EN Another included Feature Add-on is “Restore Pending Information,“ which makes it possible to restore the pending reminder information of the last reminder when you open a new reminder in the ticket pending pop-up screen.
Translate "pending" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "pending" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of pending
English
Portuguese
| English | Portuguese |
|---|---|
| included | incluída |
| possible | possível |
| restore | restaurar |
| reminder | lembrete |
| screen | tela |
| ticket | ticket |
| pending | pendente |
| is | é |
| of | do |
| a | um |
| last | último |
| new | novo |
| makes it | torna |
| to | na |
| the | as |
| when | quando |
| you | você |
| another | outra |
| information | informações |
| on | abre |
EN You can review completed and pending update requests, and even delete a pending request that may have already been addressed. In the sheet, select the update request icon in the right sidebar
PT Você pode revisar as solicitações de atualização concluídas e pendentes e até excluir uma solicitação pendente que já tenha sido tratada. Na planilha, selecione o ícone de solicitação de atualização na barra lateral direita
| English | Portuguese |
|---|---|
| review | revisar |
| pending | pendente |
| delete | excluir |
| sheet | planilha |
| right | direita |
| sidebar | barra lateral |
| icon | ícone |
| update | atualização |
| request | solicitação |
| you | você |
| can | pode |
| requests | solicitações |
| select | selecione |
| the | o |
| a | uma |
| in | de |
| and | e |
EN Status: Shows current state of domain; active, terminated, expired, canceled, pending, pending transfer, and transferred away. Category groups can organize it.
PT Status: mostra estado atual do domínio;ativo, terminado, expirado, cancelado, pendente, transferência pendente e transferido.Grupos de categorias podem organizá-lo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| shows | mostra |
| domain | domínio |
| expired | expirado |
| canceled | cancelado |
| pending | pendente |
| transferred | transferido |
| category | categorias |
| groups | grupos |
| it | lo |
| status | status |
| state | estado |
| active | ativo |
| current | atual |
| transfer | transferência |
| can | podem |
| of | do |
| and | e |
| away | de |
EN 6. Once submitted, a pending request will be visible in your dashboard. You will also receive an email with the pending request.
PT 6. Uma vez enviada, uma solicitação pendente ficará visível em seu painel. Você também receberá um e-mail com a solicitação pendente.
| English | Portuguese |
|---|---|
| submitted | enviada |
| pending | pendente |
| request | solicitação |
| visible | visível |
| dashboard | painel |
| in | em |
| a | um |
| the | a |
| receive | receber |
| you | você |
| also | também |
| will | ficará |
EN Please note that if you have an overdue payment or a failed purchase order, it will remain pending. However, if you purchase a new service, our systems may try to bill the pending purchase order automatically.
PT Por favor, note que se você tiver um pagamento atrasado ou um pedido de compra com falha, ele permanecerá pendente.No entanto, se você comprar um novo serviço, nossos sistemas podem tentar cobrar o pedido de compra pendente automaticamente.
| English | Portuguese |
|---|---|
| note | note |
| failed | falha |
| pending | pendente |
| new | novo |
| systems | sistemas |
| try | tentar |
| automatically | automaticamente |
| if | se |
| or | ou |
| the | o |
| order | pedido |
| service | serviço |
| you | você |
| payment | pagamento |
| a | um |
| please | favor |
| it | ele |
| you have | tiver |
| may | podem |
| purchase | compra |
| remain | permanecer |
| our | nossos |
EN Status: Shows current state of domain; active, terminated, expired, canceled, pending, pending transfer, and transferred away. Category groups can organize it.
PT Status: Mostra estado atual do domínio; ativo, terminado, expirado, cancelado, pendente, transferência pendente e transferido. Grupos de categorias podem organizá-lo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| shows | mostra |
| domain | domínio |
| expired | expirado |
| canceled | cancelado |
| pending | pendente |
| transferred | transferido |
| category | categorias |
| groups | grupos |
| it | lo |
| status | status |
| state | estado |
| active | ativo |
| current | atual |
| transfer | transferência |
| can | podem |
| of | do |
| and | e |
| away | de |
EN With Europe’s GDPR data protection law pending, we have pioneered technology that companies are now required to build and adopt to safeguard personal data (and have opened our own technology for others to build on)
PT Com a lei de proteção de dados GDPR da Europa pendente, somos pioneiros na tecnologia que as empresas agora precisam construir e adotar para proteger os dados pessoais (e abrimos nossa própria tecnologia para outras pessoas construírem)
| English | Portuguese |
|---|---|
| pending | pendente |
| technology | tecnologia |
| adopt | adotar |
| others | outras |
| gdpr | gdpr |
| now | agora |
| data | dados |
| protection | proteção |
| law | lei |
| personal | pessoais |
| we | somos |
| on | proteger |
| companies | com |
| and | e |
EN Enjoy fast interactions and flow execution with Hyper, our patent-pending data-engine technology. Hyper uses proprietary parallelism techniques to accelerate the data-prep process.
PT Acelere as interações e a execução de fluxo com nossa tecnologia patenteada de processamento de dados Hyper. A tecnologia Hyper utiliza técnicas de paralelismo exclusivas para acelerar o processo de preparação de dados.
| English | Portuguese |
|---|---|
| interactions | interações |
| data | dados |
| hyper | hyper |
| prep | preparação |
| execution | execução |
| technology | tecnologia |
| techniques | técnicas |
| process | processo |
| flow | fluxo |
| the | o |
| and | e |
EN Get notifications in Slack when important 1Password events happen. See pending team confirmations and recoveries, when new team members join, or when someone signs in on a new device.
PT Receba notificações no Slack quando ocorrerem eventos importantes no 1Password. Consulte confirmações e recuperações pendentes da equipe, quando entrarem novos membros da equipe ou quando alguém acessar a partir de um dispositivo novo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| notifications | notificações |
| important | importantes |
| events | eventos |
| confirmations | confirmações |
| members | membros |
| slack | slack |
| or | ou |
| device | dispositivo |
| new | novo |
| a | um |
| when | quando |
| team | equipe |
| get | a |
| in | de |
| and | e |
| someone | alguém |
| see | é |
EN How to modify or cancel a pending Ethereum transaction
PT Os traders sabem que não devem "operar comprados" quando esse padrão clássico de negociação aparece
| English | Portuguese |
|---|---|
| how | aparece |
| to | quando |
EN The reporting includes information per order number on payment, refund or chargeback transactions processed, and informs about the amounts deposited into your merchant’s accounts, as well as pending payouts.
PT Os relatórios incluem informações por número de pedido, reembolso ou chargeback processados e informam sobre os valores depositados na sua conta empresarial, além de pagamentos pendentes.
| English | Portuguese |
|---|---|
| includes | incluem |
| or | ou |
| processed | processados |
| informs | informa |
| payment | pagamentos |
| refund | reembolso |
| reporting | relatórios |
| information | informações |
| order | pedido |
| the | os |
| number | número |
| about | sobre |
| and | e |
| per | de |
EN Access information per order number on payment, refund or chargeback transactions processed, and be informed about the amounts deposited into your accounts, as well as pending payouts
PT Acesse as informações por número de pedido, reembolso ou chargeback processados e seja informado sobre os valores depositados em suas contas, bem como os pagamentos pendentes
| English | Portuguese |
|---|---|
| access | acesse |
| processed | processados |
| well | bem |
| payment | pagamentos |
| refund | reembolso |
| or | ou |
| accounts | contas |
| information | informações |
| order | pedido |
| informed | informado |
| as | como |
| the | os |
| about | sobre |
| number | número |
| be | seja |
| and | e |
| per | de |
| English | Portuguese |
|---|---|
| interact | interage |
| relation | relação |
| a | um |
| pending | pendente |
| or | ou |
| signed | assinado |
| contract | contrato |
| testing | teste |
| in | em |
| us | conosco |
| to | a |
EN Your server will not be activated until the pending invoice has been completed.
PT Seu servidor não será ativado até que a fatura pendente tenha sido concluída.
| English | Portuguese |
|---|---|
| server | servidor |
| activated | ativado |
| pending | pendente |
| invoice | fatura |
| be | ser |
| the | a |
| not | não |
| will | será |
| your | seu |
| English | Portuguese |
|---|---|
| allows | permite |
| values | valores |
| updates | atualizações |
| dates | datas |
| of | de |
| date | data |
| and | e |
| times | horários |
| rather | em vez |
| English | Portuguese |
|---|---|
| specifically | especificamente |
| objects | objetos |
| properties | propriedades |
| dynamic | dinâmicos |
| calculated | calculadas |
| etc | etc |
| fields | campos |
| can | podem |
| more | mais |
| as | como |
| at | visto |
| time | tempos |
| sort | classificar |
| by | por |
| and | e |
EN On your “Discounts” page on NetAcad, you may also see that your discount is pending and your email has not yet been verified
PT Na página "Discounts" (Descontos) na NetAcad, você também pode ver que o desconto ainda está pendente e o e-mail não ainda foi verificado
| English | Portuguese |
|---|---|
| page | página |
| pending | pendente |
| verified | verificado |
| and | e |
| discounts | descontos |
| discount | desconto |
| also | também |
| see | ver |
| is | está |
| yet | ainda |
| you | você |
| may | pode |
| not | não |
| that | que |
| been | foi |
EN These emails came from their organizations’ own domains, requesting users to reset their passwords or click on links to view pending notifications.
PT Estes e-mails provinham dos domínios das suas próprias organizações, solicitando aos utilizadores que redefinissem as suas palavras-passe ou que clicassem em ligações para ver notificações pendentes.
| English | Portuguese |
|---|---|
| organizations | organizações |
| domains | domínios |
| requesting | solicitando |
| users | utilizadores |
| passwords | palavras-passe |
| links | ligações |
| or | ou |
| notifications | notificações |
| their | e |
PT Entregue notificações oportunas sobre compromissos pendentes e mantenha os clientes engajados
| English | Portuguese |
|---|---|
| deliver | entregue |
| notifications | notificações |
| appointments | compromissos |
| keep | mantenha |
| customers | clientes |
| and | e |
| about | sobre |
EN We have added two new Siri shortcuts - i) check your IntelliAssign status, ii) get the count of chats pending in your queue.
PT Adicionamos dois novos atalhos da Siri - i. verifique o seu status IntelliAssign, ii. saiba o número de chats pendentes em...
| English | Portuguese |
|---|---|
| new | novos |
| siri | siri |
| shortcuts | atalhos |
| check | verifique |
| ii | ii |
| chats | chats |
| the | o |
| i | i |
| in | em |
| of | de |
| two | dois |
| your | seu |
| status | status |
EN These are the last days before the Summer break! We know that there are some pending lessons that you need to prepare for your students. As they may be thinking about their friends and their holidays, catch their attention with this cool template!
PT Muitos alunos não gostam das aulas de história porque precisam memorizar datas e muitas informações. Deixa-as mais divertidas com nosso modelo de apresentação gratuito, com plano de fundo inspirado nos antigos papiros.
| English | Portuguese |
|---|---|
| template | modelo |
| students | alunos |
| lessons | aulas |
| about | informações |
| to | muitas |
| and | e |
| the | das |
| for | de |
| need to | precisam |
EN If QAWeb Enterprise is not yet available in your region (pending regulatory /medical device clearance)
PT Se o QAWeb Enterprise ainda não estiver disponível em sua região (autorização regulatória/dispositivo médico pendente)
| English | Portuguese |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| in | em |
| region | região |
| pending | pendente |
| medical | médico |
| device | dispositivo |
| if | se |
| is | é |
| available | disponível |
| yet | ainda não |
| your | sua |
EN Intralinks products and services are covered by U.S. Patent Nos. 6,678,698, 6,898,636, 7,143,175, 7,168,094, 7,233,992, 7,587,504 and 7,814,537, and other patents pending.
PT Os produtos e serviços da Intralinks são protegidos pelas Patentes dos EUA números 6,678,698, 6,898,636, 7,143,175, 7,168,094, 7,233,992, 7,587,504 e 7,814,537 e por outras patentes pendentes.
| English | Portuguese |
|---|---|
| intralinks | intralinks |
| s | s |
| services | serviços |
| other | outras |
| products | produtos |
| patents | patentes |
| are | são |
| and | e |
| by | pelas |
EN The recipient will receive a notification to alert them of the pending transfer in their notification center and email inbox depending on their personal notification settings
PT O destinatário receberá uma notificação para alertá-lo sobre a transferência pendente na central de notificações e na caixa de entrada do e-mail dele, dependendo de suas configurações pessoais de notificação
| English | Portuguese |
|---|---|
| recipient | destinatário |
| pending | pendente |
| center | central |
| settings | configurações |
| notification | notificação |
| inbox | caixa de entrada |
| depending | dependendo |
| receive | receber |
| the | o |
| a | uma |
| personal | pessoais |
| of | do |
| transfer | para |
| and | e |
EN A tally of how many review requests are still Pending.
PT Uma contagem de quantas solicitações de revisão ainda estão pendentes.
| English | Portuguese |
|---|---|
| review | revisão |
| of | de |
| are | estão |
| a | uma |
| how many | quantas |
| requests | solicitações |
| still | ainda |
EN Adding Items to Your WorkApp while a transfer is pending.
PT Adicionando itens ao seu WorkApp enquanto uma transferência está pendente.
| English | Portuguese |
|---|---|
| adding | adicionando |
| pending | pendente |
| your | seu |
| transfer | transferência |
| items | itens |
| is | está |
| a | uma |
EN When a new request is pending approval on Pipefy, the approver is notified via SMS
PT Quando uma nova solicitação está aguardando aprovação no Pipefy, o aprovador é notificado por SMS
| English | Portuguese |
|---|---|
| new | nova |
| request | solicitação |
| approval | aprovação |
| approver | aprovador |
| notified | notificado |
| sms | sms |
| the | o |
| on | no |
| when | quando |
| is | é |
| a | uma |
EN You can upgrade or downgrade your server by pressing the Upgrade/Downgrade VM tab. If you have a pending upgrade already, you will have to pay the previous invoice to continue.
PT Você pode atualizar ou rebaixar seu servidor pressionando a guia VM de atualização / downgrade.Se você tiver uma atualização pendente, você terá que pagar a fatura anterior para continuar.
| English | Portuguese |
|---|---|
| downgrade | downgrade |
| server | servidor |
| pressing | pressionando |
| vm | vm |
| pending | pendente |
| or | ou |
| tab | guia |
| if | se |
| invoice | fatura |
| continue | continuar |
| the | a |
| a | uma |
| can | pode |
| upgrade | atualizar |
| you | você |
| pay | pagar |
| will | terá |
| previous | anterior |
| you have | tiver |
EN Q. How long do my sales/commission remain pending until they are approved?
PT P. Quanto tempo as minhas vendas/comissões permanecem pendentes até serem aprovadas?
| English | Portuguese |
|---|---|
| sales | vendas |
| commission | comissões |
| long | tempo |
| my | minhas |
| how | quanto |
| are | serem |
| remain | permanecem |
EN The statuses that you can choose from are Pending, Shipped, Paid, Complete, Sent, Downloaded, Cancelled, and Refunded
PT Os status que você podem escolher são pendentes, enviados, pagos, completos, enviados, baixados, cancelados e reembolsados
| English | Portuguese |
|---|---|
| statuses | status |
| paid | pagos |
| complete | completos |
| downloaded | baixados |
| the | os |
| you | você |
| sent | enviados |
| can | podem |
| choose | escolher |
| are | são |
| and | e |
EN In addition to the original design and implementation of our NetAcuity architecture, still in use today, Jeff is the co-inventor of the patent-pending NetAcuity Edge technology
PT Além do projeto original e da implementação da nossa arquitetura NetAcuity, ainda utilizada atualmente, Jeff é o coinventor da tecnologia NetAcuity Edge com patente pendente
| English | Portuguese |
|---|---|
| original | original |
| jeff | jeff |
| edge | edge |
| technology | tecnologia |
| patent | patente |
| pending | pendente |
| implementation | implementação |
| architecture | arquitetura |
| is | é |
| the | o |
| of | do |
| design | projeto |
| today | atualmente |
| to | além |
| still | ainda |
| and | e |
| our | nossa |
EN You can see this within your affiliate page. Select 'Reports' and then within the drop down click on 'Bills History'. This will display at the top right 'All, Pending, Paid, Canceled'.
PT Você pode ver isso na seção “Contas“ na sua Página de Afiliado no canto superior direito.
| English | Portuguese |
|---|---|
| bills | contas |
| right | direito |
| see | ver |
| can | pode |
| page | página |
| your | sua |
EN Yes, minimum withdrawals for affiliates is 0.00226 BTC or €100. Should you earned a lesser amount, the money will remain pending in the system until you have collected enough money for us to process the cashout.
PT Sim, os saques mínimos para afiliados são de 0.006 BTC ou R$100. Se você ganhou uma quantia menor, o dinheiro permanecerá pendente no sistema até você adquirir dinheiro suficiente para processarmos o saque.
| English | Portuguese |
|---|---|
| withdrawals | saques |
| minimum | mínimos |
| affiliates | afiliados |
| btc | btc |
| earned | ganhou |
| amount | quantia |
| pending | pendente |
| or | ou |
| system | sistema |
| money | dinheiro |
| in | no |
| enough | suficiente |
| for | de |
| is | são |
| a | uma |
| yes | sim |
| the | o |
| you | os |
EN 7. You agree that in the event of a transfer of a domain name, we retain the right to withhold registration of the transfer pending confirmation of the transferee?s credentials.
PT 4. Você concorda em cumprir os regulamentos apropriados e os requisitos de licenciamento exigidos para realizar atividades no melhor interesse de seus clientes.
| English | Portuguese |
|---|---|
| the | os |
| you | você |
| agree | concorda |
| in | em |
| transfer | para |
| of | de |
EN 12. You acknowledge and agree that all .eco domain names will be registered on server hold status pending the Registered Name Holder complying with the minimum requirements to activate a .eco domain:
PT 10. Corrija e atualize imediatamente as informações de registro do Nome Registrado durante o período de registro do Nome Registrado.
| English | Portuguese |
|---|---|
| registered | registrado |
| to | registro |
| name | nome |
| the | o |
| and | e |
| a | imediatamente |
EN Currently, it finds itself pending approval by the Comission for Constitution and Justice (CCJ) at the Assembly.
PT Atualmente, ele se encontra em fase de aprovação na Comissão de Constituição e Justiça (CCJ) da ALMG.
| English | Portuguese |
|---|---|
| currently | atualmente |
| finds | encontra |
| approval | aprovação |
| constitution | constituição |
| justice | justiça |
| at | na |
| and | e |
EN The Ambassador Portal allows you to view earned and pending commissions, access your unique share link, and more. Login here.
PT No Portal do Embaixador você pode visualizar as comissões recebidas e pendentes, acessar seu link de compartilhamento exclusivo e muito mais. Faça o login aqui.
| English | Portuguese |
|---|---|
| ambassador | embaixador |
| commissions | comissões |
| portal | portal |
| access | acessar |
| link | link |
| here | aqui |
| the | o |
| you | você |
| to | a |
| more | mais |
| and | e |
| unique | de |
EN SonicWall’s patent-pending Real-Time Deep Memory Inspection (RTDMI™) technology enhances our award-winning multi-engine Capture Advanced Threat Protection (ATP) sandboxing service
PT A tecnologia com patente pendente Real-Time Deep Memory Inspection (RTDMI™) da SonicWall aprimora nosso premiado serviço de sandboxing multimotores Capture Advanced Threat Protection (ATP)
EN Leverage innovative SonicWall technologies like Capture Advanced Threat Protection and patent-pending Real-Time Deep Memory Inspection
PT Aproveite as tecnologias inovadoras da SonicWall, como o Capture Advanced Threat Protection e Inspeção Profunda de Memória em Tempo Real (RTDMI) com patente pendente
| English | Portuguese |
|---|---|
| sonicwall | sonicwall |
| capture | capture |
| protection | protection |
| memory | memória |
| inspection | inspeção |
| leverage | aproveite |
| threat | threat |
| time | tempo |
| real | real |
| patent | patente |
| pending | pendente |
| innovative | inovadoras |
| technologies | tecnologias |
| advanced | advanced |
| real-time | tempo real |
| and | e |
| like | com |
| deep | de |
EN The Falcon search engine is built on patent-pending, indexing technology
PT O Falcon Search Engine é desenvolvido com base em uma tecnologia de indexação (patente pendente)
| English | Portuguese |
|---|---|
| engine | engine |
| built | desenvolvido |
| on | em |
| indexing | indexação |
| technology | tecnologia |
| falcon | falcon |
| patent | patente |
| pending | pendente |
| the | o |
| is | é |
EN Patent-pending clustering and storage technology based on three years of software research and development yields industry-leading results:
PT Tecnologia de cluster e armazenamento com patente pendente baseada em três anos de pesquisa e desenvolvimento de software rende resultados líderes de indústria:
| English | Portuguese |
|---|---|
| clustering | cluster |
| storage | armazenamento |
| on | em |
| results | resultados |
| patent | patente |
| pending | pendente |
| leading | líderes |
| industry | indústria |
| technology | tecnologia |
| years | anos |
| software | software |
| research | pesquisa |
| development | desenvolvimento |
| three | três |
| based on | baseada |
| based | com |
| of | de |
| and | e |
EN In addition to the standard ‘Buy by market’ and ‘Sell by market’, MT5+ also offers a total of six pending orders:
PT Além do padrão "Buy by market" e "Sell by market", o MT5 + também oferece um total de seis pedidos pendentes:
| English | Portuguese |
|---|---|
| standard | padrão |
| market | market |
| orders | pedidos |
| buy | buy |
| offers | oferece |
| by | by |
| the | o |
| sell | sell |
| a | um |
| six | seis |
| also | também |
| to | além |
| and | e |
| of | do |
EN Note: The platform does not need to be open in order for pending orders or closing options to work. These order details are stored on the trade server and are not dependent on the MT5+ platform.
PT Nota: A plataforma não precisa estar aberta para que as ordens pendentes ou opções de fechamento funcionem. Esses detalhes da ordem são armazenadas no servidor de trading do broker e não dependem da plataforma MT5+.
| English | Portuguese |
|---|---|
| closing | fechamento |
| details | detalhes |
| stored | armazenadas |
| trade | trading |
| dependent | dependem |
| or | ou |
| options | opções |
| server | servidor |
| platform | plataforma |
| work | funcionem |
| note | nota |
| does | o |
| need | precisa |
| orders | ordens |
| are | são |
| and | e |
| the | as |
EN What happens to a pending order when I close the MT5+ platform?
PT O que acontece com uma ordem pendente quando fecho a plataforma MT5 +?
| English | Portuguese |
|---|---|
| happens | acontece |
| pending | pendente |
| order | ordem |
| platform | plataforma |
| the | o |
| a | uma |
| when | quando |
EN The pending order is stored on our servers and remains active and will be executed as soon as the market reaches the relevant price. This happens regardless of whether your MT5+ client terminal is open or closed.
PT A ordem pendente é armazenada em nossos servidores e permanece ativa e será executada assim que o mercado atingir o preço relevante. Isso acontece independentemente de o terminal do cliente MT5+ estar aberto ou fechado.
| English | Portuguese |
|---|---|
| pending | pendente |
| order | ordem |
| servers | servidores |
| remains | permanece |
| active | ativa |
| executed | executada |
| happens | acontece |
| client | cliente |
| terminal | terminal |
| closed | fechado |
| is | é |
| or | ou |
| market | mercado |
| be | ser |
| price | preço |
| regardless | independentemente |
| the | o |
| will | será |
| this | isso |
| reaches | atingir |
| our | nossos |
| and | e |
| of | do |
EN In addition to the standard ‘Buy by market’ and ‘Sell by market’, MT4+ also offers a total of four pending orders:
PT Além do padrão das ordens de comprar e vende, o MT4+ também oferece um total de quatro ordens pendentes:
| English | Portuguese |
|---|---|
| standard | padrão |
| buy | comprar |
| orders | ordens |
| sell | vende |
| offers | oferece |
| a | um |
| the | o |
| four | quatro |
| to | além |
| also | também |
| and | e |
| of | do |
EN Note: The platform does not need to be open in order for pending orders or closing options to work. These order details are stored on the trade server and are not dependent on the MT4+ platform.
PT Nota: A plataforma não precisa estar aberta para que as ordens pendentes ou opções de fechamento funcionem. Esses detalhes da ordem são armazenados no servidor de trading e não dependem da plataforma MT4+.
| English | Portuguese |
|---|---|
| closing | fechamento |
| details | detalhes |
| stored | armazenados |
| trade | trading |
| dependent | dependem |
| or | ou |
| options | opções |
| server | servidor |
| platform | plataforma |
| work | funcionem |
| note | nota |
| does | o |
| need | precisa |
| orders | ordens |
| are | são |
| and | e |
| the | as |
EN What happens to a pending order when I close MT4+ Platform?
PT O que acontece com uma ordem pendente quando fecho a Plataforma MT4+?
| English | Portuguese |
|---|---|
| happens | acontece |
| pending | pendente |
| order | ordem |
| platform | plataforma |
| a | uma |
| to | a |
| when | quando |
EN The pending order is stored on our servers and remains active and will be executed as soon as the market reaches the relevant price. This happens regardless of whether your MT4+ Client Terminal is open or closed.
PT A ordem pendente é armazenada em nossos servidores e permanece ativa e será executada assim que o mercado atingir o preço relevante. Isso acontece independentemente de o terminal do cliente MT4 + estar aberto ou fechado.
| English | Portuguese |
|---|---|
| pending | pendente |
| order | ordem |
| servers | servidores |
| remains | permanece |
| active | ativa |
| executed | executada |
| happens | acontece |
| client | cliente |
| terminal | terminal |
| closed | fechado |
| is | é |
| or | ou |
| market | mercado |
| be | ser |
| price | preço |
| regardless | independentemente |
| the | o |
| will | será |
| this | isso |
| reaches | atingir |
| our | nossos |
| and | e |
| of | do |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
pending orders pending requests pending pending approval pending request pending order transfer pending confirmation ticket pending pop pending transfer appeal pending currently pending pending applications pending state request is pending pending lessons still pending pending ethereum transaction displays pending tasks pending team confirmations pending system changes patent pending restore pending information remain pending pending tasks pending payouts pending the registered due to pending delete a pending a pending upgrade bill the pending appeal was pending pending appointments restore the pending s pending court commission remain pending pending update requests patent pending clustering pending delete pending regulatory pending upgrade already cancel a pending restore pending pending trade orders finds itself pending a pending order discount is pending pending times
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese