FR Twist a été conçue pour les équipes en télétravail, par une équipe elle-même en télétravail. Avec 70 personnes réparties dans 60 villes et 25 pays, Doist fonctionne entièrement en télétravail depuis 2011.
Translate "télétravail" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "télétravail" from French to English
Translations of télétravail
"télétravail" in French can be translated into the following English words/phrases:
| télétravail | remote telework teleworking |
Translation of French to English of télétravail
French
English
| French | English |
|---|---|
| twist | twist |
| télétravail | remote |
| réparties | distributed |
| villes | cities |
| personnes | people |
| pays | countries |
| entièrement | fully |
| équipes | teams |
| équipe | team |
| conçue | built |
| en | in |
| avec | with |
| été | was |
| une | a |
| French | English |
|---|---|
| procédure | procedure |
| télétravail | telework |
| régulier | regular |
| occasionnel | occasional |
| le | the |
| et | and |
| en | both |
| mise | setting |
| pour | for |
| French | English |
|---|---|
| équipe | team |
| télétravail | remote |
| performantes | successful |
| développer | scaling |
| pratiques | practices |
| entreprises | companies |
| gérer | managing |
| meilleures | best |
| et | and |
| pour | for |
| une | a |
FR Vous passez au télétravail? Nous pouvons vous aider | Enquête sur le télétravail gratuite | Sparkbay
EN Switching to remote work? We can help | Free WFH Survey | Sparkbay
| French | English |
|---|---|
| télétravail | remote |
| enquête | survey |
| gratuite | free |
| aider | help |
| travail | work |
| pouvons | we can |
| nous pouvons | can |
| nous | we |
| vous | to |
| French | English |
|---|---|
| différences | differences |
| télétravail | telework |
| plein | full |
| le | the |
| à | to |
| temps | time |
| entre | between |
| French | English |
|---|---|
| pays | country |
| permanente | permanently |
| temporaire | temporarily |
| essentiel | critical |
| fiscaux | tax |
| travail | working |
| lorsque | when |
| il | it |
| ou | or |
| à | to |
| de | of |
| du | from |
| autre | another |
FR La propagation mondiale du coronavirus a entraîné le plus grand boom de l?histoire du télétravail. En raison des mesures de confinement et autres mesures de protection, le télétravail est devenu la norme dans de nombreuses organisations.
EN The worldwide spread of the novel coronavirus led to the biggest boom in remote work in history. Due to lockdowns and other protective measures, remote work became standard in many organizations.
| French | English |
|---|---|
| propagation | spread |
| mondiale | worldwide |
| boom | boom |
| histoire | history |
| télétravail | remote |
| protection | protective |
| coronavirus | coronavirus |
| organisations | organizations |
| plus | biggest |
| norme | standard |
| travail | work |
| mesures | measures |
| en | in |
| de | of |
| est | became |
| et | and |
| autres | other |
| des | many |
| French | English |
|---|---|
| télétravail | remote |
| guide | guide |
| culture | culture |
| travail | work |
| l | a |
FR La propagation mondiale du coronavirus a entraîné le plus grand boom de l?histoire du télétravail. En raison des mesures de confinement et autres mesures de protection, le télétravail est devenu la norme dans de nombreuses organisations.
EN The worldwide spread of the novel coronavirus led to the biggest boom in remote work in history. Due to lockdowns and other protective measures, remote work became standard in many organizations.
| French | English |
|---|---|
| propagation | spread |
| mondiale | worldwide |
| boom | boom |
| histoire | history |
| télétravail | remote |
| protection | protective |
| coronavirus | coronavirus |
| organisations | organizations |
| plus | biggest |
| norme | standard |
| travail | work |
| mesures | measures |
| en | in |
| de | of |
| est | became |
| et | and |
| autres | other |
| des | many |
| French | English |
|---|---|
| télétravail | remote |
| attentes | expectations |
| normales | normal |
| bureau | office |
| café | cafe |
| parc | park |
| stable | stable |
| ou | or |
| internet | internet |
| connexion | connection |
| travail | work |
| en | in |
| le | the |
| jours | days |
| un | a |
| endroit | place |
| à | and |
| avec | with |
| autre | other |
FR Vous passez au télétravail? Nous pouvons vous aider | Enquête sur le télétravail gratuite | Sparkbay
EN Switching to remote work? We can help | Free WFH Survey | Sparkbay
| French | English |
|---|---|
| télétravail | remote |
| enquête | survey |
| gratuite | free |
| aider | help |
| travail | work |
| pouvons | we can |
| nous pouvons | can |
| nous | we |
| vous | to |
FR Avec de nombreux salariés en télétravail et des entreprises qui se sont adaptées comme elles pouvaient, les pirates ont eu l'opportunité parfaite pour exploiter les faiblesses des entreprises débutantes en télétravail.
EN With so many remote desktops at work and most companies troubleshooting as they went, the doors were opened for cybercriminals to take advantage of companies that were new to remote work.
| French | English |
|---|---|
| télétravail | remote |
| exploiter | advantage |
| entreprises | companies |
| de | of |
| travail | work |
| comme | as |
| avec | with |
| pouvaient | the |
| et | and |
| des | many |
| pour | for |
| French | English |
|---|---|
| à | to |
| l | a |
| de | of |
FR Imaginons, un de vos supérieurs souhaite utiliser notre modèle de sondage sur le télétravail pour les responsables pour interroger ses collaborateurs sur le passage au télétravail
EN For example, say your managers are planning to use our manager check-in survey template to get a read on how their direct reports are handling the shift to remote work
| French | English |
|---|---|
| sondage | survey |
| télétravail | remote |
| responsables | managers |
| modèle | template |
| travail | work |
| le | the |
| un | a |
| vos | your |
| notre | our |
FR Gérez le contrôle des accès de vos employés, à la fois en présentiel et en télétravail, tout en évitant les inconvénients majeurs liés à l'utilisation d'un VPN.
EN Manage access control both for in-office and remote employees, while avoiding the major drawbacks of using a VPN.
| French | English |
|---|---|
| accès | access |
| télétravail | remote |
| évitant | avoiding |
| inconvénients | drawbacks |
| majeurs | major |
| vpn | vpn |
| gérez | manage |
| contrôle | control |
| employés | employees |
| en | in |
| de | of |
| tout en | while |
| à | and |
| l | a |
FR Protégez les utilisateurs au bureau et en télétravail avec une sécurité Zero Trust cohérente.
EN Protect users in the office and working remotely with consistent Zero Trust security.
| French | English |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| bureau | office |
| cohérente | consistent |
| travail | working |
| sécurité | security |
| trust | trust |
| protégez | protect |
| et | and |
| en | in |
| avec | with |
| zero | zero |
| une | the |
FR Découvrez comment le modèle de sécurité Zero Trust peut assurer la connectivité sécurisée et optimisée des effectifs en télétravail.
EN Learn how Zero Trust security can provide secure, optimized connectivity for remote workforces.
| French | English |
|---|---|
| peut | can |
| connectivité | connectivity |
| télétravail | remote |
| comment | how |
| sécurité | security |
| trust | trust |
| de | for |
| et | learn |
| sécurisé | secure |
| optimisé | optimized |
| zero | zero |
FR Des ordinateurs fournis par l'entreprise aux tablettes et téléphones personnels, les employés en télétravail utilisent un grand nombre d'appareils pour accéder aux ressources de l'entreprise
EN Remote employees use a wide range of devices — from work-issued computers to personal phones and tablets — to access company resources
| French | English |
|---|---|
| lentreprise | company |
| téléphones | phones |
| télétravail | remote |
| grand | wide |
| ressources | resources |
| tablettes | tablets |
| personnels | personal |
| employés | employees |
| utilisent | use |
| ordinateurs | computers |
| et | and |
| accéder | access |
| dappareils | devices |
| en | to |
| un | a |
FR La recrudescence du télétravail a mis les VPN à rude épreuve. Découvrez en quoi l'accès Zero Trust constitue une solution plus moderne et plus évolutive pour sécuriser les applications professionnelles.
EN Surging remote work has put strain on VPNs. Learn how Zero Trust access offers a more modern, scalable approach to securing corporate apps.
| French | English |
|---|---|
| télétravail | remote |
| vpn | vpns |
| trust | trust |
| moderne | modern |
| évolutive | scalable |
| applications | apps |
| solution | approach |
| à | to |
| travail | work |
| sécuriser | securing |
| et | learn |
| a | has |
| zero | zero |
| une | a |
| plus | more |
FR Démo : sécuriser les effectifs en télétravail avec Cloudflare for Teams
EN Demo: Secure remote workforces with Cloudflare for Teams
| French | English |
|---|---|
| démo | demo |
| sécuriser | secure |
| télétravail | remote |
| cloudflare | cloudflare |
| teams | teams |
| avec | with |
| les | for |
FR Sécurisez l'accès aux réseaux privés par les employés en télétravail, sans VPN
EN Secure remote employee access to private networks — without VPNs
| French | English |
|---|---|
| sécurisez | secure |
| réseaux | networks |
| privés | private |
| employés | employee |
| télétravail | remote |
| vpn | vpns |
| en | to |
FR Découvrez comment la solution Zero Trust de Cloudflare fonctionne afin d'offrir une connectivité sécurisée et optimisée aux effectifs en télétravail.
EN Learn how Cloudflare's Zero Trust solution works together to provide secure, optimized connectivity for remote workforces.
| French | English |
|---|---|
| zero | zero |
| connectivité | connectivity |
| télétravail | remote |
| trust | trust |
| fonctionne | works |
| solution | solution |
| comment | how |
| et | learn |
| sécurisé | secure |
| optimisé | optimized |
| de | together |
FR « Nous étions déjà satisfaits de Cloudflare Access avant la pandémie de COVID-19 et cette solution s'est révélée une grande source d'économies lorsque notre équipe a dû passer au télétravail
EN "We were already happy with Cloudflare Access before COVID-19, and it ended up being a big save when our team had to work remotely
| French | English |
|---|---|
| satisfaits | happy |
| cloudflare | cloudflare |
| access | access |
| travail | work |
| équipe | team |
| lorsque | when |
| déjà | already |
| grande | big |
| étions | were |
| avant | to |
| notre | our |
| a | had |
| nous | we |
| de | before |
| une | a |
FR Découvrez comment la solution Zero Trust s'associe aux autres services de Cloudflare afin d'assurer une connectivité sécurisée et optimisée aux effectifs en télétravail.
EN Learn how Cloudflare's Zero Trust solution works together to provide secure, optimized connectivity for remote workforces.
| French | English |
|---|---|
| zero | zero |
| connectivité | connectivity |
| télétravail | remote |
| travail | works |
| trust | trust |
| solution | solution |
| comment | how |
| et | learn |
| sécurisé | secure |
| optimisé | optimized |
| de | together |
FR Nos solutions adaptées pour le télétravail et respectueuse de la vie privée
EN Our solutions adapted for teleworking and privacy-friendly
| French | English |
|---|---|
| solutions | solutions |
| télétravail | teleworking |
| privée | privacy |
| nos | our |
| adapté | adapted |
FR Confluence est votre espace en équipe en télétravail où la connaissance et la collaboration se rejoignent.
EN Confluence is your remote-friendly team workspace where knowledge and collaboration meet.
| French | English |
|---|---|
| confluence | confluence |
| équipe | team |
| télétravail | remote |
| collaboration | collaboration |
| est | is |
| votre | your |
| et | and |
| French | English |
|---|---|
| essentiel | critical |
| flexibles | flexible |
| télétravail | remote |
| structure | structure |
| organisationnelle | organizational |
| travail | work |
| modèle | model |
| désormais | well |
| garantir | ensuring |
| un | a |
| créer | will |
| et | and |
FR Sondage d’opinion SurveyMonkey et Zoom : l’avenir du télétravail
EN Q&A: Our Chief People Officer on the value of feedback in making forward-thinking decisions
| French | English |
|---|---|
| l | a |
| et | our |
FR Faire ton meilleur travail signifie avoir le meilleur espace pour le faire. Installe ton espace de travail avec une allocation de télétravail.
EN Doing your best work means having the best space to do it in. Set up your workspace with a WFH stipend.
| French | English |
|---|---|
| espace de travail | workspace |
| espace | space |
| travail | work |
| signifie | to |
| le | the |
| ton | your |
| de | having |
| avec | with |
| faire | do |
| meilleur | the best |
| une | a |
FR Rôle des professionnels du centre d’assistance qui soutiennent notre nouvelle réalité : le « télétravail »
EN How Service Desk Pros Can support Our New “Work From Home” Reality
| French | English |
|---|---|
| professionnels | pros |
| notre | our |
| nouvelle | new |
| réalité | reality |
| le | home |
| soutiennent | support |
| du | from |
FR Guide SolarWinds pour le télétravail : Introduction
EN The SolarWinds Guide to Work From Home: Introduction
| French | English |
|---|---|
| guide | guide |
| solarwinds | solarwinds |
| introduction | introduction |
| travail | work |
| le | the |
FR Continuité des activités grâce au « télétravail »
EN Powering Business Operations Through “Work From Home”
| French | English |
|---|---|
| activités | business |
| des | from |
FR Comment les professionnels informatiques du centre d’assistance peuvent s’adapter à la nouvelle réalité qu’est le télétravail
EN How IT Service Desk Pros Can Support the New Reality of Work From Home
| French | English |
|---|---|
| professionnels | pros |
| peuvent | can |
| réalité | reality |
| nouvelle | new |
| comment | how |
| du | from |
| travail | work |
FR Vous devez dépanner plusieurs appareils à des emplacements très divers ? Facilitez la transition des utilisateurs du travail en entreprise au télétravail
EN Need to support multiple devices in various locations? Help end users make the transition from working in the office to working remotely an easy one
| French | English |
|---|---|
| appareils | devices |
| emplacements | locations |
| transition | transition |
| à | to |
| la | the |
| utilisateurs | users |
| du | from |
| travail | working |
| en | in |
| devez | need to |
| divers | various |
| vous devez | need |
| plusieurs | multiple |
| des | end |
| entreprise | office |
FR Grâce à des outils adaptés au télétravail, vous donnez à vos employés qui travaillent à distance les moyens de rester productifs et d’assurer la continuité de l’activité de votre entreprise.
EN With the right remote workforce tools, your remote workers can maintain productivity and keep your organization moving forward.
| French | English |
|---|---|
| outils | tools |
| distance | remote |
| au | forward |
| la | the |
| entreprise | organization |
| ce | moving |
| à | and |
| employés | workers |
FR Développez votre empathie et identifiez le bon support tout en vous adaptant au télétravail.
EN Build empathy and identify the right support while adjusting to remote work.
| French | English |
|---|---|
| empathie | empathy |
| identifiez | identify |
| support | support |
| télétravail | remote |
| travail | work |
| et | and |
| le | the |
| bon | right |
| tout en | while |
FR Postes en télétravail dans les domaines de la science des données et du développement
EN Remote roles in data and development
| French | English |
|---|---|
| télétravail | remote |
| développement | development |
| postes | roles |
| données | data |
| en | in |
| et | and |
| French | English |
|---|---|
| en | to |
FR Mon intranet est-il conçu pour le télétravail ?
EN Is my intranet built for a remote workforce?
| French | English |
|---|---|
| intranet | intranet |
| conçu | built |
| télétravail | remote |
| est | is |
| mon | my |
| l | a |
| pour | for |
FR Le guide ultime du télétravail efficace
EN The Ultimate Guide for Remote Work Efficiency
| French | English |
|---|---|
| le | the |
| ultime | ultimate |
| télétravail | remote |
| efficace | efficiency |
| guide | guide |
| travail | work |
FR M-Files permet à votre personnel en télétravail d?être plus efficace tout en renforçant la sécurité.
EN M-Files lets your remote workforce be more efficient while boosting security.
| French | English |
|---|---|
| télétravail | remote |
| votre | your |
| plus | more |
| sécurité | security |
| efficace | efficient |
| être | be |
| permet | lets |
| tout en | while |
FR Télétravail efficace et sécurisé
EN Efficient and secure remote work
| French | English |
|---|---|
| télétravail | remote |
| efficace | efficient |
| et | and |
| sécurisé | secure |
| travail | work |
FR Nous assistons des entreprises du monde entier dans leur mise en place de télétravail
EN We help companies worldwide work from anywhere
| French | English |
|---|---|
| monde | worldwide |
| nous | we |
| entreprises | companies |
| travail | work |
| du | from |
FR Mais dans un monde où domine le télétravail, difficile de se rendre dans le bureau d’un collègue
EN But in a remote-first world, they don’t always have the option to walk over to a teammate’s desk
| French | English |
|---|---|
| télétravail | remote |
| bureau | desk |
| monde | world |
| le | the |
| un | a |
| dans | in |
| mais | but |
| de | over |
FR En fait, 40 % des managers de service d’assistance n’ont pas d’outils adaptés pour mesurer le succès des équipes en télétravail.
EN In fact, 40% of support managers say they don’t have the right analytics tools to measure success for remote teams.
| French | English |
|---|---|
| managers | managers |
| succès | success |
| télétravail | remote |
| équipes | teams |
| le | the |
| en | in |
| fait | fact |
| de | of |
| mesurer | measure |
| pas | dont |
| pour | for |
FR En 2020, 50 % des équipes d’assistance ont opéré une transition totale vers le télétravail
EN Fifty percent of support teams went fully remote in 2020
| French | English |
|---|---|
| équipes | teams |
| totale | fully |
| télétravail | remote |
| 50 | fifty |
| en | in |
| des | support |
| une | of |
FR mais les entreprises devront aussi investir dans un logiciel de service client cloud doté d’outils qui facilitent le télétravail, comme des fonctionnalités de collaboration et des intégrations de gestion des effectifs.
EN But businesses will want to invest in cloud-based customer service software that comes with tools that make work from home easier, such as collaboration features and workforce management integrations.
| French | English |
|---|---|
| client | customer |
| cloud | cloud |
| effectifs | workforce |
| facilitent | easier |
| devront | will |
| logiciel | software |
| fonctionnalités | features |
| collaboration | collaboration |
| intégrations | integrations |
| entreprises | businesses |
| service | service |
| comme | as |
| travail | work |
| investir | invest |
| dans | in |
| un | but |
| gestion | management |
| et | and |
FR La sécurité des données à l’ère de la transformation cloud accélérée et du télétravail
EN Data Security in the Era of Accelerated Cloud Transformation and Remote Work
| French | English |
|---|---|
| sécurité | security |
| cloud | cloud |
| télétravail | remote |
| ère | era |
| la | the |
| données | data |
| de | of |
| accéléré | accelerated |
| travail | work |
| transformation | transformation |
| à | and |
FR Comment le Service QVPN gratuit peut vous aider avec les exigences VPN du télétravail
EN 5 All-Round Data Protection Tips for Securely Backing up Your Data With QNAP NAS
| French | English |
|---|---|
| aider | tips |
| avec | with |
FR Solutions d’accès et de support à distance sûres, rapides et abordables Pour le télétravail, l'assistance et l'apprentissage à distance
EN Secure, fast, and affordable solutions for remote work, remote support, remote learning, and more.
| French | English |
|---|---|
| sûres | secure |
| rapides | fast |
| abordables | affordable |
| travail | work |
| solutions | solutions |
| support | support |
| distance | remote |
| à | and |
| le | more |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
télétravail a mis télétravail utilisent télétravail télétravail ou alterner télétravail télétravail grâce télétravail protéger histoire du télétravail politique de télétravail employés en télétravail importante au télétravail télétravail productif facilitent le télétravail effets du télétravail télétravail est devenu entreprise au télétravail télétravail augmenté mode télétravail dépenses de télétravail équipe en télétravail collaborateurs en télétravail télétravail sécurisé entreprises en télétravail télétravail à grande soient en télétravail télétravail productives modalités de télétravail où le télétravail proposent le télétravail télétravail total télétravail par dropbox préférer le télétravail télétravail au fur télétravail en déployant télétravail d vpn du télétravail transition au télétravail personnel en télétravail télétravail sera intégré soyez en télétravail mettre au télétravail hausse du télétravail expérience du télétravail rémunéré télétravail emploi possibilités de télétravail vers le télétravail guide du télétravail collègues en télétravail permettre le télétravail recrudescence du télétravail
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese