Hire a translator I am translator

Translate "pixels" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "pixels" from English to Portuguese

Translations of pixels

"pixels" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

pixels pixels

Translation of English to Portuguese of pixels

English
Portuguese

EN Available in in small (150 pixels wide), medium (300 pixels wide), and large (600 pixels wide).

PT Disponível em tamanhos pequeno (150 pixels), médio (300 pixels) e grande (600 pixels).

English Portuguese
in em
pixels pixels
available disponível
small pequeno
and e
medium médio
large grande

EN Available in in small (150 pixels wide), medium (300 pixels wide), and large (600 pixels wide).

PT Disponível em tamanhos pequeno (150 pixels), médio (300 pixels) e grande (600 pixels).

English Portuguese
in em
pixels pixels
available disponível
small pequeno
and e
medium médio
large grande

EN In the Brine family, some headings will break to two lines when the browser is around 1400 pixels wide, and then will go back to one line at around 1120 pixels. This is part of the template’s design.

PT Na família Brine, alguns títulos aparecem em duas linhas quando o browser tem cerca de 1.400 pixels de largura; eles voltam a ter uma linha em browsers com cerca de 1.120 pixels. Isso faz parte do design do template.

English Portuguese
family família
headings títulos
browser browser
pixels pixels
wide largura
design design
lines linhas
at na
in em
the o
line linha
when quando
is faz
of do

EN The featured image should be 1200 x 900 pixels in landscape mode or 900 x 1200 pixels if in portrait mode

PT A imagem apresentada deve ser de 1200 x 900 pixels em modo paisagem ou 900 x 1200 pixels em modo retrato.

English Portuguese
image imagem
x x
pixels pixels
landscape paisagem
portrait retrato
the a
or ou
be ser
should deve
in em
mode modo

EN To access the KACE Systems Deployment Appliance Administrator Console web-based user interface, use a monitor with a screen resolution of at least 1280 pixels by 800 pixels and one of the following web browsers.

PT Para acessar a interface do usuário baseada na Web do console do administrador do KACE Systems Deployment Appliance, use um monitor com resolução de tela mínima de 1.280 x 800 pixels e um dos navegadores da Web a seguir.

English Portuguese
administrator administrador
resolution resolução
pixels pixels
based baseada
systems systems
console console
user usuário
a um
screen tela
monitor monitor
browsers navegadores
deployment deployment
interface interface
at na
web web
the a
with use
least mínima
access acessar
of do
by com
and e

EN To access the Express Administrator Console and User Console web-based user interfaces, use a monitor with a screen resolution of at least 1280 pixels by 800 pixels and one of the following web browser applications.

PT Para acessar as interfaces do usuário baseadas na Web dos consoles do administrador e do usuário do Express, use um monitor com resolução de tela mínima de 1.280 x 800 pixels e um dos navegadores da Web a seguir.

English Portuguese
administrator administrador
console consoles
interfaces interfaces
resolution resolução
pixels pixels
based baseadas
express express
user usuário
a um
screen tela
monitor monitor
web web
browser navegadores
with use
least mínima
access acessar
and e
of do
at na
by com
the as

EN The icon is 180x180 pixels or 192x192 pixels

PT O ícone tem 180 x 180 ou 192 x 192 pixels.

English Portuguese
x x
pixels pixels
icon ícone
or ou
the o
is tem

EN To access the KACE Systems Deployment Appliance Administrator Console web-based user interface, use a monitor with a screen resolution of at least 1280 pixels by 800 pixels and one of the following web browsers.

PT Para acessar a interface do usuário baseada na Web do console do administrador do KACE Systems Deployment Appliance, use um monitor com resolução de tela mínima de 1.280 x 800 pixels e um dos seguintes navegadores da Web.

English Portuguese
administrator administrador
resolution resolução
pixels pixels
based baseada
systems systems
console console
user usuário
a um
screen tela
monitor monitor
browsers navegadores
deployment deployment
interface interface
at na
web web
the a
with use
least mínima
access acessar
of do
by com
and e
following seguintes

EN With Retina, Apple squeezed four times as many pixels into the same space, creating a density of 326 pixels per inch (ppi)

PT Com Retina, a Apple colocou quatro vezes mais pixels dentro do mesmo espaço, criando uma densidade de 326 pixels por polegada (ppi)

English Portuguese
retina retina
apple apple
pixels pixels
creating criando
density densidade
inch polegada
space espaço
the a
a uma
times vezes
same mesmo
four quatro
of do
with dentro

EN That way, even when higher pixel densities squeeze those pixels into a smaller area, there will still be enough pixels to display the image at a decent size on the screen.

PT Dessa forma, mesmo quando densidades mais altas de pixels comprimem esses pixels em uma área menor, ainda haverá pixels suficientes para exibir a imagem em um tamanho decente na tela.

English Portuguese
image imagem
decent decente
area área
smaller menor
size tamanho
screen tela
a um
at na
the a
enough para
will haverá
pixels pixels
when quando
way de
higher altas
that dessa
to display exibir

EN In the Brine family, some headings will break to two lines when the browser is around 1400 pixels wide, and then will go back to one line at around 1120 pixels. This is part of the template’s design.

PT Na família Brine, alguns títulos aparecem em duas linhas quando o browser tem cerca de 1.400 pixels de largura; eles voltam a ter uma linha em browsers com cerca de 1.120 pixels. Isso faz parte do design do template.

English Portuguese
family família
headings títulos
browser browser
pixels pixels
wide largura
design design
lines linhas
at na
in em
the o
line linha
when quando
is faz
of do

EN More specifically, Body text displays the set font size when the browser width is greater than 1800 pixels. For browsers 1800 pixels wide and smaller, the body font hits a maximum size depending on the width:

PT Mais especificamente, corpo de texto exibe o tamanho da fonte definido quando a largura do navegador é maior que 1800 pixels. Em navegadores com 1800 pixels de largura ou menor, a fonte do corpo atinge um tamanho máximo dependendo da largura:

English Portuguese
specifically especificamente
displays exibe
font fonte
pixels pixels
browser navegador
is é
smaller menor
a um
browsers navegadores
width largura
maximum máximo
depending dependendo
body corpo
size tamanho
when quando
the o
text texto

EN For example, if you set the body font size to 30px, it will only display at 30 pixels when a visitor’s browser window is at least 1801 pixels wide

PT Por exemplo, se você definir o tamanho da fonte do corpo do texto como 30 pixels, ele será exibido desse tamanho somente se a janela do navegador do visitante tiver pelo menos 1801 pixels de largura

English Portuguese
font fonte
pixels pixels
visitors visitante
window janela
if se
browser navegador
body corpo
size tamanho
wide largura
you você
the o
it ele
will será
display exibido
example exemplo
a somente

EN 4K resolution: 11.6 million total pixels and 8.8 million* effective pixels deliver 4K resolution

PT Resolução 4K: 11,6 milhões de pixels totais e 8,8 milhões* de pixels efetivos oferecem uma resolução 4K

English Portuguese
resolution resolução
pixels pixels
effective efetivos
deliver oferecem
total totais
million milhões
and e

EN PPI stands for "pixels per inch" and represents the resolution of your artwork. Although DPI is a more commonly used term, when it comes to your artwork’s resolution PPI or Pixels…

PT PPI significa "píxeis por polegada" e é uma medida que representa a resolução da sua arte. Embora DPI seja um termo mais usado, quando se trata da resolução de arte, o valor PPI é…

EN Though they're only a few pixels tall, favicons have the ability to make a big impression.

PT Mesmo com seu pequeno tamanho, favicons tem a capacidade de deixar uma grande impressão.

English Portuguese
impression impressão
favicons favicons
ability capacidade
big grande
the a
a uma
make de
to deixar

EN Do not reduce the detailed wordmark to a size smaller than 200 pixels in width. For smaller sizes, use the monochrome wordmark.

PT Não reduza a marca nominativa detalhada a um tamanho inferior a 200 px de largura. Para tamanhos menores, use a marca nominativa monocromática.

English Portuguese
reduce reduza
detailed detalhada
a um
smaller menores
sizes tamanhos
size tamanho
width largura
use use
the a

EN Videos come in all shapes and sizes but these are some of the most common formats. We recommend compressing your video with a pixel aspect ratio of 1:1, or square pixels.

PT Vídeos vêm em todas as formas e tamanhos, mas estes são os formatos mais comuns. Recomendamos compactar seu vídeo com uma relação de aspecto do pixel de 1:1 ou quadrados pixels.

English Portuguese
aspect aspecto
ratio relação
we recommend recomendamos
shapes formas
sizes tamanhos
or ou
pixel pixel
pixels pixels
videos vídeos
but mas
common comuns
video vídeo
in em
formats formatos
are são
a uma
the os
and e
of do

EN We recommend using a square PNG or JPG that is at least 200x200 pixels and no more than 5MB for the best result.

PT Recomendamos usar um arquivo PNG ou JPG quadrado que tenha pelo menos 200x200 pixels e não mais do que 5 MB para obter o melhor resultado.

English Portuguese
square quadrado
jpg jpg
pixels pixels
mb mb
result resultado
we recommend recomendamos
a um
png png
or ou
the o
more mais
and e
best melhor
no não
that que
using usar

EN Digital literacy: Teaching to read with pixels and bytes

PT Alfabetização digital: ensino de leitura com pixels e bytes

English Portuguese
literacy alfabetização
teaching ensino
pixels pixels

EN 70 jpeg images (6,500 pixels wide) of real light, supplied in .afassets and JPG format

PT 70 imagens jpeg (largura de 6.500 pixels) de luz real, fornecidas em formato .afassets e JPG

English Portuguese
images imagens
pixels pixels
wide largura
real real
light luz
supplied fornecidas
jpg jpg
jpeg jpeg
format formato
in em
of de
and e

EN You can use raster paint brushes to add texture to vector work, edit single pixels on icons and more — it’s a whole new way of working.

PT Você pode usar pincéis raster para adicionar textura a trabalho vetorial, editar pixels únicos em ícones e muito mais: é uma forma de trabalhar totalmente nova.

English Portuguese
brushes pincéis
raster raster
texture textura
vector vetorial
pixels pixels
icons ícones
way forma
new nova
you você
use usar
edit editar
whole totalmente
and e
add adicionar
of de
can pode
a uma
work trabalhar
more mais

EN Work in pixels, points, picas and physical document units

PT Trabalhe em pixels, pontos, picas e unidades de documentos físicos

English Portuguese
work trabalhe
pixels pixels
points pontos
physical físicos
document documentos
units unidades
in em
and e

EN In addition to cookies, we may also use other similar tracking technologies on our services, such as pixel tags (also known as clear GIFs, pixels or web bugs), web beacons, eTags and local storage

PT Além dos cookies, também podemos usar outras tecnologias de rastreamento semelhantes em nossos serviços, como pixel tags (também conhecidos como clear GIFs, pixels ou web bugs), web beacons, eTags e armazenamento local

English Portuguese
cookies cookies
tracking rastreamento
known conhecidos
gifs gifs
bugs bugs
storage armazenamento
clear clear
use usar
technologies tecnologias
services serviços
tags tags
or ou
web web
beacons beacons
local local
other outras
pixel pixel
we may podemos
pixels pixels
in em
similar semelhantes
also também
to além
our nossos
and e
as como

EN Conversion pixels are also added and you can easily optimize your conversion rates

PT Pixels de conversão também são adicionados e você pode otimizar facilmente suas taxas de conversão

English Portuguese
conversion conversão
pixels pixels
added adicionados
easily facilmente
optimize otimizar
rates taxas
can pode
are são
also também
you você
and e

EN If this doesn't fix the issue, your site may have side padding that's less than 17 pixels, which can cause your mobile site to display wider than the browser window. To fix this:

PT Se isso não resolver o problema, talvez o espaçamento lateral do seu site tenha menos de 17 pixels, o que pode fazer a versão móvel do seu site aparecer mais amplo do que a janela do navegador. Para corrigir:

English Portuguese
side lateral
less menos
pixels pixels
mobile móvel
window janela
if se
fix corrigir
site site
browser navegador
can pode
the o
issue problema
wider mais amplo
than de
cause que
your seu

EN Ensure your Mobile breakpoint is set to 640 pixels or higher.

PT Certifique-se de que seu Ponto de Quebra no Dispositivo Móvel esteja definido em 640 pixels ou superior.

English Portuguese
pixels pixels
or ou
your seu
mobile móvel
set to definido
to em

EN Change lighting effects throughout production with sophisticated features like volumetrics, along with built-in post-processing tools to grade colors in real-time and ensure perfect pixels

PT Altere os efeitos de iluminação no decorrer da produção com recursos sofisticados, como volumetria, além de ferramentas integradas de pós-processamento para graduar as cores em tempo real e garantir pixels perfeitos

English Portuguese
change altere
lighting iluminação
effects efeitos
production produção
sophisticated sofisticados
ensure garantir
perfect perfeitos
pixels pixels
time tempo
real real
features recursos
tools ferramentas
built integradas
colors cores
in em
real-time tempo real
to além
and e
like com

EN We use Custom Audience pixels to record information about the way visitors use our website.

PT Usamos os pixels do público-alvo personalizado para registrar informações sobre como os visitantes usam nosso site.

English Portuguese
pixels pixels
website site
audience público
visitors visitantes
we use usamos
the os
information informações
record registrar
our nosso
way do
custom personalizado
about sobre

EN Be patient as Loom renders your recordingYour Loom video will download as an .MP4. You may see 'Polishing Pixels' which means Loom is processing the file. It could take a few minutes.

PT Seja paciente como Loom renderiza sua gravaçãoSeu vídeo Loom será baixado como um .MP4. Você pode ver 'Polimento de pixels', o que significa que o Loom está processando o arquivo. Pode levar alguns minutos.

English Portuguese
patient paciente
pixels pixels
means significa
minutes minutos
download baixado
video vídeo
file arquivo
the o
as como
see ver
be ser
a um
will será
is está
you você
may pode
take de

EN Minimum resolution: Videos should have a minimum frame rate of 30 FPS and a minimum resolution of 720 pixels (720 X 1280).

PT Resolução mínima: os vídeos devem ter uma taxa de quadros por segundo mínima de 30 FPS e uma resolução mínima de 720 pixels (720 X 1280).

English Portuguese
minimum mínima
resolution resolução
videos vídeos
frame quadros
rate taxa
fps fps
pixels pixels
x x
a uma
of de
should devem
and e

EN We recommend a minimum Instagram profile photo size of 200 x 200 pixels

PT Recomendamos um mínimo Tamanho da foto do perfil Instagram de 200 x 200 pixels

English Portuguese
a um
minimum mínimo
instagram instagram
profile perfil
photo foto
size tamanho
x x
pixels pixels
we recommend recomendamos
of do

EN The minimum size for an Instagram profile photo is 110 x 110 pixels, which is the size you’ll see on a mobile device, so you definitely don’t want to go smaller than that

PT O tamanho mínimo para uma foto de perfil Instagram é 110 x 110 pixels, que é o tamanho que verá num dispositivo móvel, por isso não quer definitivamente ir mais pequeno do que isso

English Portuguese
minimum mínimo
instagram instagram
profile perfil
photo foto
x x
pixels pixels
device dispositivo
is é
go ir
the o
see verá
mobile móvel
size tamanho
smaller pequeno
definitely definitivamente
want quer
for de
a uma

EN On a desktop, your photo displays as 180 x 180 pixels – larger than that on a mobile device, so you want your photo to be at least that big

PT Em uma área de trabalho, sua foto é exibida em 180 x 180 pixels - maior que isso num dispositivo móvel, por isso queres que a tua foto seja pelo menos assim tão grande

English Portuguese
photo foto
x x
pixels pixels
device dispositivo
mobile móvel
least menos
big grande
your tua
a uma

EN Images will expand as a column is expanded. However, an image will never scale to larger than its original size and it won't expand past 1000 pixels in height.

PT As imagens serão ampliadas à medida que a coluna for expandida. No entanto, uma imagem nunca será ampliada para um tamanho maior do que seu tamanho original e não excederá 1000 pixels de altura.

English Portuguese
column coluna
expanded expandida
original original
pixels pixels
size tamanho
images imagens
never nunca
a um
image imagem
will serão
to a
and e
it seu
in de

EN Thumbnail images should be set to 150 x 150 pixels

PT As imagens em miniatura devem ser de 150 x 150 pixels

English Portuguese
thumbnail miniatura
images imagens
should devem
be ser
to em
x x
pixels pixels

EN Digital literacy: Teaching to read with pixels and bytes | ProFuturo

PT Alfabetização digital: ensino de leitura com pixels e bytes | ProFuturo

English Portuguese
literacy alfabetização
teaching ensino
pixels pixels
profuturo profuturo

EN The familiekocht.com newsletters contain so-called tracking pixels

PT Os boletins informativos familiekocht.com contêm os chamados pixels de rastreamento

English Portuguese
contain contêm
tracking rastreamento
pixels pixels
the os
called chamados
newsletters boletins

EN It is recommended that your files are around 50 pixels tall and a total of 100 kilobytes.

PT É recomendado que seus arquivos tenham cerca de 50 pixels de altura e um total de 100 kilobytes.

English Portuguese
recommended recomendado
files arquivos
pixels pixels
tall altura
a um
of de
that que
your seus
and e

EN The 9902L acquires up to 16,000 lines of 2,000 pixels per line to produce a 32MP image that can used to detect even the smallest features and defects

PT O 9902L captura até 16.000 linhas de 2.000 pixels por linha para produzir uma imagem de 32MP que pode ser usada para detectar até as mais reduzidas características e defeitos

English Portuguese
pixels pixels
image imagem
used usada
features características
defects defeitos
lines linhas
can pode
detect detectar
of de
the o
a uma
line linha
produce produzir
to até
and e
even para
that que

EN These icons are pixel-perfect at 50×50 pixels and the style is outline with the base stroke being 2px

PT Esses ícones têm pixels perfeitos, a 50 × 50 pixels e o estilo é delineado, com o traço base sendo 2px

English Portuguese
style estilo
base base
icons ícones
perfect perfeitos
is é
the o
pixels pixels
and e

EN These icons are pixel-perfect at 50×50 pixels and the style is outline with the base stroke being 2px

PT Esses ícones têm pixels perfeitos, a 50 × 50 pixels e o estilo é delineado, com o traço base sendo 2px

English Portuguese
style estilo
base base
icons ícones
perfect perfeitos
is é
the o
pixels pixels
and e

EN These icons are pixel-perfect at 50×50 pixels and the style is outline with the base stroke being 2px

PT Esses ícones têm pixels perfeitos, a 50 × 50 pixels e o estilo é delineado, com o traço base sendo 2px

English Portuguese
style estilo
base base
icons ícones
perfect perfeitos
is é
the o
pixels pixels
and e

EN These icons are pixel-perfect at 50×50 pixels and the style is outline with the base stroke being 2px

PT Esses ícones têm pixels perfeitos, a 50 × 50 pixels e o estilo é delineado, com o traço base sendo 2px

English Portuguese
style estilo
base base
icons ícones
perfect perfeitos
is é
the o
pixels pixels
and e

EN With FreeLogoDesign, it's free from start to finish. That means, from design to the download of a logo in PNG file format 200x200 pixels!

PT Com o FreeLogoDesign, é gratuito do início ao fim. Isso significa, desde a concepção até o download de um logotipo em formato PNG de 200x200 pixels!

English Portuguese
freelogodesign freelogodesign
free gratuito
start início
download download
pixels pixels
finish com
png png
design concepção
a um
logo logotipo
format formato
in em
the o
to significa
of do

EN With the free version, the format is PNG 200x200 pixels (px)

PT Na versão gratuita, o formato é em PNG de 200x200 pixels (px)

English Portuguese
free gratuita
pixels pixels
px px
is é
png png
the o
version versão
format formato

EN When you visit our websites, we may store cookies on your computer (as well as other tracking technologies like web beacons and pixels) in order to facilitate and customize your use of our websites

PT Quando você visita nossos sites, podemos armazenar cookies em seu computador (bem como outras tecnologias de rastreamento, como web beacons e pixels) para facilitar e personalizar seu uso de nossos sites

English Portuguese
visit visita
store armazenar
cookies cookies
computer computador
well bem
other outras
tracking rastreamento
technologies tecnologias
pixels pixels
beacons beacons
web web
use uso
websites sites
we may podemos
in em
facilitate facilitar
you você
of de
when quando
our nossos
and e

EN Effiliation offers unique tag integration, automatically incorporating affiliates’pixels as they come along.

PT A Effiliation oferece uma tag única, integrando automaticamente o pixel de um afiliado a partir da validação.

English Portuguese
automatically automaticamente
offers oferece
unique única

EN These depraved whores are becoming mere sexual objects for their master's pleasure, taking orders and abuse like the trashy sluts they are! Enjoy these scenes in high-definitions to see their humiliation in many pixels

PT Essas prostitutas depravadas estão se tornando meros objetos sexuais para o prazer de seu mestre, recebendo ordens e abusos como as vagabundas inúteis que são! Aproveite essas cenas em alta definição para ver sua humilhação em muitos pixels

English Portuguese
mere meros
sexual sexuais
objects objetos
orders ordens
scenes cenas
pixels pixels
pleasure prazer
in em
the o
enjoy aproveite
see ver
many muitos
are são
to alta
and e

EN With the help of Facebook pixels, we also want to ensure that our Facebook ads correspond to the potential interest of users and do not appear annoying

PT Com a ajuda dos pixels do Facebook, também queremos garantir que nossos anúncios do Facebook correspondam ao interesse potencial dos usuários e não apareçam irritantes

English Portuguese
help ajuda
facebook facebook
pixels pixels
ads anúncios
potential potencial
interest interesse
users usuários
annoying irritantes
of do
the a
ensure garantir
we queremos
also também
our nossos
and e

Showing 50 of 50 translations