EN *Square Capital, LLC is a wholly owned subsidiary of Square, Inc., d/b/a Square Capital of California, LLC in FL, GA, MT, and NY
EN *Square Capital, LLC is a wholly owned subsidiary of Square, Inc., d/b/a Square Capital of California, LLC in FL, GA, MT, and NY
ES *Square Capital, LLC es una filial de propiedad exclusiva de Square, Inc., que opera bajo el nombre de Square Capital of California LLC en FL, GA, MT y NY
English | Spanish |
---|---|
capital | capital |
llc | llc |
subsidiary | filial |
california | california |
square | square |
ga | ga |
mt | mt |
ny | ny |
is | es |
of | of |
fl | fl |
inc | inc |
owned | que |
a | una |
EN As noted above, Clougherty Packing, LLC expects all of its suppliers to adhere to Clougherty Packing, LLC Supplier Responsibility Principles
ES Como se señaló anteriormente, Clougherty Packing, LLC espera que todos sus proveedores se adhieran a los Principios de responsabilidad del proveedor de Clougherty Packing, LLC
English | Spanish |
---|---|
clougherty | clougherty |
llc | llc |
expects | espera |
responsibility | responsabilidad |
to | a |
principles | principios |
as | como |
of | de |
all | todos |
suppliers | proveedores |
EN © 2021 COACH IP HOLDINGS LLC. COACH, COACH SIGNATURE C DESIGN, COACH & TAG DESIGN, COACH HORSE & CARRIAGE DESIGN ARE REGISTERED TRADEMARKS OF COACH IP HOLDINGS LLC.
ES © 2021 COACH IP HOLDINGS LLC. COACH, EL DISEÑO DE LA “C” PROPIA DE COACH, EL DISEÑO DE LAS ETIQUETAS Y DEL NOMBRE DE LA MARCA COACH Y EL DISEÑO DEL CABALLO Y EL CARRUAJE DE COACH SON MARCAS COMERCIALES REGISTRADAS DE COACH IP HOLDINGS LLC.
English | Spanish |
---|---|
ip | ip |
llc | llc |
c | c |
tag | etiquetas |
horse | caballo |
carriage | carruaje |
registered | registradas |
trademarks | marcas |
signature | marca |
of | de |
EN At Park Place Technologies (Park Place Technologies, LLC, 5910 Landerbrook Drive, Mayfield Heights, OH 44124, USA) and all our subsidiaries, including Curvature LLC
ES En Park Place Technologies (Park Place Technologies, LLC, 5910 Landerbrook Drive, Mayfield Heights, OH 44124, EE.UU.) y todas nuestras filiales, incluyendo Curvature LLC
English | Spanish |
---|---|
park | park |
llc | llc |
oh | oh |
subsidiaries | filiales |
including | incluyendo |
place | place |
technologies | technologies |
drive | drive |
heights | heights |
curvature | curvature |
usa | ee.uu |
and | y |
EN Dodge is an American brand of automobile manufactured by FCA US LLC (formerly known as Fiat Chrysler Group LLC)
ES Dodge es una marca estadounidense de automóviles fabricada por FCA US LLC (anteriormente conocida como Fiat Chrysler Group LLC)
English | Spanish |
---|---|
dodge | dodge |
automobile | automóviles |
manufactured | fabricada |
fca | fca |
llc | llc |
known | conocida |
fiat | fiat |
chrysler | chrysler |
group | group |
is | es |
brand | marca |
us | us |
american | estadounidense |
of | de |
as | como |
by | por |
EN This job posting is for a position in a store owned and operated by an independent franchisee, not Domino’s Pizza LLC, Domino’s Pizza Franchising LLC, or Domino’s Pizza, Inc
ES Esta publicación de trabajo es para un puesto en una tienda que pertenece y es operada por un franquiciado independiente, no Domino's Pizza LLC, Domino's Pizza Franchising LLC o Domino's Pizza, Inc
English | Spanish |
---|---|
posting | publicación |
store | tienda |
operated | operada |
independent | independiente |
franchisee | franquiciado |
pizza | pizza |
llc | llc |
is | es |
or | o |
inc | inc |
this | esta |
not | no |
a | un |
position | puesto |
owned | que |
for | para |
by | por |
EN Most Domino’s® stores are owned and operated by independent franchisees, not Domino’s Pizza LLC, Domino’s Pizza Franchising LLC, or Domino’s Pizza, Inc
ES La mayoría de las tiendas Domino's® son propiedad de y están operadas por franquiciados independientes, y no por Domino's Pizza LLC, Domino's Pizza Franchising LLC o Domino's Pizza, Inc
English | Spanish |
---|---|
stores | tiendas |
operated | operadas |
independent | independientes |
franchisees | franquiciados |
pizza | pizza |
llc | llc |
inc | inc |
or | o |
not | no |
by | por |
are | están |
English | Spanish |
---|---|
vpn | vpn |
llc | llc |
georgia | georgia |
is | es |
owned | propiedad |
a | una |
by | de |
English | Spanish |
---|---|
limited | limitada |
liability | responsabilidad |
llc | llc |
elect | elige |
if | si |
company | compañía |
corporation | sociedad |
however | sin embargo |
not | no |
member | miembro |
a | un |
domestic | doméstica |
to | a |
as | como |
of | de |
treat | tratar |
EN Hostess Brands, LLC, announced the company will be moving its corporate headquarters to Lenexa, Kansas. The partnership between Hostess Brands, LLC and the state of Kansas over the past several years has allowed the company to ?
ES Hostess Brands, LLC, ha anunciado que la empresa trasladará su sede corporativa a Lenexa, Kansas. La asociación entre Hostess Brands, LLC y el estado de Kansas durante los últimos años ha permitido a la empresa...
English | Spanish |
---|---|
llc | llc |
announced | anunciado |
headquarters | sede |
kansas | kansas |
allowed | permitido |
brands | brands |
company | empresa |
corporate | corporativa |
partnership | asociación |
to | a |
state | estado |
EN While a limited liability corporation(LLC)effectively covers personal assets, business insurance provides needed protection against lawsuits and to cover any employees
ES Si bien una sociedad de responsabilidad limitada (LLC, por sus siglas en inglés) cubre de forma efectiva los activos personales, el seguro comercial ofrece una protección imprescindible frente a demandas y brinda cobertura a todos los empleados
English | Spanish |
---|---|
limited | limitada |
liability | responsabilidad |
llc | llc |
effectively | efectiva |
covers | cubre |
assets | activos |
protection | protección |
employees | empleados |
corporation | sociedad |
business | comercial |
provides | ofrece |
to | a |
EN Add credibility and legitimacy to your business with incorporation and LLC filing services from our partner MyCorporation.
ES Añada credibilidad y legitimidad a su negocio con los servicios de incorporación y registro de LLC de nuestro socio MyCorporation.
English | Spanish |
---|---|
add | añada |
credibility | credibilidad |
legitimacy | legitimidad |
incorporation | incorporación |
llc | llc |
partner | socio |
business | negocio |
to | a |
services | servicios |
with | con |
your | y |
our | nuestro |
EN Deciding which type of legal structure to choose – sole proprietor, LLC, partnership, S corporation, or C corporation – has many implications from a legal standpoint
ES Decidir qué tipo de estructura jurídica elegir, ya sea propietario único, LLC, sociedad, o corporación S o C, tiene muchas repercusiones desde el punto de vista jurídico
English | Spanish |
---|---|
type | tipo |
structure | estructura |
llc | llc |
partnership | sociedad |
corporation | corporación |
or | o |
choose | elegir |
c | c |
deciding | decidir |
of | de |
many | muchas |
has | tiene |
legal | jurídica |
from | desde |
EN Small Business Legal Structures: LLC, Corporation, and More
ES Estructuras legales para pequeñas empresas: sociedades de responsabilidad limitada, corporaciones y más
English | Spanish |
---|---|
small | pequeñas |
structures | estructuras |
more | más |
legal | legales |
business | empresas |
EN Paychex Solo can provide you with a simple, efficient way to pay yourself wages as an employee of your own business when you’re incorporated as an LLC or S-corp
ES Paychex Solo puede brindarle una forma simple y eficaz de pagarse a sí mismo salarios como empleado de su propio negocio, siempre que esté constituido como una LLC o una S-Corp
English | Spanish |
---|---|
paychex | paychex |
efficient | eficaz |
employee | empleado |
business | negocio |
llc | llc |
can | puede |
simple | simple |
wages | salarios |
or | o |
your | y |
solo | solo |
to | a |
as | como |
EN Money transmission services are provided by Paychex Holdings, LLC in the following US jurisdictions
ES Los servicios de transferencia de dinero son proporcionados por Paychex Holdings, LLC en las siguientes jurisdicciones de los Estados Unidos
English | Spanish |
---|---|
paychex | paychex |
llc | llc |
jurisdictions | jurisdicciones |
holdings | holdings |
in | en |
us | estados |
money | dinero |
services | servicios |
are | son |
provided | de |
by | por |
EN Protect your personal assets by forming a corporation or LLC, plus complete the necessary forms needed to run payroll.
ES Proteja sus bienes personales formando una corporación o una LLC, además de completar los formularios necesarios para ejecutar la nómina.
English | Spanish |
---|---|
protect | proteja |
assets | bienes |
forming | formando |
corporation | corporación |
llc | llc |
forms | formularios |
payroll | nómina |
or | o |
the | la |
a | una |
to | además |
your | sus |
plus | de |
complete | completar |
EN Users following Creative Analytics LLC
ES usuarios siguiendo Creative Analytics LLC
English | Spanish |
---|---|
users | usuarios |
following | siguiendo |
analytics | analytics |
llc | llc |
creative | creative |
EN Users being followed by Creative Analytics LLC
ES Usuarios que están siendo seguidos por Creative Analytics LLC
English | Spanish |
---|---|
users | usuarios |
followed | seguidos |
analytics | analytics |
llc | llc |
creative | creative |
by | por |
being | siendo |
EN Principal & Owner, DCLovetro Consulting, LLC
ES Director y Propietario de DCLovetro Consulting, LLC
English | Spanish |
---|---|
principal | director |
owner | propietario |
llc | llc |
consulting | consulting |
EN The registered agent service provider can help you to start a new business and will provide the necessary services and assistance to incorporate an LLC, a Corporation, or a nonprofit.
ES Herramienta VPN fácil de usar que permite contectarte desde un gran número de lugares alrededor del mundo. Permite la ocultación de la dirección IP de tu equipo y ubicación y garantiza la mayor seguridad de conexión.
English | Spanish |
---|---|
provide | permite |
the | la |
a | un |
to | mayor |
or | ubicación |
help | equipo |
EN and its affiliates and subsidiaries, Placed, LLC, Factual Inc., Foursquare Labs UK Limited, Factual Limited (UK), Foursquare Labs Asia Pte
ES y a sus filiales y subsidiarias, Placed, LLC, Factual Inc., Foursquare Labs UK Limited, Factual Limited (UK), Foursquare Labs Asia Pte
English | Spanish |
---|---|
llc | llc |
inc | inc |
asia | asia |
foursquare | foursquare |
labs | labs |
uk | uk |
limited | limited |
and | y |
its | a |
English | Spanish |
---|---|
contactless | sin contacto |
symbol | símbolo |
indicator | indicador |
trademarks | marcas |
permission | permiso |
llc | llc |
the | el |
are | son |
owned | propiedad |
of | de |
with | con |
EN Forming a corporation or LLC effectively turns your business into its own separate legal entity, meaning it’s responsible for its own debts and obligations
ES Formar una corporación o sociedad de responsabilidad limitada (LLC) eficazmente convierte a su empresa en una entidad jurídica independiente, lo que significa que es responsable de sus propias deudas y obligaciones
English | Spanish |
---|---|
forming | formar |
llc | llc |
effectively | eficazmente |
separate | independiente |
legal | jurídica |
debts | deudas |
or | o |
obligations | obligaciones |
entity | entidad |
corporation | corporación |
meaning | de |
for | significa |
business | empresa |
responsible | responsable |
your | y |
a | a |
EN Is incorporated the same as LLC?
ES ¿Una empresa constituida es lo mismo que una LLC?
English | Spanish |
---|---|
llc | llc |
is | es |
the | mismo |
same | que |
EN When you incorporate, you may choose an LLC as your business entity, but it’s not the only option. There are additional business types that you may pick, depending on how you wish to run your business.
ES Cuando constituye su empresa, puede elegir la LLC como su entidad comercial, pero no es la única opción. Existen otros tipos de negocio de entre los que puede elegir, dependiendo de cómo desee administrar su negocio.
English | Spanish |
---|---|
llc | llc |
entity | entidad |
option | opción |
types | tipos |
the | la |
choose | elegir |
depending | dependiendo |
when | cuando |
business | negocio |
but | pero |
not | no |
additional | que |
are | existen |
your | su |
may | puede |
as | como |
only | de |
wish | desee |
how | cómo |
EN The responsibilities of the members or managers of the LLC
ES Las responsabilidades de los miembros o gerentes de la LLC
English | Spanish |
---|---|
responsibilities | responsabilidades |
members | miembros |
or | o |
managers | gerentes |
llc | llc |
of | de |
the | la |
EN How to dissolve your LLC, if you choose.
ES Cómo disolver su LLC, si lo desea.
English | Spanish |
---|---|
llc | llc |
if | si |
your | su |
how | cómo |
EN Vi Solutions LLC got their new product packaging by running a design contest:
ES Vi Solutions LLC tuvo su nuevo packaging y envases a través de un concurso de diseño:
English | Spanish |
---|---|
vi | vi |
solutions | solutions |
llc | llc |
new | nuevo |
contest | concurso |
design | diseño |
a | un |
their | su |
running | de |
got | tuvo |
packaging | envases |
by | través |
EN Vi Solutions LLC collaborated with designers to refine their ideas
ES Vi Solutions LLC colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
English | Spanish |
---|---|
vi | vi |
solutions | solutions |
llc | llc |
designers | diseñadores |
refine | refinar |
ideas | ideas |
collaborated | colaboró |
their | sus |
with | con |
to | para |
EN If you consent, we will use Google Analytics, a web analytics service provided by Google LLC, 1600 Amphitheater Pkwy Mountain View, California 94043, USA ("Google")
English | Spanish |
---|---|
llc | llc |
view | view |
california | california |
we will use | usaremos |
mountain | mountain |
if | si |
web | web |
service | servicio |
consent | consientes |
provided | de |
usa | estados |
a | un |
analytics | analytics |
by | por |
EN If you consent, along with Google Analytics we will use Google Optimize, a web analytics service provided by Google LLC, 1600 Amphitheater Pkwy Mountain View, California 94043, USA ("Google")
English | Spanish |
---|---|
llc | llc |
view | view |
california | california |
optimize | optimize |
mountain | mountain |
if | si |
web | web |
service | servicio |
consent | consientes |
use | usamos |
usa | estados |
a | un |
with | con |
analytics | analytics |
EN Google Play is a registered trademark of Google LLC.
ES El MPG estimado para el Corolla LE Hybrid por la EPA para 2020 es de 53 ciudad/52 carretera/52 combinado. El millaje real variará.
English | Spanish |
---|---|
is | es |
of | de |
EN Google is a trademark of Google LLC.
ES El modelo que se muestra estará disponible en marzo de 2022. Otros modelos disponibles en diciembre de 2021.
English | Spanish |
---|---|
of | de |
is | se |
EN Google Maps is a trademark of Google LLC.
ES Para más detalles visita el sitio Web de Kelley Blue Book en kbb.com. Kelley Blue Book es una marca registrada de Kelley Blue Book Co., Inc.
English | Spanish |
---|---|
is | es |
of | de |
a | una |
trademark | marca registrada |
EN Android is a trademark of Google, LLC.
ES Millajes estimados por la EPA para 2022. Úsalo para propósitos de comparación solamente. El millaje real variará por muchas razones, incluyendo la condición de tu vehículo y como/donde manejas. Visita www.fueleconomy.gov.
English | Spanish |
---|---|
of | de |
is | como |
a | solamente |
EN Google is a registered trademark of Google LLC.
ES El MPG estimado para el Corolla LE Hybrid por la EPA para 2020 es de 53 ciudad/52 carretera/52 combinado. El millaje real variará.
English | Spanish |
---|---|
is | es |
of | de |
EN Tableau Software, LLC is a member of a group of companies located in North America, the European Economic Area, Asia and Australia
ES Tableau Software, LLC forma parte de un grupo corporativo con sedes en América del Norte, el Espacio Económico Europeo, Asia y Australia
English | Spanish |
---|---|
tableau | tableau |
software | software |
llc | llc |
america | américa |
european | europeo |
economic | económico |
asia | asia |
australia | australia |
the | el |
a | un |
group | grupo |
area | espacio |
of | de |
in | en |
north | norte |
English | Spanish |
---|---|
sports | sports |
llc | llc |
purely | puramente |
educational | educativos |
we present | presentamos |
owners | dueños |
logos | logotipos |
property | propiedad |
not | no |
the | la |
here | aquí |
presenting | presentación |
of | de |
are | son |
trademark | marcas |
all | todos |
for | fines |
EN TRUSTe LLC Independent GDPR Privacy Program Management Validation Findings Letter
ES Carta independiente de TRUSTe LLC sobre los hallazgos relacionados con la validación de la gestión del programa de privacidad del Reglamento General de Protección de Datos (GDPR)
English | Spanish |
---|---|
llc | llc |
independent | independiente |
program | programa |
management | gestión |
validation | validación |
letter | carta |
privacy | privacidad |
findings | hallazgos |
gdpr | gdpr |
EN Google is a trademark of Google LLC.Amazon, Alexa and all related logos are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.
ES Google es una marca comercial de Google LLC.Amazon, Alexa y todos los logotipos relacionados son marcas comerciales de Amazon.com, Inc. o sus filiales.
English | Spanish |
---|---|
llc | llc |
alexa | alexa |
related | relacionados |
inc | inc |
affiliates | filiales |
is | es |
amazon | amazon |
or | o |
logos | logotipos |
a | una |
trademarks | marcas |
are | son |
of | de |
trademark | marca comercial |
all | todos |
EN Robert Bosch LLC is committed to ensuring digital accessibility for people with disabilities.
ES Robert Bosch LLC tiene el compromiso de garantizar acceso digital a personas con discapacidades.
English | Spanish |
---|---|
robert | robert |
bosch | bosch |
llc | llc |
ensuring | garantizar |
accessibility | acceso |
disabilities | discapacidades |
people | personas |
digital | digital |
to | a |
is | tiene |
with | con |
English | Spanish |
---|---|
conditions | condiciones |
registration | registro |
llc | llc |
special | específicas |
of | de |
the | al |
EN We use a supplier (CareerBuilder LLC) to help deliver this service - they will retain ‘anonymised data’ (removing identifiers e.g
ES Utilizamos un proveedor (CareerBuilder LLC) para ayudarnos a ofrecer este servicio, ellos conservarán 'datos anónimos' (al eliminar los identificadores, por ej
English | Spanish |
---|---|
llc | llc |
data | datos |
removing | eliminar |
identifiers | identificadores |
retain | conservar |
we use | utilizamos |
service | servicio |
this | este |
supplier | proveedor |
a | un |
we | ellos |
to | a |
EN CCH Audit Talks Tips to a Better Audit Peer Review with Troy Coon of Watson Coon Ryan, LLC
ES Cinco claves para aumentar los ingresos del Despacho
English | Spanish |
---|---|
better | aumentar |
of | del |
EN J.P. Morgan Wealth Management is a business of JPMorgan Chase & Co., which offers investment products and services through J.P. Morgan Securities LLC (JPMS), a registered broker-dealer and investment advisor, member FINRA
ES J.P. Morgan Wealth Management es un negocio de JPMorgan Chase & Co., que ofrece productos y servicios de inversión a través de J.P. Morgan Securities LLC (JPMS), corredor de bolsa y asesor de inversiones registrado, miembro de FINRA
English | Spanish |
---|---|
morgan | morgan |
amp | amp |
co | co |
llc | llc |
advisor | asesor |
finra | finra |
p | p |
chase | chase |
broker | corredor |
wealth | wealth |
is | es |
offers | ofrece |
registered | registrado |
member | miembro |
j | j |
management | management |
business | negocio |
investment | inversión |
services | servicios |
a | un |
of | de |
products | productos |
EN Arbor Mist Phase I, LLC is a townhouse located in Clay County, the 64117 ZIP Code, and the North Kansas City 74 attendance zone.
ES Arbor Mist Phase I, LLC se encuentra en Clay County en el código postal 64117.
English | Spanish |
---|---|
arbor | arbor |
i | i |
llc | llc |
zip | código postal |
code | código |
mist | mist |
county | county |
the | el |
in | en |
EN Time and distance from Arbor Mist Phase I, LLC.
ES Tiempo y distancia desde Arbor Mist Phase I, LLC.
English | Spanish |
---|---|
distance | distancia |
arbor | arbor |
i | i |
llc | llc |
mist | mist |
time | tiempo |
and | y |
from | desde |
EN Arbor Mist Phase I, LLC has 5 parks within 10.9 miles, including Richard Berkley Riverfront Park, Shoal Creek Living History Museum, and Martha Lafite Nature Sanctuary.
ES Arbor Mist Phase I, LLC tiene 5 parques en un radio de 10.9 millas, incluyendo Richard Berkley Riverfront Park, Shoal Creek Living History Museum, y Martha Lafite Nature Sanctuary.
English | Spanish |
---|---|
arbor | arbor |
i | i |
llc | llc |
miles | millas |
including | incluyendo |
creek | creek |
history | history |
museum | museum |
mist | mist |
richard | richard |
living | living |
nature | nature |
sanctuary | sanctuary |
parks | parques |
park | park |
within | de |
EN If your registrar is Squarespace Domains LLC, your state or province, country, and organization name (if one is provided) will show.
ES Si el registrador es Squarespace Domains LLC, se mostrará tu estado o provincia, país y nombre de la organización (si se proporciona alguna).
English | Spanish |
---|---|
registrar | registrador |
llc | llc |
squarespace | squarespace |
if | si |
state | estado |
or | o |
province | provincia |
country | país |
is | es |
domains | domains |
organization | organización |
name | nombre |
will | mostrará |
your | tu |
provided | de |
Showing 50 of 50 translations