EN All you wanted to know about prepress in flexographic printing
"prepress" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
prepress | pré-impressão |
EN All you wanted to know about prepress in flexographic printing
PT Tudo o que você queria saber sobre prepress em flexografia
English | Portuguese |
---|---|
wanted to | queria |
you | você |
in | em |
about | sobre |
EN We are there with you from the start – from professional advice to design, prepress, production and labeling. The following is just a small selection of products we have created for our clients:
PT Estamos ao seu lado desde o início – da consultoria profissional ao design, pré-impressão, produção e etiquetagem. A seguir, uma pequena seleção dos produtos que criamos para nossos clientes:
English | Portuguese |
---|---|
the | o |
EN All you wanted to know about prepress in flexographic printing
PT Tudo o que você queria saber sobre prepress em flexografia
English | Portuguese |
---|---|
wanted to | queria |
you | você |
in | em |
about | sobre |
EN Caldera’s range of RIP, prepress and workflow programs can be used alone or in combination to suit a wide range of markets and applications – from Signs & Graphics to Textiles to Industrial Printing.
PT CalderaA gama de programas de pré-impressão e fluxo de trabalho de RIP, pode ser utilizada sozinha ou em combinação para se adequar a uma vasta gama de mercados e aplicações - desde Sinais & Gráficos a Têxteis e Impressão Industrial.
English | Portuguese |
---|---|
range | gama |
prepress | pré-impressão |
used | utilizada |
alone | sozinha |
combination | combinação |
wide | vasta |
markets | mercados |
signs | sinais |
amp | amp |
graphics | gráficos |
printing | impressão |
industrial | industrial |
programs | programas |
applications | aplicações |
or | ou |
can | pode |
and | e |
suit | adequar |
a | uma |
be | ser |
in | em |
of | de |
EN Unify your workflow from prepress to print & cut tasks, manage multiple job queues and achieve perfect colors from a single intuitive user interface.
PT Unificar o seu fluxo de trabalho desde a pré-impressão até às tarefas de impressão e corte, gerir múltiplas filas de trabalho e obter cores perfeitas a partir de uma única interface de utilizador intuitiva.
English | Portuguese |
---|---|
unify | unificar |
prepress | pré-impressão |
impressão | |
cut | corte |
manage | gerir |
queues | filas |
achieve | obter |
intuitive | intuitiva |
user | utilizador |
workflow | fluxo de trabalho |
tasks | tarefas |
colors | cores |
interface | interface |
from | partir |
and | e |
single | única |
EN Streamline your prepress with PrimeCenter | Caldera
PT Simplifique a sua pré-impressão com PrimeCenter | Caldera
English | Portuguese |
---|---|
streamline | simplifique |
prepress | pré-impressão |
your | sua |
EN At this stage, prepress operators can thoroughly prepare their files with a wide range of advanced options—
PT Nesta fase, os operadores de pré-impressão podem preparar minuciosamente os seus ficheiros com uma vasta gama de opções avançadas...
English | Portuguese |
---|---|
stage | fase |
operators | operadores |
prepress | pré-impressão |
can | podem |
prepare | preparar |
files | ficheiros |
wide | vasta |
range | gama |
advanced | avançadas |
of | de |
options | opções |
this | nesta |
their | seus |
a | uma |
EN Our prepress solution is available in 3 packages providing different automation levels according to your needs.
PT A nossa solução de pré-impressão está disponível em 3 pacotes, fornecendo diferentes níveis de automatização de acordo com as suas necessidades.
English | Portuguese |
---|---|
prepress | pré-impressão |
solution | solução |
packages | pacotes |
providing | fornecendo |
different | diferentes |
automation | automatização |
levels | níveis |
needs | necessidades |
in | em |
available | disponível |
to | a |
EN Create your own recipes from scratch, save and reuse them as many times as necessary to save even more time at the prepress stage.
PT Crie as suas próprias receitas de raiz, guarde-as e reutilize-as tantas vezes quantas as necessárias para poupar ainda mais tempo na fase de pré-impressão.
English | Portuguese |
---|---|
recipes | receitas |
necessary | necessárias |
prepress | pré-impressão |
stage | fase |
the | as |
to save | poupar |
times | vezes |
time | tempo |
and | e |
more | mais |
at | na |
EN Achieve perfect results with a seamless workflow from prepress to production
PT Atingir resultados perfeitos com um fluxo de trabalho contínuo desde a pré-impressão até à produção
English | Portuguese |
---|---|
perfect | perfeitos |
results | resultados |
seamless | contínuo |
prepress | pré-impressão |
production | produção |
workflow | fluxo de trabalho |
a | um |
to | a |
EN uction workflow with advanced prepress optimization, image processing and color management tools.
PT fluxo de trabalho de acção com ferramentas avançadas de optimização de pré-impressão, processamento de imagem e gestão de cor.
English | Portuguese |
---|---|
advanced | avançadas |
prepress | pré-impressão |
image | imagem |
color | cor |
tools | ferramentas |
workflow | fluxo de trabalho |
processing | processamento |
management | gestão |
and | e |
EN It embeds automated preflighting and a state-of-the-art Nesting algorithm to create perfectly optimized, ready-to-produce layouts to help you save time on prepress and reduce media waste.
PT Incorpora pré-impressão automática e um algoritmo Nesting de última geração para criar layouts perfeitamente optimizados e prontos a produzir para o ajudar a poupar tempo na pré-impressão e a reduzir o desperdício de meios.
English | Portuguese |
---|---|
embeds | incorpora |
algorithm | algoritmo |
perfectly | perfeitamente |
save | poupar |
prepress | pré-impressão |
reduce | reduzir |
media | meios |
waste | desperdício |
state-of-the-art | última |
ready | prontos |
produce | produzir |
a | um |
layouts | layouts |
time | tempo |
of | de |
the | o |
and | e |
create | criar |
help | ajudar |
EN saving valuable production time starts at the prepress stage, during which all errors can be prevented to ensure a streamlined workflow.
PT A poupança de tempo valioso de produção começa na fase de pré-impressão, durante a qual todos os erros podem ser evitados para assegurar um fluxo de trabalho racionalizado.
English | Portuguese |
---|---|
saving | poupança |
valuable | valioso |
production | produção |
starts | começa |
prepress | pré-impressão |
errors | erros |
a | um |
workflow | fluxo de trabalho |
stage | fase |
at | na |
time | tempo |
the | os |
all | todos |
during | durante |
which | o |
be | ser |
can | podem |
EN has been developed to help digital printers optimize their file preparation for digital printing and cutting, and integrates seamlessly with CalderaRIP to bridge the gap between prepress and production.
PT foi desenvolvido para ajudar as impressoras digitais a optimizar a preparação dos seus ficheiros para impressão e corte digital, e integra-se perfeitamente com o CalderaRIP para colmatar a lacuna entre a pré-impressão e a produção.
English | Portuguese |
---|---|
developed | desenvolvido |
optimize | optimizar |
preparation | preparação |
cutting | corte |
integrates | integra |
seamlessly | perfeitamente |
calderarip | calderarip |
gap | lacuna |
prepress | pré-impressão |
production | produção |
file | ficheiros |
printers | impressoras |
printing | impressão |
the | o |
between | entre |
help | ajudar |
EN Furthermore, CalderaRIP is fully compatible with PrimeCenter, our prepress solution designed to help print shops optimize their file preparation for printing and cutting
PT Além disso, o CalderaRIP é totalmente compatível com PrimeCenterA nossa solução de pré-impressão concebida para ajudar as lojas de impressão a optimizar a preparação dos seus ficheiros para impressão e corte
English | Portuguese |
---|---|
calderarip | calderarip |
prepress | pré-impressão |
solution | solução |
help | ajudar |
shops | lojas |
optimize | optimizar |
preparation | preparação |
cutting | corte |
file | ficheiros |
is | é |
fully | totalmente |
compatible | compatível |
furthermore | além disso |
printing | impressão |
and | e |
Showing 16 of 16 translations