EN We also understand the complexity of all the variables when adapting digital products to ensure exposure, visibility and usability in new locales.
Translate "locales" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "locales" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of locales
English
Portuguese
PT Compreendemos também a complexidade das variáveis existentes durante a adaptação de produtos digitais para garantir exposição, visibilidade e usabilidade em novos locais.
| English | Portuguese |
|---|---|
| complexity | complexidade |
| variables | variáveis |
| adapting | adaptação |
| exposure | exposição |
| usability | usabilidade |
| new | novos |
| locales | locais |
| visibility | visibilidade |
| digital | e |
| ensure | garantir |
| in | em |
| the | a |
| of | de |
| products | produtos |
| also | também |
EN ?Autoptimize? has been translated into 29 locales. Thank you to the translators for their contributions.
PT ?Autoptimize? foi traduzido para 29 localizações. Agradecemos aos tradutores por suas contribuições.
| English | Portuguese |
|---|---|
| translators | tradutores |
| contributions | contribuições |
| autoptimize | autoptimize |
| translated | traduzido |
| to | para |
| the | aos |
| their | suas |
EN Engaging website visitors across languages and locales
PT Cativar os visitantes do site em várias línguas e locais
| English | Portuguese |
|---|---|
| visitors | visitantes |
| languages | línguas |
| locales | locais |
| across | em |
| website | site |
| and | e |
EN Engaging customers across languages and locales: the Specsavers story
PT Cativar clientes em várias línguas e locais: a história da Specsavers
| English | Portuguese |
|---|---|
| customers | clientes |
| languages | línguas |
| locales | locais |
| the | a |
| across | em |
| and | e |
| story | história |
EN We can deliver content that attracts, engages and converts in any language, covering keyword research and embedding your brand voice and personality across cultures and locales.
PT Podemos fornecer conteúdos que cativam, envolvem e persuadem em qualquer língua, abrangendo pesquisas de palavras-chave e incorporando a voz e a personalidade da sua marca nas culturas e locais.
| English | Portuguese |
|---|---|
| content | conteúdos |
| research | pesquisas |
| embedding | incorporando |
| personality | personalidade |
| cultures | culturas |
| locales | locais |
| we can | podemos |
| keyword | chave |
| in | em |
| voice | voz |
| any | qualquer |
| brand | marca |
| and | e |
| that | que |
EN ?Debug Bar? has been translated into 15 locales. Thank you to the translators for their contributions.
PT ?Debug Bar? foi traduzido para 15 localizações. Agradecemos aos tradutores por suas contribuições.
| English | Portuguese |
|---|---|
| bar | bar |
| translators | tradutores |
| contributions | contribuições |
| translated | traduzido |
| to | para |
| the | aos |
| their | suas |
| English | Portuguese |
|---|---|
| develop | desenvolva |
| devices | dispositivos |
| browsers | navegadores |
| needed | necessário |
| pega | pega |
| government | governos |
| conversations | conversas |
| seamlessly | facilmente |
| communication | comunicação |
| channels | canais |
| losing | perder |
| context | contexto |
| many | vários |
| without | sem |
| as | conforme |
| and | e |
EN In the city center, along the seashore, nestled within nature or set in extraordinary locales, the hotels of the MGallery collection invite you to explore the world and all its splendors.
PT No centro da cidade, à beira-mar, no meio da natureza ou em locais insólitos, os hotéis da coleção MGallery convidam você a conhecer o mundo em todo o seu esplendor.
| English | Portuguese |
|---|---|
| center | centro |
| hotels | hotéis |
| city | cidade |
| nature | natureza |
| or | ou |
| locales | locais |
| collection | coleção |
| world | mundo |
| you | você |
| in | em |
| the | o |
EN We look to the destination for inspiration and then turn it on its head, shaking up what you think you know about iconic locales from the Mediterranean to the Maldives, South Beach to Shanghai.
PT Olhamos para o destino em busca de inspiração e então o viramos de ponta-cabeça, sacudindo o que você acha que sabe sobre locais icônicos do Mediterrâneo às Maldivas, de South Beach a Xangai.
| English | Portuguese |
|---|---|
| inspiration | inspiração |
| head | cabeça |
| mediterranean | mediterrâneo |
| maldives | maldivas |
| beach | beach |
| shanghai | xangai |
| locales | locais |
| you | você |
| you know | sabe |
| destination | destino |
| the | o |
| and | e |
| about | sobre |
EN Some of the world?s greatest love stories have been celebrated at the St. Regis. Our inspired design and iconic locales around the world offer breathtaking settings to celebrate your special day.
PT Algumas das melhores histórias de amor foram celebradas no St. Regis. Nosso design inspirado e locais icônicos no mundo inteiro oferecem cenários de tirar o fôlego para celebrar o seu dia especial.
| English | Portuguese |
|---|---|
| greatest | melhores |
| stories | histórias |
| st | st |
| regis | regis |
| inspired | inspirado |
| design | design |
| locales | locais |
| offer | oferecem |
| breathtaking | tirar o fôlego |
| world | mundo |
| the | o |
| at | no |
| day | dia |
| love | amor |
| of | de |
| special | especial |
| our | nosso |
| and | e |
| celebrate | celebrar |
EN From intimate beach retreats to vibrant urban locales, Westin sets the scene for unforgettable weddings, and romantic and restorative honeymoons at more than 200 destinations worldwide.
PT De redutos intimistas no litoral a espaços urbanos vibrantes, a Westin encontra o ambiente perfeito para casamentos inesquecíveis, além de luas de mel românticas e revigorantes em mais de 200 destinos de todo o mundo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| urban | urbanos |
| westin | westin |
| unforgettable | inesquecíveis |
| weddings | casamentos |
| destinations | destinos |
| at | no |
| worldwide | mundo |
| the | o |
| and | e |
| more | mais |
EN From iconic cities to private suites in exotic locales, Fairmont is there
PT Das cidades icônicas às suítes privativas em locais exóticos, o Fairmont está presente
| English | Portuguese |
|---|---|
| suites | suítes |
| fairmont | fairmont |
| cities | cidades |
| is | está |
| locales | locais |
| in | em |
EN From iconic cities to private suites in exotic locales, Fairmont is there
PT Das cidades icônicas às suítes privativas em locais exóticos, o Fairmont está presente
| English | Portuguese |
|---|---|
| suites | suítes |
| fairmont | fairmont |
| cities | cidades |
| is | está |
| locales | locais |
| in | em |
EN From iconic cities to private suites in exotic locales, Fairmont is there
PT Das cidades icônicas às suítes privativas em locais exóticos, o Fairmont está presente
| English | Portuguese |
|---|---|
| suites | suítes |
| fairmont | fairmont |
| cities | cidades |
| is | está |
| locales | locais |
| in | em |
EN Engaging website visitors across languages and locales
PT Cativar os visitantes do site em várias línguas e locais
| English | Portuguese |
|---|---|
| visitors | visitantes |
| languages | línguas |
| locales | locais |
| across | em |
| website | site |
| and | e |
EN We also understand the complexity of all the variables when adapting digital products to ensure exposure, visibility and usability in new locales.
PT Compreendemos também a complexidade das variáveis existentes durante a adaptação de produtos digitais para garantir exposição, visibilidade e usabilidade em novos locais.
| English | Portuguese |
|---|---|
| complexity | complexidade |
| variables | variáveis |
| adapting | adaptação |
| exposure | exposição |
| usability | usabilidade |
| new | novos |
| locales | locais |
| visibility | visibilidade |
| digital | e |
| ensure | garantir |
| in | em |
| the | a |
| of | de |
| products | produtos |
| also | também |
EN Engaging customers across languages and locales: the Specsavers story
PT Cativar clientes em várias línguas e locais: a história da Specsavers
| English | Portuguese |
|---|---|
| customers | clientes |
| languages | línguas |
| locales | locais |
| the | a |
| across | em |
| and | e |
| story | história |
EN We can deliver content that attracts, engages and converts in any language, covering keyword research and embedding your brand voice and personality across cultures and locales.
PT Podemos fornecer conteúdos que cativam, envolvem e persuadem em qualquer língua, abrangendo pesquisas de palavras-chave e incorporando a voz e a personalidade da sua marca nas culturas e locais.
| English | Portuguese |
|---|---|
| content | conteúdos |
| research | pesquisas |
| embedding | incorporando |
| personality | personalidade |
| cultures | culturas |
| locales | locais |
| we can | podemos |
| keyword | chave |
| in | em |
| voice | voz |
| any | qualquer |
| brand | marca |
| and | e |
| that | que |
EN Authy solves security challenges that are invisible to the untrained eye, handling variables across carriers, devices, locales, and frameworks. Authy solves hard problems, but integrates easily.
PT O Authy soluciona desafios de segurança invisíveis para olhos não treinados, lidando com variáveis entre operadoras, dispositivos, localidades e estruturas. O Authy resolve problemas difíceis, mas se integra facilmente.
| English | Portuguese |
|---|---|
| solves | resolve |
| security | segurança |
| variables | variáveis |
| carriers | operadoras |
| devices | dispositivos |
| frameworks | estruturas |
| integrates | integra |
| easily | facilmente |
| challenges | desafios |
| problems | problemas |
| the | o |
| but | mas |
| to | a |
| eye | para |
| across | de |
| and | e |
| that | não |
EN From iconic cities to private suites in exotic locales, Fairmont is there
PT Das cidades icônicas às suítes privativas em locais exóticos, o Fairmont está presente
| English | Portuguese |
|---|---|
| suites | suítes |
| fairmont | fairmont |
| cities | cidades |
| is | está |
| locales | locais |
| in | em |
EN From iconic cities to private suites in exotic locales, Fairmont is there
PT Das cidades icônicas às suítes privativas em locais exóticos, o Fairmont está presente
| English | Portuguese |
|---|---|
| suites | suítes |
| fairmont | fairmont |
| cities | cidades |
| is | está |
| locales | locais |
| in | em |
EN From iconic cities to private suites in exotic locales, Fairmont is there
PT Das cidades icônicas às suítes privativas em locais exóticos, o Fairmont está presente
| English | Portuguese |
|---|---|
| suites | suítes |
| fairmont | fairmont |
| cities | cidades |
| is | está |
| locales | locais |
| in | em |
EN From iconic cities to private suites in exotic locales, Fairmont is there
PT Das cidades icônicas às suítes privativas em locais exóticos, o Fairmont está presente
| English | Portuguese |
|---|---|
| suites | suítes |
| fairmont | fairmont |
| cities | cidades |
| is | está |
| locales | locais |
| in | em |
EN From iconic cities to private suites in exotic locales, Fairmont is there
PT Das cidades icônicas às suítes privativas em locais exóticos, o Fairmont está presente
| English | Portuguese |
|---|---|
| suites | suítes |
| fairmont | fairmont |
| cities | cidades |
| is | está |
| locales | locais |
| in | em |
EN From iconic cities to private suites in exotic locales, Fairmont is there
PT Das cidades icônicas às suítes privativas em locais exóticos, o Fairmont está presente
| English | Portuguese |
|---|---|
| suites | suítes |
| fairmont | fairmont |
| cities | cidades |
| is | está |
| locales | locais |
| in | em |
EN From iconic cities to private suites in exotic locales, Fairmont is there
PT Das cidades icônicas às suítes privativas em locais exóticos, o Fairmont está presente
| English | Portuguese |
|---|---|
| suites | suítes |
| fairmont | fairmont |
| cities | cidades |
| is | está |
| locales | locais |
| in | em |
EN From iconic cities to private suites in exotic locales, Fairmont is there
PT Das cidades icônicas às suítes privativas em locais exóticos, o Fairmont está presente
| English | Portuguese |
|---|---|
| suites | suítes |
| fairmont | fairmont |
| cities | cidades |
| is | está |
| locales | locais |
| in | em |
EN From iconic cities to private suites in exotic locales, Fairmont is there
PT Das cidades icônicas às suítes privativas em locais exóticos, o Fairmont está presente
| English | Portuguese |
|---|---|
| suites | suítes |
| fairmont | fairmont |
| cities | cidades |
| is | está |
| locales | locais |
| in | em |
EN From iconic cities to private suites in exotic locales, Fairmont is there
PT Das cidades icônicas às suítes privativas em locais exóticos, o Fairmont está presente
| English | Portuguese |
|---|---|
| suites | suítes |
| fairmont | fairmont |
| cities | cidades |
| is | está |
| locales | locais |
| in | em |
| English | Portuguese |
|---|---|
| develop | desenvolva |
| devices | dispositivos |
| browsers | navegadores |
| needed | necessário |
| pega | pega |
| government | governos |
| conversations | conversas |
| seamlessly | facilmente |
| communication | comunicação |
| channels | canais |
| losing | perder |
| context | contexto |
| many | vários |
| without | sem |
| as | conforme |
| and | e |
EN Some of the world?s greatest love stories have been celebrated at the St. Regis. Our inspired design and iconic locales around the world offer breathtaking settings to celebrate your special day.
PT Algumas das melhores histórias de amor foram celebradas no St. Regis. Nosso design inspirado e locais icônicos no mundo inteiro oferecem cenários de tirar o fôlego para celebrar o seu dia especial.
| English | Portuguese |
|---|---|
| greatest | melhores |
| stories | histórias |
| st | st |
| regis | regis |
| inspired | inspirado |
| design | design |
| locales | locais |
| offer | oferecem |
| breathtaking | tirar o fôlego |
| world | mundo |
| the | o |
| at | no |
| day | dia |
| love | amor |
| of | de |
| special | especial |
| our | nosso |
| and | e |
| celebrate | celebrar |
EN From intimate beach retreats to vibrant urban locales, Westin sets the scene for unforgettable weddings, and romantic and restorative honeymoons at more than 200 destinations worldwide.
PT De redutos intimistas no litoral a espaços urbanos vibrantes, a Westin encontra o ambiente perfeito para casamentos inesquecíveis, além de luas de mel românticas e revigorantes em mais de 200 destinos de todo o mundo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| urban | urbanos |
| westin | westin |
| unforgettable | inesquecíveis |
| weddings | casamentos |
| destinations | destinos |
| at | no |
| worldwide | mundo |
| the | o |
| and | e |
| more | mais |
EN ?Debug Bar? has been translated into 16 locales. Thank you to the translators for their contributions.
PT ?Debug Bar? foi traduzido para 16 locales. Obrigado aos tradutores pelas suas contribuições.
| English | Portuguese |
|---|---|
| bar | bar |
| translators | tradutores |
| contributions | contribuições |
| translated | traduzido |
| to | para |
| the | aos |
| their | suas |
EN ?Debug Bar? has been translated into 16 locales. Thank you to the translators for their contributions.
PT ?Debug Bar? foi traduzido para 16 locales. Obrigado aos tradutores pelas suas contribuições.
| English | Portuguese |
|---|---|
| bar | bar |
| translators | tradutores |
| contributions | contribuições |
| translated | traduzido |
| to | para |
| the | aos |
| their | suas |
EN ?Debug Bar? has been translated into 16 locales. Thank you to the translators for their contributions.
PT ?Debug Bar? foi traduzido para 16 locales. Obrigado aos tradutores pelas suas contribuições.
| English | Portuguese |
|---|---|
| bar | bar |
| translators | tradutores |
| contributions | contribuições |
| translated | traduzido |
| to | para |
| the | aos |
| their | suas |
EN ?Debug Bar? has been translated into 16 locales. Thank you to the translators for their contributions.
PT ?Debug Bar? foi traduzido para 16 locales. Obrigado aos tradutores pelas suas contribuições.
| English | Portuguese |
|---|---|
| bar | bar |
| translators | tradutores |
| contributions | contribuições |
| translated | traduzido |
| to | para |
| the | aos |
| their | suas |
EN ?Debug Bar? has been translated into 16 locales. Thank you to the translators for their contributions.
PT ?Debug Bar? foi traduzido para 16 locales. Obrigado aos tradutores pelas suas contribuições.
| English | Portuguese |
|---|---|
| bar | bar |
| translators | tradutores |
| contributions | contribuições |
| translated | traduzido |
| to | para |
| the | aos |
| their | suas |
EN ?Debug Bar? has been translated into 16 locales. Thank you to the translators for their contributions.
PT ?Debug Bar? foi traduzido para 16 locales. Obrigado aos tradutores pelas suas contribuições.
| English | Portuguese |
|---|---|
| bar | bar |
| translators | tradutores |
| contributions | contribuições |
| translated | traduzido |
| to | para |
| the | aos |
| their | suas |
EN ?Debug Bar? has been translated into 16 locales. Thank you to the translators for their contributions.
PT ?Debug Bar? foi traduzido para 16 locales. Obrigado aos tradutores pelas suas contribuições.
| English | Portuguese |
|---|---|
| bar | bar |
| translators | tradutores |
| contributions | contribuições |
| translated | traduzido |
| to | para |
| the | aos |
| their | suas |
EN ?Debug Bar? has been translated into 16 locales. Thank you to the translators for their contributions.
PT ?Debug Bar? foi traduzido para 16 locales. Obrigado aos tradutores pelas suas contribuições.
| English | Portuguese |
|---|---|
| bar | bar |
| translators | tradutores |
| contributions | contribuições |
| translated | traduzido |
| to | para |
| the | aos |
| their | suas |
EN ?Debug Bar? has been translated into 16 locales. Thank you to the translators for their contributions.
PT ?Debug Bar? foi traduzido para 16 locales. Obrigado aos tradutores pelas suas contribuições.
| English | Portuguese |
|---|---|
| bar | bar |
| translators | tradutores |
| contributions | contribuições |
| translated | traduzido |
| to | para |
| the | aos |
| their | suas |
EN ?Debug Bar? has been translated into 16 locales. Thank you to the translators for their contributions.
PT ?Debug Bar? foi traduzido para 16 locales. Obrigado aos tradutores pelas suas contribuições.
| English | Portuguese |
|---|---|
| bar | bar |
| translators | tradutores |
| contributions | contribuições |
| translated | traduzido |
| to | para |
| the | aos |
| their | suas |
EN ?Debug Bar? has been translated into 16 locales. Thank you to the translators for their contributions.
PT ?Debug Bar? foi traduzido para 16 locales. Obrigado aos tradutores pelas suas contribuições.
| English | Portuguese |
|---|---|
| bar | bar |
| translators | tradutores |
| contributions | contribuições |
| translated | traduzido |
| to | para |
| the | aos |
| their | suas |
EN ?Debug Bar? has been translated into 16 locales. Thank you to the translators for their contributions.
PT ?Debug Bar? foi traduzido para 16 locales. Obrigado aos tradutores pelas suas contribuições.
| English | Portuguese |
|---|---|
| bar | bar |
| translators | tradutores |
| contributions | contribuições |
| translated | traduzido |
| to | para |
| the | aos |
| their | suas |
EN ?Debug Bar? has been translated into 16 locales. Thank you to the translators for their contributions.
PT ?Debug Bar? foi traduzido para 16 locales. Obrigado aos tradutores pelas suas contribuições.
| English | Portuguese |
|---|---|
| bar | bar |
| translators | tradutores |
| contributions | contribuições |
| translated | traduzido |
| to | para |
| the | aos |
| their | suas |
EN ?Debug Bar? has been translated into 16 locales. Thank you to the translators for their contributions.
PT ?Debug Bar? foi traduzido para 16 locales. Obrigado aos tradutores pelas suas contribuições.
| English | Portuguese |
|---|---|
| bar | bar |
| translators | tradutores |
| contributions | contribuições |
| translated | traduzido |
| to | para |
| the | aos |
| their | suas |
EN ?Debug Bar? has been translated into 16 locales. Thank you to the translators for their contributions.
PT ?Debug Bar? foi traduzido para 16 locales. Obrigado aos tradutores pelas suas contribuições.
| English | Portuguese |
|---|---|
| bar | bar |
| translators | tradutores |
| contributions | contribuições |
| translated | traduzido |
| to | para |
| the | aos |
| their | suas |
EN ?Elementor Website Builder ? More than Just a Page Builder? has been translated into 58 locales. Thank you to the translators for their contributions.
PT ?Elementor Website Builder ? More than Just a Page Builder? foi traduzido para 58 locales. Obrigado aos tradutores pelas suas contribuições.
| English | Portuguese |
|---|---|
| elementor | elementor |
| builder | builder |
| translators | tradutores |
| contributions | contribuições |
| website | website |
| just | just |
| more | more |
| the | a |
| page | page |
EN ?Elementor Website Builder ? More than Just a Page Builder? has been translated into 58 locales. Thank you to the translators for their contributions.
PT ?Elementor Website Builder ? More than Just a Page Builder? foi traduzido para 58 locales. Obrigado aos tradutores pelas suas contribuições.
| English | Portuguese |
|---|---|
| elementor | elementor |
| builder | builder |
| translators | tradutores |
| contributions | contribuições |
| website | website |
| just | just |
| more | more |
| the | a |
| page | page |
EN ?Elementor Website Builder ? More than Just a Page Builder? has been translated into 58 locales. Thank you to the translators for their contributions.
PT ?Elementor Website Builder ? More than Just a Page Builder? foi traduzido para 58 locales. Obrigado aos tradutores pelas suas contribuições.
| English | Portuguese |
|---|---|
| elementor | elementor |
| builder | builder |
| translators | tradutores |
| contributions | contribuições |
| website | website |
| just | just |
| more | more |
| the | a |
| page | page |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese