EN Give teams easy access to the latest Adobe XD prototypes and design specs from attached and embedded files in Jira issues
Translate "prototypes" to Portuguese
Showing 40 of 40 translations of the phrase "prototypes" from English to Portuguese
Translations of prototypes
"prototypes" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| prototypes | protótipos |
Translation of English to Portuguese of prototypes
English
Portuguese
PT Ofereça às equipes acesso fácil aos protótipos e especificações de design mais recentes do Adobe XD de arquivos anexados e incorporados em itens do Jira
| English | Portuguese |
|---|---|
| teams | equipes |
| easy | fácil |
| access | acesso |
| adobe | adobe |
| prototypes | protótipos |
| specs | especificações |
| embedded | incorporados |
| files | arquivos |
| jira | jira |
| design | design |
| latest | recentes |
| in | em |
| the | itens |
| to | a |
| and | e |
| issues | do |
EN Build flexible communications applications without spinning up servers or rallying dev ops. Use drag and drop tools alongside custom code to craft and iterate prototypes and go live quickly.
PT Crie aplicativos de comunicação flexíveis sem ativar servidores ou reunir dev ops. Use as ferramentas de arrastar e soltar juntamente com o código personalizado para criar e iterar protótipos e fazer o lançamento rapidamente.
| English | Portuguese |
|---|---|
| flexible | flexíveis |
| servers | servidores |
| dev | dev |
| ops | ops |
| drag | arrastar |
| iterate | iterar |
| prototypes | protótipos |
| quickly | rapidamente |
| applications | aplicativos |
| or | ou |
| tools | ferramentas |
| code | código |
| without | sem |
| build | crie |
| communications | de |
| and | e |
EN In collaboration with you, our tool experts produce innovative prototypes and take them through to series maturity and production.
PT Em colaboração com você, nossos especialistas em ferramentas produzem protótipos inovadores e os levam à maturidade e produção em série.
| English | Portuguese |
|---|---|
| collaboration | colaboração |
| tool | ferramentas |
| experts | especialistas |
| innovative | inovadores |
| prototypes | protótipos |
| maturity | maturidade |
| production | produção |
| produce | produzem |
| series | série |
| in | em |
| you | você |
| them | os |
| our | nossos |
| take | é |
| and | e |
EN Bonhams, the international auction house, announced it will auction off several rare Apple prototypes in November.
PT Bonhams, a casa de leilões internacional, anunciou que leiloará vários protótipos raros da Apple em novembro.
| English | Portuguese |
|---|---|
| announced | anunciou |
| several | vários |
| apple | apple |
| prototypes | protótipos |
| november | novembro |
| the | a |
| international | internacional |
| in | em |
EN Changing the world starts with having the right tools. Speed through the development cycle with PathWave design and simulation software. Then, confidently validate your prototypes with Keysight instruments and application software.
PT Mudar o mundo começa com as ferramentas certas. Acelere o ciclo de desenvolvimento com o software de design e simulação PathWave. Em seguida, valide com segurança seus protótipos com os instrumentos e os softwares de aplicação da Keysight.
| English | Portuguese |
|---|---|
| changing | mudar |
| world | mundo |
| starts | começa |
| right | certas |
| cycle | ciclo |
| simulation | simulação |
| validate | valide |
| prototypes | protótipos |
| instruments | instrumentos |
| tools | ferramentas |
| development | desenvolvimento |
| design | design |
| software | software |
| with | aplicação |
| and | e |
| your | seus |
| the | o |
EN Compared to running experimental methods or testing prototypes, modeling allows for quicker and often more efficient and accurate optimization of processes and devices.
PT Em comparação com a execução de métodos experimentais ou testes de protótipos, a modelagem permite uma otimização mais rápida e eficiente dos processos e dispositivos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| methods | métodos |
| or | ou |
| testing | testes |
| prototypes | protótipos |
| modeling | modelagem |
| allows | permite |
| optimization | otimização |
| efficient | eficiente |
| processes | processos |
| devices | dispositivos |
| quicker | rápida |
| compared | comparação |
| running | em |
| of | de |
| and | e |
| more | mais |
EN The paper Improving the Effectiveness of Online Learning describes study around some early prototypes.
PT O papel Melhorar a eficácia da aprendizagem online descreve o estudo em torno de alguns protótipos iniciais.
| English | Portuguese |
|---|---|
| paper | papel |
| improving | melhorar |
| effectiveness | eficácia |
| online | online |
| describes | descreve |
| prototypes | protótipos |
| study | estudo |
| learning | aprendizagem |
| of | de |
| the | o |
EN Yet, they still rely on physical prototypes for final evaluation
PT Mesmo assim, eles ainda contam com protótipos físicos para fazer uma avaliação final
| English | Portuguese |
|---|---|
| physical | físicos |
| prototypes | protótipos |
| final | final |
| evaluation | avaliação |
| still | ainda |
| for | para |
EN With this 14th launch, the company has placed 835 Starlink satellites into the orbit, including prototypes that won’t be used for commercial service
PT Com este 14º lançamento, a empresa totalizou 835 satélites Starlink colocados em órbita, incluindo protótipos que não serão usados para serviços comerciais
| English | Portuguese |
|---|---|
| placed | colocados |
| starlink | starlink |
| satellites | satélites |
| including | incluindo |
| prototypes | protótipos |
| service | serviços |
| orbit | órbita |
| be | ser |
| commercial | comerciais |
| has | é |
| the | a |
| that | que |
| this | este |
| launch | lançamento |
| be used | usados |
| English | Portuguese |
|---|---|
| reality | realidade |
| course | curso |
| prototypes | protótipos |
| challenges | desafios |
| quizzes | questionários |
| skill | habilidades |
| develop | desenvolver |
| virtual | virtual |
| vr | vr |
| applications | aplicativos |
| set | conjunto |
| design | projetar |
| this | neste |
| to | a |
| in | de |
| learn | e |
| your | seus |
| create | criar |
| English | Portuguese |
|---|---|
| labs | labs |
| creates | cria |
| prototypes | protótipos |
| new | novas |
| publishes | publica |
| works | trabalha |
| partners | parceiros |
| research | pesquisa |
| unity | unity |
| technologies | tecnologias |
| advanced | avançada |
| and | e |
| with | meio |
EN The vector components were converted into Sketch and Illustrator symbols, Photoshop smart vector objects and SVGs so designers can quickly and easily create application UI mockups and prototypes
PT Os componentes de vetor foram convertidos para símbolos do Sketch e Illustrator, objetos de vetores inteligentes no Photoshop e SVGs para que os designers possam criar modelos e protótipos de IU de aplicativos de forma rápida e fácil
| English | Portuguese |
|---|---|
| components | componentes |
| converted | convertidos |
| symbols | símbolos |
| photoshop | photoshop |
| smart | inteligentes |
| designers | designers |
| application | aplicativos |
| prototypes | protótipos |
| vector | vetor |
| objects | objetos |
| the | os |
| were | foram |
| quickly | rápida |
| mockups | modelos |
| and | e |
| create | criar |
EN With our expertise in agility, we helped one of the world’s leading airlines transition to Agile, working with rapid prototypes and multi-disciplinary teams.
PT Nossa experiência em agilidade, nos permitiu ajudar uma das principais companhias aéreas do mundo na transição para o Agile, trabalhando com protótipos rápidos e equipes multidisciplinares
| English | Portuguese |
|---|---|
| expertise | experiência |
| airlines | companhias aéreas |
| transition | transição |
| prototypes | protótipos |
| teams | equipes |
| worlds | mundo |
| the | o |
| of | do |
| in | em |
| agile | agile |
| working | trabalhando |
| agility | agilidade |
| our | nossa |
| leading | uma |
| to | a |
| and | e |
EN Delivers the perfect atmosphere to build ideas, transforming them into prototypes that can be explored.
PT Oferece-se a atmosfera perfeita para construir ideias, transformando-as em protótipos que podem ser examinados.
| English | Portuguese |
|---|---|
| delivers | oferece |
| perfect | perfeita |
| atmosphere | atmosfera |
| prototypes | protótipos |
| ideas | ideias |
| the | a |
| transforming | transformando |
| be | ser |
| can | podem |
EN Create something unique, a new, effective experience. Speed up disruptive thinking by creating prototypes that you can feel and touch. You will be able to turn your ideas into products that can be deployed and tested rapidly.
PT Crie alguma coisa única, uma experiência nova e efetiva. Acelere o pensamento disruptivo, criando protótipos que posam ser sentidos e tocados. Você pode transformar suas ideias em produtos que podem ser implementados e experimentar rapidamente.
| English | Portuguese |
|---|---|
| new | nova |
| effective | efetiva |
| prototypes | protótipos |
| experience | experiência |
| thinking | pensamento |
| ideas | ideias |
| rapidly | rapidamente |
| creating | criando |
| can | pode |
| to | em |
| products | produtos |
| you | você |
| turn | transformar |
| a | única |
| and | e |
| be | ser |
EN Prototypes and Product Viewing in Cinema 4D
PT Prototipagem e visualizações de produto no Cinema 4D
| English | Portuguese |
|---|---|
| product | produto |
| cinema | cinema |
| and | e |
| in | de |
EN Want to design your own web or mobile app? This training will give you the tools to not only gather essential user feedback through high-fidelity prototypes, but also implement that feedback into your idea
PT Quer criar seu próprio aplicativo web ou mobile? Este treinamento lhe dará as ferramentas para não apenas reunir o feedback essencial do usuário através de protótipos de alta fidelidade, mas também implementar esse feedback em sua ideia
| English | Portuguese |
|---|---|
| web | web |
| mobile | mobile |
| training | treinamento |
| gather | reunir |
| essential | essencial |
| prototypes | protótipos |
| fidelity | fidelidade |
| or | ou |
| app | aplicativo |
| tools | ferramentas |
| user | usuário |
| feedback | feedback |
| implement | implementar |
| idea | ideia |
| but | mas |
| the | o |
| want | quer |
| this | este |
| to | alta |
| also | também |
| into | de |
EN Code-free Prototyping - Indigo Studio empowers designers, developers, product managers and users to quickly and collaboratively create and test realistic prototypes - before the first line of code is written.
PT Pagamento Ethereum - Os fundos chegam na sua carteira ETH assim que o pagamento é feito, e o blockchain registra permanentemente os detalhes do dispositivo de ativação. Não é cobrada taxa de gás ou outras taxas durante as reinstalações.
| English | Portuguese |
|---|---|
| is | é |
| to | assim |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN Discover the Right Design - Build code-free, interactive, responsive prototypes of your application with Indigo Studio, and get insights on how your prototype performs with Indigo Studio’s remote, unmoderated usability testing.
PT Descubra o design certo - Crie protótipos livres de código, interativos e responsivos dos seus aplicativos com o Indigo Studio e veja como seu protótipo se desempenha com os testes de usabilidade não moderada e remotos do Indigo Studio.
| English | Portuguese |
|---|---|
| interactive | interativos |
| responsive | responsivos |
| remote | remotos |
| usability | usabilidade |
| testing | testes |
| free | livres |
| design | design |
| application | aplicativos |
| code | código |
| build | crie |
| discover | descubra |
| studio | studio |
| prototype | protótipo |
| prototypes | protótipos |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
| how | como |
EN Prototypes and Scope - What will the following code o
PT Protótipos e escopo - What will the following code o
| English | Portuguese |
|---|---|
| prototypes | protótipos |
| and | e |
| scope | escopo |
| code | code |
| the | o |
| English | Portuguese |
|---|---|
| embed | insira |
| miro | miro |
| descriptions | descrições |
| prototypes | protótipos |
| diagrams | diagramas |
| low | baixa |
| fidelity | fidelidade |
| confluence | confluence |
| documentation | documentação |
| project | projeto |
| system | sistema |
| architecture | arquitetura |
| pages | páginas |
| visual | visual |
| to | a |
| as | como |
| more | mais |
| in | de |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| miro | miro |
| designs | designs |
| prototypes | protótipos |
| to | a |
| and | e |
| to share | compartilhar |
EN Volkswagen, after many years of showing off prototypes, will soon be revealing the ID. Buzz, its electric minivan.
PT A Volkswagen, depois de muitos anos exibindo protótipos, em breve revelará o ID. Buzz, sua minivan elétrica.
| English | Portuguese |
|---|---|
| volkswagen | volkswagen |
| many | muitos |
| years | anos |
| prototypes | protótipos |
| revealing | revelar |
| electric | elétrica |
| id | id |
| soon | breve |
| the | o |
| of | de |
EN Embrapa and other Brazilian research centers are participating in the consortium Over 100 new prototypes for aquaculture value chains were presented last week, when researchers and...
PT A partir do dia 20 estarão abertas as inscrições para estágios obrigatórios e não obrigatórios na Embrapa Pesca e Aquicultura. As inscrições são gratuitas e deverão ser realizadas...
| English | Portuguese |
|---|---|
| embrapa | embrapa |
| aquaculture | aquicultura |
| are | são |
| and | e |
| over | do |
| the | as |
| English | Portuguese |
|---|---|
| labs | labs |
| creates | cria |
| prototypes | protótipos |
| new | novas |
| publishes | publica |
| works | trabalha |
| partners | parceiros |
| research | pesquisa |
| unity | unity |
| technologies | tecnologias |
| advanced | avançada |
| and | e |
| with | meio |
EN 1991 Hoops Prototypes 00 Card Prices | PSA & Ungraded Values
PT 1991 Hoops Prototypes 00 Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor
| English | Portuguese |
|---|---|
| card | cartão |
| psa | psa |
| amp | amp |
| prices | preços |
EN Prices are updated daily based upon 1991 Hoops Prototypes 00 listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 1991 Hoops Prototypes 00 vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
| English | Portuguese |
|---|---|
| updated | atualizados |
| daily | diariamente |
| ebay | ebay |
| methodology | metodologia |
| prices | preços |
| are | são |
| sold | vendidos |
| based | com |
EN 1991 Pacific Prototypes Card Prices | PSA & Ungraded Values
PT 1991 Pacific Prototypes Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor
| English | Portuguese |
|---|---|
| card | cartão |
| psa | psa |
| amp | amp |
| prices | preços |
EN Prices are updated daily based upon 1991 Pacific Prototypes listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 1991 Pacific Prototypes vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
| English | Portuguese |
|---|---|
| updated | atualizados |
| daily | diariamente |
| ebay | ebay |
| methodology | metodologia |
| prices | preços |
| are | são |
| sold | vendidos |
| based | com |
EN The vector components were converted into Sketch and Illustrator symbols, Photoshop smart vector objects and SVGs so designers can quickly and easily create application UI mockups and prototypes
PT Os componentes de vetor foram convertidos para símbolos do Sketch e Illustrator, objetos de vetores inteligentes no Photoshop e SVGs para que os designers possam criar modelos e protótipos de IU de aplicativos de forma rápida e fácil
| English | Portuguese |
|---|---|
| components | componentes |
| converted | convertidos |
| symbols | símbolos |
| photoshop | photoshop |
| smart | inteligentes |
| designers | designers |
| application | aplicativos |
| prototypes | protótipos |
| vector | vetor |
| objects | objetos |
| the | os |
| were | foram |
| quickly | rápida |
| mockups | modelos |
| and | e |
| create | criar |
EN For their sustainable energy work, success hinged on the ability to quickly gather feedback, create prototypes, adjust, and validate ideas
PT Nesse trabalho de energia sustentável, o sucesso dependia da habilidade de coletar feedback, criar protótipos, ajustar e validar ideias com rapidez
| English | Portuguese |
|---|---|
| sustainable | sustentável |
| energy | energia |
| work | trabalho |
| success | sucesso |
| ability | habilidade |
| quickly | rapidez |
| gather | coletar |
| feedback | feedback |
| prototypes | protótipos |
| validate | validar |
| ideas | ideias |
| the | o |
| adjust | ajustar |
| create | criar |
| and | e |
| for | de |
EN Give teams easy access to the latest Adobe XD prototypes and design specs from attached and embedded files in Jira issues
PT Ofereça às equipes acesso fácil aos protótipos e especificações de design mais recentes do Adobe XD de arquivos anexados e incorporados em itens do Jira
| English | Portuguese |
|---|---|
| teams | equipes |
| easy | fácil |
| access | acesso |
| adobe | adobe |
| prototypes | protótipos |
| specs | especificações |
| embedded | incorporados |
| files | arquivos |
| jira | jira |
| design | design |
| latest | recentes |
| in | em |
| the | itens |
| to | a |
| and | e |
| issues | do |
EN Bonhams, the international auction house, announced it will auction off several rare Apple prototypes in November.
PT Bonhams, a casa de leilões internacional, anunciou que leiloará vários protótipos raros da Apple em novembro.
| English | Portuguese |
|---|---|
| announced | anunciou |
| several | vários |
| apple | apple |
| prototypes | protótipos |
| november | novembro |
| the | a |
| international | internacional |
| in | em |
EN Experience first hand our prototypes currently in development and discover with our knowledgeable specialists the ideal packaging and processing solutions to meet your needs.
PT Experimente em primeira mão nossos protótipos atualmente em desenvolvimento e descubra com nossos especialistas as soluções para embalagem e processamento ideais para atender às suas necessidades.
| English | Portuguese |
|---|---|
| hand | mão |
| prototypes | protótipos |
| currently | atualmente |
| discover | descubra |
| specialists | especialistas |
| ideal | ideais |
| packaging | embalagem |
| processing | processamento |
| solutions | soluções |
| needs | necessidades |
| development | desenvolvimento |
| experience | experimente |
| in | em |
| the | as |
| meet | atender |
| our | nossos |
| first | primeira |
| and | e |
EN Agile development of early stage ideas into prototypes. “Is this doable? Do consumers like it?” Validate your assumptions with our global experts at your disposal.
PT Desenvolvimento ágil de protótipos de ideias em estágio inicial. "Isso é factível? Os consumidores gostam?" Valide suas suposições com nossos especialistas globais à sua disposição.
| English | Portuguese |
|---|---|
| development | desenvolvimento |
| agile | ágil |
| prototypes | protótipos |
| ideas | ideias |
| into | em |
| stage | estágio |
| early | inicial |
| consumers | consumidores |
| validate | valide |
| experts | especialistas |
| global | globais |
| disposal | disposição |
| is | é |
| like | gostam |
| our | nossos |
| of | de |
| this | isso |
EN Gain hands-on experience with IoT prototypes using a Raspberry Pi.
PT Obtenha experiência prática com protótipos de IoT usando um Raspberry Pi.
| English | Portuguese |
|---|---|
| iot | iot |
| prototypes | protótipos |
| a | um |
| pi | pi |
| experience | experiência |
EN Create prototypes with keyboard and gamepad
PT Criar protótipos com teclados e controles
| English | Portuguese |
|---|---|
| prototypes | protótipos |
| create | criar |
| and | e |
EN Prototypes do not render correctly in browsers
PT Protótipos não são renderizados corretamente nos navegadores
| English | Portuguese |
|---|---|
| prototypes | protótipos |
| not | não |
| correctly | corretamente |
| in | nos |
| browsers | navegadores |
EN To share prototypes or design-specs, create a public link.
PT Para compartilhar protótipos ou especificações de design, crie um link público.
| English | Portuguese |
|---|---|
| prototypes | protótipos |
| or | ou |
| public | público |
| specs | especificações |
| a | um |
| design | design |
| create | crie |
| link | link |
| to share | compartilhar |
EN To share private links of prototypes or design-specs, create a private link.
PT Para compartilhar links privados de protótipos ou especificações de design, crie um link privado.
| English | Portuguese |
|---|---|
| prototypes | protótipos |
| or | ou |
| specs | especificações |
| a | um |
| design | design |
| create | crie |
| links | links |
| link | link |
| of | de |
| to share | compartilhar |
Showing 40 of 40 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese