Hire a translator I am translator

Translate "performing" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "performing" from English to Portuguese

Translations of performing

"performing" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

performing a alto ao as baixo cada com como dados das de desempenho do dos e eles em está executar mais melhor no nosso não o que onde para para a pode podem por produtos quais qual que realizar se ser seu sistema sobre sua são também tem todos todos os uma é

Translation of English to Portuguese of performing

English
Portuguese

EN However, let’s say they want to get a high-level perspective on which store locations are performing well and which are performing poorly

PT No entanto, digamos que eles desejam ter uma perspectiva de alto nível sobre quais lojas estão com bom desempenho e quais estão com baixo desempenho

English Portuguese
store lojas
performing desempenho
perspective perspectiva
level nível
a uma
well bom
high alto
which o
to sobre
and e
are estão

EN Receive an in-depth analysis of your competitor's top-performing pages and conversion funnels. Discover their best performing marketing channels and benchmark against your own strategy.

PT Obtenha uma análise detalhada das páginas e funis de conversão de melhor desempenho do seu concorrente. Descubra seus canais de marketing de melhor desempenho e compare com sua própria estratégia.

English Portuguese
in-depth detalhada
analysis análise
conversion conversão
funnels funis
discover descubra
channels canais
strategy estratégia
best melhor
marketing marketing
performing desempenho
pages páginas
of do
and e
an uma
against de

EN As reported by Sales Readiness Group, managers in high-performing sales organizations usually spend much more time on sales coaching than managers in average and low-performing sales teams:

PT Conforme relatado pelo Sales Readiness Group, gerentes em organizações de vendas de alto desempenho geralmente gastam muito mais tempo em coaching de vendas do que gerentes em equipes de vendas de médio e baixo desempenho:

English Portuguese
reported relatado
managers gerentes
spend gastam
coaching coaching
sales vendas
group group
organizations organizações
time tempo
average médio
teams equipes
performing desempenho
usually geralmente
more mais
as conforme
in em
much muito
high alto
low baixo
and e

EN Leaders use top-performing suppliers and Laggards use low-performing suppliers.

PT Os líderes usam fornecedores com alto desempenho e os antiquados usam fornecedores de baixo desempenho.

English Portuguese
leaders líderes
suppliers fornecedores
top alto
performing desempenho
low baixo
and e
use com

EN Between 2001 and 2005 he was the assistant to the performing arts programmer at deSingel international arts centre (Antwerp, Belgium), before he became the performing arts programmer at Vooruit arts centre (Gent, Belgium)

PT Entre 2001 e 2005 foi assistente de programação de artes do espetáculo no deSingel international arts centre (Antuérpia, Bélgica), antes de se tornar programador de artes do espetáculo no Vooruit arts centre (Gent, Bélgica)

English Portuguese
assistant assistente
programmer programador
international international
antwerp antuérpia
belgium bélgica
arts artes
at no
centre centre
between de
was foi
the entre
and e
before antes

EN Are the "perfect" hires performing as expected? What happened to the "maybe" hires- how are they performing?

PT As contratações "perfeitas" estão tendo o desempenho esperado? O que aconteceu com as contratações "talvez" - como eles estão se saindo?

English Portuguese
performing desempenho
expected esperado
are estão
maybe talvez
the o

EN Receive an in-depth analysis of your competitor's top-performing pages and conversion funnels. Discover their best performing marketing channels and benchmark against your own strategy.

PT Obtenha uma análise detalhada das páginas e funis de conversão de melhor desempenho do seu concorrente. Descubra seus canais de marketing de melhor desempenho e compare com sua própria estratégia.

English Portuguese
in-depth detalhada
analysis análise
conversion conversão
funnels funis
discover descubra
channels canais
strategy estratégia
best melhor
marketing marketing
performing desempenho
pages páginas
of do
and e
an uma
against de

EN Receive an in-depth analysis of your competitor's top-performing pages and conversion funnels. Discover their best performing marketing channels and benchmark against your own strategy.

PT Obtenha uma análise detalhada das páginas e funis de conversão de melhor desempenho do seu concorrente. Descubra seus canais de marketing de melhor desempenho e compare com sua própria estratégia.

English Portuguese
in-depth detalhada
analysis análise
conversion conversão
funnels funis
discover descubra
channels canais
strategy estratégia
best melhor
marketing marketing
performing desempenho
pages páginas
of do
and e
an uma
against de

EN Performance plays a significant role in the success of any online venture, as high performing sites engage and retain users better than poorly performing ones

PT O desempenho tem um papel significativo no sucesso de qualquer empreendimento online, pois sites de alto desempenho envolvem e retêm melhor os usuários que os de baixo desempenho

English Portuguese
significant significativo
role papel
users usuários
venture empreendimento
performance desempenho
a um
success sucesso
online online
sites sites
better melhor
high alto
any qualquer
as pois
of de
and e
the o

EN This tab helps you identify the top-performing landing page of your competitor and analyze the metrics of its high-performing keywords

PT Esta guia ajuda você a identificar a página de destino de melhor desempenho do seu concorrente e analisar as métricas de suas palavras-chave de alto desempenho

English Portuguese
helps ajuda
identify identificar
competitor concorrente
analyze analisar
metrics métricas
performing desempenho
high alto
tab guia
page página
keywords chave
this esta
you você
top melhor
of do
and e
the as

EN Easily write to and run quick checks against large block lists to prevent attackers from reaching protected applications and posting, registering, or performing other undesired actions.

PT Registre com facilidade e realize verificações rápidas em grandes listas de bloqueios para impedir que invasores alcancem aplicativos protegidos e postem, registrem ou executem outras ações indesejadas.

English Portuguese
checks verificações
large grandes
attackers invasores
applications aplicativos
other outras
or ou
actions ações
lists listas
easily facilidade
prevent impedir
protected protegidos
to a
and e
against de

EN As a website owner, you care about the top-performing pages on your website, the number of views, and the top referrers to your website.

PT Como proprietário de um site, as páginas que têm melhor desempenho no seu site, o número de visualizações e os principais locais que indicam seu site são importantes para você.

English Portuguese
owner proprietário
performing desempenho
website site
pages páginas
a um
of de
views visualizações
on no
you você
number número
and e
to para
the o
as como

EN Learn from your industry’s top performing content

PT Aprenda com o conteúdo com melhor desempenho do seu sector

English Portuguese
learn aprenda
top melhor
performing desempenho
content conteúdo
your seu

EN Discover and analyze top-performing content in your niche.

PT Descubra e analise o conteúdo com mais performance no seu nicho.

English Portuguese
discover descubra
analyze analise
content conteúdo
in no
niche nicho
top mais
and e

EN Hit "Details" to look under the hood of any page. You can easily investigate and find out why a page is performing as it is.

PT Clique "Detalhes" para olhar sob a superfície de qualquer página. Pode facilmente investigar e encontrar o porquê da performance de uma página.

English Portuguese
hit clique
details detalhes
easily facilmente
investigate investigar
page página
of de
can pode
the o
a uma
why porquê
and e
find encontrar

EN See how the page is performing over time.

PT Veja a performance da página ao longo do tempo.

English Portuguese
see veja
time tempo
the a
page página

EN Research4Life sources provide information for the development of policies and medical procedures and enable the charity to obtain essential information about groups performing related research.

PT As fontes de informação de Research4Life são usadas para o desenvolvimento de políticas e procedimentos médicos, e permitem que organizações beneficentes obtenham informações essenciais sobre grupos que realizam pesquisas relacionadas.

English Portuguese
development desenvolvimento
enable permitem
essential essenciais
related relacionadas
research research
sources fontes
policies políticas
groups grupos
procedures procedimentos
information informações
the o
of de
life é
and e
about sobre

EN A pre-configured solution of our best-of-breed products and third-party integrations based on what high-performing software teams need to get up and running.

PT Uma solução pré-configurada de nossos melhores produtos e integrações de terceiros com base no que as equipes de software de alto desempenho precisam para trabalhar.

English Portuguese
solution solução
integrations integrações
performing desempenho
software software
teams equipes
best melhores
third terceiros
high alto
products produtos
a uma
based com
of de
our nossos
and e
need to precisam

EN AMPED UP: See what happened when this IT team started performing together

PT IMPULSIONADO: veja o resultado dessa equipe de TI após começar a trabalhar em conjunto.

English Portuguese
started começar
up após
it ti
team equipe
this dessa
see veja
together de

EN Deliver higher performing campaigns quicker with Atlassian solutions for marketing

PT Entregue campanhas de alto desempenho mais rápido com as soluções de marketing da Atlassian

English Portuguese
atlassian atlassian
campaigns campanhas
solutions soluções
marketing marketing
performing desempenho
for de
with alto
quicker rápido
deliver da

EN We use these cookies to learn how our websites and our merchants’ websites are performing and make relevant improvements to improve your browsing experience.

PT Nós usamos esses cookies para avaliar o desempenho de nossos sites e os de nossos lojistas e realizar melhorias relevantes com o intuito de aprimorar sua experiência de navegação.

English Portuguese
cookies cookies
websites sites
browsing navegação
performing desempenho
improvements melhorias
experience experiência
we use usamos
relevant relevantes
learn e
our nossos
to improve aprimorar

EN With information about how four major retailers stack up against each other, retailers can drill into which competitors are out-performing them on social and analyze competitive campaigns.

PT Com informações sobre como os quatro principais varejistas se comparam, os varejistas podem detalhar quais concorrentes estão apresentando melhor desempenho nas redes sociais e analisar campanhas competitivas.

English Portuguese
retailers varejistas
analyze analisar
campaigns campanhas
major principais
competitors concorrentes
competitive competitivas
information informações
four quatro
up melhor
can podem
performing desempenho
which o
them os
social sociais
how como
and e
about sobre
each com
are estão

EN View aggregate post stats by Twitter profile as well as top-performing paid and organic Tweets. Plan and analyze campaigns using comprehensive keyword, trend and hashtag reports.

PT Veja estatísticas agregadas de posts por perfil do Twitter, além dos tweets pagos e orgânicos com melhor desempenho. Planeje e analise campanhas com relatórios abrangentes de palavras-chave, tendências e hashtags.

English Portuguese
view veja
post posts
stats estatísticas
profile perfil
paid pagos
organic orgânicos
plan planeje
campaigns campanhas
comprehensive abrangentes
trend tendências
hashtag hashtags
performing desempenho
twitter twitter
tweets tweets
analyze analise
reports relatórios
keyword chave
top melhor
and e

EN Utilize URL tracking to measure website traffic from Pinterest. Assess profile-level Pinterest analytics data and identify high-performing Pins.

PT Use o rastreamento de URL para medir o tráfego do website a partir do Pinterest. Avalie dados analíticos de perfis do Pinterest e identifique os Pins com melhor desempenho.

English Portuguese
tracking rastreamento
traffic tráfego
pinterest pinterest
identify identifique
profile perfis
performing desempenho
url url
website website
assess avalie
data dados
from partir
and e

EN Evaluate social advertising across channels and audiences to identify top-performing campaigns and optimize future ad spend.

PT Avalie a publicidade social em diferentes canais e públicos para identificar as campanhas com melhor desempenho e otimizar os futuros gastos com anúncios.

English Portuguese
evaluate avalie
social social
channels canais
future futuros
audiences públicos
performing desempenho
campaigns campanhas
optimize otimizar
top melhor
advertising publicidade
identify identificar
ad anúncios
and e
across em
spend com
to a

EN Get an at-a-glance look at how your paid social media efforts are performing from a single dashboard.

PT Dê uma olhada rápida no desempenho de seus esforços pagos de redes sociais a partir de um único painel.

English Portuguese
paid pagos
efforts esforços
performing desempenho
dashboard painel
at no
from partir
a um
single único
look at olhada
social media sociais
your seus

EN When your content team is regularly informed about what’s performing well (or not) on social, they can create better content for your social team

PT Quando sua equipe de conteúdo é informada regularmente sobre o desempenho (ou não) das redes sociais, elas podem criar um conteúdo melhor para sua equipe social

English Portuguese
content conteúdo
team equipe
regularly regularmente
informed informada
or ou
better melhor
is é
when quando
create criar
for de
can podem
performing desempenho
about sobre
your sua
social social

EN When you run into a creative roadblock, you can attend webinars, engage on forums, subscribe to newsletters, and use social analytics solutions to determine audience interests and best-performing posts

PT Quando se depara com um obstáculo criativo, você pode participar de webinars, participar de fóruns, assinar boletins informativos e usar soluções de analítica social para determinar os interesses do público e os posts com melhor desempenho

English Portuguese
creative criativo
webinars webinars
forums fóruns
subscribe assinar
social social
audience público
interests interesses
analytics analítica
best melhor
a um
solutions soluções
you você
posts posts
can pode
use usar
determine determinar
performing desempenho
when quando
newsletters boletins
and e

EN We peer with only the highest performing upstream providers.

PT Fazemos parceria apenas com os provedores upstream de melhor desempenho.

English Portuguese
performing desempenho
providers provedores
upstream upstream
the os
only apenas

EN Everything you need to make your website smoother, healthier, and high-performing.

PT Tudo que você precisa para tornar seu site mais agradável, íntegro e com melhor desempenho.

English Portuguese
website site
performing desempenho
need precisa
to make tornar
you você
everything tudo
and e

EN This tab helps you identify the top-performing landing page of a particular domain and analyze the metrics of the keywords correlating with that page

PT Esta guia permite identificar a página de destino com melhor desempenho de um determinado domínio e analisar as métricas das palavras-chave relacionadas a essa página

English Portuguese
identify identificar
analyze analisar
metrics métricas
performing desempenho
domain domínio
tab guia
a um
page página
of de
keywords chave
top melhor
and e
this essa
the as

EN You can also monitor the pages that started or stopped performing for a particular query, be it the pages of your website or the ones of your competitor.

PT Você também pode monitorar as páginas que começaram ou pararam de apresentar bom desempenho em uma determinada consulta – tanto páginas do seu site quanto de seu concorrente.

English Portuguese
can pode
monitor monitorar
performing desempenho
query consulta
competitor concorrente
or ou
a uma
your seu
also também
pages páginas
it que
website site
of de

EN Find the most performing websites

PT Encontre os sites com melhor desempenho

English Portuguese
find encontre
most melhor
performing desempenho
websites sites
the os

EN With this information, you’ll be able to detect the best performing of your external articles, compare different publishing resources, and adopt the most effective tactics of your competitors.

PT Com essas informações, será possível identificar seus artigos externos com melhor desempenho, comparar diferentes recursos de publicação e adotar as táticas mais eficazes dos seus concorrentes.

English Portuguese
detect identificar
performing desempenho
external externos
publishing publicação
adopt adotar
effective eficazes
tactics táticas
competitors concorrentes
information informações
different diferentes
resources recursos
be ser
best melhor
the as
to mais
of de
articles artigos
this essas
your seus
and e

EN Reveal the best-performing digital marketing channels

PT Revele os canais de marketing digital com melhor desempenho

English Portuguese
digital digital
channels canais
the os
marketing marketing
performing desempenho
best melhor

EN Analyze your best-performing rivals and adopt their successful practices

PT Analise seus rivais com melhor desempenho e adote suas práticas de sucesso

English Portuguese
analyze analise
rivals rivais
adopt adote
successful sucesso
practices práticas
best melhor
performing desempenho
your seus
and e

EN See how well your site is performing

PT Veja qual o desempenho do seu site

English Portuguese
site site
performing desempenho
see veja
your seu
is qual

EN Analyze your competitors' best performing content

PT Analise o conteúdo com melhor desempenho dos seus competidores

English Portuguese
analyze analise
competitors competidores
best melhor
performing desempenho
content conteúdo
your seus

EN You can also filter by errors, missing indexes, slow response time, and more to find your worst performing queries.

PT Também é possível filtrar por erros, índices ausentes, tempo de resposta lento e mais para encontrar as consultas com pior desempenho.

English Portuguese
filter filtrar
errors erros
slow lento
worst pior
queries consultas
indexes índices
response resposta
you can possível
time tempo
also também
by com
and e
more mais
find encontrar

EN Self-assess against eight attributes found in high-performing teams to understand your team’s strengths and weaknesses, then track your progress.

PT Faça uma autoavaliação com relação a oito atributos encontrados nas equipes de alto desempenho para compreender os pontos fortes e fracos da equipe. Depois, rastreie o progresso.

English Portuguese
attributes atributos
found encontrados
track rastreie
performing desempenho
teams equipes
strengths pontos fortes
eight oito
progress progresso
high alto

EN of high performing teams enjoy developing personal relationships with their teammates.

PT das equipes de alto desempenho gostam de desenvolver relacionamentos pessoais com seus colegas de equipe.

English Portuguese
performing desempenho
developing desenvolver
relationships relacionamentos
teammates colegas
enjoy gostam
teams equipes
of de
high alto
personal pessoais

EN A land of sparkling lakes and magnificent forests, Minnesota is an outdoor paradise. Between forays into nature, spend time exploring neighborhoods, spotting sculptures and murals, and enjoying performing arts.

PT Uma região de lagos cintilantes e florestas magníficas, Minnesota é um paraíso ao ar livre. Entre incursões na natureza, passe um tempo explorando bairros, descobrindo esculturas e murais e apreciando as artes performáticas.

English Portuguese
lakes lagos
forests florestas
minnesota minnesota
paradise paraíso
spend passe
exploring explorando
neighborhoods bairros
sculptures esculturas
murals murais
nature natureza
arts artes
is é
a um
land região
time tempo
of de
and e

EN A land of sparkling lakes and magnificent forests, Minnesota is an outdoor paradise. Between forays into nature, spend time exploring neighborhoods, spotting sculptures and murals, and enjoying performing arts.

PT Uma região de lagos cintilantes e florestas magníficas, Minnesota é um paraíso ao ar livre. Entre incursões na natureza, passe um tempo explorando bairros, descobrindo esculturas e murais e apreciando as artes performáticas.

English Portuguese
lakes lagos
forests florestas
minnesota minnesota
paradise paraíso
spend passe
exploring explorando
neighborhoods bairros
sculptures esculturas
murals murais
nature natureza
arts artes
is é
a um
land região
time tempo
of de
and e

EN Be beautifully designed and high-performing, reliable and scalable

PT Ter um belo design, apresentar ótimo desempenho e ser confiável e dimensionável

English Portuguese
designed design
reliable confiável
performing desempenho
be ser
and e

EN The COE Core Team handles demand and intake from project teams. They are tasked with standardizing the delivery process and performing the value-add services of the COE.

PT A equipe principal do CDE lida com a demanda e incorporação das equipes de projetos. São responsáveis pela padronização do processo de fornecimento e pela execução dos serviços de valor agregado do CDE.

English Portuguese
core principal
demand demanda
teams equipes
process processo
value valor
project projetos
team equipe
services serviços
delivery fornecimento
the a
are são
and e
of do

EN Continuously optimize your website with ease. Choose up to five variations of a page, and HubSpot will monitor and serve up the best performing option.

PT Otimize seu site com facilidade sempre. Escolha até 5 variações de uma página, e a HubSpot vai monitorar e usar a opção com o melhor desempenho.

English Portuguese
ease facilidade
variations variações
hubspot hubspot
monitor monitorar
performing desempenho
optimize otimize
website site
choose escolha
page página
best melhor
option opção
of de
the o
a uma
with usar
will vai
and e

EN Use attribution reporting to understand how your ads are performing at different stages of the buyer’s journey and align your ads with the rest of your marketing campaign performance.

PT Gere relatórios de atribuição para entender o desempenho dos seus anúncios em diferentes estágios da jornada do comprador e alinhe-os ao restante da sua estratégia de marketing.

English Portuguese
attribution atribuição
reporting relatórios
stages estágios
buyers comprador
rest restante
ads anúncios
different diferentes
performance desempenho
the o
marketing marketing
to em
journey jornada
your seus
of do

EN See which email templates are sent, opened, and engaged with the most to uncover your time-saving and high-performing templates.

PT Veja quais modelos de e-mail são enviados, abertos e causam mais envolvimento com a maioria das pessoas, e comece a economizar tempo.

English Portuguese
templates modelos
saving economizar
time tempo
the a
sent enviados
are são
and e

EN How is your content performing in the global marketplace?

PT Como está a ser o desempenho dos seus conteúdos no mercado global?

English Portuguese
content conteúdos
performing desempenho
global global
marketplace mercado
in no
the o
is está
how como
your seus

EN The Great Place to Work® is an independent recognition for high-trust and high-performing workplace cultures worldwide.

PT OGreat Place to Work®é um reconhecimento independente das culturas de trabalho de elevada confiança e alto desempenho em todo o mundo.

English Portuguese
independent independente
recognition reconhecimento
cultures culturas
is é
trust confiança
performing desempenho
an um
the o
place place
worldwide em todo o mundo
high elevada
work work
to a
and e

Showing 50 of 50 translations