FR Reveal permet d'intégrer facilement des fonctions d'analytique dans vos applications. Contrairement aux fournisseurs standard, Reveal est axé sur l'intégration pour répondre aux besoins des architectu
FR Reveal permet d'intégrer facilement des fonctions d'analytique dans vos applications. Contrairement aux fournisseurs standard, Reveal est axé sur l'intégration pour répondre aux besoins des architectu
EN When we talk to ISV’s or enterprises such as yourself, more and more want to add analytics and dashboards into their apps because their customers want the business benefits that data-driven insights
French | English |
---|---|
besoins | want |
applications | apps |
FR Aimer le SlideShare 7 Experts Reveal Their Presentation Design Secrets .
EN Like 7 Experts Reveal Their Presentation Design Secrets SlideShare.
French | English |
---|---|
slideshare | slideshare |
experts | experts |
reveal | reveal |
design | design |
secrets | secrets |
le | like |
FR Partager le SlideShare 7 Experts Reveal Their Presentation Design Secrets .
EN Share 7 Experts Reveal Their Presentation Design Secrets SlideShare.
French | English |
---|---|
partager | share |
slideshare | slideshare |
experts | experts |
reveal | reveal |
design | design |
secrets | secrets |
le | their |
FR Reveal(x) Enterprise : Détection et réponse réseau
EN Reveal(x) Enterprise: Network Detection and Response
French | English |
---|---|
reveal | reveal |
x | x |
enterprise | enterprise |
détection | detection |
et | and |
réponse | response |
réseau | network |
FR Découvrez comment Reveal(x) fait mieux que Darktrace, Vectra et d'autres produits.
EN Learn how Reveal(x) outperforms Darktrace, Vectra, and others.
French | English |
---|---|
x | x |
comment | how |
reveal | reveal |
et | learn |
FR Découvrez comment ExtraHop fait passer la détection et la réponse réseau dans le cloud avec Reveal(x) 360.
EN Learn how ExtraHop brings SaaS-based network detection and response to the cloud with Reveal(x) 360.
French | English |
---|---|
détection | detection |
réseau | network |
x | x |
cloud | cloud |
reveal | reveal |
réponse | response |
comment | how |
et | learn |
avec | with |
FR Reveal(x) gère un inventaire des appareils sans qu'aucune intervention manuelle ne soit nécessaire en détectant et en catégorisant automatiquement tout ce qui se communique sur le réseau.
EN Reveal(x) ensures an always up-to-date device inventory with no manual effort by auto-discovering and classifying everything that talks on the network.
French | English |
---|---|
reveal | reveal |
x | x |
inventaire | inventory |
manuelle | manual |
appareils | device |
ce | that |
réseau | network |
se | to |
le | the |
un | an |
et | and |
sur | on |
ne | always |
FR En catégorisant automatiquement les périphériques dans des groupes de pairs très spécifiques, Reveal(x) est en mesure de repérer les comportements étranges avec un minimum de faux positifs.
EN By automatically sorting devices into highly specific behavioral peer groups, Reveal(x) can spot strange behavior with minimal false positives.
French | English |
---|---|
automatiquement | automatically |
périphériques | devices |
groupes | groups |
pairs | peer |
très | highly |
reveal | reveal |
x | x |
repérer | spot |
étranges | strange |
minimum | minimal |
faux | false |
positifs | positives |
comportements | behavior |
avec | with |
spécifiques | specific |
FR Reveal(x) déchiffre le trafic SSL et TLS 1.3 de manière passive et en temps réel afin que vous puissiez assurer le maintien de la visibilité tout en exploitant les protocoles de chiffrement les plus récents.
EN Reveal(x) decrypts SSL and TLS 1.3 encryption passively in real time so you can maintain visibility while leveraging the latest encryption standards.
French | English |
---|---|
reveal | reveal |
x | x |
visibilité | visibility |
exploitant | leveraging |
protocoles | standards |
ssl | ssl |
réel | real |
puissiez | you can |
chiffrement | encryption |
tls | tls |
en | in |
vous | you |
plus | latest |
temps | time |
tout en | while |
et | and |
FR Grâce à un machine learning utilisant plus de 5 000 caractéristiques, Reveal(x) détecte, hiérarchise et fait ressortir les menaces par rapport à vos actifs stratégiques.
EN With machine learning using 5,000+ features, Reveal(x) detects, prioritizes, and surfaces threats against your critical assets.
French | English |
---|---|
machine | machine |
caractéristiques | features |
reveal | reveal |
x | x |
détecte | detects |
menaces | threats |
actifs | assets |
vos | your |
à | and |
utilisant | with |
de | against |
FR Reveal(x) met en contexte les détections d'une transaction entière avec les informations concernant la menace, les scores de risque et la valeur de l'actif afin de faciliter le triage et la réponse.
EN Reveal(x) contextualizes detections from an entire transaction with threat intelligence, risk scores, and asset criticality for easier triage and response.
French | English |
---|---|
reveal | reveal |
x | x |
détections | detections |
transaction | transaction |
entière | entire |
faciliter | easier |
triage | triage |
risque | risk |
scores | scores |
valeur | an |
informations | intelligence |
menace | threat |
réponse | response |
avec | with |
et | and |
FR Reveal(x) gère la détection et l'investigation tandis que de puissantes intégrations avec des solutions comme CrowdStrike, Phantom, Demisto et Palo Alto Networks vous aident à automatiser la réparation.
EN Reveal(x) handles detection and investigation while powerful integrations with solutions like CrowdStrike, Phantom, Demisto, and Palo Alto Networks help you automate remediation.
French | English |
---|---|
reveal | reveal |
x | x |
puissantes | powerful |
intégrations | integrations |
solutions | solutions |
crowdstrike | crowdstrike |
phantom | phantom |
networks | networks |
automatiser | automate |
alto | alto |
détection | detection |
aident | help you |
réparation | help |
vous | you |
comme | like |
à | and |
avec | with |
FR - Comment Reveal(x) prend en charge le top 20 des contrôles du CIS
EN - How Reveal(x) Supports the CIS Top 20 Controls
French | English |
---|---|
reveal | reveal |
x | x |
contrôles | controls |
cis | cis |
le | the |
comment | how |
les | top |
FR - Automatisation des réponses avec Reveal(x)
EN - Response Automation with Reveal(x)
French | English |
---|---|
automatisation | automation |
réponses | response |
reveal | reveal |
x | x |
avec | with |
FR ExtraHop Reveal(x), avec son analyse du trafic réseau destinée aux entreprises, offre une visibilité complète sur la surface d'attaque hybride, renforcée grâce à un machine learning avancé et à des workflows d'investigation guidée
EN ExtraHop Reveal(x), network traffic analysis for the enterprise, provides complete visibility across the hybrid attack surface backed by advanced machine learning and guided investigation workflows
French | English |
---|---|
reveal | reveal |
x | x |
trafic | traffic |
réseau | network |
entreprises | enterprise |
visibilité | visibility |
complète | complete |
surface | surface |
hybride | hybrid |
machine | machine |
avancé | advanced |
workflows | workflows |
analyse | analysis |
la | the |
offre | provides |
guidée | guided |
à | and |
FR ExtraHop Reveal(x) Cloud permet aux entreprises hybrides de gérer facilement les risques lors de l'adoption du cloud, ainsi que de détecter et de répondre aux attaques rapidement et en toute confiance
EN ExtraHop Reveal(x) Cloud makes it easy for hybrid enterprises to manage risk during cloud adoption, as well as to detect and respond to attacks with confidence and speed
French | English |
---|---|
reveal | reveal |
x | x |
cloud | cloud |
hybrides | hybrid |
risques | risk |
répondre | respond |
attaques | attacks |
confiance | confidence |
facilement | easy |
entreprises | enterprises |
gérer | manage |
ainsi | as |
détecter | detect |
toute | with |
rapidement | speed |
et | and |
FR (2011b) pour les gymnosperms, APG III (2009) pour les plantes à fleurs ainsi que Chase et Reveal (2009) pour la taxonomie supérieure
EN (2011b) for gymnosperms, APG III (2009) for flowering plants and Chase and Reveal (2009) for the higher taxonomy
French | English |
---|---|
iii | iii |
reveal | reveal |
taxonomie | taxonomy |
plantes | plants |
la | the |
à | and |
pour | for |
FR L'analytique qui facilite l'intégration. Vite. Prévisible. En savoir plus sur Reveal
EN Analytics Built Simple and Fast Learn more about Reveal
French | English |
---|---|
qui | and |
facilite | simple |
vite | fast |
reveal | reveal |
plus | more |
savoir | learn |
FR Reveal est une véritable solution en libre-service qui propose à vos développeurs et clients une expérience utilisateur simple et attrayante.
EN And when the analytics are embedded within an application it drives user adoption of data-driven decisions without the need of a separate app.
French | English |
---|---|
véritable | data |
utilisateur | user |
propose | are |
une | a |
en | within |
à | and |
solution | decisions |
FR De la même façon, à travers la perception, un fœtus devient une échographie, un gender reveal devient une catastrophe environnementale et une image devient un objet.
EN Similarly, through perception, a foetus becomes the ultrasound, a gender reveal becomes environmental catastrophe and an image becomes an object.
French | English |
---|---|
perception | perception |
échographie | ultrasound |
gender | gender |
reveal | reveal |
catastrophe | catastrophe |
environnementale | environmental |
image | image |
un | a |
à | and |
FR (2011b) pour les gymnosperms, APG III (2009) pour les plantes à fleurs ainsi que Chase et Reveal (2009) pour la taxonomie supérieure
EN (2011b) for gymnosperms, APG III (2009) for flowering plants and Chase and Reveal (2009) for the higher taxonomy
French | English |
---|---|
iii | iii |
reveal | reveal |
taxonomie | taxonomy |
plantes | plants |
la | the |
à | and |
pour | for |
FR Reveal(x) Enterprise : Détection et réponse réseau
EN Reveal(x) Enterprise: Network Detection and Response
French | English |
---|---|
reveal | reveal |
x | x |
enterprise | enterprise |
détection | detection |
et | and |
réponse | response |
réseau | network |
FR Découvrez comment Reveal(x) fait mieux que Darktrace, Vectra et d'autres produits.
EN Learn how Reveal(x) outperforms Darktrace, Vectra, and others.
French | English |
---|---|
x | x |
comment | how |
reveal | reveal |
et | learn |
FR Découvrez comment ExtraHop fait passer la détection et la réponse réseau dans le cloud avec Reveal(x) 360.
EN Learn how ExtraHop brings SaaS-based network detection and response to the cloud with Reveal(x) 360.
French | English |
---|---|
détection | detection |
réseau | network |
x | x |
cloud | cloud |
reveal | reveal |
réponse | response |
comment | how |
et | learn |
avec | with |
FR Reveal(x) gère un inventaire des appareils sans qu'aucune intervention manuelle ne soit nécessaire en détectant et en catégorisant automatiquement tout ce qui se communique sur le réseau.
EN Reveal(x) ensures an always up-to-date device inventory with no manual effort by auto-discovering and classifying everything that talks on the network.
French | English |
---|---|
reveal | reveal |
x | x |
inventaire | inventory |
manuelle | manual |
appareils | device |
ce | that |
réseau | network |
se | to |
le | the |
un | an |
et | and |
sur | on |
ne | always |
FR En catégorisant automatiquement les périphériques dans des groupes de pairs très spécifiques, Reveal(x) est en mesure de repérer les comportements étranges avec un minimum de faux positifs.
EN By automatically sorting devices into highly specific behavioral peer groups, Reveal(x) can spot strange behavior with minimal false positives.
French | English |
---|---|
automatiquement | automatically |
périphériques | devices |
groupes | groups |
pairs | peer |
très | highly |
reveal | reveal |
x | x |
repérer | spot |
étranges | strange |
minimum | minimal |
faux | false |
positifs | positives |
comportements | behavior |
avec | with |
spécifiques | specific |
FR Reveal(x) déchiffre le trafic SSL et TLS 1.3 de manière passive et en temps réel afin que vous puissiez assurer le maintien de la visibilité tout en exploitant les protocoles de chiffrement les plus récents.
EN Reveal(x) decrypts SSL and TLS 1.3 encryption passively in real time so you can maintain visibility while leveraging the latest encryption standards.
French | English |
---|---|
reveal | reveal |
x | x |
visibilité | visibility |
exploitant | leveraging |
protocoles | standards |
ssl | ssl |
réel | real |
puissiez | you can |
chiffrement | encryption |
tls | tls |
en | in |
vous | you |
plus | latest |
temps | time |
tout en | while |
et | and |
FR Grâce à un machine learning utilisant plus de 5 000 caractéristiques, Reveal(x) détecte, hiérarchise et fait ressortir les menaces par rapport à vos actifs stratégiques.
EN With machine learning using 5,000+ features, Reveal(x) detects, prioritizes, and surfaces threats against your critical assets.
French | English |
---|---|
machine | machine |
caractéristiques | features |
reveal | reveal |
x | x |
détecte | detects |
menaces | threats |
actifs | assets |
vos | your |
à | and |
utilisant | with |
de | against |
FR Reveal(x) met en contexte les détections d'une transaction entière avec les informations concernant la menace, les scores de risque et la valeur de l'actif afin de faciliter le triage et la réponse.
EN Reveal(x) contextualizes detections from an entire transaction with threat intelligence, risk scores, and asset criticality for easier triage and response.
French | English |
---|---|
reveal | reveal |
x | x |
détections | detections |
transaction | transaction |
entière | entire |
faciliter | easier |
triage | triage |
risque | risk |
scores | scores |
valeur | an |
informations | intelligence |
menace | threat |
réponse | response |
avec | with |
et | and |
FR Reveal(x) gère la détection et l'investigation tandis que de puissantes intégrations avec des solutions comme CrowdStrike, Phantom, Demisto et Palo Alto Networks vous aident à automatiser la réparation.
EN Reveal(x) handles detection and investigation while powerful integrations with solutions like CrowdStrike, Phantom, Demisto, and Palo Alto Networks help you automate remediation.
French | English |
---|---|
reveal | reveal |
x | x |
puissantes | powerful |
intégrations | integrations |
solutions | solutions |
crowdstrike | crowdstrike |
phantom | phantom |
networks | networks |
automatiser | automate |
alto | alto |
détection | detection |
aident | help you |
réparation | help |
vous | you |
comme | like |
à | and |
avec | with |
FR - Comment Reveal(x) prend en charge le top 20 des contrôles du CIS
EN - How Reveal(x) Supports the CIS Top 20 Controls
French | English |
---|---|
reveal | reveal |
x | x |
contrôles | controls |
cis | cis |
le | the |
comment | how |
les | top |
FR - Automatisation des réponses avec Reveal(x)
EN - Response Automation with Reveal(x)
French | English |
---|---|
automatisation | automation |
réponses | response |
reveal | reveal |
x | x |
avec | with |
FR ExtraHop Reveal(x), avec son analyse du trafic réseau destinée aux entreprises, offre une visibilité complète sur la surface d'attaque hybride, renforcée grâce à un machine learning avancé et à des workflows d'investigation guidée
EN ExtraHop Reveal(x), network traffic analysis for the enterprise, provides complete visibility across the hybrid attack surface backed by advanced machine learning and guided investigation workflows
French | English |
---|---|
reveal | reveal |
x | x |
trafic | traffic |
réseau | network |
entreprises | enterprise |
visibilité | visibility |
complète | complete |
surface | surface |
hybride | hybrid |
machine | machine |
avancé | advanced |
workflows | workflows |
analyse | analysis |
la | the |
offre | provides |
guidée | guided |
à | and |
FR ExtraHop Reveal(x) Cloud permet aux entreprises hybrides de gérer facilement les risques lors de l'adoption du cloud, ainsi que de détecter et de répondre aux attaques rapidement et en toute confiance
EN ExtraHop Reveal(x) Cloud makes it easy for hybrid enterprises to manage risk during cloud adoption, as well as to detect and respond to attacks with confidence and speed
French | English |
---|---|
reveal | reveal |
x | x |
cloud | cloud |
hybrides | hybrid |
risques | risk |
répondre | respond |
attaques | attacks |
confiance | confidence |
facilement | easy |
entreprises | enterprises |
gérer | manage |
ainsi | as |
détecter | detect |
toute | with |
rapidement | speed |
et | and |
FR Aimer le SlideShare 7 Experts Reveal Their Presentation Design Secrets .
EN Like 7 Experts Reveal Their Presentation Design Secrets SlideShare.
French | English |
---|---|
slideshare | slideshare |
experts | experts |
reveal | reveal |
design | design |
secrets | secrets |
le | like |
FR Partager le SlideShare 7 Experts Reveal Their Presentation Design Secrets .
EN Share 7 Experts Reveal Their Presentation Design Secrets SlideShare.
French | English |
---|---|
partager | share |
slideshare | slideshare |
experts | experts |
reveal | reveal |
design | design |
secrets | secrets |
le | their |
Showing 36 of 36 translations