Translate "pairs" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "pairs" from English to Portuguese

Translations of pairs

"pairs" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

pairs a as até com como da de do dos em mais pares que um

Translation of English to Portuguese of pairs

English
Portuguese

EN Currency trading is done in pairs. We’ve already covered this topic in one of our earlier articles and established a list of the most traded currency pairs.

PT A negociação de moedas é feita em pares. Nós já discutimos esse tópico em um dos nossos artigos anteriores e estabelecemos uma lista dos pares de moedas mais negociados.

English Portuguese
trading negociação
done feita
pairs pares
topic tópico
currency moedas
is é
a um
the a
in em
articles artigos
list lista
this esse
of de
our nossos
and e

EN This mode is useful when generating key pairs for identity issuance, where transient key-pairs are generated, wrapped off and embedded on a device

PT Este modo é útil ao gerar pares de chaves para a emissão de identidade, onde os pares de chaves transitórios são gerados, protegidos e integrados em um dispositivo

English Portuguese
generating gerar
key chaves
pairs pares
identity identidade
issuance emissão
generated gerados
embedded integrados
useful útil
a um
device dispositivo
is é
this este
where onde
mode modo
are são
and e

EN Dear Users, On October 29, 2022 Phemex will be delisting 4 perpetual contract trading pairs. We encourage users to stop trading and close open positions as soon as you can, the four pairs to be del……

PT Caros Phemexers, É a terça-feira do depósito, o que significa que vamos dar prêmios quando você depositar em sua conta! Para a campanha desta semana, há até $500 USDT em vouchers de cash……

EN Team with our strategic advisers to build a unified integration platform. Or take part in our app modernization program that pairs consulting and training with products like Red Hat 3Scale API Management.

PT Trabalhe com nossos consultores estratégicos para criar uma plataforma de integração unificada. Ou participe do programa de modernização de aplicações para receber consultoria e treinamento sobre soluções como o Red Hat 3Scale API Management.

English Portuguese
strategic estratégicos
or ou
modernization modernização
red red
hat hat
management management
integration integração
program programa
consulting consultoria
training treinamento
api api
advisers consultores
platform plataforma
unified unificada
a uma
to sobre
our nossos
and e

EN Twilio pairs reliability with scalability

PT A Twilio combina confiabilidade com escalabilidade

English Portuguese
twilio twilio
reliability confiabilidade
scalability escalabilidade

EN You can also generate or import multiple key pairs, a feature that no other webmail solution provides.

PT Você também pode gerar ou importar vários pares de chaves, um recurso que nenhuma outra solução de webmail oferece.

English Portuguese
generate gerar
import importar
pairs pares
feature recurso
webmail webmail
or ou
key chaves
no nenhuma
solution solução
a um
other outra
you você
can pode
also também
that que
provides oferece

EN Learn to build great products the open source way—Red Hat’s immersive residency pairs engineers with open source experts, transforming your ideas into business outcomes.

PT Na residência imersiva da Red Hat você aprende a criar produtos do jeito open source com engenheiros e especialistas, e transforma suas ideias em resultados de negócios.

English Portuguese
residency residência
immersive imersiva
red red
learn aprende
open open
source source
engineers engenheiros
experts especialistas
ideas ideias
outcomes resultados
business negócios
way jeito
build criar
to na
the a
products produtos

EN Shop from over 10,000 pairs of cowboy boots at

PT Escolha seu favorito entre os 10.000 pares de botas de caubói no

English Portuguese
pairs pares
boots botas
at no
of de

EN There, you can visit the museum, and then dine at Pueblo Harvest, a restaurant serving up New American Indian Cuisine, which pairs traditional pueblo flavors with contemporary cooking

PT Lá, você pode visitar o museu e comer no Pueblo Harvest, um restaurante que serve a nova cozinha nativa americana, que combina tradicionais sabores pueblos com culinária contemporânea

English Portuguese
visit visitar
museum museu
new nova
american americana
traditional tradicionais
flavors sabores
a um
restaurant restaurante
you você
at no
can pode
and e
the o
dine com
cuisine culinária

EN Shop from over 10,000 pairs of cowboy boots at

PT Escolha seu favorito entre os 10.000 pares de botas de caubói no

English Portuguese
pairs pares
boots botas
at no
of de

EN There, you can visit the museum, and then dine at Pueblo Harvest, a restaurant serving up New American Indian Cuisine, which pairs traditional pueblo flavors with contemporary cooking

PT Lá, você pode visitar o museu e comer no Pueblo Harvest, um restaurante que serve a nova cozinha nativa americana, que combina tradicionais sabores pueblos com culinária contemporânea

English Portuguese
visit visitar
museum museu
new nova
american americana
traditional tradicionais
flavors sabores
a um
restaurant restaurante
you você
at no
can pode
and e
the o
dine com
cuisine culinária

EN Red Hat Consulting offers more than just technical expertise—we're strategic advisers. Take part in our app modernization program that pairs consulting and training with products like Red Hat Runtimes.

PT A Red Hat Consulting oferece mais do que conhecimento técnico. Com ela, você recebe consultorias estratégicas. Participe do programa de modernização de aplicações para receber consultoria e treinamento sobre soluções como o Red Hat Runtimes.

English Portuguese
red red
hat hat
offers oferece
expertise conhecimento
technical técnico
strategic estratégicas
modernization modernização
training treinamento
program programa
consulting consulting
more mais
and e
in de
that que
with sobre
app aplicações

EN Markets.com offers over 2200 different instruments to trade, including over 57 currency pairs

PT Markets.com oferece mais de 2200 diferentes instrumentos para negociar, incluindo mais de 57 pares de divisas

English Portuguese
offers oferece
instruments instrumentos
trade negociar
pairs pares
markets markets
different diferentes
including incluindo
over de

EN UFX offers over 484 different instruments to trade, including over 49 currency pairs. We’ve summarised all of the different types of instruments offered by UFX below, along with the instruments offered by IG and XTB for comparison.

PT UFX oferece mais de 484 diferentes instrumentos para negociar, incluindo mais de 49 pares de divisas. Resumimos todos os diferentes tipos de instrumentos oferecidos porUFX abaixo, juntamente com os instrumentos oferecidos por IG eXTB para comparação.

English Portuguese
ufx ufx
instruments instrumentos
trade negociar
pairs pares
different diferentes
including incluindo
offers oferece
offered oferecidos
with juntamente
the os
below abaixo
all todos
of de

EN Some of the pairs may be more expensive to exchange, like, for example, MXN, RON or SAR, and TRY, which have a significantly higher percentage markup.

PT Alguns dos pares podem ser mais caros para trocar, como por exemplo MXN, RON ou SAR e TRY, que têm uma porcentagem de remarcação significativamente mais alta.

English Portuguese
pairs pares
expensive caros
mxn mxn
percentage porcentagem
ron ron
or ou
significantly significativamente
to alta
more mais
exchange trocar
a uma
of de
which o
be ser
example exemplo
and e

EN Apart from paying the transfer fees, there is also a markup on the exchange rate, which is set at around 0.33%-3.56%, depending on the amount and currency pairs. The more money you send, the more attractive are the rates.

PT Além de pagar pelas taxas de transferência, há também uma remarcação sobre as taxas de câmbio que está definida em torno de 0,33%-3,56% dependendo da quantia e dos pares de moedas. Quanto mais dinheiro você envia, mais atraentes são as taxas.

English Portuguese
set definida
depending dependendo
pairs pares
attractive atraentes
currency moedas
money dinheiro
transfer transferência
is é
the as
exchange câmbio
more mais
you você
are são
also também
a uma
which o
and e
around de

EN While transfer fees depend on the currency pairs and targeted countries, the costs are set at around 0.5% of your transaction amount

PT Embora as taxas de transferência dependam dos pares de moeda e dos países de destino, os custos estão definidos em torno de 0,5% da quantia da sua transação

English Portuguese
currency moeda
pairs pares
countries países
amount quantia
set definidos
fees taxas
costs custos
transaction transação
transfer transferência
of de
the os
and e
are estão

EN The markup on the exchange rates can get up to 5%, but usually stays at around 4%, based on the currency pairs.

PT A remarcação sobre as taxas de câmbio pode chegar até 5%, mas normalmente fica em torno de 4%, com base nos pares de moedas.

English Portuguese
exchange câmbio
rates taxas
usually normalmente
stays fica
pairs pares
currency moedas
can pode
but mas
based com
around de
the as

EN Part of the income comes to the company from the exchange rates margins, which differ from the market ones. The larger the amount you send, the better are the exchange rates. However, it also depends on currency pairs.

PT Parte da renda que vai para a companhia vem das margens das taxas de câmbio, que diferem das do mercado. Foi notado que quanto maior a quantia que você envia, melhores são as taxas de câmbio, mas isso também depende dos pares de moedas.

English Portuguese
income renda
margins margens
differ diferem
pairs pares
rates taxas
amount quantia
market mercado
better melhores
are são
you você
currency moedas
company companhia
depends depende
comes vem
exchange câmbio
also também
of do
the as
it mas

EN The user can then add, edit, and delete translation pairs to make sure that the Glossary is always up to date

PT O usuário pode adicionar, editar e deletar entradas, mantendo o seu Glossário sempre atualizado

English Portuguese
add adicionar
edit editar
delete deletar
glossary glossário
always sempre
the o
user usuário
can pode
and e
sure seu

EN The on?demand industry is full of moving parts, whether you’re hailing a ride or receiving a package. Proxy pairs parties together so they can start time?sensitive conversations instantly.

PT O setor sob?demanda está repleto de atores em movimento, quer seja fazer uma viagem ou receber uma encomenda. O Proxy une esses atores para poderem iniciar conversas com prazo de?validade instantaneamente.

English Portuguese
proxy proxy
conversations conversas
demand demanda
industry setor
or ou
can poderem
the o
of de
a uma
instantly instantaneamente
is está
full repleto
receiving receber
on em

EN The rest of the band is composed of two pairs of brothers: Aaron Dessner (guitar, bass, keyboards)… read more

PT E as músicas são escritas e cantadas por Matt Berninger com sua diferente voz de barítono O resto da banda é formado por dois pares de irmãos: Aaron… leia mais

EN Automatic selection of currency pairs based on defined filters and alerts (own signals).

PT Seleção automática de pares de moedas com base em filtros e alertas definidos (sinais próprios).

English Portuguese
selection seleção
pairs pares
on em
defined definidos
filters filtros
alerts alertas
signals sinais
currency moedas
of de
based com
and e

EN Polestar utilised IAA Mobility 2021 to reveal a limited edition electric bike, called the Makka from start-up Cake, which pairs with the Polestar 2.

PT Os FCVs podem custar o mesmo que os BEVs em 2030.

English Portuguese
the o

EN Adidas has moved into the true wireless earphones market with three pairs at different price points, for different lifestyles.

PT A Adidas entrou no verdadeiro mercado de fones de ouvido sem fio com três pares em diferentes faixas de preço, para diferentes estilos de vida.

English Portuguese
adidas adidas
wireless sem fio
pairs pares
different diferentes
lifestyles estilos de vida
market mercado
price preço
with sem
earphones fones de ouvido
at no
the a
three três
true verdadeiro

EN Parrot Anafi FPV pairs drone with first-person goggles in one neat package

PT Observar drones saindo deste gigantesco balão flutuante da Amazônia é distópico

English Portuguese
drone drones
with deste

EN JBL has announced three pairs of true wireless in-ears to be released over the next couple of months.

PT No momento, tudo funciona na Audio-Technica. Apenas uma semana depois de revelar os novos fones de ouvido sem fio ATH-M50xBT2 , a empresa japonesa rev...

English Portuguese
wireless sem fio
in no
the os
of de
be momento
ears ouvido

EN We've rounded up the best pairs of USB-C headphones for you to buy for Android phones.

PT Quais são as diferenças entre os Apple AirPods, AirPods Pro e Beats Powerbeats Pro e quais você deve escolher?

English Portuguese
headphones airpods
you você
the os

EN Parrot Bebop review: App-controlled drone pairs high-flying specs and affordable price

PT Parrot Bebop review: drone controlado por aplicativo combina especificações voadoras e preço acessível

English Portuguese
drone drone
specs especificações
review review
controlled controlado
app aplicativo
and e
affordable acessível
price preço

EN The pairs short program was held at the Gangneung Ice Arena on 14 February 2018.

PT O programa curto em pares foi realizado na Arena de Gelo Gangneung no dia 14 de fevereiro de 2018.

English Portuguese
pairs pares
short curto
program programa
gangneung gangneung
ice gelo
arena arena
february fevereiro
was foi
the o
at na

EN In 2014, Maxim Trankov and his partner Tatiana Volosozhar became the first figure skaters to win two gold medals at the same Olympics (in pairs and in the inaugural team event)

PT Em 2014, Maxim Trankov e sua parceira Tatiana Volosozhar tornaram-se os primeiros patinadores artísticos a ganhar duas medalhas de ouro nos mesmos Jogos Olímpicos (em pares e no primeiro evento por equipes)

English Portuguese
partner parceira
gold ouro
medals medalhas
pairs pares
team equipes
event evento
in em
the os
at no
the same mesmos
and e
first primeiro

EN The basics: Individuals and pairs compete in the short programme and free skate, which, depending on the discipline, may include spins, jumps, lifts, throw jumps, death spirals, and other elements

PT O básico: patinadores e pares competem no programa curto e no livre, que, dependendo da disciplina, pode incluir giros, saltos, levantamentos, lançamentos, espirais da morte e outros elementos

English Portuguese
basics básico
pairs pares
compete competem
short curto
programme programa
depending dependendo
discipline disciplina
jumps saltos
death morte
may pode
other outros
the o
elements elementos
in no

EN In pairs skating we won gold, bronze and had a fourth place finish at the 2021 World Championships, so in Beijing we can win more than one medal too.

PT Nos pares ganhamos ouro, bronze e quarto lugar no Mundial de 2021, então podemos ganhar mais em Pequim também.

English Portuguese
pairs pares
bronze bronze
world mundial
beijing pequim
gold ouro
place lugar
we can podemos
in em
we nos
more mais
a quarto
at no
so então
and e

EN Front Health brings a creative, user-focused path that pairs clients’ IT and business strategies for easily interpreted, user-friendly analytics.

PT A Front Health combina a criatividade centrada no usuário com estratégias de TI e negócios do cliente, oferecendo uma análise fácil de entender e conveniente para os usuários.

English Portuguese
health health
strategies estratégias
easily fácil
analytics análise
clients cliente
it ti
front front
a uma
user usuário
and e
business negócios

EN We've also found that it pairs particularly well with Headless UI

PT Também descobrimos que o framework trabalha particularmente bem com Headless UI

English Portuguese
particularly particularmente
well bem
also também
that que

EN Unsurprisingly, Headless UI also pairs well with Tailwind CSS classes.

PT Como seria esperado, Headless UI também funciona bem com as classes CSS do Tailwind.

English Portuguese
well bem
css css
classes classes
also também
with como

EN Get some tasty discounts on some of the best pairs of true wireless earbuds on the market this Black Friday.

PT Ganhe descontos saborosos em alguns dos melhores pares de fones de ouvido sem fio verdadeiros do mercado nesta Black Friday.

English Portuguese
get ganhe
tasty saborosos
discounts descontos
pairs pares
true verdadeiros
wireless sem fio
black black
friday friday
on em
market mercado
best melhores
earbuds fones de ouvido
of do

EN “For pairs, perfect body fit is crucial. Girls’ costumes have to be very tight, they have to be their “second skin”, because during a jump there is always a risk the costume might be displaced.”

PT "Para os pares, um ajuste no corpo perfeito é crucial. Os das mulheres costumam ser super justos, precisam ser a 'segunda pele' delas, porque durante o salto sempre há a preocupação do figurino se deslocar."

English Portuguese
pairs pares
fit ajuste
body corpo
perfect perfeito
crucial crucial
girls mulheres
skin pele
jump salto
always sempre
a um
is é
be ser
second segunda
during durante
have no
they precisam
the o
because porque

EN Penguin Point: Watch these charming tuxedo-suited birds on land and below water, thanks to a unique exhibit that pairs an above-ground habitat with an underwater viewing facility.

PT Penguin Point: Observe esses pássaros encantadores, que parecem vestir smokings, em terra e debaixo d'água, em uma exposição única que combina um habitat acima do solo com uma instalação de observação subaquática.

English Portuguese
birds pássaros
water água
exhibit exposição
habitat habitat
viewing observação
facility instalação
point point
ground solo
land terra
above acima
a um
thanks com
and e
unique única

EN Store SSL Certificates, SSH Keys, RSA & ECC Key Pairs, Code Signing Certificates, API Keys, and other privileged credentials, and use the Keeper Commander SDK for secure remote connections.

PT Armazene certificados SSL, chaves SSH, pares de chaves RSA/ECC, certificados de assinatura com código, chaves API e outras credenciais privilegiadas,e use o Keeper Commander SDK para proteger conexões remotas.

English Portuguese
store armazene
ssl ssl
certificates certificados
ssh ssh
rsa rsa
pairs pares
signing assinatura
other outras
privileged privilegiadas
sdk sdk
remote remotas
connections conexões
keeper keeper
code código
api api
credentials credenciais
the o
keys chaves
and e
for de
use com

EN A revolutionary breathable down construction pairs high air-permeable face fabric with down-proof baffles, providing breathable warmth when highly active.

PT A revolucionária construção com isolamento natural respirável junta um tecido com elevada permeabilidade ao ar com painéis à prova de isolamento natural, proporcionando aquecimento respirável quando altamente ativos.

English Portuguese
breathable respirável
construction construção
fabric tecido
providing proporcionando
active ativos
air ar
proof prova
a um
highly altamente
when quando
down de

EN In addition, in coordination with the authorities, Iberdrola donated 400 respirators, more than four million masks, 242,000 coveralls and 30,000 pairs of protective goggles worth 30 million euros.

PT Além disso, em coordenação com as autoridades, a Iberdrola doou 400 equipamentos de respiração, mais de 4 milhões de máscaras, 242.000 macacões e 30.000 óculos de proteção no valor de 30 milhões de euros.

English Portuguese
coordination coordenação
iberdrola iberdrola
masks máscaras
worth valor
euros euros
goggles óculos
authorities autoridades
in em
more mais
of de
million milhões
and e
the as

EN We have provided the Spanish Ministry of the Interior with almost a million face masks, 20,000 pairs of protective goggles and 5,390 medical gowns, which will be shared out among their teams over the coming days.

PT Colocamos à disposição do Ministério do Interior cerca de um milhão de máscaras, 20.000 óculos de proteção e 5.390 macacões, que serão distribuídos entre suas diferentes unidades nos próximos dias.

English Portuguese
ministry ministério
goggles óculos
be ser
a um
masks máscaras
we nos
million milhão
days dias
the à
of do
and e
will be serão
interior de

EN A table displays data in rows and columns. Tables make it easy to compare pairs of related values or to display qualitative information. Learn more about when to use tables vs charts.

PT Uma tabela exibe dados em linhas e colunas. As tabelas facilitam a comparação de pares de valores relacionados ou a exibição de informações qualitativas. Saiba mais sobre quando usar tabelas e gráficos.

English Portuguese
pairs pares
related relacionados
data dados
columns colunas
or ou
table tabela
rows linhas
information informações
tables tabelas
displays exibe
in em
compare compara
values valores
use usar
of de
a uma
display exibição
learn saiba
when quando
and e
to a
more mais
about sobre

EN Currency pairs trading | Trade currencies | EXANTE

PT Negoceie pares de moedas | Negoceie sobre pares de moedas | EXANTE Portugal

English Portuguese
pairs pares
exante exante
currency moedas

EN Create pairs of virtual COM ports linked with a virtual null-modem cable

PT Criar pares de portas COM virtuais vinculadas com um cabo de modem nulo virtual

English Portuguese
create criar
pairs pares
of de
ports portas
a um
cable cabo
linked com
virtual virtual

EN Stop your email from being modified during transit! DKIM uses public-private key pairs to digitally ‘sign’ your emails

PT Pare o seu e-mail de ser modificado durante o trânsito! DKIM utiliza pares de chaves públicas-privadas para 'assinar' digitalmente os seus emails

English Portuguese
modified modificado
transit trânsito
dkim dkim
uses utiliza
key chaves
pairs pares
digitally digitalmente
sign assinar
to para
emails emails
during durante
stop de

EN The "pastel de nata" is Lisbon’s best-known cake and best served hot, with powdered cinnamon and, preferably, in pairs. Try it in the city’s cafés and patisseries.

PT Conheça o pastel de nata, o doce mais emblemático de Lisboa, da forma que mais o favorece: bem quente, com canela polvilhada e, de preferência, aos pares. Venha prová-lo nos cafés e pastelarias da cidade.

English Portuguese
pastel pastel
hot quente
cinnamon canela
pairs pares
cafés cafés
de de
is é
the o
it lo
cake a
best bem
and e
with aos

EN Launch an exchange business with a spot matching engine for trading on popular cryptocurrencies. An ideal way to capitalise on today's trends by offering your clients trading on crypto-crypto and crypto-fiat pairs.

PT Abra um negócio de câmbio com um mecanismo de correspondência local para negociar em criptomoedas populares. Uma maneira ideal de capitalizar sobre as tendências atuais, oferecendo aos seus clientes negociação em pares cripto-cripto e cripto-fiat.

English Portuguese
spot local
matching correspondência
engine mecanismo
popular populares
cryptocurrencies criptomoedas
ideal ideal
capitalise capitalizar
trends tendências
offering oferecendo
clients clientes
pairs pares
exchange câmbio
a um
launch para
trading negociação
way de
your seus
and e

EN Crypto-to-Fiat, Crypto-to-Gold, Crypto-to-Silver and Crypto-to-Crypto pairs. Whatever your asset of choice, endless possibilities are available at your fingertips.

PT cripto-CFD com pares Crypto-to-Fiat, Crypto-to-Gold, Crypto-to-Silver e Crypto-to-Crypto. Seja qual for o seu ativo de escolha, infinitas possibilidades estão disponíveis ao seu alcance.

English Portuguese
pairs pares
asset ativo
choice escolha
endless infinitas
possibilities possibilidades
to ao
whatever seja
available disponíveis
of de
and e

Showing 50 of 50 translations