EN Two years later, and a little distant from TV, he launched his second album called "Tratar de estar mejor" which received 5 platinum albums in Argentina and gold and platinum albums in other Latin American countries
English | Portuguese |
---|---|
tv | tv |
years | anos |
in | em |
English | Portuguese |
---|---|
is | sendo |
in | em |
and | e |
the | o |
times | por |
English | Portuguese |
---|---|
with | grupo |
album | álbum |
the | o |
a | uma |
by | com |
of | de |
English | Portuguese |
---|---|
tv | tv |
years | anos |
in | em |
English | Portuguese |
---|---|
is | sendo |
in | em |
and | e |
the | o |
times | por |
English | Portuguese |
---|---|
with | grupo |
album | álbum |
the | o |
a | uma |
by | com |
of | de |
EN From Crook to Cook: Platinum Recipes from Tha Boss Dogg's Kitchen
PT Low Carb: 154 Receitas Deliciosas e Saborosas: Kit 2 em 1
English | Portuguese |
---|---|
to | em |
recipes | receitas |
EN Our OpenApps API is available with a Platinum subscription
PT Nosso OpenApps API está disponível para assinaturas Platinum
English | Portuguese |
---|---|
api | api |
platinum | platinum |
subscription | assinaturas |
our | nosso |
available | disponível |
English | Portuguese |
---|---|
ranked | o |
platinum | platinum |
tier | nível |
gold | ouro |
silver | prata |
and | e |
from | como |
by | maior |
EN After seeing our Reseller Platinum partner level renewed in the beginning of the year, Amplexor’s partnership with OpenText has extended even further
PT Depois de renovarmos o nosso nível de parceiro e revendedor Platinumno início do ano, a parceria da Amplexor com a OpenText foi reforçada
English | Portuguese |
---|---|
reseller | revendedor |
level | nível |
opentext | opentext |
partner | parceiro |
year | ano |
partnership | parceria |
the | o |
our | nosso |
of | do |
EN The Reseller Platinum level recognizes a select group of partners that accomplish noteworthy innovation in enterprise content management (ECM) and show a strong commitment to customer satisfaction.
PT O nível de revendedor Platinum reconhece um grupo selecionado de parceiros que realizam uma inovação notável na gestão de conteúdos empresariais (ECM) e mostram um forte compromisso com a satisfação do cliente.
English | Portuguese |
---|---|
reseller | revendedor |
platinum | platinum |
level | nível |
recognizes | reconhece |
partners | parceiros |
innovation | inovação |
content | conteúdos |
ecm | ecm |
show | mostram |
strong | forte |
commitment | compromisso |
customer | cliente |
a | um |
group | grupo |
management | gestão |
satisfaction | satisfação |
enterprise | empresariais |
the | o |
select | que |
of | do |
and | e |
accomplish | com |
EN Katy Perry is not only an award-winning, platinum-selling artist. She’s also a shoe-design mogul, and she partners with charities all around the world.
PT Katy Perry não é apenas uma artista vencedora de prêmios e com muitas vendas de discos. Ela também é uma magnata de design de sapatos e faz parcerias com caridades no mundo inteiro.
English | Portuguese |
---|---|
artist | artista |
winning | vencedora |
award | prêmios |
selling | vendas |
design | design |
is | é |
world | mundo |
also | também |
a | uma |
and | e |
around | de |
EN Active resellers are primarily grouped into four levels: Silver, Gold, Platinum and Global
PT Os revendedores ativos estão agrupados em quatro níveis: Prata, Ouro, Platina, e Global
English | Portuguese |
---|---|
active | ativos |
resellers | revendedores |
grouped | agrupados |
levels | níveis |
silver | prata |
gold | ouro |
platinum | platina |
global | global |
four | quatro |
and | e |
into | em |
are | estão |
English | Portuguese |
---|---|
exclusive | exclusivo |
access | acesso |
platinum | platinum |
feature | funcionalidades |
add | adicionais |
English | Portuguese |
---|---|
occasions | ocasiões |
platinum | platinum |
tiers | níveis |
gold | gold |
site | local |
services | serviços |
premium | premium |
support | suporte |
the | os |
days | dias |
of | de |
and | e |
EN ** In addition to these trust programs, the Marketplace Partner Program recognizes partners at three levels: Platinum, Gold, and Silver. Partners with these designations satisfy security and support requirements across a range of their apps.
PT ** Além desses programas de confiança, o Programa de Parceiros do Marketplace reconhece os parceiros em três níveis: Platinum, Gold e Silver. Os parceiros com esses títulos atendem aos requisitos de segurança e suporte em diversos aplicativos.
English | Portuguese |
---|---|
marketplace | marketplace |
recognizes | reconhece |
levels | níveis |
platinum | platinum |
requirements | requisitos |
gold | gold |
silver | silver |
trust | confiança |
programs | programas |
program | programa |
security | segurança |
apps | aplicativos |
partners | parceiros |
support | suporte |
in | em |
these | desses |
three | três |
and | e |
of | do |
the | o |
EN These Platinum, Gold, and Silver Marketplace Partners have met Atlassian requirements on:
PT Esses Parceiros Platinum, Gold e Silver do Marketplace atendem aos requisitos da Atlassian em relação a:
English | Portuguese |
---|---|
platinum | platinum |
marketplace | marketplace |
partners | parceiros |
atlassian | atlassian |
requirements | requisitos |
gold | gold |
silver | silver |
on | em |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
was | foi |
EN Platinum 2020 Best Security Incident & Event Management Solution (SIEM) ? SolarWinds Security Event Manager (SEM)
PT A SolarWinds é vencedora do 2020 TrustRadius em Security Information and Event Management (SIEM)
English | Portuguese |
---|---|
security | security |
siem | siem |
event | event |
management | management |
English | Portuguese |
---|---|
add-ons | ons |
service | serviço |
packages | pacotes |
platinum | platinum |
fully | totalmente |
managed | gerenciada |
feature | feature |
silver | silver |
choose | escolher |
variety | variedade |
gold | gold |
you | você |
can | pode |
of | de |
a | uma |
version | versão |
to | até |
and | e |
as | como |
English | Portuguese |
---|---|
active | ativo |
otrs | otrs |
platinum | platinum |
advanced | advanced |
analytics | analytics |
service | serviço |
level | nível |
gold | gold |
is | é |
an | um |
or | ou |
you | você |
need | precisa |
comes | com |
EN Globally-recognized rating, with Platinum, Gold, Silver & Bronze medals to communicate your performance level
PT Classificação reconhecida mundialmente, com medalhas de Platina, Ouro, Prata e Bronze para comunicar seu nível de desempenho
English | Portuguese |
---|---|
platinum | platina |
gold | ouro |
silver | prata |
bronze | bronze |
medals | medalhas |
performance | desempenho |
recognized | reconhecida |
rating | classificação |
level | nível |
to | para |
communicate | com |
EN Welcome to Fairmont Royal Pavilion, Barbados' only luxury hotel on the Platinum Coast on the beach
PT Bem-vindo ao Fairmont Royal Pavilion único hotel de luxo em Barbados na praia na Platinum Coast
English | Portuguese |
---|---|
fairmont | fairmont |
royal | royal |
barbados | barbados |
luxury | luxo |
platinum | platinum |
hotel | hotel |
beach | praia |
welcome | bem-vindo |
English | Portuguese |
---|---|
with | também |
has | e |
into | de |
EN Movie Studio Platinum 12 month subscription
PT 12 meses de assinatura do Movie Studio Platinum
English | Portuguese |
---|---|
studio | studio |
platinum | platinum |
month | meses |
subscription | assinatura |
EN Movie Studio Platinum 1 month subscription
PT 1 mês de assinatura do Movie Studio Platinum
English | Portuguese |
---|---|
studio | studio |
platinum | platinum |
month | mês |
subscription | assinatura |
EN Everything in Movie Studio Platinum, plus proDAD Hide V1 which includes:
PT Tudo o que há no Movie Studio Platinum, mais o proDAD Hide V1, que tem:
English | Portuguese |
---|---|
studio | studio |
platinum | platinum |
in | no |
which | o |
plus | que |
EN Make movies that matter with the Movie Studio Platinum trial version.
PT Faça filmes realmente relevantes com a versão de teste do Movie Studio Platinum.
English | Portuguese |
---|---|
studio | studio |
platinum | platinum |
trial | teste |
movies | filmes |
the | a |
make | de |
that | realmente |
EN If you are a Silver, Gold or Platinum member and keep coming back to stay
PT Caso você seja um membro Prata, Ouro ou Platina e continuam voltando para ficar
English | Portuguese |
---|---|
silver | prata |
platinum | platina |
member | membro |
a | um |
gold | ouro |
or | ou |
you | você |
and | e |
to | caso |
stay | ficar |
back | para |
EN Included FREE with Diamond and Platinum Plans
PT Incluído GRÁTIS com planos Diamond e Platinum
English | Portuguese |
---|---|
included | incluído |
platinum | platinum |
plans | planos |
and | e |
Showing 50 of 50 translations