Hire a translator I am translator

Translate "prepress" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "prepress" from English to German

Translations of prepress

"prepress" in English can be translated into the following German words/phrases:

prepress druckvorstufe

Translation of English to German of prepress

English
German

EN We offer you expert consulting for your e-commerce, prepress, applications and software projects

DE Wir bieten Ihnen kompetente Beratung für Ihre e-Commerce-, Prepress-, Applikations- und Software-Projekte

English German
e-commerce e-commerce
projects projekte
your ihre
software software
consulting beratung
we wir
and und
for für
offer bieten

EN Durst Workflow is a browser-based solution for prepress and print production that enables an efficient and lean process with optimal results

DE Durst Workflow ist eine browserbasierte Lösung für die Druckvorstufe und Druckproduktion, die einen effizienten und schlanken Prozess mit optimalen Ergebnissen ermöglicht

English German
durst durst
solution lösung
prepress druckvorstufe
enables ermöglicht
efficient effizienten
optimal optimalen
results ergebnissen
workflow workflow
process prozess
with mit
is ist
and und
for für
a einen

EN All-in-one workflow solution for prepress and production. Durst Workflow is optimized for our LFP printer series and comes with every new printer.

DE All-in-one-Workflowlösung für die Druckvorstufe und Produktion. Der Durst Workflow ist optimiert für unsere LFP-Druckerserie und wird mit jedem neuen Drucker mitgeliefert.

English German
workflow workflow
prepress druckvorstufe
production produktion
durst durst
optimized optimiert
printer drucker
new neuen
and und
our unsere
for für
with mit
is wird

EN Durst Corrugated Workflow - for digital prepress and the production process. The Durst Corrugated Workflow is optimized for our single pass corrugated printer series.

DE Durst Corrugated Workflow - für die digitale Druckvorstufe und den Produktionsprozess. Der Durst Corrugated Workflow ist optimiert für unsere Single pass Verpackungsdrucker.

English German
durst durst
workflow workflow
digital digitale
prepress druckvorstufe
optimized optimiert
pass pass
our unsere
and und
is ist
for für
the den
single die

EN Durst Workflow Prepress is made for digital industrial printers to prepare jobs for printing and cutting

DE Durst Workflow Prepress wurde für digitale Industriedrucker entwickelt, um Aufträge für den Druck und das Schneiden vorzubereiten

English German
durst durst
workflow workflow
digital digitale
printing druck
cutting schneiden
jobs aufträge
and und
to den
to prepare vorzubereiten
made entwickelt
is wurde
for um

EN HYBRID Software helps our thousands of customers surpass their goals in all areas of prepress and print by reducing costs, streamlining processes, and speeding up turnaround times.

DE HYBRID Software hilft Tausenden von Unternehmen, ihre Ziele in allen Bereichen der Druckvorstufe und des Drucks zu übertreffen, indem Kosten gesenkt, Prozesse vereinfacht und die Produktionszeiten verkürzt werden.

English German
hybrid hybrid
helps hilft
goals ziele
prepress druckvorstufe
costs kosten
surpass übertreffen
software software
processes prozesse
in in
thousands of tausenden
and und
by indem
areas bereichen
all allen

EN Increase prepress operator performance

DE Steigerung der Anwenderleistung

English German
increase steigerung

EN These products are used by hundreds of customers worldwide in all areas of prepress and print, including labels and packaging, folding cartons, corrugated, wide format and digital printing.

DE Diese Produkte werden in allen Segmenten der Druckvorstufe und dem Druck von Hunderten von Kunden weltweit eingesetzt, einschließlich der Etiketten- und Verpackungsindustrie, Faltschachteln, Wellpappe, Großformat- und Digitaldruck.

English German
used eingesetzt
customers kunden
worldwide weltweit
prepress druckvorstufe
labels etiketten
format format
packaging verpackungsindustrie
digital printing digitaldruck
including einschließlich
in in
and und
products produkte
print druck
are werden
these diese
hundreds of hunderten
all allen

EN Web-to-print Job Onboarding Packaging Creation Approval Flows Prepress Automation Production Dashboard Color Management Media Optimization Proofreading

DE Web-to-Print Job onboarding Erstellen von Verpackungen Genehmigungs-Workflows Automatisierung der Druckvorstufe Produktions-Dashboard Farbmanagement Mediaoptimierung Korrektur

English German
onboarding onboarding
packaging verpackungen
prepress druckvorstufe
automation automatisierung
dashboard dashboard
job job
production produktions
color der

EN Collins & Darwell takes full ownership of prepress process

DE Collins & Darwell übernimmt die volle Verantwortung für den Druckvorstufenprozess

English German
full volle
amp amp

EN In addition, it enables me to share feedback and ideas regarding future development which may benefit all users“, states Jan Lukat, former Prepress Specialist at alprinta GmbH.

DE Das kommt letztlich allen Anwendern zugute.“

EN Especially in large format printing where ink costs define the print costs – this could make the difference." - Jan Lukat, former Prepress Specialist at alprinta GmbH

DE Gerade im Digitaldruck, wo die Tintenpreise den Auftragspreis ausmachen, ist diese Komponente nicht mehr wegzudenken – der Einsatz lohnt sich schon ab einer Auflage von eins" - Jan Lukat, ehemaliger Vorstufenspezialist bei der alprinta GmbH

EN Four Pees Café - prepress, there's an app for that

DE Four Pees Café - Druckvorstufe, dafür gibt es eine App

English German
prepress druckvorstufe
app app
for dafür
four four
an eine

EN Founded by a coalition of German and Swiss color professionals, freieFarbe e.V., freeColor, is a non-profit association in Germany specializing in prepress and color management.

DE freieFarbe e.V. ist ein gemeinnütziger Verein in Deutschland. Er wurde von einer Gruppe deutscher und schweizer Farbprofis gegründet und hat sich auf Druckvorstufe und Farbmanagement spezialisiert.

English German
founded gegründet
swiss schweizer
v v
association verein
specializing spezialisiert
prepress druckvorstufe
and und
e e
in in
of von
is ist
germany deutschland

EN Achieving consistent colors on different substrates using different prepress and printing processes requires an innovative color conversion solution.

DE Um auf verschiedenen Substraten in unterschiedlichen Druckverfahren einen konsistenten Farbeindruck zu erhalten, benötigen Sie eine innovative, effiziente und zuverlässige Farbkonvertierungslösung. Farbkonvertierung - Mehr erfahren >

English German
innovative innovative
consistent konsistenten
an einen
on auf
and erfahren

EN Is color objective? How is color described in different parts of the world? Can packaging professionals, marketing decision-makers and prepress managers trust their own eyes? Let’s find out!

DE Ist Farbe objektiv? Wie wird Farbe in den verschiedenen Regionen der Welt beschrieben? Können Verpackungsprofis, Marketingentscheider und Prepressverantwortliche ihren eigenen Augen trauen? Finden Sie es heraus.

English German
objective objektiv
described beschrieben
eyes augen
trust trauen
world welt
find finden
in in
can können
and und
own eigenen

EN The control center for Print&Cut prepress

DE Die Steuerzentrale für die Print&Cut-Vorstufe

English German
cut cut
print print
amp amp
for für
the die

EN Acting as control center for generating print & cut files, PrimeCenter helps create an efficient and productive prepress workflow. Create nested print & cut layouts in just a few clicks.

DE Als Steuerzentrale für die Erstellung von Druck- und Schnittdaten sorgt PrimeCenter für einen produktiven und effizienten Vorstufenworkflow. Erstellen Sie mit wenigen Klicks fertig verschachtelte Print&Cut-Jobs.

English German
cut cut
efficient effizienten
productive produktiven
nested verschachtelte
clicks klicks
primecenter primecenter
amp amp
print print
as als
create erstellen
and und
a r

EN The option to perform bleed and trim boxes directly in PrimeCenter reduces the number of steps required in prepress and helps you save time.

DE Die Möglichkeit, Drucküberfüllungen und Zuschnittrahmen direkt in PrimeCenter zu erstellen, reduziert den Aufwand in der Druckvorstufe und hilft Ihnen, Zeit einzusparen.

English German
option möglichkeit
directly direkt
reduces reduziert
prepress druckvorstufe
helps hilft
time zeit
primecenter primecenter
in in
to zu
and und
steps die
the den
of der

EN The smart way to automate - Zünd and Caldera launch PrimeCenter prepress automation software

DE Intelligent automatisieren – Zünd und Caldera lancieren Vorstufensoftware PrimeCenter

English German
smart intelligent
and und
caldera caldera
automate automatisieren

EN Cutting system manufacturer Zünd and French software developer Caldera launch PrimeCenter, a new prepress automation software. As control center, PrimeCenter ensures an efficient and pro ...

DE Der Schneidmaschinenbauer Zünd und die französische Softwareschmiede Caldera bringen mit PrimeCenter eine neue Vorstufensoftware auf den Markt. Als Steuerzentrale für die Erstellung von ...

English German
caldera caldera
new neue
primecenter primecenter
as als
and und
french der
launch auf
a eine
pro mit

EN We offer you expert consulting for your e-commerce, prepress, applications and software projects. Our system integrators help you with their broad knowledge to find the best solutions for your needs.

DE Wir bieten Ihnen kompetente Beratung für Ihre E-Commerce-, Pre-Press-, Applikations- und Softwareprojekte. Unsere Systemintegratoren helfen Ihnen mit ihrem breiten Wissen, die besten Lösungen für Ihre Bedürfnisse zu finden.

English German
e-commerce e-commerce
broad breiten
solutions lösungen
needs bedürfnisse
software projects softwareprojekte
find finden
consulting beratung
to zu
offer bieten
your ihre
for für
our unsere
with mit
and und
help helfen
the ihnen

EN streamline and automate your prepress and print workflow.

DE optimieren und automatisieren Sie Ihren Vorstufen- und Druck-Workflow

English German
print druck
workflow workflow
automate automatisieren
and und
your ihren
streamline optimieren

EN Efficient prepress and printing processes

DE Effiziente Druckvorstufen- und Druck-Prozesse

English German
efficient effiziente
and und
printing druck
processes prozesse

EN Do you want to simplify your prepress department? We have a great solution for you. Johanna Weber from the DPS Sales Team, shows you how to work more efficiently with the Durst Workflow. Duration: 1:53 Minutes

DE Wollen Sie Ihre Druckvorstufenabteilung vereinfachen? Wir haben eine tolle Lösung für Sie. Johanna Weber vom DPS Sales Team, zeigt Ihnen, wie Sie mit dem Durst Workflow effizienter arbeiten können.

English German
simplify vereinfachen
great tolle
solution lösung
johanna johanna
weber weber
sales sales
shows zeigt
efficiently effizienter
durst durst
workflow workflow
team team
we wir
your ihre
work arbeiten
for für
with mit
from vom

EN We offer you expert consulting for your e-commerce, prepress, applications and software projects. Our system integrators help you with their broad knowledge to find the best solutions for your needs.

DE Wir bieten Ihnen kompetente Beratung für Ihre E-Commerce-, Pre-Press-, Applikations- und Softwareprojekte. Unsere Systemintegratoren helfen Ihnen mit ihrem breiten Wissen, die besten Lösungen für Ihre Bedürfnisse zu finden.

English German
e-commerce e-commerce
broad breiten
solutions lösungen
needs bedürfnisse
software projects softwareprojekte
find finden
consulting beratung
to zu
offer bieten
your ihre
for für
our unsere
with mit
and und
help helfen
the ihnen

EN streamline and automate your prepress and print workflow.

DE optimieren und automatisieren Sie Ihren Vorstufen- und Druck-Workflow

English German
print druck
workflow workflow
automate automatisieren
and und
your ihren
streamline optimieren

EN Efficient prepress and printing processes

DE Effiziente Druckvorstufen- und Druck-Prozesse

English German
efficient effiziente
and und
printing druck
processes prozesse

EN Do you want to simplify your prepress department? We have a great solution for you. Johanna Weber from the DPS Sales Team, shows you how to work more efficiently with the Durst Workflow. Duration: 1:53 Minutes

DE Wollen Sie Ihre Druckvorstufenabteilung vereinfachen? Wir haben eine tolle Lösung für Sie. Johanna Weber vom DPS Sales Team, zeigt Ihnen, wie Sie mit dem Durst Workflow effizienter arbeiten können.

English German
simplify vereinfachen
great tolle
solution lösung
johanna johanna
weber weber
sales sales
shows zeigt
efficiently effizienter
durst durst
workflow workflow
team team
we wir
your ihre
work arbeiten
for für
with mit
from vom

EN If you are interested in improving the workflow of your prepress department, watch [...]

DE Brücken bauen Wir bedanken uns bei unseren Teilnehmern für die spannenden und konstruktiven [...]

English German
you und
the uns

EN If you are interested in improving the workflow of your prepress department, watch the video from our customer Finepack. Finepack is a flexible packaging manufacturer outside of São Paulo, [...]

DE Lernen Sie Van De Velde Packaging kennen Van De Velde Packaging ist ein Familienunternehmen mit Hauptsitz in Wetteren, Belgien (in der Nähe von Gent). Im Laufe der Jahre hat [...]

English German
packaging packaging
in in
is ist
our mit
a ein

EN If you are interested in improving the workflow of your prepress department, watch the video from our customer Finepack. [...]

DE Lernen Sie Van De Velde Packaging kennen Van De Velde Packaging ist ein Familienunternehmen mit Hauptsitz in Wetteren, Belgien [...]

English German
in in
our mit

EN iMS builds global business with agile solution from HYBRID Software Creative design, prepress and artwork production agency iMSGlobal has [...]

DE Mit 'Intelligent Flexo' führt HYBRID Software eine innovative Lösung in den Markt ein, die die Qualität der Flexoausgabe drastisch [...]

English German
solution lösung
hybrid hybrid
software software
creative innovative
business markt
with mit

EN (Winooski, Vermont, USA) With the help of FLAG, HYBRID Software and Label Traxx, Dwane Wall has streamlined CLOV's prepress processes [...]

DE Lernen Sie Les Cartonnages Bes kennen, eine Faltschachteldruckerei aus Frankreich, deren Ziel es war, Papier zu reduzieren und auf [...]

EN Colorman Ireland increases efficiencies in prepress with PACKZ

DE Rentons Labels übertrifft die Anforderungen ihres Wachstums

English German
with die

EN Hager Papprint optimizes their prepress process with HYBRID Software

DE Snakeprint gewinnt Flexibilität mit PACKZ

English German
with mit

EN The Challenge The different software packages for estimation, MIS, prepress workflow and planning were not completely integrated, so information had [...]

DE Die Herausforderung Die verschiedenen Softwarepakete für die Kalkulation, das MIS, den Prepress-Workflow und die Planung waren nicht vollständig integriert, [...]

English German
challenge herausforderung
different verschiedenen
workflow workflow
integrated integriert
planning planung
and und
not nicht
for für
software softwarepakete
completely vollständig

EN pdfToolbox Switchboard: all prepress actions in three clicks

DE pdfToolbox Switchboard: alle Aufgaben in der Druckvorstufe nur drei Klicks entfernt

English German
prepress druckvorstufe
actions aufgaben
clicks klicks
in in
three drei
all alle

EN pdfToolbox offers prepress operators an easy to use interface for all pre-press actions, which gets you to each action you might need in three simple steps

DE pdfToolbox bietet Mitarbeitern für die Druckvorstufe ein benutzerfreundliches Interface, in dem alle denkbaren Aufgaben mit nur drei einfachen Schritten erledigt sind

English German
offers bietet
prepress druckvorstufe
interface interface
in in
three drei
for für
all alle
simple einfachen
use aufgaben

EN When we found that web-based sales were increasing, we started searching for software that could relieve the prepress by automating the checking procedures

DE Als wir feststellten, dass der web-basierte Verkauf zunimmt, begannen wir mit der Suche nach einer Software, die die Druckvorstufe durch die Automatisierung der Kontrollverfahren unterstützen kann

English German
sales verkauf
software software
prepress druckvorstufe
automating automatisierung
started begannen
we wir
searching suche nach
that dass
by durch
the der
for als

EN You could accept everything and silently fix them in prepress

DE Sie könnten auch alles annehmen und stillschweigend in der Druckvorstufe korrigieren

English German
fix korrigieren
prepress druckvorstufe
and und
in in
could könnten
accept der
everything alles
you sie

EN axaio solutions are in use by publishing houses, advertising agencies, prepress service providers, public agencies all over the world.

DE axaio-Lösungen sind weltweit bei Verlagen, Werbeagenturen, Druckvorstufendienstleistern, Behörden im Einsatz.

English German
solutions lösungen
advertising agencies werbeagenturen
world weltweit
agencies behörden
over im
are sind

EN Print and prepress solutions, a Quark distributor in Czechia and Slovakia.

DE Print and prepress solutions, ein Quark-Distributor in Tschechien und der Slowakei.

English German
solutions solutions
quark quark
distributor distributor
czechia tschechien
slovakia slowakei
print print
and und
in in
a ein

EN We offer you expert consulting for your e-commerce, prepress, applications and software projects

DE Wir bieten Ihnen kompetente Beratung für Ihre e-Commerce-, Prepress-, Applikations- und Software-Projekte

English German
e-commerce e-commerce
projects projekte
your ihre
software software
consulting beratung
we wir
and und
for für
offer bieten

EN Prepress, print buying, production of catalogues and magazines or process consulting - for us it goes without saying that we will get the best result got you - reliably, cost-effectively and in the best quality.

DE Ob Prepress, Print-Buying, Produktion von Katalogen und Zeitschriften oder Prozess-Consulting - für uns ist es selbstverständlich, dass wir für Dich das beste Ergebnis herausholen und zwar zuverlässig, kosteneffizient und in bester Qualität.

English German
catalogues katalogen
magazines zeitschriften
process prozess
consulting consulting
reliably zuverlässig
production produktion
or oder
it es
get herausholen
result ergebnis
quality qualität
cost kosteneffizient
in in
and und
for für
the zwar
that dass
the best beste
us uns
goes von
we wir

EN Agfa prepress and printing solutions for commercial offset printers

DE Agfa-Druckvorstufen- und Drucklösungen für Akzidenzdruck

English German
and und
for für

EN Prepress and printing systems that make your commercial offset printing operation

DE Druckvorstufen- und Drucksysteme, die Ihren Druckbetrieb wirtschaftlicher und ökologischer machen.

English German
your ihren
and und

EN Web-to-print Job Onboarding Packaging Creation Approval Flows Prepress Automation Production Dashboard Color Management Media Optimization Proofreading

DE Web-to-Print Job onboarding Erstellen von Verpackungen Genehmigungs-Workflows Automatisierung der Druckvorstufe Produktions-Dashboard Farbmanagement Mediaoptimierung Korrektur

English German
onboarding onboarding
packaging verpackungen
prepress druckvorstufe
automation automatisierung
dashboard dashboard
job job
production produktions
color der

EN Collins & Darwell takes full ownership of prepress process

DE Collins & Darwell übernimmt die volle Verantwortung für den Druckvorstufenprozess

English German
full volle
amp amp

EN In addition, it enables me to share feedback and ideas regarding future development which may benefit all users“, states Jan Lukat, former Prepress Specialist at alprinta GmbH.

DE Das kommt letztlich allen Anwendern zugute.“

Showing 50 of 50 translations