EN This data security solution prepares your organisation for the next security challenge and new compliance requirements at the lowest TCO.
Translate "prepares" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "prepares" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of prepares
English
Portuguese
PT Esta solução de segurança de dados prepara sua empresa para o próximo desafio de segurança e novos requisitos de conformidade com o mais baixo TCO.
| English | Portuguese |
|---|---|
| data | dados |
| security | segurança |
| solution | solução |
| prepares | prepara |
| organisation | empresa |
| challenge | desafio |
| new | novos |
| compliance | conformidade |
| requirements | requisitos |
| tco | tco |
| lowest | mais baixo |
| the | o |
| this | esta |
| and | e |
| for | de |
EN Chef prepares pork chop steak with barbecue sauce in the kitchen
PT Chef prepara bife de costeleta de porco com molho de churrasco na cozinha
| English | Portuguese |
|---|---|
| prepares | prepara |
| pork | porco |
| steak | bife |
| barbecue | churrasco |
| sauce | molho |
| in | de |
| kitchen | cozinha |
| chef | chef |
| English | Portuguese |
|---|---|
| care | care |
| prepares | prepara |
| new | nova |
| former | ex- |
| a | uma |
| ceo | ceo |
| era | era |
| president | presidente |
| for | a |
| and | e |
| down | com |
EN A simple, fresh lavender ritual prepares you for complete relaxation at bedtime.
PT Um ritual de lavanda simples e fresco o prepara para um relaxamento completo na hora de dormir.
| English | Portuguese |
|---|---|
| simple | simples |
| fresh | fresco |
| lavender | lavanda |
| ritual | ritual |
| prepares | prepara |
| complete | completo |
| relaxation | relaxamento |
| a | um |
| at | na |
| for | de |
EN A simple fresh lavender ritual prepares you for complete relaxation at bedtime. Prepare a sachet in the lobby before heading to your room.
PT Um ritual de lavanda simples e fresco prepara você para um relaxamento completo na hora de dormir. Prepare um sachê no lobby antes de ir para o quarto.
| English | Portuguese |
|---|---|
| fresh | fresco |
| lavender | lavanda |
| ritual | ritual |
| prepares | prepara |
| relaxation | relaxamento |
| prepare | prepare |
| a | um |
| the | o |
| simple | simples |
| room | quarto |
| complete | completo |
| you | você |
| at | na |
| before | antes |
EN Chef prepares pork chop steak with barbecue sauce in the kitchen photo by kitzstocker on Envato Elements
PT Foto de Chef prepara bife de costeleta de porco com molho de churrasco na cozinha de kitzstocker na Envato Elements
| English | Portuguese |
|---|---|
| prepares | prepara |
| pork | porco |
| steak | bife |
| barbecue | churrasco |
| sauce | molho |
| in | de |
| kitchen | cozinha |
| photo | foto |
| by | com |
| chef | chef |
| envato | envato |
EN Part 2 (PE2: 40 hours) prepares you for PCAP – Certified Associate in Python Programming Certification.
PT A parte 2 (PE2: 40 horas) prepara você para o PCAP – Associado certificado em programação Python.
EN The third course in a 3-course CCNA series prepares you for networking analyst & engineering
PT O terceiro curso de uma série de 3 cursos do CCNA prepara você para os trabalhos de analista de r
| English | Portuguese |
|---|---|
| ccna | ccna |
| series | série |
| prepares | prepara |
| analyst | analista |
| course | curso |
| you | você |
| a | uma |
| the | o |
EN The second course in a 2-course CCNP series prepares you for professional-level networking roles.
PT O segundo curso em uma série CCNP de dois cursos prepara você para funções de rede de nível profi
| English | Portuguese |
|---|---|
| series | série |
| prepares | prepara |
| networking | rede |
| roles | funções |
| level | nível |
| the | o |
| course | curso |
| you | você |
| in | em |
| a | uma |
| second | segundo |
EN The first course in a 2-part series prepares you for professional-level networking roles.
PT O primeiro curso de uma série de 2 partes prepara você para funções de rede de nível profissional
| English | Portuguese |
|---|---|
| course | curso |
| series | série |
| prepares | prepara |
| networking | rede |
| roles | funções |
| part | partes |
| level | nível |
| the | o |
| professional | profissional |
| you | você |
| a | uma |
| first | primeiro |
EN In its original form, Catchball has a vertical application meaning that the top level of management sets the goals for the company and prepares a strategy proposal
PT Em seu formato original, o Catchball possui uma aplicação vertical, ou seja, o nível superior da gerência define os objetivos para a empresa e prepara uma proposta de estratégia
| English | Portuguese |
|---|---|
| original | original |
| form | formato |
| vertical | vertical |
| application | aplicação |
| prepares | prepara |
| catchball | catchball |
| level | nível |
| management | gerência |
| goals | objetivos |
| strategy | estratégia |
| company | empresa |
| proposal | proposta |
| in | em |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
| that | seja |
EN Fairmont Fit prepares inspired culinary journeys that connect you to the local landscape—and to the moment—in very good taste.
PT O Fairmont Fit prepara jornadas culinárias inspiradoras que o conectam à paisagem local e ao momento com muito bom gosto.
| English | Portuguese |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| fit | fit |
| prepares | prepara |
| journeys | jornadas |
| connect | conectam |
| landscape | paisagem |
| moment | momento |
| taste | gosto |
| to | ao |
| and | e |
| local | local |
| good | bom |
| the | o |
| very | muito |
| that | que |
| English | Portuguese |
|---|---|
| texas | texas |
| a | uma |
| for | de |
EN Now in its 15th year, College Horizons helps Afro-Latino and Indigenous students in Latin America develop into community leaders with a foundation of English language training that prepares them for new career opportunities
PT Agora em seu 15º ano, o Horizontes Universitários ajuda estudantes afro-latinos e indígenas da América Latina a se tornarem líderes comunitários com base na capacitação na língua inglesa que os prepara para novas oportunidades de carreira
| English | Portuguese |
|---|---|
| horizons | horizontes |
| helps | ajuda |
| students | estudantes |
| america | américa |
| leaders | líderes |
| foundation | base |
| prepares | prepara |
| career | carreira |
| opportunities | oportunidades |
| training | capacitação |
| now | agora |
| year | ano |
| latin | latina |
| new | novas |
| in | em |
| that | que |
| of | de |
| and | e |
EN The deal comes as the NBA prepares to start its 2021–2022 season, marking the association’s 75th anniversary.
PT “Mal podemos esperar para continuar a transformar momentos poderosos e exclusivos dos bastidores em ativos digitais que ajudam a alimentar objetivos progressivos”, disse o cofundador da Front Row, Parker Butterworth.
EN Sit back and enjoy the views from our terrace restaurant, while our chef prepares one of his specialities for you: a superb alpine salad, a cheese-and-herb fondue or his famous rösti, topped with local alpine or goat?s cheeses.
PT No nosso restaurante e no seu terraço panorâmico, o nosso chefe terá o prazer de preparar uma das suas especialidades, como a salada de pasto alpina, o fondue de ervas ou o seu imperdível rösti de montanha ou queijo de cabra.
| English | Portuguese |
|---|---|
| terrace | terraço |
| restaurant | restaurante |
| specialities | especialidades |
| alpine | alpina |
| salad | salada |
| fondue | fondue |
| herb | ervas |
| or | ou |
| cheese | queijo |
| views | no |
| the | o |
| a | uma |
| of | de |
| sit | seu |
| enjoy | como |
| and | e |
| our | nosso |
EN The bullish outlook appears as Polkadot prepares to auction highly anticipated parachain slots on its network.
PT O fechamento da semana foi um dos mais importantes para a história recente da industria de ETFs de Bitcoin (BTC) dos EUA já que foi marcada pela primeira vez que o ProShares Bitcoin Strategy ETF (BITO) encerrou a rolagem de seus contratos futuros
| English | Portuguese |
|---|---|
| the | o |
| its | de |
EN Cardano prepares to scale with Hydra upgrade as network reaches 2M wallets
PT Rodadas de investimento multimilionárias geram altas em Avalanche e Audius
| English | Portuguese |
|---|---|
| to | em |
EN Brazil prepares new regulations for fast-growing fintechs ? sources
PT RTM e Fortinet fazem parceria para tecnologia de infraestrutura para o mercado financeiro brasileiro
| English | Portuguese |
|---|---|
| brazil | brasileiro |
| for | de |
EN Prepares finished goods for shipment by identifying, pulling, packing, crating, loading, and securing product.
PT Prepara as mercadorias acabadas para embarque, identificando, puxando, embalando, encaixotando, carregando e segurando o produto.
| English | Portuguese |
|---|---|
| prepares | prepara |
| identifying | identificando |
| loading | carregando |
| product | produto |
| and | e |
| for | para |
| goods | o |
EN South American country torn between coal and renewables as it prepares for December climate talks
PT As tensões entre os EUA e a China levaram a um aumento nas exportações da América Latina, mas podem impulsionar expansão agrícola
| English | Portuguese |
|---|---|
| american | américa |
| and | e |
| between | entre |
| for | a |
| it | mas |
| English | Portuguese |
|---|---|
| voxy | voxy |
| courses | cursos |
| prepares | prepara |
| learners | alunos |
| real | real |
| world | mundo |
| goals | objetivos |
| their | os |
| reach | para |
EN The academic year starts, and Affinity prepares to get to know future management and technology talents in Portugal
PT O ano letivo começa e a Affinity prepara-se para conhecer de perto os futuros talentos tecnológicos e de gestão em Portugal
| English | Portuguese |
|---|---|
| year | ano |
| starts | começa |
| prepares | prepara |
| future | futuros |
| management | gestão |
| talents | talentos |
| portugal | portugal |
| affinity | affinity |
| in | em |
| and | e |
| the | o |
EN In Orchestra from the Land of Silence, an orchestra of young Afghan women prepares their first concert in Europe.
PT Em Orchestra from the Land of Silence, uma orquestra de jovens afegãs prepara o seu primeiro concerto na Europa.
| English | Portuguese |
|---|---|
| young | jovens |
| prepares | prepara |
| concert | concerto |
| europe | europa |
| of | of |
| the | o |
| in | em |
| an | uma |
| first | primeiro |
EN When you trigger a special command on your smartphone, it recognizes your voice and prepares to execute your orders
PT Quando você aciona um comando especial em seu smartphone, ele reconhece sua voz e se prepara para executar seus pedidos
| English | Portuguese |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| recognizes | reconhece |
| prepares | prepara |
| orders | pedidos |
| command | comando |
| a | um |
| special | especial |
| voice | voz |
| it | ele |
| you | você |
| when | quando |
| and | e |
| execute | executar |
EN in collaboration with the #EmpleoParaTodos programme of Fundación Adecco, which prepares people with intellectual disabilities and mental illnesses to access and maintain a job.
PT (EU POSSO) em colaboração com o programa #EmpleoParaTodos (#EmpregoParaTodos) da Fundação Adecco, que prepara pessoas com deficiências intelectuais e doenças mentais para que tenham acesso a um posto de trabalho e possam mantê-lo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| collaboration | colaboração |
| programme | programa |
| fundación | fundação |
| prepares | prepara |
| people | pessoas |
| mental | mentais |
| illnesses | doenças |
| access | acesso |
| a | um |
| job | trabalho |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
| maintain | que |
EN CrowdStrike fully prepares you to deal with today’s targeted threats, rather than merely being ready to pass your next audit
PT A CrowdStrike o prepara completamente para lidar com as ameaças direcionadas de hoje, em vez de simplesmente estar preparado para passar em sua próxima auditoria
| English | Portuguese |
|---|---|
| fully | completamente |
| prepares | prepara |
| threats | ameaças |
| ready | preparado |
| audit | auditoria |
| crowdstrike | crowdstrike |
| deal | lidar |
| to | a |
| rather | em vez |
| your | sua |
| next | de |
EN Why it’s important: Prepares you for a career in the rapidly growing field of cybersecurity operations working in or with a Security Operations Center (SOC).
PT Porque é importante: prepara você para uma carreira no campo em rápido crescimento das operações de segurança cibernética que trabalham em ou com um Centro de Operações de Segurança (SOC).
| English | Portuguese |
|---|---|
| important | importante |
| prepares | prepara |
| career | carreira |
| rapidly | rápido |
| growing | crescimento |
| field | campo |
| operations | operações |
| security | segurança |
| soc | soc |
| or | ou |
| you | você |
| a | um |
| center | centro |
| in | em |
| cybersecurity | cibernética |
| of | de |
EN Endless possibilities await for conceptualizing and creating software after you acquire the right programming skills. Each programming course prepares you for an industry recognized certification.
PT Depois que você adquire as habilidades de programação certas, infinitas possibilidades na conceitualização e criação de software o aguardam. Cada curso de programação prepara você para uma certificação reconhecida no setor.
| English | Portuguese |
|---|---|
| endless | infinitas |
| possibilities | possibilidades |
| creating | criação |
| skills | habilidades |
| prepares | prepara |
| industry | setor |
| recognized | reconhecida |
| certification | certificação |
| software | software |
| programming | programação |
| course | curso |
| you | você |
| right | para |
| each | cada |
| the | o |
| acquire | que |
| an | uma |
| and | e |
| for | de |
EN Bearded chap prepares golden-haired vagina with carpet munch
PT Adolescente magro, maior de idade, pego e bombardeado pelo guarda após roubar um pote de lixo
| English | Portuguese |
|---|---|
| with | pelo |
EN El Salvador prepares 20 bills to provide legal framework for Bitcoin bonds
PT Crypto Twitter, ano em revisão: 10 tweets influentes de 2021
EN Then the person takes your order, deliver it to the kitchen that prepares and send the response back to you; in this case, it is the food!
PT Aí a pessoa pega o seu pedido, entrega na cozinha que prepara e devolve a resposta para você; neste caso, é a comida!
| English | Portuguese |
|---|---|
| order | pedido |
| deliver | entrega |
| prepares | prepara |
| takes | que |
| kitchen | cozinha |
| is | é |
| person | pessoa |
| the | o |
| this | neste |
| you | você |
| food | comida |
| and | e |
EN Fairmont Fit prepares inspired culinary journeys that connect you to the local landscape—and to the moment—in very good taste.
PT O Fairmont Fit prepara jornadas culinárias inspiradoras que o conectam à paisagem local e ao momento com muito bom gosto.
| English | Portuguese |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| fit | fit |
| prepares | prepara |
| journeys | jornadas |
| connect | conectam |
| landscape | paisagem |
| moment | momento |
| taste | gosto |
| to | ao |
| and | e |
| local | local |
| good | bom |
| the | o |
| very | muito |
| that | que |
EN Fairmont Fit prepares inspired culinary journeys that connect you to the local landscape—and to the moment—in very good taste.
PT O Fairmont Fit prepara jornadas culinárias inspiradoras que o conectam à paisagem local e ao momento com muito bom gosto.
| English | Portuguese |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| fit | fit |
| prepares | prepara |
| journeys | jornadas |
| connect | conectam |
| landscape | paisagem |
| moment | momento |
| taste | gosto |
| to | ao |
| and | e |
| local | local |
| good | bom |
| the | o |
| very | muito |
| that | que |
EN This data security solution prepares your organisation for the next security challenge and new compliance requirements at the lowest TCO.
PT Esta solução de segurança de dados prepara sua empresa para o próximo desafio de segurança e novos requisitos de conformidade com o mais baixo TCO.
| English | Portuguese |
|---|---|
| data | dados |
| security | segurança |
| solution | solução |
| prepares | prepara |
| organisation | empresa |
| challenge | desafio |
| new | novos |
| compliance | conformidade |
| requirements | requisitos |
| tco | tco |
| lowest | mais baixo |
| the | o |
| this | esta |
| and | e |
| for | de |
EN The academic year starts, and Affinity prepares to get to know future management and technology talents in Portugal
PT O ano letivo começa e a Affinity prepara-se para conhecer de perto os futuros talentos tecnológicos e de gestão em Portugal
| English | Portuguese |
|---|---|
| year | ano |
| starts | começa |
| prepares | prepara |
| future | futuros |
| management | gestão |
| talents | talentos |
| portugal | portugal |
| affinity | affinity |
| in | em |
| and | e |
| the | o |
| English | Portuguese |
|---|---|
| to | a |
| and | e |
EN Fairmont Fit prepares inspired culinary journeys that connect you to the local landscape—and to the moment—in very good taste.
PT O Fairmont Fit prepara jornadas culinárias inspiradoras que o conectam à paisagem local e ao momento com muito bom gosto.
| English | Portuguese |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| fit | fit |
| prepares | prepara |
| journeys | jornadas |
| connect | conectam |
| landscape | paisagem |
| moment | momento |
| taste | gosto |
| to | ao |
| and | e |
| local | local |
| good | bom |
| the | o |
| very | muito |
| that | que |
EN Fairmont Fit prepares inspired culinary journeys that connect you to the local landscape—and to the moment—in very good taste.
PT O Fairmont Fit prepara jornadas culinárias inspiradoras que o conectam à paisagem local e ao momento com muito bom gosto.
| English | Portuguese |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| fit | fit |
| prepares | prepara |
| journeys | jornadas |
| connect | conectam |
| landscape | paisagem |
| moment | momento |
| taste | gosto |
| to | ao |
| and | e |
| local | local |
| good | bom |
| the | o |
| very | muito |
| that | que |
EN AWS re/Start is a full-time, classroom-based skills development and training program that prepares individuals for careers in the cloud and connects them to potential employers
PT O AWS re/Start é um programa de capacitação e desenvolvimento de habilidades presencial que prepara as pessoas para carreiras na nuvem e as conecta a empregadores em potencial
| English | Portuguese |
|---|---|
| skills | habilidades |
| prepares | prepara |
| careers | carreiras |
| connects | conecta |
| potential | potencial |
| employers | empregadores |
| is | é |
| a | um |
| development | desenvolvimento |
| program | programa |
| training | capacitação |
| aws | aws |
| start | start |
| cloud | nuvem |
| in | em |
| the | o |
| and | e |
EN Inno-Sci, a digital STEM program, prepares you for the future of work, designed by industry and university experts.
PT O Inno-Sci, um programa STEM digital, prepara você para o futuro do trabalho, projetado por especialistas universitários e do setor.
| English | Portuguese |
|---|---|
| program | programa |
| prepares | prepara |
| university | universitários |
| experts | especialistas |
| stem | stem |
| the | o |
| of | do |
| industry | setor |
| a | um |
| you | você |
| work | trabalho |
| future | futuro |
| designed | para |
| English | Portuguese |
|---|---|
| care | care |
| prepares | prepara |
| new | nova |
| former | ex- |
| a | uma |
| ceo | ceo |
| era | era |
| president | presidente |
| for | a |
| and | e |
| down | com |
EN Fairmont Fit prepares inspired culinary journeys that connect you to the local landscape—and to the moment—in very good taste.
PT O Fairmont Fit prepara jornadas culinárias inspiradoras que o conectam à paisagem local e ao momento com muito bom gosto.
| English | Portuguese |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| fit | fit |
| prepares | prepara |
| journeys | jornadas |
| connect | conectam |
| landscape | paisagem |
| moment | momento |
| taste | gosto |
| to | ao |
| and | e |
| local | local |
| good | bom |
| the | o |
| very | muito |
| that | que |
EN Fairmont Fit prepares inspired culinary journeys that connect you to the local landscape—and to the moment—in very good taste.
PT O Fairmont Fit prepara jornadas culinárias inspiradoras que o conectam à paisagem local e ao momento com muito bom gosto.
| English | Portuguese |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| fit | fit |
| prepares | prepara |
| journeys | jornadas |
| connect | conectam |
| landscape | paisagem |
| moment | momento |
| taste | gosto |
| to | ao |
| and | e |
| local | local |
| good | bom |
| the | o |
| very | muito |
| that | que |
EN Fairmont Fit prepares inspired culinary journeys that connect you to the local landscape—and to the moment—in very good taste.
PT O Fairmont Fit prepara jornadas culinárias inspiradoras que o conectam à paisagem local e ao momento com muito bom gosto.
| English | Portuguese |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| fit | fit |
| prepares | prepara |
| journeys | jornadas |
| connect | conectam |
| landscape | paisagem |
| moment | momento |
| taste | gosto |
| to | ao |
| and | e |
| local | local |
| good | bom |
| the | o |
| very | muito |
| that | que |
EN Fairmont Fit prepares inspired culinary journeys that connect you to the local landscape—and to the moment—in very good taste.
PT O Fairmont Fit prepara jornadas culinárias inspiradoras que o conectam à paisagem local e ao momento com muito bom gosto.
| English | Portuguese |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| fit | fit |
| prepares | prepara |
| journeys | jornadas |
| connect | conectam |
| landscape | paisagem |
| moment | momento |
| taste | gosto |
| to | ao |
| and | e |
| local | local |
| good | bom |
| the | o |
| very | muito |
| that | que |
EN Fairmont Fit prepares inspired culinary journeys that connect you to the local landscape—and to the moment—in very good taste.
PT O Fairmont Fit prepara jornadas culinárias inspiradoras que o conectam à paisagem local e ao momento com muito bom gosto.
| English | Portuguese |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| fit | fit |
| prepares | prepara |
| journeys | jornadas |
| connect | conectam |
| landscape | paisagem |
| moment | momento |
| taste | gosto |
| to | ao |
| and | e |
| local | local |
| good | bom |
| the | o |
| very | muito |
| that | que |
EN Fairmont Fit prepares inspired culinary journeys that connect you to the local landscape—and to the moment—in very good taste.
PT O Fairmont Fit prepara jornadas culinárias inspiradoras que o conectam à paisagem local e ao momento com muito bom gosto.
| English | Portuguese |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| fit | fit |
| prepares | prepara |
| journeys | jornadas |
| connect | conectam |
| landscape | paisagem |
| moment | momento |
| taste | gosto |
| to | ao |
| and | e |
| local | local |
| good | bom |
| the | o |
| very | muito |
| that | que |
EN Fairmont Fit prepares inspired culinary journeys that connect you to the local landscape—and to the moment—in very good taste.
PT O Fairmont Fit prepara jornadas culinárias inspiradoras que o conectam à paisagem local e ao momento com muito bom gosto.
| English | Portuguese |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| fit | fit |
| prepares | prepara |
| journeys | jornadas |
| connect | conectam |
| landscape | paisagem |
| moment | momento |
| taste | gosto |
| to | ao |
| and | e |
| local | local |
| good | bom |
| the | o |
| very | muito |
| that | que |
EN Fairmont Fit prepares inspired culinary journeys that connect you to the local landscape—and to the moment—in very good taste.
PT O Fairmont Fit prepara jornadas culinárias inspiradoras que o conectam à paisagem local e ao momento com muito bom gosto.
| English | Portuguese |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| fit | fit |
| prepares | prepara |
| journeys | jornadas |
| connect | conectam |
| landscape | paisagem |
| moment | momento |
| taste | gosto |
| to | ao |
| and | e |
| local | local |
| good | bom |
| the | o |
| very | muito |
| that | que |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
prepares chef prepares mother prepares food program prepares university prepares he prepares prepares for disasters prepares to execute crowdstrike fully prepares a housewife prepares chef prepares pork mark cousins prepares chef prepares a programming course prepares fairmont fit prepares prepares doctoral candidates rhodes scholars prepares prepares finished goods
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese