Hire a translator I am translator

Translate "corporaciones" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "corporaciones" from Spanish to English

Translations of corporaciones

"corporaciones" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

corporaciones business businesses companies corporations enterprises institutions organizations

Translation of Spanish to English of corporaciones

Spanish
English

ES Usando este modelo, muchas empresas se agrupan para ganar el poder de compra normalmente asociado a grandes corporaciones, así como asegurar un portafolio completo de beneficios para empleados y experiencia en recursos humanos para todos sus miembros.

EN Using this model, many businesses group together to gain the buying power normally associated with large corporations and secure a complete portfolio of employee benefits and HR expertise for all of its members.

Spanish English
modelo model
compra buying
normalmente normally
grandes large
portafolio portfolio
empleados employee
experiencia expertise
asociado associated
beneficios benefits
miembros members
usando with
el the
un a
muchas many
poder power
de of
a to
y and
este this
empresas corporations

ES Estructuras legales para pequeñas empresas: sociedades de responsabilidad limitada, corporaciones y más

EN Small Business Legal Structures: LLC, Corporation, and More

Spanish English
estructuras structures
pequeñas small
más more
legales legal
empresas business

ES Trabajamos con pymes, agencias de marketing y grandes corporaciones en todo lo relacionado con publicidad de paga

EN We work with SMBs, marketing agencies, and large corporations on all things related to paid advertising

Spanish English
pymes smbs
grandes large
corporaciones corporations
relacionado related
paga paid
trabajamos we work
agencias agencies
marketing marketing
publicidad advertising
con with
en on
todo to

ES Firmas o corporaciones estadounidenses dedicadas al desarrollo del comercio exterior;

EN American firms or corporations engaged in the development of foreign trade and commerce;

Spanish English
firmas firms
corporaciones corporations
estadounidenses american
desarrollo development
exterior foreign
o or
al the
comercio commerce
del of

ES Las corporaciones y las LLC son ejemplos de entidades comerciales populares, y ambas pueden ayudarle a protegerse limitando su responsabilidad personal

EN Corporations and LLCs are examples of popular business entities, and both may help protect you by limiting your personal liability

Spanish English
populares popular
ayudarle help
limitando limiting
responsabilidad liability
corporaciones corporations
entidades entities
comerciales business
son are
pueden may
y your

ES Los temas incluyen cambios en la ley del COVID-19 para 2021, ERTC, nuevos formularios fiscales para corporaciones S y sociedades, y más

EN Topics include COVID-19 law changes for 2021, ERTC, new tax forms for S corporations and partnerships, and more

Spanish English
temas topics
formularios forms
fiscales tax
s s
cambios changes
nuevos new
corporaciones corporations
ley law
más more
incluyen include
sociedades partnerships

ES Las grandes corporaciones pagan millones para obtener atención al cliente prioritaria y experiencias adaptadas

EN Large corporations pay millions to get priority customer support and tailored experiences

Spanish English
grandes large
corporaciones corporations
millones millions
cliente customer
prioritaria priority
experiencias experiences
adaptadas tailored
y and
atención support
obtener get

ES Nuestra cartera de clientes está compuesta por un gran y diverso grupo de corporaciones, locales e internacionales, de diferentes países del mundo.

EN Our client portfolio is made up of a large and diverse group of local and international corporations from LATAM to US

Spanish English
cartera portfolio
clientes client
grupo group
corporaciones corporations
locales local
internacionales international
un a
gran large
está is
de of
diverso diverse
y and

ES Se han otorgado Certificaciones Tier en todo el mundo a las corporaciones de todas las industrias, gobiernos y universidades.

EN Tier Certifications have been awarded worldwide to corporations across all industries, governments, and universities.

Spanish English
otorgado awarded
certificaciones certifications
corporaciones corporations
industrias industries
universidades universities
tier tier
gobiernos governments
a to
en todo el mundo worldwide

ES Conectando corporaciones con datos de sus inventarios de dispositivos.

EN Connecting corporations with data on their device inventories

Spanish English
conectando connecting
corporaciones corporations
datos data
inventarios inventories
dispositivos device
con with
de their

ES Otras respuestas se centran en rescatar a las corporaciones en lugar de apoyar a quienes más lo necesitan

EN Other responses center corporation bailouts rather than supporting those most in need

Spanish English
centran center
apoyar supporting
necesitan need
otras other
respuestas responses
en in
en lugar de rather

ES El plan Corporación de MeisterTask ofrece una serie de características adicionales para satisfacer las exigencias especializadas de las grandes empresas y corporaciones.

EN MeisterTask's Enterprise plan offers a number of additional features to meet the advanced requirements of large enterprises and corporations.

Spanish English
adicionales additional
exigencias requirements
grandes large
ofrece offers
características features
el the
plan plan
serie number of
satisfacer to meet
corporación enterprise
una a
empresas corporations

ES Un potente kit de herramientas PDF para la generación, programación, manejo y manipulación de PDF.El motor PDF preferido para desarrolladores Java y .NET, pequeñas empresas y grandes corporaciones e instituciones gubernamentales.

EN A powerful PDF Toolkit for PDF generation, PDF programming, handling & manipulation.  The preferred PDF engine for Java and .NET developers, small Enterprises as well as large Corporations and Government institutions.

Spanish English
potente powerful
pdf pdf
programación programming
desarrolladores developers
java java
net net
pequeñas small
gubernamentales government
motor engine
grandes large
instituciones institutions
kit de herramientas toolkit
generación generation
manipulación manipulation
manejo handling
un a
preferido preferred
para for
empresas corporations

ES Desde los nuevos blogueros que quieren lanzarse a Internet hasta las grandes corporaciones con múltiples sitios web

EN From new bloggers who want to take on the Internet to big corporations with multiple websites

Spanish English
nuevos new
blogueros bloggers
grandes big
corporaciones corporations
quieren want to
internet internet
a to
múltiples multiple
con with
desde from

ES Markforged podrá divulgar a las instituciones y corporaciones suscritas la forma en que los usuarios utilizan el Servicio que está vinculado al suscriptor.

EN Markforged may disclose to its institutional and corporate subscribers how the users of the Service affiliated with the subscriber use the Service.

Spanish English
markforged markforged
divulgar disclose
suscriptor subscriber
podrá may
usuarios users
a to
y and
servicio service
forma of the
utilizan with

ES Este espacio, diseñado por Madrid In Love, propone un camino de transformación y crecimiento a todas las personas, empresas y corporaciones que quieran formar parte de este ecosistema

EN This space, designed by Madrid In Love, offers a path of transformation and growth to all people, companies and corporations that want to be part of this ecosystem

Spanish English
madrid madrid
transformación transformation
crecimiento growth
personas people
quieran want
ecosistema ecosystem
espacio space
empresas companies
corporaciones corporations
a to
de of
por by
diseñado designed
todas all
un a
camino path
y and
parte part

ES Sin embargo, hay otros bancos que están mejor establecidos y tienen más experiencia en el manejo de cuentas de grandes corporaciones

EN However, there are other banks who are better established and have experience of running accounts of big corporations

Spanish English
bancos banks
establecidos established
cuentas accounts
corporaciones corporations
otros other
mejor better
experiencia experience
sin embargo however
están are
de of
grandes big
y and
en running
hay there

ES Vale la pena señalar que el sistema ha sido reconocido y utilizado por muchas compañías y corporaciones líderes en diversos campos. Por lo tanto, se puede asumir que el servicio debe ser confiable y de buena calidad.

EN It’s worth noting that the system has been recognized and used by many leading companies and corporations in various fields. Therefore, one can assume that the service needs to be reliable and of good quality.

Spanish English
reconocido recognized
calidad quality
vale la pena worth
en in
campos fields
buena good
sistema system
muchas many
compañías companies
corporaciones corporations
puede can
asumir assume
servicio service
tanto to
utilizado used
confiable reliable
de of
por lo tanto therefore
y and
ha has

ES Windows es más popular entre los jugadores y las empresas más pequeñas, mientras que Linux se utiliza más mediante corporaciones más grandes.

EN Windows is more popular amongst gamers and smaller companies, whereas Linux is used more by larger corporations.

Spanish English
windows windows
popular popular
jugadores gamers
pequeñas smaller
linux linux
utiliza used
mientras que whereas
es is
mediante by
más more
y and
más grandes larger
entre amongst

ES Pequeñas y medianas empresas, compañías de tamaño medio y corporaciones.

EN Zoho CRM can be used by small, middle and large businesses. You can even build your own version of Zoho CRM. Sell smarter and faster with Zoho CRM.

Spanish English
tamaño large
pequeñas small
empresas businesses
medianas middle
de of
y your
medio by
o version

ES La Unidad de Empresas está dedicada a atender las necesidades de telecomunicaciones de empresas de todo tipo y tamaño, desde las que comienzan su andadura hasta grandes corporaciones con varias sedes y, servicios en la nube

EN MÁSMÓVIL Business is the business unit of the MASMOVIL Group dedicated to serving the telecommunications needs of companies of all types and sizes

Spanish English
telecomunicaciones telecommunications
tipo types
tamaño sizes
la the
empresas companies
a to
necesidades needs
servicios serving
de of
y and
en all
está is

ES NordPass Enterprise está diseñado para satisfacer los desafíos y requisitos de grandes corporaciones y facilitar el acceso y los procesos de gestión de contraseñas.

EN NordPass Enterprise is designed to meet the challenges and requirements of large corporate enterprises and ease access and password management processes.

Spanish English
nordpass nordpass
requisitos requirements
grandes large
corporaciones enterprises
facilitar ease
acceso access
contraseñas password
procesos processes
gestión management
enterprise enterprise
desafíos challenges
el the
de of
y and
satisfacer to meet
está is

ES Tiene más de una década de experiencia como consultora de marketing digital y directora senior de marketing, sirviendo a una amplia gama de clientes que van desde PYMES hasta grandes corporaciones internacionales y empresas de renombre.

EN She has over a decade of experience as a digital marketing consultant and senior marketing manager, serving a diverse range of clients ranging from SMEs to large international corporations and household names.

Spanish English
consultora consultant
sirviendo serving
clientes clients
pymes smes
internacionales international
experiencia experience
marketing marketing
gama range
que van ranging
senior senior
digital digital
grandes large
a to
como as
desde from
empresas corporations

ES Cualquiera puede utilizar los propietarios de sitios web de Money Robot Seo Software, empresas de medios, empresas de SEO, grandes corporaciones.

EN Anyone can use Money Robot Seo Software website owners, Media companies, SEO Companies, Big corporations.

Spanish English
cualquiera anyone
propietarios owners
money money
robot robot
seo seo
grandes big
software software
medios media
puede can
web website
utilizar use

ES Yahoo! es bien conocido por proporcionar cuentas de correo electrónico privadas en todo el mundo, pero también atiende a pequeñas y medianas empresas, desde pequeñas a grandes corporaciones.

EN Yahoo! is well known for providing private email accounts everywhere around the globe, but it also caters to small and medium businesses, from small to big corporations.

Spanish English
yahoo yahoo
conocido known
cuentas accounts
mundo globe
pequeñas small
medianas medium
es is
grandes big
el the
pero but
también also
bien well
a to
empresas corporations
desde from
en around
todo everywhere

ES Big Thought agradece a las distintas personas, fundaciones y corporaciones que hacen posible nuestro trabajo

EN Big Thought is grateful to the many individuals, foundations and corporations who make our work possible

Spanish English
big big
thought thought
fundaciones foundations
corporaciones corporations
posible possible
a to
distintas many
trabajo work
y and
nuestro our
las the

ES Organizaciones (corporaciones, gobierno y fundaciones)

EN Organizations (Corporations, Government & Foundations)

Spanish English
gobierno government
organizaciones organizations
corporaciones corporations
fundaciones foundations

ES Amazon Watch trabaja para hacer que estas corporaciones y gobiernos rindan cuentas por los daños que han causado y, al mismo tiempo, protege los derechos de las personas amenazadas por proyectos futuros.

EN Amazon Watch works to bring these corporations and governments to account for the harms they have caused while also protecting the rights of those threatened by future projects.

Spanish English
amazon amazon
corporaciones corporations
gobiernos governments
cuentas account
causado caused
amenazadas threatened
futuros future
derechos rights
proyectos projects
trabaja works
protege protecting
al the
watch watch
hacer to

ES es una gigantesca multinacional minorista de Internet con una multitud de subsidiarias, que es una de las corporaciones públicas más valiosas del mundo y se encuentra entre los empleadores más grandes de los Estados Unidos.

EN is a gigantic multinational internet retailer with a multitude of subsidiaries which is one of the most valuable public corporations in the world and among the largest employers in the United States.

Spanish English
multinacional multinational
minorista retailer
internet internet
subsidiarias subsidiaries
corporaciones corporations
valiosas valuable
mundo world
empleadores employers
públicas public
multitud multitude
es is
con with
unidos united
estados unidos states
más the

ES Por lo tanto, dice el informe, se vuelve cada vez más difícil considerar las regulaciones de los flujos de datos transfronterizos sin considerar también la gobernanza de las corporaciones digitales.

EN Hence, the report says, it becomes increasingly difficult to consider regulations of cross-border data flows without also considering the governance of the digital corporations.

Spanish English
dice says
regulaciones regulations
flujos flows
gobernanza governance
corporaciones corporations
digitales digital
se vuelve becomes
informe report
datos data
lo it
difícil difficult
de of
por lo tanto hence
también also
considerar consider
cada vez más increasingly
sin without

ES Este esfuerzo entre corporaciones y organizaciones sin fines de lucro es evidencia del poder de que acuerdos que se basan en ciencia tienen un efecto profundo en nuestra salud pública.”

EN This effort is a testament to the power of evidence-driven agreements between corporations and non-profits to profoundly impact public health.”

ES Bajo el liderazgo de Nunn, CARE ha invertido en nuevos programas e innovadores alianzas con corporaciones privadas y otras organizaciones sin fines de lucro para aumentar su impacto

EN Under Nunn’s leadership, CARE has invested in innovative new programs and partnerships with private corporations and other nonprofits to increase its impact

Spanish English
liderazgo leadership
care care
invertido invested
programas programs
otras other
impacto impact
organizaciones sin fines de lucro nonprofits
nuevos new
innovadores innovative
alianzas partnerships
en in
corporaciones corporations
con with
aumentar increase
para to

ES Horacio Rozanski es presidente y director ejecutivo de Booz Allen Hamilton, Inc., una empresa de consultoría y tecnología global que presta servicios a clientes gubernamentales y corporaciones Fortune 500

EN Horacio Rozanski is president and chief executive officer of Booz Allen Hamilton, Inc., a global technology and consulting company that serves government clients and Fortune 500 corporations

Spanish English
allen allen
hamilton hamilton
inc inc
empresa company
tecnología technology
global global
clientes clients
corporaciones corporations
fortune fortune
booz booz
es is
consultoría consulting
presidente president
servicios serves
gubernamentales government
director chief
ejecutivo executive
de of
y and
que that
a a

ES CARE se enorgullece de asociarse con corporaciones que comparten el compromiso de CARE de encontrar victorias sobre la pobreza.

EN CARE is proud to partner with corporations that share CARE’s commitment to finding victories over poverty.

Spanish English
care care
enorgullece proud
corporaciones corporations
compromiso commitment
victorias victories
pobreza poverty
se is
sobre to
con with
de finding

ES La privacidad se trata de tener poder de decisión, control, sobre qué actos y eventos de nuestras vidas se divulgan y a quién, libres de las miradas indiscretas de estados, corporaciones y vecinos

EN Privacy is about having decisional power, control, over which acts and events of our lives are disclosed and to whom, free from the prying eyes of states, corporations and neighbours

Spanish English
privacidad privacy
actos acts
eventos events
vidas lives
libres free
indiscretas prying
estados states
corporaciones corporations
vecinos neighbours
poder power
control control
la the
a to
se is
de of
y and

ES Las corporaciones, empresas de responsabilidad limitada, asociaciones y otras entidades legales o comerciales no podrán crear una cuenta

EN Corporations, limited liability companies, partnerships and other legal or business entities may not establish an account

Spanish English
limitada limited
legales legal
crear establish
responsabilidad liability
asociaciones partnerships
otras other
o or
cuenta account
no not
entidades entities
una an
podrá may
comerciales business

ES El cofundador de Ethereum, Vitalik Buterin, desarrolló la idea de las DAO en 2013. Al principio se llamaban "corporaciones autónomas descentralizadas" (DAC).

EN Ethereum co-founder Vitalik Buterin developed the idea of DAOs in 2013. At first they were called “Decentralized Autonomous Corporations” (DACs).

Spanish English
cofundador co-founder
ethereum ethereum
vitalik vitalik
idea idea
principio first
corporaciones corporations
autónomas autonomous
en in
de of

ES El Diálogo, una organización sin fines de lucro 501 (c) (3), es financiada por contribuciones de individuos, corporaciones, gobiernos y fundaciones que ayudan a apoyar sus programas y a proporcionar ingresos operativos esenciales

EN The Dialogue, a not-for-profit 501(c)(3) organization, is funded by contributions from individuals, corporations, governments and foundations that help support its programs and provide essential operating revenue

Spanish English
diálogo dialogue
organización organization
lucro profit
financiada funded
contribuciones contributions
corporaciones corporations
gobiernos governments
fundaciones foundations
programas programs
ingresos revenue
es is
el the
fines for
apoyar help
proporcionar provide
c c
ayudan support
esenciales essential
de individuals
y and
a a

ES Nuestra agencia se basa en nuestras asociaciones con congregaciones, municipios, empresas, corporaciones, fundaciones y otras organizaciones de servicios humanos.

EN Our agency relies on our partnerships with congregations, municipalities, businesses, corporations, foundations, and other human services organizations.

Spanish English
municipios municipalities
otras other
humanos human
agencia agency
asociaciones partnerships
organizaciones organizations
fundaciones foundations
servicios services
con with
en on
se basa relies
empresas corporations

ES Esto se aplica a todas las declaraciones individuales, de fideicomisos y de corporaciones

EN This applies to all individual returns, trusts, and corporations

Spanish English
corporaciones corporations
a to
esto this

ES A través de la distribución de datos financieros, los individuos y las corporaciones pueden obtener acceso a cotizaciones en tiempo real, junto con datos resumidos de comercio y mercado para los principales mercados

EN Through financial data distribution, individuals and corporations may obtain access to real-time quotations, together with trade and market summary data for the major markets

Spanish English
financieros financial
corporaciones corporations
principales major
distribución distribution
datos data
acceso access
real real
mercados markets
la the
obtener obtain
tiempo time
a to
pueden may
tiempo real real-time
mercado market
comercio trade
con with

ES Los protocolos de VPN cada vez sufren más inspecciones, limitaciones y bloqueos por parte de gobiernos, corporaciones e ISPs mediante una inspección a fondo de los paquetes (DPI), por sus siglas en inglés

EN VPN protocols are increasingly being inspected, throttled and blocked by governments, corporations and ISPs via deep packet inspection (DPI)

Spanish English
protocolos protocols
vpn vpn
gobiernos governments
corporaciones corporations
inspección inspection
dpi dpi
más increasingly
de via
mediante by
y and

ES A pesar del papel generalizado de Internet en el comercio, las comunicaciones y nuestras comunidades, millones de personas siguen viéndose restringidas por gobiernos y corporaciones benévolas.

EN Despite the Internet's pervasive role in commerce, communication and our communities, millions of people continue to be restricted by benevolent governments and corporations.

Spanish English
papel role
comercio commerce
comunicaciones communication
comunidades communities
siguen continue
gobiernos governments
corporaciones corporations
el the
personas people
en in
a to
de of
millones millions
y and

ES Ofrecemos para oficinas a una amplia gama de clientes, desde corporaciones globales, hasta empresas locales, ayudándoles a tomar decisiones informadas y estratégicas con respecto a los bienes raíces y el papel que estos juegan en sus negocios.

EN Offers unique insight, experience and solutions to serve the needs of our clients, delivering the complete spectrum of strategic real estate services for land owners, developers and investors.

Spanish English
gama spectrum
clientes clients
decisiones solutions
estratégicas strategic
locales land
el the
a to
de of
y and

ES Ofrecemos servicios de oficinas a una amplia gama de clientes, desde corporaciones globales, hasta empresas locales, ayudándoles a tomar decisiones informadas y estratégicas con respecto a los bienes raíces y el papel que estos juegan en sus negocios.

EN We serve a broad range of clients, from global corporations to local enterprises, helping them make informed, strategic decisions about real estate and its role in their businesses.

Spanish English
amplia broad
clientes clients
globales global
locales local
ayudándoles helping them
decisiones decisions
informadas informed
estratégicas strategic
papel role
en in
servicios serve
de of
bienes estate
y and
a to
gama range
una a
sus their
desde from
empresas corporations
el its
negocios businesses

ES Con la adhesión a MCR2030 de la totalidad de las corporaciones municipales Jamaica señala su compromiso por alcanzar un futuro sostenible y resiliente.

EN With the adherence of all municipal corporations to MCR2030, Jamaica shows its commitment to achieving a sustainable and resilient future.

Spanish English
corporaciones corporations
municipales municipal
jamaica jamaica
compromiso commitment
futuro future
sostenible sustainable
resiliente resilient
la the
con with
de of
un a
y and
a to

ES Las soluciones de firma electrónica de Yousign están diseñadas para satisfacer las necesidades específicas de todo tipo de profesionales: desde freelancers, pasando por pymes y hasta grandes corporaciones

EN Yousign's electronic signature solutions are designed for the specific needs of professionals from freelancers, to SMEs, to conglomerates

Spanish English
soluciones solutions
firma signature
electrónica electronic
pymes smes
están are
necesidades needs
de of
profesionales professionals
para designed
desde from
específicas specific

ES . Gran cantidad de profesionales a lo largo y ancho de Europa usan Yousign, desde pymes hasta grandes corporaciones.Nuestras herramientas de firma digital

EN .Our electronic signature solution is

Spanish English
firma signature
digital electronic

ES Existen miles de empresas en todo el mundo —desde austeras compañías emergentes hasta grandes corporaciones— que utilizan MindMeister para mejorar su proceso de innovación a través de la participación colectiva

EN From lean startups to large enterprises — thousands of businesses around the world use MindMeister to improve their innovation process through crowdsourcing

ES FORO VIRTUAL: Crisis Climática, Extractivismo y Corporaciones Transnacionales. Comunidades en Resistencia de América Latina y El Caribe

EN Webinar: Continental synergies in times of global challenges

Spanish English
en in

Showing 50 of 50 translations