EN submitted Kundal Môsdhum - Avant-Première.
Translate "premiere" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "premiere" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of premiere
English
Portuguese
PT enviou Kundal Môsdhum - Avant-Première.
| English | Portuguese |
|---|---|
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| sap | sap |
| hana | hana |
| s | s |
| solutions | soluções |
| applications | applications |
| is | é |
| manufacturing | manufatura |
| platform | plataforma |
| suse | suse |
| and | e |
| in | em |
| the | o |
EN A seamless blend of historical Victorian industrial architecture and a contemporary shopping experience make the Distillery District one of Canada’s premiere attractions.
PT Uma mistura perfeita da arquitetura industrial vitoriana histórica e uma experiência de compras contemporânea fazem do Distillery District uma das principais atrações do Canadá.
| English | Portuguese |
|---|---|
| seamless | perfeita |
| blend | mistura |
| historical | histórica |
| victorian | vitoriana |
| industrial | industrial |
| architecture | arquitetura |
| shopping | compras |
| experience | experiência |
| attractions | atrações |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
EN Discover thousands of Adobe Premiere templates. Our video templates help you create the perfect styles for your project.
PT Descubra milhares de modelos do Adobe Premiere Pro para o seu próximo projeto de vídeo. Todos os modelos de vídeo são de alta qualidade, fáceis de usar e foram escolhidos a dedo pela Envato Elements.
| English | Portuguese |
|---|---|
| discover | descubra |
| adobe | adobe |
| video | vídeo |
| help | usar |
| project | projeto |
| templates | modelos |
| thousands | milhares |
| of | do |
| the | o |
EN Education and Science Animation | Premiere Pro MOGRT
PT Animação para educação e ciência | Premiere Pro MOGRT
| English | Portuguese |
|---|---|
| animation | animação |
| education | educação |
| science | ciência |
| and | e |
| pro | pro |
| premiere | para |
EN Premiere of the film ?Claret? in Vic
PT Estreia do filme ?Claret? em Vic
| English | Portuguese |
|---|---|
| of | do |
| film | filme |
| in | em |
EN Another new highlight of LACNOG this year is the premiere of a panel entitled ?The Everyday Life of a Network Operator? moderated by Tomas Lynch
PT Outra novidade deste ano do LACNOG é a estreia de um painel titulado “A vida diária de uma operadora de rede” moderado por Tomas Lynch
| English | Portuguese |
|---|---|
| another | outra |
| lacnog | lacnog |
| panel | painel |
| network | rede |
| operator | operadora |
| year | ano |
| life | vida |
| of | de |
| by | por |
| a | uma |
EN Disney+'s new 'The Book of Boba Fett' Star Wars show gets a premiere date
PT IMDb TV agora disponível no Reino Unido através da Amazon Prime Video, lançamento global pode seguir
| English | Portuguese |
|---|---|
| s | s |
| gets | é |
| a | unido |
| of | através |
| new | agora |
EN Best Roku streamer 2021: Express vs Premiere vs Stick vs Ultra - all the options explained
PT Melhor streamer Roku 2021: Express vs Premiere vs Stick vs Ultra - todas as opções explicadas
| English | Portuguese |
|---|---|
| best | melhor |
| roku | roku |
| vs | vs |
| ultra | ultra |
| options | opções |
| explained | explicadas |
| streamer | streamer |
| stick | stick |
| express | express |
| the | as |
EN Which Roku streamer should you buy? The Express 4K is more advanced than the Roku Premiere, so here's why it could be the best yet.
PT Qual streamer Roku você deve comprar? O Express 4K é mais avançado do que o Roku Premiere, então aqui está porque ele pode ser o melhor até
| English | Portuguese |
|---|---|
| roku | roku |
| advanced | avançado |
| streamer | streamer |
| express | express |
| the | o |
| buy | comprar |
| is | é |
| more | mais |
| you | você |
| so | então |
| best | melhor |
| should | deve |
| be | ser |
| yet | que |
| it | ele |
EN Adobe brings native support for Apple Silicon to Premiere Pro
PT Adobe traz suporte nativo para Apple Silicon para Premiere Pro
| English | Portuguese |
|---|---|
| adobe | adobe |
| brings | traz |
| native | nativo |
| support | suporte |
| apple | apple |
| pro | pro |
| to | para |
EN After a period in beta, Adobe has released a final version of Premiere Pro for Apple Silicon (M1) based Macs as well as a new Speech to text feature. ...
PT Após um período em beta, a Adobe lançou uma versão final do Premiere Pro para Macs baseados em Apple Silicon (M1), bem como um novo recurso de fala
| English | Portuguese |
|---|---|
| beta | beta |
| adobe | adobe |
| apple | apple |
| macs | macs |
| well | bem |
| new | novo |
| feature | recurso |
| period | período |
| final | final |
| a | um |
| in | em |
| pro | pro |
| of | do |
EN The Walking Dead coming to Disney+, season 11 to premiere in August
PT Shang-Chi e Free Guy da Marvel chegando à Disney + antes do que você pensa
| English | Portuguese |
|---|---|
| disney | disney |
| the | à |
| to | antes |
EN “With apps like Media Composer, After Effects, and Premiere Pro, there was a fear that they wouldn’t translate very well for someone working from a Chromebook and remoting in and doing heavy editing.
PT “ Com aplicativos como Media Composer, After Effects e Premiere Pro, havia um medo de que eles não fossem traduzidos muito bem para alguém trabalhando em um Chromebook e fazendo uma edição remota e pesada
EN Give your students access to school lab computers so they can run apps such as AutoCAD, Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects, and more from their devices at home, included Chromebooks and tablets!
PT Ofereça aos seus alunos acesso aos computadores do laboratório de informática para que eles possam usar aplicativos como AutoCAD, Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects e muito mais em seus dispositivos, incluindo Chromebooks e tablets!
| English | Portuguese |
|---|---|
| students | alunos |
| lab | laboratório |
| autocad | autocad |
| adobe | adobe |
| included | incluindo |
| chromebooks | chromebooks |
| access | acesso |
| computers | computadores |
| devices | dispositivos |
| tablets | tablets |
| apps | aplicativos |
| after | after |
| they can | possam |
| pro | pro |
| your | seus |
| to | a |
| and | e |
| more | mais |
| as | como |
EN Adobe including Premiere Pro, After Effects, Animate and Audition
PT Adobe, incluindo Premiere Pro, After Effects, Animate e Audition
| English | Portuguese |
|---|---|
| adobe | adobe |
| including | incluindo |
| and | e |
| pro | pro |
| after | after |
EN In this webinar, you’ll see a live demonstration of how you can remotely access apps like Adobe Premiere Pro on a Mac using Splashtop
PT Neste webinar, você verá uma demonstração ao vivo de como acessar aplicativos como o Adobe Premiere Pro em um Mac remotamente usando a Splashtop
| English | Portuguese |
|---|---|
| webinar | webinar |
| demonstration | demonstração |
| remotely | remotamente |
| adobe | adobe |
| mac | mac |
| splashtop | splashtop |
| see | verá |
| access | acessar |
| apps | aplicativos |
| a | um |
| you | você |
| using | usando |
| in | em |
| live | vivo |
| this | neste |
| of | de |
| how | como |
| pro | pro |
| like | a |
| English | Portuguese |
|---|---|
| integrate | integra |
| adobe | adobe |
| final | final |
| or | ou |
| you | você |
| pro | pro |
| English | Portuguese |
|---|---|
| adobe | adobe |
| final | final |
| media | media |
| composer | composer |
| seamlessly | perfeitamente |
| clicks | cliques |
| transcript | transcrição |
| pro | pro |
| bring | com |
| and | e |
| a | alguns |
| premiere | para |
| English | Portuguese |
|---|---|
| box | caixa |
| final | final |
| index | index |
| easily | facilmente |
| key | principais |
| media | media |
| composer | composer |
| dialogue | diálogo |
| captions | legendas |
| or | ou |
| use | usar |
| search | pesquisa |
| show | programa |
| locate | localizar |
| can | pode |
| you | você |
| to | a |
| of | do |
| parts | partes |
| English | Portuguese |
|---|---|
| sonix | sonix |
| works | funciona |
| seamlessly | perfeitamente |
| many | muitas |
| video | vídeo |
| editing | edição |
| including | incluindo |
| adobe | adobe |
| final | final |
| platforms | plataformas |
| pro | pro |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| adobe | adobe |
| seamlessly | perfeitamente |
| clicks | cliques |
| transcript | transcrição |
| bring | com |
| your | sua |
| a | alguns |
| premiere | para |
| English | Portuguese |
|---|---|
| export | exportar |
| edits | edições |
| parts | partes |
| adobe | adobe |
| xml | xml |
| session | sessão |
| destructive | destrutivo |
| we can | podemos |
| file | arquivo |
| a | um |
| transcript | transcrição |
| and | e |
| to | para |
| as | como |
| English | Portuguese |
|---|---|
| box | caixa |
| key | principais |
| edits | edições |
| easily | facilmente |
| quickly | rapidamente |
| use | use |
| search | pesquisa |
| locate | localizar |
| you can | possa |
| you | você |
| to | a |
| of | do |
| parts | partes |
EN OnePlus offering free Google Stadia Premiere bundle with select phone purchases
PT OnePlus oferece pacote Google Stadia Premiere gratuito com compras por telefone selecionadas
| English | Portuguese |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| offering | oferece |
| free | gratuito |
| bundle | pacote |
| phone | telefone |
| purchases | compras |
| with | por |
EN If you buy a OnePlus 9, 9 Pro, 8T, 8 Pro or Nord you'll get the Stadia Premiere Edition
PT Se você comprar um OnePlus 9, 9 Pro, 8T, 8 Pro ou Nord, você receberá o Stadia Premiere Edition
| English | Portuguese |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| edition | edition |
| nord | nord |
| if | se |
| buy | comprar |
| or | ou |
| the | o |
| pro | pro |
| a | um |
| you | você |
| get | receber |
EN The European Search Awards are regarded as the premiere celebration of SEO, PPC and content marketing campaigns across Europe
PT Os prémios European Search Awards são considerados a celebração de estreia de campanhas de SEO, PPC e marketing de conteúdos em toda a Europa
| English | Portuguese |
|---|---|
| search | search |
| celebration | celebração |
| ppc | ppc |
| content | conteúdos |
| marketing | marketing |
| campaigns | campanhas |
| europe | europa |
| european | european |
| awards | awards |
| seo | seo |
| the | os |
| are | são |
| of | de |
| and | e |
EN Best Roku streamer 2021: Express vs Premiere vs Stick vs Ultra - all the options...
PT Data de lançamento da 4ª temporada de você, como assistir e como se atualizar
| English | Portuguese |
|---|---|
| best | atualizar |
| all | de |
EN The next Matrix installment, The Matrix Resurrections, is set to release later this month. Ahead of its premiere, a new trailer has arrived.
PT O próximo capítulo do Matrix, The Matrix Resurrections, está programado para ser lançado no final deste mês. Antes de sua estreia, um novo
| English | Portuguese |
|---|---|
| release | lançado |
| month | mês |
| new | novo |
| matrix | matrix |
| the | o |
| a | um |
| this | deste |
| to | antes |
| ahead | para |
| of | do |
| is | está |
EN World or International premiere required.
PT Só poderão ser submetidas obras com Estreia Mundial ou Internacional disponível.
| English | Portuguese |
|---|---|
| world | mundial |
| or | ou |
| international | internacional |
| English | Portuguese |
|---|---|
| limited | limitado |
| choose | escolher |
| complimentary | gratuito |
| access | acesso |
| adobe | adobe |
| plan | plano |
| cc | cc |
| photoshop | photoshop |
| lightroom | lightroom |
| or | ou |
| time | tempo |
| months | meses |
| you | você |
| can | pode |
| of | de |
| the | dois |
EN How to watch AMD's 2022 Product Premiere live from CES
PT Como assistir a estreia do produto 2022 da AMD ao vivo na CES
| English | Portuguese |
|---|---|
| ces | ces |
| product | produto |
| live | vivo |
| to | a |
| how | como |
EN During AMD's 2022 Product Premiere livestream event the company revealed a mass of new products including everything from new Ryzen CPUs to mobile
PT Durante o evento de transmissão ao vivo 2022 Product Premiere da AMD, a empresa revelou uma grande quantidade de novos produtos, incluindo tudo,
| English | Portuguese |
|---|---|
| livestream | transmissão ao vivo |
| event | evento |
| company | empresa |
| revealed | revelou |
| new | novos |
| including | incluindo |
| of | de |
| the | o |
| products | produtos |
| a | uma |
| during | durante |
| everything | tudo |
EN Introduction to Video Editing in Adobe Premiere Rush
PT Introdução ao Avid Media Composer
| English | Portuguese |
|---|---|
| to | ao |
| introduction | introdução |
EN Netflix’s first original Arabic film to premiere in January
PT 1º filme árabe original Netflix estreia em janeiro de 2022
| English | Portuguese |
|---|---|
| film | filme |
| january | janeiro |
| arabic | árabe |
| original | original |
| in | em |
| English | Portuguese |
|---|---|
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| sap | sap |
| hana | hana |
| s | s |
| solutions | soluções |
| applications | applications |
| is | é |
| manufacturing | manufatura |
| platform | plataforma |
| suse | suse |
| and | e |
| in | em |
| the | o |
EN The Samsung Galaxy range of smartphones attracts a lot of attention. It is, after all, among the premiere flagship line-ups in the Android market. Wit...
PT Os tablets ganharam força nos últimos anos, os dispositivos Android, em particular, tiveram um ressurgimento após a queda nas vendas anteriormente.
| English | Portuguese |
|---|---|
| android | android |
| market | vendas |
| a | um |
| in | em |
| in the | nas |
| the | os |
| of | nos |
EN Best Roku streamer 2022: Express vs Premiere vs Stick vs Ultra - all the options explained
PT Melhor streamer Roku 2022: Express vs Premiere vs Stick vs Ultra - todas as opções explicadas
| English | Portuguese |
|---|---|
| best | melhor |
| roku | roku |
| vs | vs |
| ultra | ultra |
| options | opções |
| explained | explicadas |
| streamer | streamer |
| stick | stick |
| express | express |
| the | as |
EN How to watch AMD's 2022 Product Premiere live from CES
PT Acer Chromebook Spin 513 traz proporção de tela mais alta, primeiro com processador MediaTek Kompanio 1380
| English | Portuguese |
|---|---|
| from | de |
| to | alta |
EN Premiere of the film ?Claret? in Vic
PT Estreia do filme ?Claret? em Vic
| English | Portuguese |
|---|---|
| of | do |
| film | filme |
| in | em |
EN “With apps like Media Composer, After Effects, and Premiere Pro, there was a fear that they wouldn’t translate very well for someone working from a Chromebook and remoting in and doing heavy editing.
PT “ Com aplicativos como Media Composer, After Effects e Premiere Pro, havia um medo de que eles não fossem traduzidos muito bem para alguém trabalhando em um Chromebook e fazendo uma edição remota e pesada
EN Give your students access to school lab computers so they can run apps such as AutoCAD, Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects, and more from their devices at home, included Chromebooks and tablets!
PT Ofereça aos seus alunos acesso aos computadores do laboratório de informática para que eles possam usar aplicativos como AutoCAD, Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects e muito mais em seus dispositivos, incluindo Chromebooks e tablets!
| English | Portuguese |
|---|---|
| students | alunos |
| lab | laboratório |
| autocad | autocad |
| adobe | adobe |
| included | incluindo |
| chromebooks | chromebooks |
| access | acesso |
| computers | computadores |
| devices | dispositivos |
| tablets | tablets |
| apps | aplicativos |
| after | after |
| they can | possam |
| pro | pro |
| your | seus |
| to | a |
| and | e |
| more | mais |
| as | como |
EN Adobe including Premiere Pro, After Effects, Animate and Audition
PT Adobe, incluindo Premiere Pro, After Effects, Animate e Audition
| English | Portuguese |
|---|---|
| adobe | adobe |
| including | incluindo |
| and | e |
| pro | pro |
| after | after |
EN In this webinar, you’ll see a live demonstration of how you can remotely access apps like Adobe Premiere Pro on a Mac using Splashtop
PT Neste webinar, você verá uma demonstração ao vivo de como acessar aplicativos como o Adobe Premiere Pro em um Mac remotamente usando a Splashtop
| English | Portuguese |
|---|---|
| webinar | webinar |
| demonstration | demonstração |
| remotely | remotamente |
| adobe | adobe |
| mac | mac |
| splashtop | splashtop |
| see | verá |
| access | acessar |
| apps | aplicativos |
| a | um |
| you | você |
| using | usando |
| in | em |
| live | vivo |
| this | neste |
| of | de |
| how | como |
| pro | pro |
| like | a |
EN Adobe brings native support for Apple Silicon to Premiere Pro
PT Um aplicativo ITV Hub completo está chegando ao Sky Q
EN After a period in beta, Adobe has released a final version of Premiere Pro for Apple Silicon (M1) based Macs as well as a new Speech to text feature. ...
PT A Sky e a ITV fecharam um novo acordo que levará ao lançamento de um aplicativo ITV Hub dedicado no Sky Q.
| English | Portuguese |
|---|---|
| new | novo |
| a | um |
| has | e |
| released | lançamento |
| of | de |
EN World or International premiere required.
PT Só poderão ser submetidas obras com Estreia Mundial ou Internacional disponível.
| English | Portuguese |
|---|---|
| world | mundial |
| or | ou |
| international | internacional |
EN A premiere for 30 dancers of hip-hop, krump, break, voguing…, for the director and for the choreographer, and for the Bastille Opera House
PT Uma estreia para 30 bailarinos de hip hop, krump, break, voguing…, para o encenador e o coreógrafo e para a Ópera da Bastilha, em Paris
EN Learn to edit your audiovisual projects with Adobe Premiere Pro and get an efficient workflow designed for professional results.
PT Aprenda a editar seus projetos audiovisuais com o Adobe Premiere Pro com um fluxo de trabalho voltado para o mercado profissional.
| English | Portuguese |
|---|---|
| learn | aprenda |
| audiovisual | audiovisuais |
| adobe | adobe |
| projects | projetos |
| an | um |
| workflow | fluxo de trabalho |
| edit | editar |
| professional | profissional |
| your | seus |
| pro | pro |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
premiere community premiere adobe premiere seamlessly adobe premiere pro premiere season premiere pro adobe premiere world premiere absolute premiere express vs premiere adobe including premiere adobe premiere templates adobe premiere rush adobe premiere xml premiere pro workflow season to premiere premiere templates premiere linux platform stadia premiere edition
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese