EN CARE's humanitarian work in Papua New Guinea - CARE
Translate "papua" to Portuguese
Showing 17 of 17 translations of the phrase "papua" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of papua
English
Portuguese
| English | Portuguese |
|---|---|
| cares | da |
| humanitarian | humanitário |
| work | trabalho |
| in | em |
| new | nova |
| care | care |
| guinea | guiné |
| English | Portuguese |
|---|---|
| efforts | esforços |
| new | nova |
| guinea | guiné |
| in | em |
EN Evolution: Annual GDP Papua New Guinea
PT Evolução: PIB anual Papua-Nova Guiné
| English | Portuguese |
|---|---|
| evolution | evolução |
| annual | anual |
| gdp | pib |
| new | nova |
| guinea | guiné |
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Papua New Guinea
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Papua New Guinea
| English | Portuguese |
|---|---|
| surf | surf |
| forecasts | previsões |
| reports | relatórios |
| beach | beach |
| reefs | recifes |
| point | point |
| new | new |
| the | os |
| in | em |
| best | melhores |
| and | e |
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Papua New Guinea each day based on the local surf forecasts.
PT Os Surf Spots são agrupados em regiões e a ferramenta Localizador de Ondas sugere os melhores spots para Surfar em Papua New Guinea todos os dias com base nas previsões locais para surf.
| English | Portuguese |
|---|---|
| grouped | agrupados |
| finder | localizador |
| suggests | sugere |
| forecasts | previsões |
| new | new |
| spots | spots |
| tool | ferramenta |
| regions | regiões |
| wave | ondas |
| in | em |
| the | os |
| are | são |
| best | melhores |
| based | com |
| surf | surf |
| and | e |
EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Papua New Guinea where each view becomes a separate image.
PT A sustentação do Javascript deve ser girada sobre a fim usar estes mapas animados do swell. De vez em quando visite nosso mapas básicos de swell de Papua-Nova Guiné onde cada uma se torna uma imagem separada.
| English | Portuguese |
|---|---|
| javascript | javascript |
| animated | animados |
| maps | mapas |
| new | nova |
| swell | swell |
| guinea | guiné |
| image | imagem |
| in | em |
| use | usar |
| each | cada |
| where | onde |
| visit | visite |
| a | básicos |
| separate | separada |
| to | a |
| our | nosso |
| of | do |
EN We can deliver to Papua-New-Guinea in 1-2 business days. Faster delivery options maybe available for an extra fee (please inquire)
PT Nós podemos entregar para Palestine em 1-2 dias úteis days. Opções mais rápidas de entrega pode estar disponíveis mediante uma taxa extra(por favor consulte-nos)
| English | Portuguese |
|---|---|
| fee | taxa |
| inquire | consulte |
| available | disponíveis |
| we can | podemos |
| can | pode |
| days | days |
| options | opções |
| in | em |
| extra | extra |
| please | favor |
| we | nos |
| for | mediante |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Papua-New-Guinea:Saturday delivery is available.Sunday delivery is NOT available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Palestine:Friday entrega NÃO está disponível.Saturday entrega disponível.Sunday entrega disponível.
| English | Portuguese |
|---|---|
| weekends | semana |
| delivery | entrega |
| the | os |
| days | dias |
| in | em |
| for | fins |
| are | são |
EN Serviced cities/locations: Port Moresby Lae, Arawa, and many other locations in Papua-New-Guinea
PT Cidades e Locais atendidos: Gaza e diversos outros locais em Palestine
| English | Portuguese |
|---|---|
| and | e |
| in | em |
| cities | cidades |
| other | outros |
| locations | locais |
EN We can deliver to Papua-New-Guinea in 1-2 business days. Faster delivery options maybe available for an extra fee (please inquire)
PT Nós podemos entregar para Palestine em 1-2 dias úteis days. Opções mais rápidas de entrega pode estar disponíveis mediante uma taxa extra(por favor consulte-nos)
| English | Portuguese |
|---|---|
| fee | taxa |
| inquire | consulte |
| available | disponíveis |
| we can | podemos |
| can | pode |
| days | days |
| options | opções |
| in | em |
| extra | extra |
| please | favor |
| we | nos |
| for | mediante |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Papua-New-Guinea:Saturday delivery is available.Sunday delivery is NOT available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Palestine:Friday entrega NÃO está disponível.Saturday entrega disponível.Sunday entrega disponível.
| English | Portuguese |
|---|---|
| weekends | semana |
| delivery | entrega |
| the | os |
| days | dias |
| in | em |
| for | fins |
| are | são |
EN Serviced cities/locations: Port Moresby Lae, Arawa, and many other locations in Papua-New-Guinea
PT Cidades e Locais atendidos: Gaza e diversos outros locais em Palestine
| English | Portuguese |
|---|---|
| and | e |
| in | em |
| cities | cidades |
| other | outros |
| locations | locais |
| English | Portuguese |
|---|---|
| cares | da |
| humanitarian | humanitário |
| work | trabalho |
| in | em |
| new | nova |
| care | care |
| guinea | guiné |
| English | Portuguese |
|---|---|
| efforts | esforços |
| new | nova |
| guinea | guiné |
| in | em |
| English | Portuguese |
|---|---|
| care | care |
| worked | trabalha |
| new | nova |
| guinea | guiné |
| in | em |
| English | Portuguese |
|---|---|
| bank | bank |
| norway | noruega |
| nepal | nepal |
| guinea | guiné |
| countries | países |
| new | nova |
| today | atualmente |
| has | é |
| model | modelo |
| united | unidos |
| worldwide | em todo o mundo |
| states | estados |
| the | o |
EN Skills learned in the U.S. Academy for Women Entrepreneurs (AWE) are helping a designer in Papua New Guinea grow her clothing business.
PT As habilidades aprendidas na Academia da Mulher Empreendedora (AWE) dos EUA estão ajudando uma estilista na Papua Nova Guiné a expandir seu negócio de confecção de roupas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| skills | habilidades |
| learned | aprendidas |
| academy | academia |
| helping | ajudando |
| new | nova |
| grow | expandir |
| clothing | roupas |
| business | negócio |
| guinea | guiné |
| are | estão |
| a | uma |
| the | as |
Showing 17 of 17 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese