
lincoln | lincoln |
heroes | heróis |
dr | dr |
former | antigos |
george | george |
area | região |
you | você |
united | unidos |
the | a |
a | uma |
of | do |
home | casa |
states | estados |
and | e |
PT Comece o dia ao nascer do sol com Washington, Jefferson, Roosevelt e Lincoln a apenas 40 minutos de carro de Custer
English | Portuguese |
---|---|
start | comece |
washington | washington |
lincoln | lincoln |
minute | minutos |
day | dia |
and | e |
only | apenas |
PT Aqui, você encontrará o Capitólio dos Estados Unidos, o Lincoln Memorial (Memorial de Lincoln) e o Washington Monument (Monumento de Washington), para citar alguns
English | Portuguese |
---|---|
capitol | capitólio |
lincoln | lincoln |
memorial | memorial |
washington | washington |
monument | monumento |
the | o |
here | aqui |
united | unidos |
name | de |
to | para |
find | encontrar |
states | estados |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
lincoln | lincoln |
clark | clark |
charities | instituições de caridade |
non-profit | sem fins lucrativos |
corporation | corporação |
packages | pacotes |
loved | queridos |
europe | europa |
propose | propor |
a | uma |
food | alimentos |
to | para |
in | de |
English | Portuguese |
---|---|
arrival | chegada |
care | care |
packages | pacotes |
le | le |
france | frança |
were | foram |
dr | dr |
lincoln | lincoln |
clark | clark |
in | em |
the | os |
of | dos |
English | Portuguese |
---|---|
arrival | chegada |
care | care |
packages | pacotes |
le | le |
france | frança |
dr | dr |
lincoln | lincoln |
clark | clark |
in | em |
the | primeiros |
of | dos |
EN 2nd fastest time on Sandy Pond Road to Lincoln (5:56) 27 October 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Sandy Pond Road to Lincoln (5:56) 27 de outubro de 2021
English | Portuguese |
---|---|
road | de |
lincoln | lincoln |
fastest | mais rápido |
october | outubro |
EN 3rd fastest time on Lincoln Flower Pot to Silver Hill (2:13) 27 October 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Lincoln Flower Pot to Silver Hill (2:13) 27 de outubro de 2021
English | Portuguese |
---|---|
lincoln | lincoln |
silver | silver |
hill | hill |
fastest | mais rápido |
october | outubro |
EN PR on Girard Rd (Palace to Lincoln) (3:34) 26 October 2021
PT RP em Girard Rd (Palace to Lincoln) (3:34) 26 de outubro de 2021
English | Portuguese |
---|---|
lincoln | lincoln |
october | outubro |
EN Located in the heart of San Francisco's Lincoln Park, the Legion of Honor Museum shines inside and out with 4,000 years of ancient and European art and an unbeatable view of the Golden Gate Bridge and the San Francisco cityscape.
PT Localizado no coração de Lincoln Park em San Francisco, o Museu da Legião de Honra brilha por dentro e por fora, com 4.000 anos de arte antiga e europeia, e uma vista inigualável da Golden Gate Bridge e da paisagem urbana de San Francisco.
English | Portuguese |
---|---|
heart | coração |
san | san |
lincoln | lincoln |
park | park |
honor | honra |
museum | museu |
shines | brilha |
european | europeia |
art | arte |
bridge | bridge |
francisco | francisco |
cityscape | paisagem urbana |
golden | golden |
ancient | antiga |
the | o |
years | anos |
in | em |
located | localizado |
of | de |
view | vista |
an | uma |
and | e |
EN The Land of Lincoln remotely delivers vital state services with digital technology
PT A Terra de Lincoln fornece serviços públicos essencias de forma remota e com tecnologia digital
English | Portuguese |
---|---|
land | terra |
of | de |
lincoln | lincoln |
delivers | fornece |
services | serviços |
the | a |
remotely | remota |
technology | tecnologia |
English | Portuguese |
---|---|
lincoln | lincoln |
city | city |
won | venceu |
match | partida |
in | no |
normal | normal |
time | tempo |
English | Portuguese |
---|---|
lincoln | lincoln |
city | city |
won | venceu |
match | partida |
normal | normal |
in | no |
and | e |
time | tempo |
to | a |
proper | para |
EN London Large Wedding Venue | Abraham Lincoln Room | Savoy
PT Espaço para casamentos em Londres | Abraham Lincoln | Casamentos grandes | The Savoy
English | Portuguese |
---|---|
london | londres |
wedding | casamentos |
lincoln | lincoln |
savoy | savoy |
large | grandes |
venue | espaço |
EN The Abraham Lincoln can host a ceremony for up to 300 guests or a dinner dance reception for up to 120
PT A sala Abraham Lincoln tem capacidade para receber cerimônias com até 300 convidados ou jantares dançantes para até 120 pessoas
English | Portuguese |
---|---|
lincoln | lincoln |
guests | convidados |
can | capacidade |
or | ou |
the | a |
dinner | com |
a | tem |
EN The Abraham Lincoln and Manhattan are served by their own foyer and cloakrooms and the separate entrance on the river side of the hotel sets the tone for an exclusive wedding in central London.
PT A salas Abraham Lincoln e Manhattan têm vestíbulos e cabideiros próprios. A entrada independente, pelo lado do rio Tâmisa, dá o tom para um casamento exclusivo no centro de Londres.
English | Portuguese |
---|---|
lincoln | lincoln |
manhattan | manhattan |
separate | independente |
river | rio |
side | lado |
wedding | casamento |
london | londres |
an | um |
exclusive | exclusivo |
the | o |
of | do |
tone | e |
EN Sexy Russian babe Jessica Lincoln is in for brutal pussy and ass fucking
PT Morena russa testando seus limites em uma foda com anal e garganta profunda
English | Portuguese |
---|---|
russian | russa |
in | em |
and | e |
is | uma |
EN Amazon Fire TV is coming to Ford, Jeep, Chrysler, and Lincoln cars in 2022
PT Amazon Fire TV está chegando aos carros Ford, Jeep, Chrysler e Lincoln em 2022
English | Portuguese |
---|---|
amazon | amazon |
jeep | jeep |
and | e |
lincoln | lincoln |
cars | carros |
fire | fire |
tv | tv |
is | está |
in | em |
EN Friendly service, new cars and low prices are part of our every day offer. Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Port Lincoln for you.
PT Simpatia, viaturas recentes e baixos preços fazem parte da nossa oferta todos os dias. Caso pretenda alugar um automóvel para trabalho ou lazer, ou caso precise de um automóvel ou de uma carrinha, a Europcar tem a viatura certa para si.
English | Portuguese |
---|---|
prices | preços |
pleasure | lazer |
europcar | europcar |
hire | alugar |
new | recentes |
or | ou |
you need | precise |
a | um |
the | os |
car | a |
of | de |
offer | oferta |
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Port Lincoln
PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: Port Lincoln
English | Portuguese |
---|---|
europcar | europcar |
hire | aluguer |
lincoln | lincoln |
at | no |
car | a |
is | terá |
looking | de |
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Port Lincoln with certified commitments.
PT É por esse motivo que nos lançámos empenhadamente num programa de desenvolvimento sustentável e nos orgulhamos de ser a primeira empresa de aluguer de automóveis com compromissos certificados à escala global.
English | Portuguese |
---|---|
sustainable | sustentável |
programme | programa |
hire | aluguer |
certified | certificados |
commitments | compromissos |
development | desenvolvimento |
be | ser |
we | nos |
car | a |
and | e |
a | num |
English | Portuguese |
---|---|
lincoln | lincoln |
clark | clark |
charities | instituições de caridade |
non-profit | sem fins lucrativos |
corporation | corporação |
packages | pacotes |
loved | queridos |
europe | europa |
propose | propor |
a | uma |
food | alimentos |
to | para |
in | de |
English | Portuguese |
---|---|
arrival | chegada |
care | care |
packages | pacotes |
le | le |
france | frança |
were | foram |
dr | dr |
lincoln | lincoln |
clark | clark |
in | em |
the | os |
of | dos |
English | Portuguese |
---|---|
arrival | chegada |
care | care |
packages | pacotes |
le | le |
france | frança |
dr | dr |
lincoln | lincoln |
clark | clark |
in | em |
the | primeiros |
of | dos |
EN Will there be a Lincoln Lawyer season 2? Here's what we know so far
PT Haverá um Lincoln Lawyer temporada 2? Eis o que sabemos até agora
English | Portuguese |
---|---|
lincoln | lincoln |
a | um |
season | temporada |
we know | sabemos |
will | haverá |
what | que |
EN Everything we know so far about a season 2 of the Netflix hit show, the Lincoln Lawyer.
PT Tudo o que sabemos até agora sobre um show de sucesso da temporada 2 da Netflix, o Lincoln Lawyer.
English | Portuguese |
---|---|
netflix | netflix |
show | show |
lincoln | lincoln |
a | um |
season | temporada |
the | o |
we know | sabemos |
about | sobre |
far | de |
EN Outside of her advocacy, Raina is an active member of both her school and state debate team, where she participates in Lincoln Douglas and World Schools Debate, and is a lawyer on her Mock Trial team
PT Fora da sua defesa, Raina é um membro activo tanto da sua equipa de debate escolar como estatal, onde participa no Lincoln Douglas e no Debate Escolar Mundial, e é advogada da sua equipa de Julgamento Falso
English | Portuguese |
---|---|
advocacy | defesa |
debate | debate |
team | equipa |
participates | participa |
lincoln | lincoln |
douglas | douglas |
world | mundial |
lawyer | advogada |
trial | julgamento |
is | é |
a | um |
where | onde |
school | escolar |
of | de |
member | membro |
and | e |
EN Fly, Eagles, fly…off to Lincoln Financial Field. Fans from Philadelphia and beyond have followed the Eagles for years, and a game at the Linc is always guaranteed to be a good time.
PT Voem, Eagles, voem ... para o Lincoln Financial Field. Fãs do Filadélfia têm seguido os Eagles por anos e mais e um jogo no Linc é sempre garantia de diversão.
English | Portuguese |
---|---|
lincoln | lincoln |
field | field |
fans | fãs |
philadelphia | filadélfia |
followed | seguido |
guaranteed | garantia |
a | um |
is | é |
years | anos |
always | sempre |
game | jogo |
at | no |
and | e |
have | têm |
for | de |
the | o |
EN Located in the heart of San Francisco's Lincoln Park, the Legion of Honor Museum shines inside and out with 4,000 years of ancient and European art and an unbeatable view of the Golden Gate Bridge and the San Francisco cityscape.
PT Localizado no coração de Lincoln Park em San Francisco, o Museu da Legião de Honra brilha por dentro e por fora, com 4.000 anos de arte antiga e europeia, e uma vista inigualável da Golden Gate Bridge e da paisagem urbana de San Francisco.
English | Portuguese |
---|---|
heart | coração |
san | san |
lincoln | lincoln |
park | park |
honor | honra |
museum | museu |
shines | brilha |
european | europeia |
art | arte |
bridge | bridge |
francisco | francisco |
cityscape | paisagem urbana |
golden | golden |
ancient | antiga |
the | o |
years | anos |
in | em |
located | localizado |
of | de |
view | vista |
an | uma |
and | e |
EN Participants in the Exchange Visitor Program visit the Lincoln Memorial in Washington on August 14, 2017. (© Cultural Homestay International)
PT Participantes do Programa de Visitantes de Intercâmbio visitam o Memorial Lincoln em Washington em 14 de agosto de 2017 (© Cultural Homestay International)
English | Portuguese |
---|---|
participants | participantes |
visitor | visitantes |
program | programa |
visit | visitam |
lincoln | lincoln |
memorial | memorial |
washington | washington |
august | agosto |
cultural | cultural |
homestay | homestay |
international | international |
the | o |
in | em |
exchange | do |
EN “During the [U.S.] Civil War, President [Abraham] Lincoln moved forward with the construction of a new dome for the Capitol building
PT “Durante a Guerra Civil [dos EUA], o presidente [Abraham] Lincoln implementou a construção de uma nova cúpula para o edifício do Capitólio
EN Find more Top-Rated Classes in Lincoln Park, Chicago
PT Encontra mais aulas com melhores classificações em Lincoln Park, Chicago
EN Find more Top-Rated Classes in Lincoln Park, Chicago
PT Encontra mais aulas com melhores classificações em Lincoln Park, Chicago
EN Find more Top-Rated Classes in Lincoln Park, Chicago
PT Encontra mais aulas com melhores classificações em Lincoln Park, Chicago
Showing 41 of 41 translations