EN "Opening up different sales channels for us, the Kornit Avalanche HD6 has brought us flexibility, adaptability, and profitability with a high-definition print."
"adaptability" in English can be translated into the following French words/phrases:
adaptability | adaptabilité flexibilité |
EN "Opening up different sales channels for us, the Kornit Avalanche HD6 has brought us flexibility, adaptability, and profitability with a high-definition print."
FR "Nous sommes spécialisés dans le secteur de la personnalisation. Nos clients exigent des conceptions graphiques et des designs forts, et Kornit nous aide à les imprimer."
English | French |
---|---|
sales | secteur |
kornit | kornit |
imprimer | |
and | à |
EN As a technical and data SEO platform, Oncrawl?s adaptability makes it suitable for websites of all sizes, from many different industries, with many different challenges.
FR En tant que plateforme SEO technique basée sur la data science, c?est l?adaptabilité d?Oncrawl qui la rend si puissante pour les sites web, indépendamment de leur taille, du secteur qu?ils représentent et des défis spécifiques associés.
English | French |
---|---|
platform | plateforme |
sizes | taille |
industries | secteur |
adaptability | adaptabilité |
oncrawl | oncrawl |
technical | technique |
seo | seo |
s | s |
data | data |
makes | est |
challenges | défis |
as | tant |
of | de |
and | et |
from | du |
English | French |
---|---|
enable | permettent |
deployment | déploiement |
applications | applications |
agile | agiles |
manufacturing | fabrication |
platform | plateforme |
and | et |
quick | rapide |
EN To do this, brands need a digital infrastructure that is architected for adaptability
FR Pour ce faire, les marques ont besoin d'une infrastructure digitale conçue pour l'adaptabilité
English | French |
---|---|
digital | digitale |
infrastructure | infrastructure |
need | besoin |
brands | marques |
do | faire |
this | ce |
for | pour |
EN Adaptability, digital literacy and time management are all important among agents.
FR La capacité d’adaptation, les aptitudes digitales et la gestion du temps sont des atouts essentiels,
English | French |
---|---|
digital | digitales |
important | essentiels |
are | sont |
management | gestion |
among | des |
and | et |
time | temps |
EN Opening up different sales channels for us, the Kornit Avalanche HD6 has brought us flexibility, adaptability, and profitability with a high-definition print. Screenworks For the full testimonial click here
FR Nous sommes spécialisés dans le secteur de la personnalisation. Nos clients exigent des conceptions graphiques et des designs forts, et Kornit nous aide à les imprimer. Stephen Tessier, Directeur financier For the full testimonial click here
English | French |
---|---|
sales | secteur |
kornit | kornit |
imprimer | |
full | full |
click | click |
here | here |
and | à |
EN Nowhere has the need for adaptability and increased change rung more true then in the fashion industry.
FR Nulle part ailleurs que dans l?industrie de la mode, le besoin d?adaptabilité et de changement n?a été aussi fort.
English | French |
---|---|
nowhere | nulle part |
change | changement |
fashion | mode |
industry | industrie |
adaptability | adaptabilité |
need | besoin |
in | dans |
and | et |
then | de |
EN Pega Customer Service offers chat and messaging capabilities that provide flexibility to customers and adaptability for customer service...
FR Pega Customer Service intègre des fonctionnalités de chat et de messagerie qui apportent de la flexibilité aux clients et de l'adaptabilité aux...
English | French |
---|---|
pega | pega |
messaging | messagerie |
provide | apportent |
flexibility | flexibilité |
service | service |
chat | chat |
capabilities | de |
customers | clients |
and | et |
English | French |
---|---|
framework | framework |
approach | approche |
requiring | besoin |
flexibility | flexibilité |
level | niveau |
projects | projets |
also | également |
suited | adapté |
of | de |
this | cette |
a | dun |
is | est |
and | et |
EN SSC provides a starter-kit with a highly dynamic approach for structures, processes, rules, acquisition, ETL, and reporting with unlimited adaptability to meet individual requirements.
FR SSC fournit un starter kit doté d’une approche extrêmement dynamique en termes de structures, processus, règles, acquisition, ETL et reporting avec une adaptabilité illimitée pour répondre aux besoins spécifiques de chaque utilisateur.
English | French |
---|---|
provides | fournit |
highly | extrêmement |
dynamic | dynamique |
structures | structures |
acquisition | acquisition |
etl | etl |
reporting | reporting |
ssc | ssc |
starter | starter |
adaptability | adaptabilité |
to meet | répondre |
approach | approche |
processes | processus |
rules | règles |
unlimited | illimité |
requirements | besoins |
kit | kit |
a | un |
and | et |
EN For more than a decade, Atos and Red Hat have helped organizations create a culture of agility, adaptability, and innovation
FR Depuis plus de dix ans, Atos et Red Hat aident les entreprises à créer une culture axée sur l'agilité, la capacité d'adaptation et l'innovation
English | French |
---|---|
atos | atos |
red | red |
hat | hat |
helped | aident |
culture | culture |
of | de |
more | plus |
organizations | entreprises |
create | créer |
and | à |
a | une |
EN Adaptability and functional diversity (choice of addons, agency skills, customisation possibilities)
FR Adaptabilité et richesse fonctionnelle (choix de modules, compétences des agences, possibilités de customisations)
English | French |
---|---|
functional | fonctionnelle |
addons | modules |
agency | agences |
skills | compétences |
adaptability | adaptabilité |
choice | choix |
possibilities | possibilités |
of | de |
and | et |
EN Usage-based billing, flexibility in terms of software resources and processing power: the adaptability and on-demand pricing of Jelastic Cloud make it one of the most powerful and competitive hosting solutions on the market.
FR Facturation à l?usage, flexibilité des ressources et puissance logicielle : la polyvalence et la tarification à la demande de Jelastic Cloud en font l?une des solutions d?hébergement les plus puissantes et compétitives disponible sur le marché.
English | French |
---|---|
resources | ressources |
cloud | cloud |
competitive | compétitives |
hosting | hébergement |
solutions | solutions |
usage | usage |
flexibility | flexibilité |
jelastic | jelastic |
billing | facturation |
pricing | tarification |
demand | demande |
software | logicielle |
powerful | puissantes |
power | puissance |
in | en |
of | de |
market | marché |
and | à |
on | sur |
EN The DOT-Lab seeks to improve our productivity and adaptability to threats such as climate change.
FR Le DOT-Lab cherche à améliorer notre productivité et notre capacité d?adaptation face à des menaces comme les changements climatiques.
English | French |
---|---|
seeks | cherche |
climate | climatiques |
productivity | productivité |
threats | menaces |
the | le |
improve | améliorer |
as | comme |
change | adaptation |
to | à |
our | notre |
EN Energy savings, control over operating costs, hygiene, strength, adaptability and durability of installations
FR Économies d’énergie, maîtrise des coûts d’exploitation, hygiène, robustesse, évolutivité et pérennité des installations
English | French |
---|---|
costs | coûts |
hygiene | hygiène |
installations | installations |
energy | énergie |
strength | robustesse |
and | et |
of | des |
EN The SHERPA-P is dedicated to the movement of pallets. Its strength combined with its adaptability helps seriously to improve your process.
FR Le SHERPA-P est consacré au déplacement de palettes. Sa robustesse combinée à son adaptabilité en feront un renfort de choix dans votre processus.
English | French |
---|---|
movement | déplacement |
pallets | palettes |
strength | robustesse |
adaptability | adaptabilité |
to | à |
process | processus |
the | le |
your | votre |
of | de |
combined | combiné |
is | est |
dedicated | consacré |
EN Each SHERPA® provides a large spectrum of options that contribute to improv the robot's performance and adaptability to your infrastructure.
FR Chaque SHERPA® dispose d'un éventail d'options qui contribuent à l'amélioration des performances du robot et à sa capacité d'adaptation à votre infrastructure.
English | French |
---|---|
sherpa | sherpa |
infrastructure | infrastructure |
performance | performances |
the | robot |
your | votre |
each | chaque |
to | à |
provides | sa |
that | qui |
contribute to | contribuent |
a | dun |
EN The SMR teams offer you a full-scale test. We install and configure SHERPA within your environment to allow you to appreciate and measure its performance and adaptability to your process.
FR Les équipes d’SMR vous proposent un test grandeur nature. Nous installons et configurons SHERPA au sein de votre environnement pour vous permettre d'apprécier et mesurer concrètement ses performances et capacité d'adaptation à votre process.
English | French |
---|---|
test | test |
sherpa | sherpa |
teams | équipes |
install | installons |
process | process |
a | un |
environment | environnement |
measure | mesurer |
performance | performances |
allow | permettre |
we | nous |
your | votre |
to | à |
you | vous |
within | de |
EN Thanks to their adaptability in terms of size and features, aluminium buildings are very versatile
FR Avec des dimensions et des équipements flexibles, nos bâtiments conviennent à un large panel d’utilisations
English | French |
---|---|
size | dimensions |
buildings | bâtiments |
features | équipements |
very | un |
to | à |
EN Companies in various industries benefit from the adaptability and flexibility of our product
FR Les entreprises de divers secteurs industriels apprécient l’adaptabilité et la flexibilité de nos produits
English | French |
---|---|
various | divers |
flexibility | flexibilité |
industries | secteurs |
companies | entreprises |
the | la |
product | produits |
of | de |
our | nos |
EN In this sense, adaptability combined with a specific comprehension of our customer’s requirements remains at the heart of our concerns.
FR Ainsi, l’adaptabilité, combinée à une compréhension précise des exigences des clients, demeure au cœur de nos préoccupations.
English | French |
---|---|
comprehension | compréhension |
customers | clients |
remains | demeure |
heart | cœur |
concerns | préoccupations |
requirements | exigences |
combined | combiné |
of | de |
a | une |
our | nos |
with | à |
EN The Ecommerce Survival Kit for 2022: Adaptability and Foresight
FR L’omnicanalité au centre du PrestaShop Day 2021
English | French |
---|---|
the | day |
and | du |
EN We possess excellent traits of adaptability and a strong command of languages
FR Nous possédons d'excellentes qualités d'adaptabilité et une grande maîtrise des langues
English | French |
---|---|
languages | langues |
excellent | qualité |
we | nous |
and | et |
a | une |
EN Adaptability quotient is the ability to adapt to a rapidly changing environment. Find out how you can measure the AQ op applicants.
FR Le quotient d’adaptabilité (ou QA) est la capacité d’adapter ses pensées et son comportement de manière à répondre efficacement à des incertitudes, nouvelles...
English | French |
---|---|
find | et |
ability | capacité |
to | à |
EN Every effort, every new development requires unflagging determinantion and adaptability. Man and nature are intimately linked in a personal yet peaceful struggle.
FR Chaque effort et chaque nouvelle étape nécessitent une détermination implacable et une capacité d’adaptation de tous les instants. L’homme et la nature sont engagés dans un combat à la fois intime et pacifique.
English | French |
---|---|
effort | effort |
peaceful | pacifique |
development | étape |
requires | nécessitent |
new | nouvelle |
are | sont |
a | un |
nature | nature |
and | à |
in | dans |
EN Are you looking for a unique table lamp that prioritizes flexibility and adaptability? Look no further than &Tradition Setago JH27 Portable Table Lamp
FR Vous recherchez une lampe de table unique qui privilégie la flexibilité et l'adaptabilité? Ne cherchez pas plus loin que la lampe de table portable Setago JH27 &Tradition
English | French |
---|---|
table | table |
lamp | lampe |
tradition | tradition |
portable | portable |
flexibility | flexibilité |
you | vous |
a | une |
unique | de |
and | et |
no | pas |
that | qui |
looking for | cherchez |
EN It’s a wall lamp that gives users infinite liberty to tinker and customize its adaptability according to their preference, which makes it one of the best lighting fixtures in the Gubi collection.
FR C’est une lampe murale qui donne une infinie liberté aux utilisateurs pour bricoler et personnaliser son adaptabilité selon leur préférence, qui en fait l’une des meilleures fixations d’éclairage dans la...
English | French |
---|---|
wall | murale |
users | utilisateurs |
infinite | infinie |
preference | préférence |
liberty | liberté |
adaptability | adaptabilité |
lamp | lampe |
gives | donne |
lighting | éclairage |
the | la |
customize | personnaliser |
and | et |
in | en |
a | une |
their | leur |
EN Read on and learn how to achieve such format adaptability by development of web pages and apps with Bootstrap.
FR Lisez ce qui suit et apprenez comment obtenir une telle adaptabilité de format développement de pages web et d'applications avec Bootstrap.
English | French |
---|---|
format | format |
development | développement |
bootstrap | bootstrap |
adaptability | adaptabilité |
web | web |
pages | pages |
how | comment |
of | de |
and | lisez |
with | avec |
learn | et |
EN Mobile applications with PHPThe great adaptability of php programming systems makes it one of the main methods for the development of mobile applications.
FR Applications mobiles avec PHPLa grande adaptabilité des systèmes de programmation php en fait l'une des principales méthodes de développement d'applications mobiles.
English | French |
---|---|
mobile | mobiles |
php | php |
makes | fait |
methods | méthodes |
adaptability | adaptabilité |
applications | applications |
programming | programmation |
systems | systèmes |
development | développement |
of | de |
it | en |
with | avec |
great | grande |
main | principales |
the | des |
EN 5-Just-in-time delivery and adaptability
FR 4-Diminution des frais d'expédition
English | French |
---|---|
and | des |
EN This has improved our enterprise adaptability — our leadership can foresee risks sooner and change plans or adjust resources accordingly.?
FR Cela a contribué à améliorer la capacité d'adaptation de notre entreprise – notre direction peut prévoir les risques plus tôt et modifier les plans ou ajuster les ressources en conséquence. »
EN Finance: Finance’s traditional processes, budgeting cycles, and reporting are not set up for adaptability and speed
FR Finances : les processus traditionnels, les cycles budgétaires et les rapports financiers ne sont pas conçus pour être adaptables ou accélérés
English | French |
---|---|
traditional | traditionnels |
reporting | rapports |
cycles | cycles |
processes | processus |
and | et |
are | sont |
for | pour |
EN Adaptability and functional diversity
FR Adaptabilité et richesse fonctionnelle
English | French |
---|---|
and | et |
functional | fonctionnelle |
adaptability | adaptabilité |
English | French |
---|---|
companies | entreprise |
a | un |
that | ce |
website | site |
need | besoins |
more | plus |
websites | de |
to | quand |
how | nombre |
been | la |
EN The personal traits which help students to thrive regardless of their job title: problem-solving, creativity, persuasion, adaptability, collaboration, etc
FR Les traits personnels qui aident les étudiants à réussir, quel que soit leur poste : la capacité à résoudre les problèmes, la créativité, la persuasion, l'adaptabilité, la faculté à collaborer, etc
English | French |
---|---|
thrive | réussir |
job | poste |
etc | etc |
traits | traits |
solving | résoudre |
problem | problèmes |
creativity | créativité |
students | étudiants |
to | à |
the | la |
regardless | soit |
help | collaborer |
their | leur |
English | French |
---|---|
systems | systèmes |
EN Adaptability: Team needs may change. Technical issues during interviews are frequent. The perfect candidate may no longer be available, etc. ... Things rarely go smoothly.
FR Capacité d’adaptation : les besoins des équipes peuvent changer, les problèmes techniques pendant les entrevues sont fréquents, le candidat parfait peut finalement ne plus être disponible, etc…les choses se déroulent rarement sans accroc.
English | French |
---|---|
change | changer |
technical | techniques |
interviews | entrevues |
frequent | fréquents |
perfect | parfait |
candidate | candidat |
etc | etc |
rarely | rarement |
needs | besoins |
longer | plus |
available | disponible |
issues | problèmes |
during | pendant |
things | les |
EN Identify company processes and implement them in your own Infolog types, status and data fields. If required, you can also additionally encrypt the contents. The adaptability creates added value for your company.
FR Identifiez les processus de l?entreprise et mettez-les en œuvre dans vos propres types d?Infolog, statuts et champs de données. Si nécessaire, vous pouvez également crypter le contenu. L?adaptabilité crée une valeur ajoutée pour votre entreprise.
English | French |
---|---|
identify | identifiez |
types | types |
status | statuts |
fields | champs |
encrypt | crypter |
creates | crée |
adaptability | adaptabilité |
processes | processus |
data | données |
if | si |
company | entreprise |
required | nécessaire |
also | également |
value | valeur |
the | le |
in | en |
you | vous |
added | ajoutée |
and | et |
EN The adaptability of EGroupware supports both your sales processes and the communication with your customers in general.
FR L?adaptabilité d?EGroupware soutient à la fois vos processus de vente et la communication avec vos clients en général.
English | French |
---|---|
egroupware | egroupware |
supports | soutient |
processes | processus |
customers | clients |
general | général |
adaptability | adaptabilité |
sales | vente |
the | la |
of | de |
your | vos |
communication | communication |
in | en |
and | à |
with | avec |
EN Thanks to the home-office-friendly nature of our business and the wonderful adaptability of our...
FR Grâce à la nature flexible de notre activité qui a permis une transition réussie vers le...
English | French |
---|---|
business | activité |
to | à |
of | de |
nature | nature |
our | notre |
EN Host your large event with NH Hotel Group and enjoy complete confidence. Choose from our selection of hotels in key city hubs where adaptability and expert service are guaranteed.
FR L?organisation de vos évènements de grande envergure se fait sur le thème de la confiance. Choisissez votre hôtel parmi notre sélection d?hôtels en centre-ville où la capacité d?adaptation de nos experts et services vous sont garantis.
English | French |
---|---|
large | grande |
confidence | confiance |
city | ville |
hubs | centre |
expert | experts |
event | évènements |
choose | choisissez |
selection | sélection |
hotel | hôtel |
service | services |
hotels | hôtels |
group | organisation |
in | en |
are | sont |
of | de |
guaranteed | sur |
EN Mindset HTML portfolio templates maintain complete adaptability
FR Les modèles de portfolio HTML Mindset maintiennent une adaptabilité totale
English | French |
---|---|
html | html |
portfolio | portfolio |
maintain | maintiennent |
complete | totale |
adaptability | adaptabilité |
templates | modèles |
EN CUSO INTERNATIONAL, CANADIAN RED CROSS AND PHILIPPINE RED CROSS TO WORK TOGETHER ON BUILDING RESILIENCE AND ADAPTABILITY THROUGH VOLUNTEER ORGANIZATIONS
FR CUSO INTERNATIONAL LANCE UN NOUVEAU PROJET JEUNESSE AU NIGERIA
English | French |
---|---|
international | international |
together | un |
on | au |
work | projet |
EN The paper plane conveys speed and adaptability
FR L’avion en papier représente la vitesse et la flexibilité
English | French |
---|---|
paper | papier |
the | la |
speed | vitesse |
and | et |
EN The extensibility, adaptability and modularity open source comes with, makes it such a disruptive force, that it can lead to any technological innovation.
FR L'extensibilité, l'adaptabilité et la modularité de l'open source en font une force perturbatrice telle qu'elle peut conduire à n'importe quelle innovation technologique.
English | French |
---|---|
source | source |
innovation | innovation |
technological | technologique |
force | force |
can | peut |
the | la |
a | une |
to | à |
it | en |
English | French |
---|---|
remains | reste |
popular | populaire |
chosen | choisi |
garment | vêtement |
occasion | occasion |
adaptability | adaptabilité |
or | ou |
shirt | chemise |
in | en |
white | blanc |
to | à |
every | chaque |
light | clair |
for | pour |
EN The Covid-19 crisis has demonstrated the adaptability and responsiveness of our teams, which have provided business continuity in an unprecedented situation involving large-scale telecommuting.
FR La crise de la covid 19 a démontré les facultés d’adaptation et de réactivité de nos équipes, assurant ainsi la continuité des activités en situation inédite de télétravail massif.
English | French |
---|---|
crisis | crise |
situation | situation |
demonstrated | démontré |
responsiveness | réactivité |
continuity | continuité |
teams | équipes |
in | en |
the | la |
of | de |
covid | covid |
our | nos |
EN Forever young (inside and out), creativity-minded, lover of teamwork, entrepreneurial spirit, attention to detail, adaptability
FR Toujours jeune (à l’intérieur comme à l’extérieur), créatif, amoureux du travail d'équipe, esprit d'entreprise, souci du détail, faculté d'adaptation
English | French |
---|---|
forever | toujours |
young | jeune |
lover | amoureux |
teamwork | équipe |
detail | détail |
inside | lintérieur |
attention | souci |
spirit | esprit |
to | à |
EN Determination, adaptability, curiosity. Socially adept and organised!
FR Détermination, adaptabilité, curiosité. Socialement adepte et organisé!
English | French |
---|---|
determination | détermination |
socially | socialement |
and | et |
adaptability | adaptabilité |
curiosity | curiosité |
organised | organisé |
English | French |
---|---|
larger | grandes |
solutions | solutions |
designed | pour |
various | ou |
in | dans |
board | des |
Showing 50 of 50 translations