Hire a translator I am translator

Translate "orchestration" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "orchestration" from English to Portuguese

Translations of orchestration

"orchestration" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

orchestration orquestração

Translation of English to Portuguese of orchestration

English
Portuguese

EN Atlassian Marketplace lets you add a layer of orchestration and performance by integrating our products with the tools your team already uses. It’s all your old favorites, only better.

PT Com o Atlassian Marketplace, é possível adicionar uma camada de orquestração e desempenho integrando os produtos da Atlassian às ferramentas que sua equipe já usa. São seus velhos favoritos, mas ainda melhores.

English Portuguese
atlassian atlassian
marketplace marketplace
layer camada
orchestration orquestração
integrating integrando
old velhos
favorites favoritos
add adicionar
performance desempenho
tools ferramentas
team equipe
better melhores
uses usa
a uma
of de
and e
products produtos
your seus
the o

EN Dedicated, on-demand and pay-as-you-go bare metal servers hosted in distributed locations for maximum security, app performance, delivery speed and orchestration control.

PT Servidores bare metal exclusivos, sob demanda e pré-pagos, hospedados em locais distribuídos para máxima segurança, desempenho de aplicativos, velocidade de entrega e controle de orquestração.

English Portuguese
metal metal
distributed distribuídos
locations locais
maximum máxima
app aplicativos
speed velocidade
orchestration orquestração
bare bare
servers servidores
hosted hospedados
security segurança
performance desempenho
delivery entrega
control controle
demand demanda
in em
and e

EN Pega’s powerful technology brings together sensor data, event streaming, in-memory databases, and real-time analytics, combining them with decisioning and workflow orchestration

PT A tecnologia robusta da Pega reúne dados de sensores, fluxos de eventos, banco de dados na memória e análise em tempo real, combinando-os com tomadas de decisões e organização de fluxos de trabalho

English Portuguese
technology tecnologia
sensor sensores
event eventos
databases banco de dados
powerful robusta
memory memória
real real
time tempo
brings da
real-time tempo real
in em
data dados
and e
workflow fluxos de trabalho

EN Dagster is an open-source data orchestration framework for machine learning, analytics and plain ETL data pipelines

PT Dagster é um framework de orquestração de dados de código aberto para aprendizado de máquina, analytics e pipelines de dados ETL simples

English Portuguese
orchestration orquestração
framework framework
machine máquina
plain simples
etl etl
is é
pipelines pipelines
an um
open aberto
data dados
and e
for de

EN Learn about the alerting, on-call, and incident orchestration capabilities in Jira Service Management, powered by Opsgenie.

PT Saiba mais sobre os recursos de orquestração de incidentes, plantão e alertas do Jira Service Management, com a tecnologia do Opsgenie.

English Portuguese
alerting alertas
incident incidentes
orchestration orquestração
jira jira
opsgenie opsgenie
capabilities recursos
the os
learn saiba
in de
about sobre
and e
by com

EN Whether you need elastic infrastructure, cloud-native application services, orchestration or managed solutions — unify it all on our secure, pay-as-you-go platform.

PT Se você precisa de infraestrutura elástica, serviços de aplicativos nativos da nuvem, orquestração ou soluções gerenciadas, unifique tudo em nossa plataforma pré-paga segura.

English Portuguese
whether se
native nativos
cloud nuvem
orchestration orquestração
or ou
managed gerenciadas
unify unifique
infrastructure infraestrutura
platform plataforma
solutions soluções
all tudo
you você
services serviços
application aplicativos
our nossa
secure segura
need precisa
on em

EN On-demand orchestration and management

PT Gerenciamento e orquestração sob demanda

English Portuguese
orchestration orquestração
and e
management gerenciamento
demand demanda

EN Lumen® SD-WAN with Cisco Viptela provides advanced routing, segmentation and security capabilities for interconnecting complex enterprise networks with centralised policy and orchestration.

PT O Lumen SD-WAN com Cisco Viptela oferece recursos avançados de roteamento, segmentação e segurança para interconectar redes empresariais complexas com política e orquestração centralizadas.

English Portuguese
lumen lumen
cisco cisco
advanced avançados
routing roteamento
segmentation segmentação
complex complexas
enterprise empresariais
policy política
orchestration orquestração
provides oferece
security segurança
capabilities recursos
networks redes
and e
for de

EN End-to-end orchestration monitors the complete parts returns process of your warranty journey – from initial request to receipt of material.

PT A orquestração de ponta a ponta monitora todo o processo de devolução de peças em sua jornada de garantia, da solicitação inicial ao recebimento do material.

English Portuguese
orchestration orquestração
returns devolução
parts peças
journey jornada
warranty garantia
initial inicial
receipt recebimento
material material
end ponta
process processo
request solicitação
to ao
your sua
the o
of do

EN Expedite onboarding withparallel case orchestration

PT Agilize a integração com oParallel Case Orchestration

English Portuguese
onboarding integração
case case

EN This real-time prescriptive maintenance was a pipe-dream, until Pega brought together sensor data, event-streaming, in-memory databases and real-time analytics, and combined them with decisioning and workflow orchestration

PT A manutenção prescritiva em tempo real era um sonho impossível, mas a Pega reuniu dados de sensores, fluxos de eventos, banco de dados na memória e análise em tempo real e os combinou com tomadas de decisões e organização de fluxos de trabalho

English Portuguese
maintenance manutenção
pega pega
sensor sensores
databases banco de dados
dream sonho
event eventos
memory memória
a um
time tempo
real real
combined com
was era
real-time tempo real
in em
data dados
until a
and e
workflow fluxos de trabalho

EN It uses centralized artificial intelligence and automation capabilities to power smart processes, robotics, and process orchestration that guides work from end to end, start to finish, even on distributed, cloud-based systems.

PT Essa arquitetura usa inteligência artificial e funções de automação para operar processos inteligentes, robótica e orquestração de processos para organizar os trabalhos de ponta a ponta, mesmo em sistemas distribuídos em nuvem.

English Portuguese
orchestration orquestração
distributed distribuídos
cloud nuvem
uses usa
intelligence inteligência
automation automação
smart inteligentes
systems sistemas
processes processos
artificial artificial
capabilities funções
robotics robótica
work trabalhos
start para
and e
to a
end ponta
on em

EN Dream locations and seamless orchestration come together to create the unforgettable.

PT Locais dos sonhos e organização impecável juntam-se na hora de criar o inesquecível.

English Portuguese
dream sonhos
locations locais
unforgettable inesquecível
the o
and e
create criar

EN Easily automate the orchestration of multiple flow jobs, ensuring they happen in sequence after each task is completed successfully.

PT Automatize facilmente a orquestração de vários trabalhos de fluxo, garantindo que eles ocorram em sequência após a conclusão bem-sucedida de cada tarefa.

English Portuguese
easily facilmente
automate automatize
orchestration orquestração
multiple vários
flow fluxo
jobs trabalhos
ensuring garantindo
sequence sequência
task tarefa
completed conclusão
successfully sucedida
the a
in em
each cada
of de
is que

EN Reduced time-to-value and maintenance costs due to orchestration available now and maintained by Solace​

PT Redução de tempo de valor e custos de manutenção com a orquestração disponível e mantida pela Solace​

EN It is easy to integrate into security tools such as firewalls, gateways, security orchestration tools and SIEMs, using Falcon X APIs and pre-built integrations.

PT É fácil de integrar em ferramentas de segurança como firewalls, gateways, ferramentas de orquestração de segurança e SIEMs, utilizando APIs e integrações pré-construídas do Falcon X.

English Portuguese
easy fácil
security segurança
firewalls firewalls
gateways gateways
orchestration orquestração
x x
apis apis
falcon falcon
tools ferramentas
integrations integrações
integrate integrar
to a
and e
as como

EN SUSE Cloud Application Platform is a modern application delivery platform used to bring an advanced cloud native developer experience to Kubernetes--the de facto standard for enterprise container orchestration

PT O SUSE Cloud Application Platform é uma plataforma moderna de entrega de aplicativos usada para proporcionar uma experiência avançada do desenvolvedor nativo na nuvem do Kubernetes, o verdadeiro padrão para orquestração de contêineres empresariais

English Portuguese
suse suse
modern moderna
delivery entrega
advanced avançada
native nativo
developer desenvolvedor
experience experiência
standard padrão
enterprise empresariais
container contêineres
orchestration orquestração
kubernetes kubernetes
used usada
de de
the o
is é
application application
platform plataforma
to proporcionar
a uma
cloud nuvem

EN Event-driven process orchestration can be used to, for example, orchestrate order fulfillment when computation of a number of rules or decision tables are involved.

PT A orquestração de processos baseados em eventos pode ser usada, por exemplo, para orquestrar a realização de pedidos quando se trata de diversas regras ou de tabelas de decisões.

English Portuguese
orchestration orquestração
used usada
orchestrate orquestrar
order pedidos
rules regras
decision decisões
tables tabelas
event eventos
or ou
can pode
be ser
of de
when quando
process processos
example exemplo
a diversas

EN Since 1986, Comptel Corporation has grown to become a global leader of digital and communication services in two main areas ? Intelligent Data and Service Orchestration

PT Desde 1986, a Comptel Corporation cresceu para se tornar líder global de serviços digitais e de comunicação em duas áreas principais - Dados Inteligentes e Orquestração de Serviços

English Portuguese
grown cresceu
global global
intelligent inteligentes
data dados
orchestration orquestração
areas áreas
leader líder
communication comunicação
main principais
services serviços
digital e
in em
of de
a digitais
become se
since o
to a

EN Customers can choose basic packages of compute, storage and network capabilities, as well as high-level services such as container orchestration, data analytics, artificial intelligence and machine learning, management interfaces and project management.

PT Podem igualmente optar por serviços de ponta: orquestração de containers, análise de dados, inteligência artificial, machine learning, interfaces de administração, gestão de projetos, etc.

English Portuguese
can podem
container containers
orchestration orquestração
machine machine
learning learning
interfaces interfaces
project projetos
services serviços
management gestão
intelligence inteligência
as igualmente
of de
artificial artificial
data dados

EN Airflow is one of the early open-source task orchestration tools that popularized the definition of directed acyclic graphs (DAGs) as code, an improvement over an XML/YAML pipeline configuration

PT Airflow é uma das primeiras ferramentas de orquestração de tarefas de código aberto que popularizou a definição de gráficos acíclicos direcionados (DAGs) como código, uma melhoria em relação a uma configuração de pipeline em XML/YAML

English Portuguese
orchestration orquestração
tools ferramentas
definition definição
graphs gráficos
code código
improvement melhoria
xml xml
yaml yaml
pipeline pipeline
configuration configuração
is é
task tarefas
open aberto
of de
the a
as como
an uma
that que

EN Although Airflow remains one of the most widely adopted orchestration tools, we encourage you to evaluate other tools based on your unique situation

PT Embora o Airflow continue sendo uma das ferramentas de orquestração mais amplamente adotadas, recomendamos que você avalie outras ferramentas com base em sua situação específica

English Portuguese
widely amplamente
orchestration orquestração
tools ferramentas
evaluate avalie
situation situação
other outras
the o
of de
you você
based com
although embora

EN What is a security orchestration, automation and response tool?

PT O que é uma ferramenta de orquestração de segurança, automação e resposta?

English Portuguese
security segurança
orchestration orquestração
automation automação
is é
a uma
tool ferramenta
and e

EN Centralized case management in SOAR solutions simplifies orchestration, because each team and service provider documents mitigation steps as they happen; others instantly see progress and status.

PT A gestão de casos centralizada em soluções SOAR simplifica a orquestração, porque cada equipe e cada provedor de serviços documentam as etapas de mitigação conforme elas acontecem; outros veem instantaneamente o progresso e o status.

English Portuguese
centralized centralizada
simplifies simplifica
orchestration orquestração
mitigation mitigação
happen acontecem
others outros
progress progresso
solutions soluções
team equipe
management gestão
service serviços
instantly instantaneamente
steps etapas
in em
each cada
provider provedor
as conforme
case a
because porque
see veem
and e
status status

EN Citrix Application Delivery Management acts a controller, orchestration point, and analytics platform for Citrix ADC CPX

PT O Citrix Application Delivery Management atua como um controlador, ponto de orquestração e plataforma analítica para o Citrix ADC CPX

English Portuguese
citrix citrix
delivery delivery
management management
controller controlador
orchestration orquestração
point ponto
adc adc
cpx cpx
analytics analítica
application application
a um
platform plataforma
and e
for de

EN With Citrix Application Delivery Management as a controller, you can tie in to orchestration systems, SDN controllers, or overlay network solutions to insert CPX into routed or host-network topologies.

PT Com o Citrix Application Delivery Management como controlador, você pode vincular-se a sistemas de orquestração, controladores SDN ou a soluções em redes sobrepostas para inserir o CPX em topologias de rede roteadas ou de hospedagem.

English Portuguese
citrix citrix
delivery delivery
controller controlador
orchestration orquestração
sdn sdn
controllers controladores
solutions soluções
cpx cpx
host hospedagem
management management
systems sistemas
or ou
network rede
application application
insert inserir
you você
can pode
in em
to a
as como

EN Utilize your on-premises GPU compute capacity to run GPU-based container workloads while keeping the simplicity of a fully managed orchestration service provided by ECS

PT Use a capacidade de computação da GPU local para executar workloads de contêiner baseadas em GPU, mantendo a simplicidade de um serviço de orquestração totalmente gerenciado fornecido pelo ECS

English Portuguese
gpu gpu
compute computação
capacity capacidade
container contêiner
keeping mantendo
simplicity simplicidade
fully totalmente
managed gerenciado
orchestration orquestração
premises local
a um
service serviço
ecs ecs
based baseadas
the a
of de

EN Faster orchestration, automation, response and communication for perfect security incident management

PT Orquestração, automação, resposta e comunicação mais rápidas para um gerenciamento perfeito de incidentes de segurança

English Portuguese
orchestration orquestração
automation automação
communication comunicação
perfect perfeito
incident incidentes
security segurança
management gerenciamento
and e
for de

EN With the global pandemic interrupting supply chains, port congestion issues growing, and a persistent ocean container shortage underway, the delicate orchestration...

PT Contando com uma rede de entidades globais, os grandes lançamentos já foram afetados por diversos ataques cibernéticos e outras...

English Portuguese
global globais
the os
a uma
with por
and e

EN Kubernetes is an open-source container orchestration system used to assist in deploying, scaling, and managing containerized applications

PT Kubernetes é um sistema de orquestração de contêineres de código aberto usado para ajudar na implantação, dimensionamento e gerenciamento de aplicativos em contêineres

English Portuguese
kubernetes kubernetes
container contêineres
orchestration orquestração
deploying implantação
is é
an um
system sistema
used usado
applications aplicativos
open aberto
managing gerenciamento
in em
and e

EN However, Docker does have their own orchestration solution, called Docker Swarm

PT No entanto, Docker tem sua própria solução de orquestração, chamada Docker Swarm

English Portuguese
docker docker
orchestration orquestração
solution solução
called chamada
does o
their de

EN Automated orchestration: Drive efficiencies and remove friction with integrated solutions

PT Orquestração automatizada: aumente a eficiência e remova o atrito com soluções integradas

English Portuguese
automated automatizada
orchestration orquestração
efficiencies eficiência
remove remova
friction atrito
integrated integradas
solutions soluções
drive aumente
and e

EN Orchestration of database changes into the CI/CD pipeline

PT Orquestração de mudanças no banco de dados no pipeline CI/CD

English Portuguese
orchestration orquestração
changes mudanças
ci ci
cd cd
pipeline pipeline
database banco de dados
of de

EN Together, AWS and Intel offer customers a broad and deep set of leading compute, networking, storage, cloud orchestration, and visualization technologies with a vibrant partner ecosystem.

PT Juntas, a AWS e a Intel oferecem aos clientes um amplo e profundo conjunto de tecnologias líderes em cálculo, definição de rede, armazenamento, orquestração de nuvem e visualização, com um incrível ecossistema de parceiro.

English Portuguese
customers clientes
broad amplo
leading líderes
networking rede
storage armazenamento
orchestration orquestração
technologies tecnologias
partner parceiro
ecosystem ecossistema
intel intel
offer oferecem
a um
visualization visualização
aws aws
cloud nuvem
of de
and e

EN Through this integration, Amazon EKS and Amazon ECS handle all the container orchestration required to deploy and scale the AWS DL Containers on clusters of virtual machines.

PT Por meio dessa integração, o Amazon EKS e o Amazon ECS cuidam de toda a orquestração de contêineres necessária para implantar e escalar o AWS DL Containers em clusters de máquinas virtuais.

English Portuguese
integration integração
amazon amazon
ecs ecs
orchestration orquestração
scale escalar
aws aws
virtual virtuais
machines máquinas
clusters clusters
deploy implantar
of de
the o
this dessa
through meio
and e
container containers
containers contêineres

EN Dedicated, on-demand and pay-as-you-go bare metal servers hosted in distributed locations for maximum security, app performance, delivery speed and orchestration control.

PT Servidores bare metal exclusivos, sob demanda e pré-pagos, hospedados em locais distribuídos para máxima segurança, desempenho de aplicativos, velocidade de entrega e controle de orquestração.

English Portuguese
metal metal
distributed distribuídos
locations locais
maximum máxima
app aplicativos
speed velocidade
orchestration orquestração
bare bare
servers servidores
hosted hospedados
security segurança
performance desempenho
delivery entrega
control controle
demand demanda
in em
and e

EN Our orchestration engine moves workloads across the distributed edge network to help keep compute milliseconds from users.

PT Nosso mecanismo de orquestração move as cargas de trabalho pela rede de borda distribuída para ajudar a manter a computação dos usuários em milissegundos.

English Portuguese
orchestration orquestração
engine mecanismo
distributed distribuída
edge borda
network rede
compute computação
milliseconds milissegundos
users usuários
workloads cargas de trabalho
keep manter
our nosso
help ajudar
the as

EN Patent-pending adaptive edge engine routes workloads across the edge to meet real-time traffic demand without customers having to manage orchestration or autoscaling

PT Mecanismo de borda adaptável com patente pendente direciona cargas de trabalho através da borda para atender à demanda de tráfego em tempo real, sem que os clientes tenham que gerenciar orquestração ou autoescala

English Portuguese
adaptive adaptável
edge borda
engine mecanismo
traffic tráfego
demand demanda
customers clientes
orchestration orquestração
patent patente
pending pendente
workloads cargas de trabalho
or ou
time tempo
real real
without sem
manage gerenciar
meet atender
real-time tempo real
the os

EN Whether you need elastic infrastructure, cloud-native application services, orchestration or managed solutions — unify it all on our secure, pay-as-you-go platform.

PT Se você precisa de infraestrutura elástica, serviços de aplicativos nativos da nuvem, orquestração ou soluções gerenciadas, unifique tudo em nossa plataforma pré-paga segura.

English Portuguese
whether se
native nativos
cloud nuvem
orchestration orquestração
or ou
managed gerenciadas
unify unifique
infrastructure infraestrutura
platform plataforma
solutions soluções
all tudo
you você
services serviços
application aplicativos
our nossa
secure segura
need precisa
on em

EN On-demand orchestration and management

PT Gerenciamento e orquestração sob demanda

English Portuguese
orchestration orquestração
and e
management gerenciamento
demand demanda

EN Fully automated service orchestration

PT Orquestração do serviço totalmente automatizada

English Portuguese
fully totalmente
automated automatizada
orchestration orquestração
service serviço

EN Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS) is a fully managed container orchestration service

PT O Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS) é um serviço totalmente gerenciado de orquestração de contêineres

English Portuguese
amazon amazon
fully totalmente
managed gerenciado
orchestration orquestração
elastic elastic
is é
container container
ecs ecs
a um
service serviço

EN Event-driven process orchestration can be used to, for example, orchestrate order fulfillment when computation of a number of rules or decision tables are involved.

PT A orquestração de processos baseados em eventos pode ser usada, por exemplo, para orquestrar a realização de pedidos quando se trata de diversas regras ou de tabelas de decisões.

English Portuguese
orchestration orquestração
used usada
orchestrate orquestrar
order pedidos
rules regras
decision decisões
tables tabelas
event eventos
or ou
can pode
be ser
of de
when quando
process processos
example exemplo
a diversas

EN Customers can choose basic packages of compute, storage and network capabilities, as well as high-level services such as container orchestration, data analytics, artificial intelligence and machine learning, management interfaces and project management.

PT Podem igualmente optar por serviços de ponta: orquestração de containers, análise de dados, inteligência artificial, machine learning, interfaces de administração, gestão de projetos, etc.

English Portuguese
can podem
container containers
orchestration orquestração
machine machine
learning learning
interfaces interfaces
project projetos
services serviços
management gestão
intelligence inteligência
as igualmente
of de
artificial artificial
data dados

EN Utilize your on-premises GPU compute capacity to run GPU-based container workloads while keeping the simplicity of a fully managed orchestration service provided by ECS

PT Use a capacidade de computação da GPU local para executar workloads de contêiner baseadas em GPU, mantendo a simplicidade de um serviço de orquestração totalmente gerenciado fornecido pelo ECS

English Portuguese
gpu gpu
compute computação
capacity capacidade
container contêiner
keeping mantendo
simplicity simplicidade
fully totalmente
managed gerenciado
orchestration orquestração
premises local
a um
service serviço
ecs ecs
based baseadas
the a
of de

EN With ECS Anywhere, you do not need to install or operate local container orchestration software, thus reducing operational overhead

PT Com o ECS Anywhere, você não precisa instalar ou operar softwares de orquestração de contêiner on-premises, reduzindo assim a sobrecarga operacional

English Portuguese
ecs ecs
operate operar
container contêiner
orchestration orquestração
software softwares
reducing reduzindo
operational operacional
overhead a sobrecarga
or ou
you você
need precisa
install instalar
thus de

EN ECS offers a cloud-based and fully managed container orchestration solution that resides in an AWS region

PT O ECS oferece uma solução de orquestração de contêineres totalmente gerenciada e baseada em nuvem que reside em uma região da AWS

English Portuguese
fully totalmente
managed gerenciada
container contêineres
orchestration orquestração
solution solução
resides reside
region região
based baseada
cloud nuvem
ecs ecs
aws aws
a uma
in em
that que
offers oferece
and e

EN Automated orchestration: Drive efficiencies and remove friction with integrated solutions

PT Orquestração automatizada: aumente a eficiência e remova o atrito com soluções integradas

English Portuguese
automated automatizada
orchestration orquestração
efficiencies eficiência
remove remova
friction atrito
integrated integradas
solutions soluções
drive aumente
and e

EN Orchestration of database changes into the CI/CD pipeline

PT Orquestração de mudanças no banco de dados no pipeline CI/CD

English Portuguese
orchestration orquestração
changes mudanças
ci ci
cd cd
pipeline pipeline
database banco de dados
of de

EN Reduced time-to-value and maintenance costs due to orchestration available now and maintained by Solace​

PT Redução de tempo de valor e custos de manutenção com a orquestração disponível e mantida pela Solace​

Showing 50 of 50 translations