EN Vi Solutions LLC got their new product packaging by running a design contest:
EN Vi Solutions LLC got their new product packaging by running a design contest:
PT Vi Solutions LLC tem um(a) novo(a) embalagem de produto criado em um concurso de design:
English | Portuguese |
---|---|
vi | vi |
llc | llc |
new | novo |
packaging | embalagem |
contest | concurso |
solutions | solutions |
a | um |
design | design |
got | a |
by | tem |
product | criado |
running | em |
EN Vi Solutions LLC collaborated with designers to refine their ideas
PT Vi Solutions LLC colaborou com designers para refinar suas ideias
English | Portuguese |
---|---|
vi | vi |
llc | llc |
collaborated | colaborou |
designers | designers |
refine | refinar |
their | suas |
ideas | ideias |
solutions | solutions |
to | para |
EN Tableau Software, LLC is a member of a group of companies located in North America, the European Economic Area, Asia and Australia
PT A Tableau Software, LLC é membro de um grupo de empresas localizadas na América do Norte, no Espaço Econômico Europeu, na Ásia e na Austrália
English | Portuguese |
---|---|
software | software |
llc | llc |
north | norte |
america | américa |
european | europeu |
economic | econômico |
area | espaço |
australia | austrália |
tableau | tableau |
asia | Ásia |
a | um |
companies | empresas |
the | a |
group | grupo |
is | é |
member | membro |
of | do |
and | e |
EN TRUSTe LLC Independent GDPR Privacy Program Management Validation Findings Letter
PT Documento de resultados da validação de gerenciamento do programa de privacidade do GDPR pela TRUSTe LLC Independent
English | Portuguese |
---|---|
llc | llc |
privacy | privacidade |
program | programa |
management | gerenciamento |
validation | validação |
findings | resultados |
gdpr | gdpr |
EN Google is a trademark of Google LLC.Amazon, Alexa and all related logos are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.
PT Google é uma marca comercial da Google LLC.Amazon, Alexa e todos os logotipos relacionados são marcas comerciais da Amazon.com, Inc. ou de suas afiliadas.
English | Portuguese |
---|---|
llc | llc |
alexa | alexa |
related | relacionados |
affiliates | afiliadas |
inc | inc |
amazon | amazon |
logos | logotipos |
or | ou |
is | é |
a | uma |
trademarks | marcas |
of | de |
are | são |
all | todos |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
llc | llc |
rights | direitos |
reserved | reservados |
owners | proprietários |
slack | slack |
technologies | technologies |
salesforce | salesforce |
company | empresa |
a | uma |
trademarks | marcas |
their | os |
respective | respectivos |
by | aos |
all | todos |
EN CCH Audit Talks Tips to a Better Audit Peer Review with Troy Coon of Watson Coon Ryan, LLC
PT 10 etapas para resolver problemas de mercado em um processo de auditoria interna
English | Portuguese |
---|---|
audit | auditoria |
better | processo |
a | um |
of | de |
to | em |
EN If your registrar is Squarespace Domains LLC, your state or province, country, and organization name (if one is provided) will show.
PT Se seu registrador for Squarespace Domains LLC, aparecerão seu estado ou província, país e nome da organização (se for informado).
English | Portuguese |
---|---|
registrar | registrador |
llc | llc |
or | ou |
province | província |
organization | organização |
squarespace | squarespace |
domains | domains |
if | se |
state | estado |
country | país |
name | nome |
and | e |
EN If your domain registrar is Squarespace Domains LLC, a link to a contact form will show in the registrant email field
PT Se o seu registrador de domínios for Squarespace Domains LLC, aparecerá um link para o formulário de contato no campo de e-mail do solicitante
English | Portuguese |
---|---|
llc | llc |
form | formulário |
field | campo |
squarespace | squarespace |
if | se |
a | um |
contact | contato |
the | o |
to | para |
registrar | registrador |
domains | domínios |
link | link |
in | de |
EN If your registrar is Squarespace Domains LLC, the owner's name, organization (if one is provided), address, postal code, country, and state show.
PT Se o registrador for Squarespace Domains LLC, o nome do proprietário, a organização (se for fornecido), o endereço, o código postal, o país e o estado são exibidos.
English | Portuguese |
---|---|
registrar | registrador |
llc | llc |
organization | organização |
postal | postal |
code | código |
squarespace | squarespace |
domains | domains |
if | se |
country | país |
state | estado |
is | são |
name | nome |
address | endereço |
the | o |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
llc | llc |
purely | puramente |
educational | educacionais |
reasoning | raciocínio |
sports | sports |
we present | apresentamos |
property | propriedade |
owners | proprietários |
present | da |
here | aqui |
are | são |
of | de |
and | e |
our | nosso |
the | as |
EN “Provider” means an individual or legal entity (including, but not limited to, a partnership, LLC, or LLP) authorized by Autodesk to participate in Services Marketplace as a service provider.
PT "Fornecedor" significa uma pessoa física ou jurídica (incluindo, mas sem limitação, uma sociedade, companhia limitada ou sociedade anônima) autorizada pela Autodesk a participar do Services Marketplace como fornecedor de serviços.
English | Portuguese |
---|---|
including | incluindo |
partnership | sociedade |
limited | limitada |
authorized | autorizada |
autodesk | autodesk |
marketplace | marketplace |
provider | fornecedor |
or | ou |
in | de |
but | mas |
participate | participar |
means | significa |
a | uma |
not | sem |
English | Portuguese |
---|---|
co-founder | cofundador |
and | e |
manuel | manuel |
llc | llc |
amp | amp |
EN Our website uses plugins from YouTube, which is operated by Google. The operator of the pages is YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.
PT Nosso site usa plugins do YouTube, que é operado pelo Google. O operador das páginas é o YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, EUA.
English | Portuguese |
---|---|
plugins | plugins |
youtube | youtube |
operated | operado |
operator | operador |
llc | llc |
ave | ave |
san | san |
bruno | bruno |
ca | ca |
is | é |
the | o |
website | site |
uses | usa |
pages | páginas |
of | do |
our | nosso |
usa | eua |
English | Portuguese |
---|---|
it | it |
track | faixa |
was | tornou |
single | única |
and | e |
the | o |
on | no |
English | Portuguese |
---|---|
llc | llc |
services | operação |
of | of |
the | uma |
are | e |
offered | da |
through | de |
English | Portuguese |
---|---|
llc | llc |
delaware | delaware |
limited | limitada |
liability | responsabilidade |
at | no |
ave | ave |
california | california |
company | empresa |
usa | eua |
is | é |
a | uma |
located | situada |
von | von |
suite | suite |
its | de |
EN Parvizi Surgical Innovation, LLC (PSI) is pleased to announce an investment and partnership with PrecisionOS™...
PT Parvizi Surgical Innovation, LLC (PSI) tem o prazer de anunciar um investimento e parceria com a PrecisionOS? ...
English | Portuguese |
---|---|
innovation | innovation |
announce | anunciar |
investment | investimento |
partnership | parceria |
to | a |
an | um |
and | e |
is | tem |
EN These Terms of Use are to be regarded as parts of the Anthem Branding,LLC (“Anthem Branding”) website
PT Estes Termos de Uso devem ser considerados como partes do site da Anthem Branding, LLC (“Anthem Branding”)
EN We have integrated plug-ins from the social network Instagram (Instagram LLC., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA) on our website as part of the so-called "two-click solution" from Shariff
PT Integramos plug-ins da rede social Instagram (Instagram LLC., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, EUA) em nosso site como parte da chamada "solução de dois cliques" do Shariff
English | Portuguese |
---|---|
integrated | integramos |
llc | llc |
park | park |
ca | ca |
solution | solução |
willow | willow |
called | chamada |
click | cliques |
social | social |
network | rede |
website | site |
on | em |
as | como |
our | nosso |
of | do |
two | dois |
EN *N-Able Passportal is a registered trademark of SolarWinds Worldwide, LLC
PT *N-able Passportal é uma marca comercial registrada da SolarWinds Worldwide, LLC
English | Portuguese |
---|---|
registered | registrada |
llc | llc |
is | é |
a | uma |
EN This agreement is between you (the “User” or “you”) and Turbologo LLC (“Turbologo”, or “we”)
PT Este é um acordo entre você (o “Usuário” ou “você”) e a Turbologo LLC (“Turbologo”, ou “nós”)
EN The remaining directors are "independent" as such term is defined in the applicable listing standard of The NASDAQ Stock Market LLC.
PT Os demais conselheiros são "independentes”, de acordo com a definição do termo pelo padrão de listagem aplicável da The NASDAQ Stock Market LLC.
English | Portuguese |
---|---|
independent | independentes |
term | termo |
is | são |
applicable | aplicável |
listing | listagem |
standard | padrão |
nasdaq | nasdaq |
market | market |
llc | llc |
of | de |
EN APPENDIX ?AT? DESI NETWORKS, LLC SPECIFIC CONDITIONS ?
PT C. Você concorda em cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o Registro tem a responsabilidade de monitorar.
English | Portuguese |
---|---|
specific | de |
conditions | procedimentos |
at | todos |
EN Chrome, Chromebook and ChromeOS are trademarks of Google LLC.
PT Chrome, Chromebook e ChromeOS são marcas comercias da Google LLC.
English | Portuguese |
---|---|
trademarks | marcas |
llc | llc |
chrome | chrome |
chromebook | chromebook |
are | são |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
capital | capital |
services | services |
llc | llc |
and | e |
ceo | ceo |
president | presidente |
d | d |
EN Google and Android are trademarks of Google LLC.
PT Google e Android são marcas comerciais da Google LLC.
English | Portuguese |
---|---|
android | android |
llc | llc |
trademarks | marcas |
are | são |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
llc | llc |
rights | direitos |
reserved | reservados |
owners | proprietários |
slack | slack |
technologies | technologies |
salesforce | salesforce |
company | empresa |
a | uma |
trademarks | marcas |
their | os |
respective | respectivos |
by | aos |
all | todos |
EN Build a Plan: Upon completion of the Action Planning to Achieve District Goals elearning course (available in the LLC), review the Sample Action Plan Booklet (link below).
PT Criar um plano: Após a conclusão do curso de ensino eletrônico de Planejamento de ações para alcançar as metas do distrito (disponível em LLC), leia o Livreto de Exemplos de Plano de Ação (link abaixo).
English | Portuguese |
---|---|
district | distrito |
available | disponível |
llc | llc |
sample | exemplos |
booklet | livreto |
a | um |
planning | planejamento |
goals | metas |
course | curso |
plan | plano |
completion | conclusão |
action | ação |
build | criar |
in | em |
link | link |
the | o |
below | abaixo |
of | do |
English | Portuguese |
---|---|
llc | llc |
services | operação |
of | of |
the | uma |
are | e |
offered | da |
through | de |
English | Portuguese |
---|---|
llc | llc |
delaware | delaware |
limited | limitada |
liability | responsabilidade |
at | no |
ave | ave |
california | california |
company | empresa |
usa | eua |
is | é |
a | uma |
located | situada |
von | von |
suite | suite |
its | de |
English | Portuguese |
---|---|
consumers | consumidores |
owned | propriedade |
llc | llc |
can | podem |
market | mercado |
further | que |
and | e |
by | com |
the | o |
EN › AWS Korea - this page provides information about AWS Korea LLC
PT › AWS Korea – esta página oferece informações sobre a AWS Korea LLC
EN Our website uses plugins from YouTube, which is operated by Google. The operator of the pages is YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.
PT Nosso site usa plugins do YouTube, que é operado pelo Google. O operador das páginas é o YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, EUA.
English | Portuguese |
---|---|
plugins | plugins |
youtube | youtube |
operated | operado |
operator | operador |
llc | llc |
ave | ave |
san | san |
bruno | bruno |
ca | ca |
is | é |
the | o |
website | site |
uses | usa |
pages | páginas |
of | do |
our | nosso |
usa | eua |
EN Tableau Software, LLC is a member of a group of companies located in North America, the European Economic Area, Asia and Australia
PT A Tableau Software, LLC é membro de um grupo de empresas localizadas na América do Norte, no Espaço Econômico Europeu, na Ásia e na Austrália
English | Portuguese |
---|---|
software | software |
llc | llc |
north | norte |
america | américa |
european | europeu |
economic | econômico |
area | espaço |
australia | austrália |
tableau | tableau |
asia | Ásia |
a | um |
companies | empresas |
the | a |
group | grupo |
is | é |
member | membro |
of | do |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
llc | llc |
rights | direitos |
reserved | reservados |
owners | proprietários |
slack | slack |
technologies | technologies |
salesforce | salesforce |
company | empresa |
a | uma |
trademarks | marcas |
their | os |
respective | respectivos |
by | aos |
all | todos |
EN OSIsoft, LLC is a manufacturer of application software for real-time data management, called the PI System.
PT A OSIsoft, LLC é fabricante de um software de aplicação para o gerenciamento de dados em tempo real, chamado PI System.
English | Portuguese |
---|---|
llc | llc |
manufacturer | fabricante |
called | chamado |
pi | pi |
is | é |
a | um |
software | software |
data | dados |
management | gerenciamento |
system | system |
real | real |
time | tempo |
application | aplicação |
real-time | tempo real |
the | o |
of | de |
EN These Terms of Use are to be regarded as parts of the Anthem Branding,LLC (“Anthem Branding”) website
PT Estes Termos de Uso devem ser considerados como partes do site da Anthem Branding, LLC (“Anthem Branding”)
EN *N-Able Passportal is a registered trademark of SolarWinds Worldwide, LLC
PT *N-able Passportal é uma marca comercial registrada da SolarWinds Worldwide, LLC
English | Portuguese |
---|---|
registered | registrada |
llc | llc |
is | é |
a | uma |
EN APPENDIX ?AT? DESI NETWORKS, LLC SPECIFIC CONDITIONS ?
PT C. Você concorda em cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o Registro tem a responsabilidade de monitorar.
English | Portuguese |
---|---|
specific | de |
conditions | procedimentos |
at | todos |
EN APPENDIX ?AT? DESI NETWORKS, LLC SPECIFIC CONDITIONS ?
PT C. Você concorda em cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o Registro tem a responsabilidade de monitorar.
English | Portuguese |
---|---|
specific | de |
conditions | procedimentos |
at | todos |
EN Chrome, Chromebook and ChromeOS are trademarks of Google LLC.
PT Chrome, Chromebook e ChromeOS são marcas comercias da Google LLC.
English | Portuguese |
---|---|
trademarks | marcas |
llc | llc |
chrome | chrome |
chromebook | chromebook |
are | são |
and | e |
EN Blade Runner 2049. ©2017 Alcon Entertainment, LLC., Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved. Image courtesy of Framestore.
PT Blade Runner 2049. ©2017 Alcon Entertainment LLC, Warner Bros. Entertainment Inc. Todos os direitos reservados. Imagem gentilmente cedida pela Framestore.
English | Portuguese |
---|---|
llc | llc |
rights | direitos |
reserved | reservados |
image | imagem |
entertainment | entertainment |
inc | inc |
all | todos |
of | pela |
EN Blade Runner 2049. ©2017 Alcon Entertainment, LLC., Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved. Image courtesy of Framestore.
PT Blade Runner 2049. ©2017 Alcon Entertainment LLC, Warner Bros. Entertainment Inc. Todos os direitos reservados. Imagem gentilmente cedida pela Framestore.
English | Portuguese |
---|---|
llc | llc |
rights | direitos |
reserved | reservados |
image | imagem |
entertainment | entertainment |
inc | inc |
all | todos |
of | pela |
EN Blade Runner 2049. ©2017 Alcon Entertainment, LLC., Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved. Image courtesy of Framestore.
PT Blade Runner 2049. ©2017 Alcon Entertainment LLC, Warner Bros. Entertainment Inc. Todos os direitos reservados. Imagem gentilmente cedida pela Framestore.
English | Portuguese |
---|---|
llc | llc |
rights | direitos |
reserved | reservados |
image | imagem |
entertainment | entertainment |
inc | inc |
all | todos |
of | pela |
EN Blade Runner 2049. ©2017 Alcon Entertainment, LLC., Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved. Image courtesy of Framestore.
PT Blade Runner 2049. ©2017 Alcon Entertainment LLC, Warner Bros. Entertainment Inc. Todos os direitos reservados. Imagem gentilmente cedida pela Framestore.
English | Portuguese |
---|---|
llc | llc |
rights | direitos |
reserved | reservados |
image | imagem |
entertainment | entertainment |
inc | inc |
all | todos |
of | pela |
English | Portuguese |
---|---|
badge | distintivo |
llc | llc |
chromebook | chromebook |
trademarks | marcas |
the | o |
are | são |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
llc | llc |
chromebook | chromebook |
the | o |
trademarks | marcas |
are | são |
and | e |
EN ClassPass, LLC is committed to making our website content accessible and user-friendly to everyone
PT A ClassPass, LLC está empenhada em que o conteúdo do seu website seja acessível e intuitivo para todas as pessoas
English | Portuguese |
---|---|
llc | llc |
content | conteúdo |
classpass | classpass |
user-friendly | intuitivo |
accessible | acessível |
website | website |
is | está |
to | a |
and | e |
EN ClassPass, LLC is committed to making our website content accessible and user-friendly to everyone
PT A ClassPass, LLC está empenhada em que o conteúdo do seu website seja acessível e intuitivo para todas as pessoas
English | Portuguese |
---|---|
llc | llc |
content | conteúdo |
classpass | classpass |
user-friendly | intuitivo |
accessible | acessível |
website | website |
is | está |
to | a |
and | e |
Showing 50 of 50 translations