EN Prioritizes the loading of text, images, and fonts on your webpages by deferring the loading of render-blocking JavaScript.
"prioritizes" in English can be translated into the following French words/phrases:
prioritizes | donne la priorité priorité |
EN Prioritizes the loading of text, images, and fonts on your webpages by deferring the loading of render-blocking JavaScript.
FR Hiérarchisez le chargement du texte, des images et des polices sur vos pages web en différant le chargement du code JavaScript bloquant le rendu.
English | French |
---|---|
loading | chargement |
images | images |
fonts | polices |
javascript | javascript |
blocking | bloquant |
render | rendu |
the | le |
text | texte |
and | et |
your | vos |
on | sur |
webpages | pages |
EN This SEO audit prioritizes each fix based on potential traffic impact and ease of implementation
FR Cet audit SEO organise chaque correction par ordre de priorité, selon son impact sur le trafic potentiel et sa facilité d’implémentation
English | French |
---|---|
seo | seo |
audit | audit |
fix | correction |
potential | potentiel |
impact | impact |
ease | facilité |
of | de |
this | cet |
traffic | trafic |
on | sur |
and | et |
EN Understand how your audience prioritizes you, and you’ll be able to adjust your brand’s behavior accordingly.
FR Identifiez le niveau d'attention que vous accorde votre audience pour adapter le comportement de votre marque en conséquence.
English | French |
---|---|
audience | audience |
behavior | comportement |
accordingly | en conséquence |
and | de |
your | votre |
you | vous |
EN Although the project lead or product owner typically prioritizes the work to be delivered, the team takes the lead on deciding how the work will get done, self-organizing around granular tasks and assignments.
FR Même si le responsable du projet ou le Product Owner hiérarchise généralement le travail à livrer, l'équipe prend l'initiative de décider comment le réaliser et s'organise elle-même en fonction de tâches et d'assignations granulaires.
English | French |
---|---|
typically | généralement |
delivered | livrer |
team | équipe |
deciding | décider |
granular | granulaires |
owner | owner |
or | ou |
project | projet |
takes | prend |
work | travail |
tasks | tâches |
the | le |
although | si |
to | à |
how | comment |
self | elle-même |
around | de |
English | French |
---|---|
manufacturer | fabricant |
drivers | conducteurs |
help | utiles |
each | chaque |
to | à |
greatest | plus |
vehicles | véhicules |
the | la |
that | que |
their | leurs |
EN Intelligent EDR automatically detects and intelligently prioritizes malicious and attacker activity
FR La fonction EDR intelligente détecte automatiquement les activités malveillantes ou les signes d'attaque et leur attribue un niveau de priorité de façon intelligente.
English | French |
---|---|
edr | edr |
automatically | automatiquement |
detects | détecte |
malicious | malveillantes |
intelligent | intelligente |
activity | activité |
and | et |
EN Incident intelligence that reduces alert fatigue and prioritizes issues
FR L'outil Incident Intelligence pour réduire la fatigue due aux alertes et hiérarchiser les problèmes
English | French |
---|---|
intelligence | intelligence |
reduces | réduire |
alert | alertes |
fatigue | fatigue |
incident | incident |
issues | problèmes |
and | et |
EN Most visitors now access Google from a mobile device, so Google prioritizes the version of your site that works best for the largest number of potential visitors.
FR La plupart des visiteurs accèdent désormais à Google depuis un appareil mobile, c'est pourquoi Google priorise la version de votre site qui fonctionne le mieux pour le plus grand nombre de visiteurs potentiels.
English | French |
---|---|
visitors | visiteurs |
access | accèdent |
mobile | mobile |
device | appareil |
site | site |
potential | potentiels |
now | désormais |
a | un |
works | fonctionne |
of | de |
your | votre |
that | qui |
version | version |
largest | plus grand |
from | depuis |
EN Spark intelligently prioritizes your email. It bubbles important messages from real people to the top. Pin and reply to those, and batch archive the rest.
FR Spark priorise intelligemment vos e-mails. Il remonte tout en haut les messages de vraies personnes. Épinglez et répondez à ces messages, archivez par lot les reste.
English | French |
---|---|
intelligently | intelligemment |
real | vraies |
people | personnes |
batch | lot |
archive | archivez |
spark | spark |
reply | répondez |
it | il |
your | vos |
mails | |
messages | messages |
to | à |
rest | reste |
the | haut |
EN Combining OnCrawl and HREFLang Builder prioritizes both scalability and the ability to manage SEO costs, while maintaining exacting standards for performance?and for results in organic search.
FR L?association d?OnCrawl et de HREFLang Builder privilégie à la fois l?évolutivité et la capacité à gérer les coûts de référencement, tout en maintenant des normes rigoureuses en matière de performances et de résultats de recherche organique.
English | French |
---|---|
combining | association |
hreflang | hreflang |
builder | builder |
seo | référencement |
standards | normes |
organic | organique |
search | recherche |
oncrawl | oncrawl |
scalability | évolutivité |
performance | performances |
results | résultats |
ability | capacité |
manage | gérer |
costs | coûts |
in | en |
and | matière |
to | à |
the | la |
while | tout en |
EN Retailer age: Amazon prioritizes sellers with more experience
FR Age du vendeur : Amazon donne la priorité aux vendeurs ayant plus d?expérience
English | French |
---|---|
age | age |
amazon | amazon |
more | plus |
experience | expérience |
sellers | vendeurs |
with | ayant |
EN A response that prioritizes environmental recovery and regeneration after a disaster event will reduce the impact of future similar occurrences.
FR Mettre en œuvre des interventions qui donnent la priorité à la restauration et à la régénération de l'environnement après une catastrophe réduit l'impact d’événements similaires futurs.
English | French |
---|---|
recovery | restauration |
disaster | catastrophe |
event | événements |
reduce | réduit |
future | futurs |
of | de |
the | la |
a | une |
that | qui |
similar | similaires |
response | n |
and | à |
EN When you register a domain, you provide information to the domain host. Squarespace prioritizes keeping your information private.
FR Lorsque vous enregistrez un domaine, vous fournissez des informations à l'hébergeur du domaine. La confidentialité de vos données est une priorité pour Squarespace.
English | French |
---|---|
domain | domaine |
squarespace | squarespace |
register | enregistrez |
when | lorsque |
information | informations |
to | à |
the | la |
your | vos |
you | vous |
a | un |
private | de |
EN With 95,000+ paying customers spanning across 179 countries, sales teams are drawn in by our CRMs simple yet powerful design that prioritizes usability above all else
FR Avec plus de 95.000 clients payants répartis dans 179 pays, les équipes de vente sont attirées par cette conception du CRM simple, mais puissante, qui privilégie avant tout la convivialité
English | French |
---|---|
paying | payants |
customers | clients |
countries | pays |
powerful | puissante |
design | conception |
teams | équipes |
usability | convivialité |
simple | simple |
are | sont |
by | par |
crms | crm |
with | avec |
in | dans |
that | qui |
else | plus |
English | French |
---|---|
quickly | rapidement |
vulnerability | vulnérabilité |
patches | correctifs |
and | et |
EN IT logs problems, categorizes them, and prioritizes them
FR Le service informatique consigne les problèmes et les classe par catégorie, et par priorité
English | French |
---|---|
problems | problèmes |
and | et |
them | le |
it | informatique |
English | French |
---|---|
always | toujours |
forensic | judiciaire |
db | db |
axis | axis |
high | élevée |
quality | qualité |
and | à |
EN With machine learning using 5,000+ features, Reveal(x) detects, prioritizes, and surfaces threats against your critical assets.
FR Grâce à un machine learning utilisant plus de 5 000 caractéristiques, Reveal(x) détecte, hiérarchise et fait ressortir les menaces par rapport à vos actifs stratégiques.
English | French |
---|---|
machine | machine |
features | caractéristiques |
x | x |
detects | détecte |
threats | menaces |
assets | actifs |
reveal | reveal |
your | vos |
and | à |
learning | et |
against | de |
English | French |
---|---|
care | care |
ghana | ghana |
poor | pauvres |
rural | ruraux |
vulnerable | vulnérables |
women | femmes |
organizes | organise |
work | travail |
health | santé |
governance | gouvernance |
sustainable | durables |
and | et |
in | en |
the | la |
around | autour |
particular | particulier |
its | son |
English | French |
---|---|
care | care |
women | femmes |
people | personnes |
needs | besoins |
youth | jeunes |
specific | spécifiques |
and | à |
English | French |
---|---|
humanitarian | humanitaires |
emergencies | urgences |
women | femmes |
needs | besoins |
the | la |
responding | répondre |
this | ce |
of | de |
and | et |
girls | filles |
EN Fairmont Hotels & Resorts prioritizes six key pillars to drive our sustainability programs:
FR Fairmont s’appuie en priorité sur six piliers clés pour promouvoir nos programmes de durabilité :
English | French |
---|---|
fairmont | fairmont |
pillars | piliers |
programs | programmes |
sustainability | durabilité |
six | six |
key | clé |
our | nos |
drive | de |
EN GPE prioritizes gender equality and access for marginalized groups including those living in poverty, ethnic and linguistic minorities, along with refugees and internally displaced persons.
FR Le GPE donne la priorité à l'égalité des genres et à l'accès des groupes marginalisés à l'éducation, notamment ceux qui vivent dans la pauvreté, les minorités ethniques et linguistiques, ainsi que les réfugiés et les déplacés internes.
English | French |
---|---|
groups | groupes |
living | vivent |
ethnic | ethniques |
minorities | minorités |
gpe | gpe |
poverty | pauvreté |
refugees | réfugiés |
including | notamment |
and | à |
English | French |
---|---|
games | jeux |
automotive | automobiles |
demos | démos |
graphics | graphisme |
high | haute |
fidelity | fidélité |
quality | qualité |
applications | applications |
use | utilisez |
to | à |
create | créer |
that | qui |
EN The 2021 HRP prioritizes the provision of life-saving assistance and protection for the most vulnerable crisis-affected people in Kachin, Shan, Rakhine, Chin, Kayin and Bago
FR Le HRP 2021 priorisera la fourniture d’une assistance et d’une protection vitales pour les personnes affectées par la crise les plus vulnérables dans les États Kachin, Shan, de Rakhine, Chin, Kayin et la région de Bago
English | French |
---|---|
provision | fourniture |
assistance | assistance |
protection | protection |
vulnerable | vulnérables |
affected | affectées |
crisis | crise |
people | personnes |
of | de |
in | dans |
and | et |
English | French |
---|---|
supports | soutient |
vulnerable | vulnérables |
conflict | conflits |
gpe | gpe |
fragility | fragilité |
education | éducation |
quality | qualité |
receives | reçoit |
countries | pays |
affected | touchés |
child | enfant |
by | par |
a | une |
more | plus |
and | et |
EN A workplace that prioritizes gender diversity is in line with our values of respect, teamwork, performance and innovation.
FR Un milieu de travail axé sur la diversité des genres s’harmonise avec nos valeurs de respect, de travail d’équipe, de performance et d’innovation.
English | French |
---|---|
teamwork | équipe |
diversity | diversité |
performance | performance |
a | un |
values | valeurs |
of | de |
with | avec |
respect | respect |
our | nos |
workplace | milieu de travail |
EN Welcometothejungle, for example, prioritizes companies and blog posts, as its strategy is slightly different from traditional ones.
FR Welcometothejungle, par exemple, donne la priorité aux entreprises et aux articles de blog, car sa stratégie est légèrement différente de celle des entreprises traditionnelles.
English | French |
---|---|
companies | entreprises |
blog | blog |
traditional | traditionnelles |
strategy | stratégie |
slightly | légèrement |
is | est |
example | exemple |
and | et |
as | car |
EN No one wants to wait for a page to load, so Google prioritizes those websites with faster loading time
FR Personne ne veut attendre qu'une page se charge, c'est pourquoi Google donne la priorité aux sites web dont le temps de chargement est le plus rapide
English | French |
---|---|
wants | veut |
time | temps |
wait | attendre |
page | page |
load | charge |
loading | chargement |
faster | rapide |
EN Often, the design of these edge devices prioritizes functionality and connectivity over security
FR Souvent, le design de ces appareils périphériques donne la priorité à la fonctionnalité et à la connectivité, au détriment de la sécurité
English | French |
---|---|
functionality | fonctionnalité |
connectivity | connectivité |
security | sécurité |
design | design |
devices | appareils |
often | souvent |
of | de |
and | à |
English | French |
---|---|
speed | speed |
pc | pc |
check | check |
tuning | tuning |
programs | programmes |
power | puissance |
high | high |
in | en |
mode | mode |
English | French |
---|---|
projects | projets |
sustainable | durable |
production | production |
also | également |
that | qui |
the | une |
EN CRMs simple yet powerful design that prioritizes usability above all else
FR cette conception du CRM simple, mais puissante, qui privilégie avant tout la convivialité
English | French |
---|---|
crms | crm |
powerful | puissante |
design | conception |
usability | convivialité |
simple | simple |
that | qui |
English | French |
---|---|
quebec | québec |
stakeholder | partie prenante |
revolution | révolution |
government | gouvernement |
skills | compétences |
development | développement |
the | le |
of | de |
this | cette |
is | est |
a | numériques |
and | et |
EN Paying particular attention to details, Gabriel prioritizes first and foremost a strong content on which the project will be based
FR Portant une attention particulière aux détails, Gabriel priorise d’abord et avant tout un contenu fort sur lequel reposera le projet
English | French |
---|---|
attention | attention |
strong | fort |
content | contenu |
details | détails |
project | projet |
the | le |
to | avant |
and | et |
a | un |
on | sur |
EN Are you looking for a unique table lamp that prioritizes flexibility and adaptability? Look no further than &Tradition Setago JH27 Portable Table Lamp
FR Vous recherchez une lampe de table unique qui privilégie la flexibilité et l'adaptabilité? Ne cherchez pas plus loin que la lampe de table portable Setago JH27 &Tradition
English | French |
---|---|
table | table |
lamp | lampe |
tradition | tradition |
portable | portable |
flexibility | flexibilité |
you | vous |
a | une |
unique | de |
and | et |
no | pas |
that | qui |
looking for | cherchez |
EN Teradata prioritizes security. All as-a-service customer data is encrypted and never moved across country borders.
FR La sécurité est au cœur des priorités de Teradata. Toutes les données client en tant que service sont chiffrées et ne traversent jamais les frontières.
English | French |
---|---|
customer | client |
security | sécurité |
teradata | teradata |
service | service |
data | données |
borders | frontières |
as | tant |
is | est |
encrypted | chiffré |
and | et |
never | jamais |
across | de |
EN Our web design agency, AppDesign, prioritizes correct display on mobile devices and high customer conversion to your website
FR Notre agence de conception web, AppDesign, donne la priorité à un affichage correct sur les appareils mobiles et à un taux de conversion élevé des clients vers votre site web
English | French |
---|---|
design | conception |
agency | agence |
display | affichage |
mobile | mobiles |
devices | appareils |
customer | clients |
correct | correct |
conversion | conversion |
high | élevé |
to | à |
on | sur |
our | notre |
your | votre |
website | site |
web | web |
EN We are a PHP web application development company that prioritizes management with agile
FR Nous sommes une entreprise de développement d'applications web PHP qui privilégie la gestion agile
English | French |
---|---|
php | php |
web | web |
development | développement |
agile | agile |
application | dapplications |
company | entreprise |
a | une |
we | nous |
management | gestion |
that | qui |
are | sommes |
EN JS Node is an easy-to-use open source software framework that prioritizes the scalability of projects created for multi-platform applications on both Android and iOS.
FR Nœud JS est un cadre logiciel libre facile à utiliser qui donne la priorité à l'extensibilité des projets créés pour des applications multi-plateformes à la fois sur Android et iOS.
English | French |
---|---|
js | js |
node | nœud |
framework | cadre |
android | android |
ios | ios |
easy | facile |
use | utiliser |
software | logiciel |
applications | applications |
created | créé |
an | un |
projects | projets |
the | la |
to | à |
for | pour |
that | qui |
on | sur |
EN Transfers, routes, prioritizes and orchestrates messages with a robust enterprise service bus.
FR Transfère, achemine, hiérarchise et orchestre les messages avec un bus de services d'entreprise robuste.
English | French |
---|---|
robust | robuste |
service | services |
a | un |
with | avec |
messages | messages |
bus | bus |
and | et |
EN Automatically investigates and prioritizes the flood of security alerts, reducing false positives and enabling your team to focus on the cases that matter.
FR Mandiant Automated Defense passe automatiquement le flux d’alertes de sécurité au crible afin de les prioriser et de réduire les faux positifs. Ainsi, votre équipe peut se concentrer sur les menaces bien réelles.
English | French |
---|---|
automatically | automatiquement |
reducing | réduire |
false | faux |
positives | positifs |
team | équipe |
the | le |
of | de |
security | sécurité |
your | votre |
to focus | concentrer |
and | et |
English | French |
---|---|
suppliers | fournisseurs |
europe | europe |
australia | australie |
requirements | exigences |
located | situé |
in | en |
the | ouverts |
but | mais |
to | à |
globally | monde |
our | nos |
we | nous |
are | situés |
EN The ski and snowboard industry values and prioritizes the health and safety of its guests, staff and local communities
FR L’industrie du ski et de la planche à neige accorde une grande importance à la santé et à la sécurité de ses clients, de son personnel et des collectivités locales
English | French |
---|---|
guests | clients |
local | locales |
communities | collectivités |
ski | ski |
health | santé |
of | de |
the | la |
safety | sécurité |
values | une |
staff | personnel |
and | à |
EN In this post-war context, TRIAL International prioritizes advocacy and judicial capacity building for victims to invoke their rights.
FR Dans un contexte d’après-guerre, TRIAL International priorise le plaidoyer et le renforcement des capacités pour que les victimes puissent faire valoir leurs droits.
English | French |
---|---|
context | contexte |
trial | trial |
international | international |
advocacy | plaidoyer |
victims | victimes |
rights | droits |
capacity | capacité |
in | dans |
and | et |
their | leurs |
for | pour |
EN Whatever you choose, Blacklane’s limo service prioritizes professionalism, comfort and style
FR Notre processus de réservation est très simple, rendez-vous sur notre site internet ou notre application smartphone pour réserver votre course en quelques secondes
English | French |
---|---|
service | application |
whatever | ou |
you | vous |
EN Fairmont Hotels & Resorts prioritizes six key pillars to drive our sustainability programs:
FR Fairmont s’appuie en priorité sur six piliers clés pour promouvoir nos programmes de durabilité :
English | French |
---|---|
fairmont | fairmont |
pillars | piliers |
programs | programmes |
sustainability | durabilité |
six | six |
key | clé |
our | nos |
drive | de |
EN Fairmont Hotels & Resorts prioritizes six key pillars to drive our sustainability programs:
FR Fairmont s’appuie en priorité sur six piliers clés pour promouvoir nos programmes de durabilité :
English | French |
---|---|
fairmont | fairmont |
pillars | piliers |
programs | programmes |
sustainability | durabilité |
six | six |
key | clé |
our | nos |
drive | de |
EN LogPoint prioritizes incidents based on risk, so security analysts can focus on the incidents that matter most.
FR LogPoint priorise les incidents en fonction des risques, afin que les analystes en sécurité puissent se concentrer sur les incidents les plus importants.
English | French |
---|---|
incidents | incidents |
analysts | analystes |
can | puissent |
risk | risques |
security | sécurité |
on | sur |
focus | concentrer |
EN And the best part is that he listens to me and prioritizes me.
FR Et le plus important c?est qu?il m?écoute et sait me faire passer en priorité.
English | French |
---|---|
he | il |
me | me |
the | le |
is | est |
to | écoute |
and | et |
Showing 50 of 50 translations