Hire a translator I am translator

Translate "prioritizes" to Portuguese

Showing 40 of 40 translations of the phrase "prioritizes" from English to Portuguese

Translations of prioritizes

"prioritizes" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

prioritizes prioriza

Translation of English to Portuguese of prioritizes

English
Portuguese

EN Understand how your audience prioritizes you, and you’ll be able to adjust your brand’s behavior accordingly.

PT Entenda como seu público prioriza você e, consequentemente, será possível ajustar o comportamento da sua marca.

English Portuguese
audience público
prioritizes prioriza
behavior comportamento
be ser
to marca
you você
adjust ajustar
how como

EN Although the project lead or product owner typically prioritizes the work to be delivered, the team takes the lead on deciding how the work will get done, self-organizing around granular tasks and assignments.

PT Embora o líder do projeto ou o proprietário do produto normalmente priorize o trabalho a ser entregue, a equipe decide como o trabalho vai ser feito, se auto-organizando em torno de tarefas e atribuições refinadas.

English Portuguese
owner proprietário
typically normalmente
delivered entregue
project projeto
or ou
product produto
team equipe
done feito
assignments atribuições
work trabalho
be ser
tasks tarefas
the o
will vai
although se
and e
around de

EN Most visitors now access Google from a mobile device, so Google prioritizes the version of your site that works best for the largest number of potential visitors.

PT Atualmente, a maioria dos visitantes acessa o Google a partir de um dispositivo móvel, portanto, o Google prioriza a versão do seu site que funciona melhor para o maior número de potenciais visitantes.

English Portuguese
visitors visitantes
device dispositivo
prioritizes prioriza
potential potenciais
access acessa
site site
now atualmente
a um
mobile móvel
from partir
works funciona
google google
largest o maior
the o
number número
so portanto
best melhor
of do
your seu

EN Spark intelligently prioritizes your email. It bubbles important messages from real people to the top. Pin and reply to those, and batch archive the rest.

PT O Spark prioriza inteligentemente seus emails. As mensagens importantes de pessoas reais são agrupadas no topo. Destaque e responda o que precisar e arquive o restante de uma só vez.

English Portuguese
prioritizes prioriza
important importantes
reply responda
rest restante
spark spark
real reais
people pessoas
email emails
messages mensagens
the o
your seus
to topo
and e

EN When you register a domain, you provide information to the domain host. Squarespace prioritizes keeping your information private.

PT Quando você registra um domínio, fornece informações para o host de domínio. A prioridade do Squarespace é manter suas informações privadas.

English Portuguese
domain domínio
provide fornece
information informações
host host
keeping manter
squarespace squarespace
a um
the o
you você
private de
when quando

EN Responsible for the selection and prioritizes key processes from processes office, ensuring alignment with the Company’s strategic objectives, creating value and optimizing the investigated processes.

PT Responsável pela seleção e priorização dos processos-foco do escritório de processos, com o propósito de garantir o alinhamento com os objetivos estratégicos da Companhia, gerar valor e otimizar os processos investigados.

English Portuguese
responsible responsável
selection seleção
prioritizes prioriza
office escritório
ensuring garantir
alignment alinhamento
strategic estratégicos
objectives objetivos
value valor
creating gerar
processes processos
optimizing otimizar
and e
for de
the o

EN BitStarz prioritizes responsible gambling and takes every step possible to ensure total player safety

PT A BitStarz prioriza o jogo responsável e toma todas as medidas possíveis para garantir a segurança total do jogador

English Portuguese
bitstarz bitstarz
prioritizes prioriza
responsible responsável
takes toma
possible possíveis
player jogador
and e
every as
to a
ensure garantir
total total
safety segurança

EN Decide on an appropriate data model that prioritizes reuse, scalability, and efficiency (e.g., tiered architecture, data governance)

PT Escolha o modelo de dados apropriado que priorize a reutilização, escalabilidade e eficiência (por exemplo, arquitetura em camadas, governança de dados)

English Portuguese
decide escolha
data dados
reuse reutilização
scalability escalabilidade
efficiency eficiência
governance governança
architecture arquitetura
e e
on em
model modelo
that que

EN CARE Ghana prioritizes the rural and vulnerable poor – women in particular – and organizes its work around health, governance, sustainable livelihoods and education.

PT A CARE Gana prioriza os pobres rurais e vulneráveis ​​- mulheres em particular - e organiza seu trabalho em torno da saúde, governança, meios de vida sustentáveis ​​e educação.

EN CARE prioritizes assistance for people with specific needs: women, youth, and people with disabilities

PT A CARE prioriza a assistência a pessoas com necessidades específicas: mulheres, jovens e pessoas com deficiência

English Portuguese
prioritizes prioriza
youth jovens
disabilities deficiência
care care
assistance assistência
people pessoas
women mulheres
needs necessidades
and e
for a
specific específicas

EN Committed to an energy model that prioritizes the well-being of people and the preservation of the planet

PT Comprometidos com um modelo energético que prioriza o bem-estar das pessoas e a preservação do planeta

English Portuguese
committed comprometidos
model modelo
prioritizes prioriza
people pessoas
preservation preservação
planet planeta
an um
of do
well-being bem
well bem-estar
and e
the o

EN She has the overview of the product and what is most valuable for the customers and she prioritizes the work that the team will pick up.

PT Ele tem a visão geral do produto, do que é mais valioso para os clientes e prioriza o trabalho que a equipe vai atuar.

English Portuguese
valuable valioso
customers clientes
prioritizes prioriza
is é
team equipe
product produto
of do
work trabalho
and e
overview visão geral
pick que
the o
will vai

EN Our Heatmap prioritizes at a glance across all monitored instances.

PT O Heatmap prioriza rapidamente em todas as instâncias monitoradas.

English Portuguese
prioritizes prioriza
instances instâncias
across em
at as

EN AWS prioritizes and adds new eligible services based on customer demand.

PT A AWS prioriza e adiciona novos serviços qualificados com base na demanda do cliente.

English Portuguese
aws aws
prioritizes prioriza
adds adiciona
new novos
customer cliente
demand demanda
services serviços
and e
based com

EN Committed to an energy model that prioritizes the well-being of people and the preservation of the planet

PT Comprometidos com um modelo energético que prioriza o bem-estar das pessoas e a preservação do planeta

English Portuguese
committed comprometidos
model modelo
prioritizes prioriza
people pessoas
preservation preservação
planet planeta
an um
of do
well-being bem
well bem-estar
and e
the o

EN BitStarz prioritizes responsible gambling and takes every step possible to ensure total player safety

PT A BitStarz prioriza o jogo responsável e toma todas as medidas possíveis para garantir a segurança total do jogador

English Portuguese
bitstarz bitstarz
prioritizes prioriza
responsible responsável
takes toma
possible possíveis
player jogador
and e
every as
to a
ensure garantir
total total
safety segurança

EN Their territories are under growing pressure from an extractive economy that prioritizes profits over people

PT Seus territórios estão sob pressão crescente de uma economia extrativista que prioriza os lucros sobre as pessoas

English Portuguese
territories territórios
growing crescente
pressure pressão
economy economia
prioritizes prioriza
profits lucros
people pessoas
are estão
an uma
over de
that que

EN Although the project lead or product owner typically prioritizes the work to be delivered, the team takes the lead on deciding how the work will get done, self-organizing around granular tasks and assignments.

PT Embora o líder do projeto ou o proprietário do produto normalmente priorize o trabalho a ser entregue, a equipe decide como o trabalho vai ser feito, se auto-organizando em torno de tarefas e atribuições refinadas.

English Portuguese
owner proprietário
typically normalmente
delivered entregue
project projeto
or ou
product produto
team equipe
done feito
assignments atribuições
work trabalho
be ser
tasks tarefas
the o
will vai
although se
and e
around de

EN Insights also prioritizes risks and recommends remediation through playbooks that combine 20+ years of Red Hat engineering knowledge with the unique needs of each DevOps team

PT Ele também prioriza riscos e recomenda correções por meio de playbooks que combinam mais de 20 anos de conhecimento de engenharia Red Hat com as necessidades específicas de cada equipe DevOps

English Portuguese
prioritizes prioriza
risks riscos
recommends recomenda
hat hat
engineering engenharia
devops devops
years anos
team equipe
the as
red red
needs necessidades
combine com
knowledge conhecimento
each cada
also também
of de
that que
and e
through meio

EN Most visitors now access Google from a mobile device, so Google prioritizes the version of your site that works best for the largest number of potential visitors.

PT Atualmente, a maioria dos visitantes acessa o Google a partir de um dispositivo móvel, portanto, o Google prioriza a versão do seu site que funciona melhor para o maior número de potenciais visitantes.

English Portuguese
visitors visitantes
device dispositivo
prioritizes prioriza
potential potenciais
access acessa
site site
now atualmente
a um
mobile móvel
from partir
works funciona
google google
largest o maior
the o
number número
so portanto
best melhor
of do
your seu

EN Spark intelligently prioritizes your email. It bubbles important messages from real people to the top. Pin and reply to those, and batch archive the rest.

PT O Spark prioriza inteligentemente seus emails. As mensagens importantes de pessoas reais são agrupadas no topo. Destaque e responda o que precisar e arquive o restante de uma só vez.

English Portuguese
prioritizes prioriza
important importantes
reply responda
rest restante
spark spark
real reais
people pessoas
email emails
messages mensagens
the o
your seus
to topo
and e

EN Transform legacy justice and public safety processes with software that prioritizes compliance, fairness, and expediency.

PT Transforme processos antigos de justiça e segurança pública com um software que prioriza conformidade, justiça e rapidez.

English Portuguese
justice justiça
public pública
safety segurança
software software
prioritizes prioriza
compliance conformidade
processes processos
that que
transform transforme
and e

EN When you register a domain, you provide information to the domain host. Squarespace prioritizes keeping your information private.

PT Quando você registra um domínio, fornece informações para o host de domínio. A prioridade do Squarespace é manter suas informações privadas.

English Portuguese
domain domínio
provide fornece
information informações
host host
keeping manter
squarespace squarespace
a um
the o
you você
private de
when quando

EN CARE Ghana prioritizes the rural and vulnerable poor – women in particular – and organizes its work around health, governance, sustainable livelihoods and education.

PT A CARE Gana prioriza os pobres rurais e vulneráveis ​​- mulheres em particular - e organiza seu trabalho em torno da saúde, governança, meios de vida sustentáveis ​​e educação.

EN CARE prioritizes assistance for people with specific needs: women, youth, and people with disabilities

PT A CARE prioriza a assistência a pessoas com necessidades específicas: mulheres, jovens e pessoas com deficiência

English Portuguese
prioritizes prioriza
youth jovens
disabilities deficiência
care care
assistance assistência
people pessoas
women mulheres
needs necessidades
and e
for a
specific específicas

EN Spark prioritizes your inbox, so you can focus on what’s important.

PT O Spark prioriza sua caixa de entrada, para que você possa se concentrar no que é importante.

English Portuguese
prioritizes prioriza
inbox caixa de entrada
focus concentrar
important importante
spark spark
on no
you can possa
you você

EN Biden emphasized his commitment to a government open to all in a February 4 memorandum that prioritizes accessibility, diversity, equity and inclusion, as core principles in U.S. foreign policy.

PT Biden enfatizou seu compromisso com um governo aberto a todos em um

English Portuguese
biden biden
commitment compromisso
open aberto
a um
government governo
in em
and com
to a

EN Building a workplace culture that prioritizes belonging and inclusion is the best way to attract diverse and talented people, create a sustainable workforce, and—most importantly—make employees feel supported

PT Desenvolver uma cultura empresarial que prioriza a inclusão e o senso de pertencimento é a melhor forma de atrair profissionais diversos e talentosos, reter estes talentos, e — principalmente — fazer com que sua equipe sinta que tem o seu apoio

EN Building a workplace culture that prioritizes belonging and inclusion is the best way to attract diverse and talented people, create a sustainable workforce, and—most importantly—make employees feel supported

PT Desenvolver uma cultura empresarial que prioriza a inclusão e o senso de pertencimento é a melhor forma de atrair profissionais diversos e talentosos, reter estes talentos, e — principalmente — fazer com que sua equipe sinta que tem o seu apoio

EN Building a workplace culture that prioritizes belonging and inclusion is the best way to attract diverse and talented people, create a sustainable workforce, and—most importantly—make employees feel supported

PT Desenvolver uma cultura empresarial que prioriza a inclusão e o senso de pertencimento é a melhor forma de atrair profissionais diversos e talentosos, reter estes talentos, e — principalmente — fazer com que sua equipe sinta que tem o seu apoio

EN Building a workplace culture that prioritizes belonging and inclusion is the best way to attract diverse and talented people, create a sustainable workforce, and—most importantly—make employees feel supported

PT Desenvolver uma cultura empresarial que prioriza a inclusão e o senso de pertencimento é a melhor forma de atrair profissionais diversos e talentosos, reter estes talentos, e — principalmente — fazer com que sua equipe sinta que tem o seu apoio

EN Building a workplace culture that prioritizes belonging and inclusion is the best way to attract diverse and talented people, create a sustainable workforce, and—most importantly—make employees feel supported

PT Desenvolver uma cultura empresarial que prioriza a inclusão e o senso de pertencimento é a melhor forma de atrair profissionais diversos e talentosos, reter estes talentos, e — principalmente — fazer com que sua equipe sinta que tem o seu apoio

EN Building a workplace culture that prioritizes belonging and inclusion is the best way to attract diverse and talented people, create a sustainable workforce, and—most importantly—make employees feel supported

PT Desenvolver uma cultura empresarial que prioriza a inclusão e o senso de pertencimento é a melhor forma de atrair profissionais diversos e talentosos, reter estes talentos, e — principalmente — fazer com que sua equipe sinta que tem o seu apoio

EN Building a workplace culture that prioritizes belonging and inclusion is the best way to attract diverse and talented people, create a sustainable workforce, and—most importantly—make employees feel supported

PT Desenvolver uma cultura empresarial que prioriza a inclusão e o senso de pertencimento é a melhor forma de atrair profissionais diversos e talentosos, reter estes talentos, e — principalmente — fazer com que sua equipe sinta que tem o seu apoio

EN Building a workplace culture that prioritizes belonging and inclusion is the best way to attract diverse and talented people, create a sustainable workforce, and—most importantly—make employees feel supported

PT Desenvolver uma cultura empresarial que prioriza a inclusão e o senso de pertencimento é a melhor forma de atrair profissionais diversos e talentosos, reter estes talentos, e — principalmente — fazer com que sua equipe sinta que tem o seu apoio

EN Building a workplace culture that prioritizes belonging and inclusion is the best way to attract diverse and talented people, create a sustainable workforce, and—most importantly—make employees feel supported

PT Desenvolver uma cultura empresarial que prioriza a inclusão e o senso de pertencimento é a melhor forma de atrair profissionais diversos e talentosos, reter estes talentos, e — principalmente — fazer com que sua equipe sinta que tem o seu apoio

EN Building a workplace culture that prioritizes belonging and inclusion is the best way to attract diverse and talented people, create a sustainable workforce, and—most importantly—make employees feel supported

PT Desenvolver uma cultura empresarial que prioriza a inclusão e o senso de pertencimento é a melhor forma de atrair profissionais diversos e talentosos, reter estes talentos, e — principalmente — fazer com que sua equipe sinta que tem o seu apoio

EN Building a workplace culture that prioritizes belonging and inclusion is the best way to attract diverse and talented people, create a sustainable workforce, and—most importantly—make employees feel supported

PT Desenvolver uma cultura empresarial que prioriza a inclusão e o senso de pertencimento é a melhor forma de atrair profissionais diversos e talentosos, reter estes talentos, e — principalmente — fazer com que sua equipe sinta que tem o seu apoio

EN Building a workplace culture that prioritizes belonging and inclusion is the best way to attract diverse and talented people, create a sustainable workforce, and—most importantly—make employees feel supported

PT Desenvolver uma cultura empresarial que prioriza a inclusão e o senso de pertencimento é a melhor forma de atrair profissionais diversos e talentosos, reter estes talentos, e — principalmente — fazer com que sua equipe sinta que tem o seu apoio

EN Building a workplace culture that prioritizes belonging and inclusion is the best way to attract diverse and talented people, create a sustainable workforce, and—most importantly—make employees feel supported

PT Desenvolver uma cultura empresarial que prioriza a inclusão e o senso de pertencimento é a melhor forma de atrair profissionais diversos e talentosos, reter estes talentos, e — principalmente — fazer com que sua equipe sinta que tem o seu apoio

Showing 40 of 40 translations