EN Our publishing and support teams bring the same expertise to you that we share with Cell and Lancet, and together we are fully committed to your publishing and financial success.
"publishing" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
EN Our publishing and support teams bring the same expertise to you that we share with Cell and Lancet, and together we are fully committed to your publishing and financial success.
PT Nossas equipes de publicação e suporte trazem a você o mesmo conhecimento que compartilhamos com a Cell e a Lancet, e juntos estamos totalmente comprometidos com seu sucesso editorial e financeiro.
English | Portuguese |
---|---|
publishing | publicação |
support | suporte |
expertise | conhecimento |
committed | comprometidos |
financial | financeiro |
success | sucesso |
we share | compartilhamos |
teams | equipes |
fully | totalmente |
the | o |
with | juntos |
you | você |
share | com |
and | e |
bring | de |
EN If you have a question or comment about placing an order or order status, publishing an article, publishing a book or online platforms and solutions, please visit our Support Centre.
PT Se você tiver alguma dúvida ou quiser fazer um comentário sobre como fazer um pedido ou sobre a situação de um pedido, publicação de um artigo, publicação de um livro ou sobre plataformas e soluções on-line, acesse nosso Centro de suporte.
English | Portuguese |
---|---|
comment | comentário |
online | on-line |
platforms | plataformas |
solutions | soluções |
visit | acesse |
if | se |
or | ou |
publishing | publicação |
about | sobre |
order | pedido |
book | livro |
you | você |
a | um |
status | o |
support | suporte |
have | alguma |
you have | tiver |
centre | centro |
placing | fazer |
and | e |
our | nosso |
English | Portuguese |
---|---|
created | criado |
modified | modificado |
on | em |
by | por |
EN Grant publishing access on a profile-by-profile basis for each individual user for a fully customized varying levels of publishing access.
PT Conceda acesso à publicação no modo perfil por perfil para cada usuário individual em níveis totalmente personalizados e diferentes de acesso à publicação.
English | Portuguese |
---|---|
grant | conceda |
publishing | publicação |
access | acesso |
user | usuário |
customized | personalizados |
varying | diferentes |
levels | níveis |
profile | perfil |
fully | totalmente |
each | cada |
of | de |
EN © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, and CALL OF DUTY BLACK OPS are trademarks of Activision Publishing, Inc.
PT © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY e CALL OF DUTY BLACK OPS são marcas comerciais da Activision Publishing, Inc.
English | Portuguese |
---|---|
activision | activision |
call | call |
black | black |
ops | ops |
inc | inc |
of | of |
duty | duty |
trademarks | marcas |
are | são |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
consider | considerar |
publishing | publicar |
updating | atualizar |
documentation | documentação |
other | outras |
people | pessoas |
plugins | plugins |
very | bastante |
plugin | plug-in |
is | é |
ready | pronto |
may | pode |
it | lo |
list | lista |
using | com |
the | o |
you | você |
start | para |
when | quando |
English | Portuguese |
---|---|
clips | clipes |
flexibility | flexibilidade |
sharing | compartilhamento |
player | player |
a | um |
media | mídia |
publishing | publicação |
ultimate | máximo |
platform | plataforma |
in | em |
the | o |
and | e |
EN A simple answer to your publishing needs. Perfect for publishing and sharing.
PT Uma resposta simples às suas necessidades de publicação. Perfeito para publicação e compartilhamento.
English | Portuguese |
---|---|
publishing | publicação |
needs | necessidades |
perfect | perfeito |
sharing | compartilhamento |
simple | simples |
a | uma |
answer | resposta |
to | para |
and | e |
for | de |
EN For more information about publishing a dashboard, see Publishing Smartsheet Items.
PT Para obter mais informações sobre publicação de um painel, consulte Como publicar itens do Smartsheet.
English | Portuguese |
---|---|
dashboard | painel |
smartsheet | smartsheet |
information | informações |
a | um |
more | mais |
publishing | publicação |
about | sobre |
items | itens |
for | de |
see | consulte |
EN For details on publishing in Smartsheet, check out the Publishing Smartsheet Items help article.
PT Para obter detalhes sobre a publicação no Smartsheet, consulte o artigo de ajuda Publicando itens do Smartsheet.
English | Portuguese |
---|---|
check | consulte |
help | ajuda |
smartsheet | smartsheet |
details | detalhes |
publishing | publicação |
the | o |
items | itens |
EN © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, MODERN WARFARE, and WARZONE are trademarks of Activision Publishing, Inc.
PT © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, MODERN WARFARE e WARZONE são marcas comerciais da Activision Publishing, Inc.
English | Portuguese |
---|---|
activision | activision |
call | call |
black | black |
ops | ops |
modern | modern |
inc | inc |
of | of |
duty | duty |
trademarks | marcas |
are | são |
and | e |
EN Publishing a DMARC DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all
PT Publicar um registo DNS DMARC com uma política de nenhum sem etiquetas RUA/RUF é o equivalente a não publicar um registo DMARC de todo
English | Portuguese |
---|---|
publishing | publicar |
dmarc | dmarc |
dns | dns |
record | registo |
policy | política |
ruf | ruf |
tags | etiquetas |
equivalent | equivalente |
is | é |
a | um |
of | de |
without | sem |
the | o |
EN Our publishing and support teams bring the same expertise to you that we share with Cell and Lancet, and together we are fully committed to your publishing and financial success.
PT Nossas equipes de publicação e suporte trazem a você o mesmo conhecimento que compartilhamos com a Cell e a Lancet, e juntos estamos totalmente comprometidos com seu sucesso editorial e financeiro.
English | Portuguese |
---|---|
publishing | publicação |
support | suporte |
expertise | conhecimento |
committed | comprometidos |
financial | financeiro |
success | sucesso |
we share | compartilhamos |
teams | equipes |
fully | totalmente |
the | o |
with | juntos |
you | você |
share | com |
and | e |
bring | de |
EN If you have a question or comment about placing an order or order status, publishing an article, publishing a book or online platforms and solutions, please visit our Support Centre.
PT Se você tiver alguma dúvida ou quiser fazer um comentário sobre como fazer um pedido ou sobre a situação de um pedido, publicação de um artigo, publicação de um livro ou sobre plataformas e soluções on-line, acesse nosso Centro de suporte.
English | Portuguese |
---|---|
comment | comentário |
online | on-line |
platforms | plataformas |
solutions | soluções |
visit | acesse |
if | se |
or | ou |
publishing | publicação |
about | sobre |
order | pedido |
book | livro |
you | você |
a | um |
status | o |
support | suporte |
have | alguma |
you have | tiver |
centre | centro |
placing | fazer |
and | e |
our | nosso |
English | Portuguese |
---|---|
consider | considerar |
publishing | publicar |
updating | atualizar |
documentation | documentação |
other | outras |
people | pessoas |
plugins | plugins |
very | bastante |
plugin | plug-in |
is | é |
ready | pronto |
may | pode |
it | lo |
list | lista |
using | com |
the | o |
you | você |
start | para |
when | quando |
EN Publishing a DMARC DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all
PT Publicar um registo DNS DMARC com uma política de nenhum sem etiquetas RUA/RUF é o equivalente a não publicar um registo DMARC de todo
English | Portuguese |
---|---|
publishing | publicar |
dmarc | dmarc |
dns | dns |
record | registo |
policy | política |
ruf | ruf |
tags | etiquetas |
equivalent | equivalente |
is | é |
a | um |
of | de |
without | sem |
the | o |
English | Portuguese |
---|---|
created | criado |
modified | modificado |
on | em |
by | por |
EN Publishing a DMARC Office365 DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all
PT Publicar um registo DMARC Office365 DNS com uma política de nenhum sem etiquetas RUA/RUF é o equivalente a não publicar um registo DMARC de todo
English | Portuguese |
---|---|
publishing | publicar |
dmarc | dmarc |
dns | dns |
record | registo |
policy | política |
ruf | ruf |
tags | etiquetas |
equivalent | equivalente |
is | é |
a | um |
of | de |
without | sem |
the | o |
English | Portuguese |
---|---|
clips | clipes |
flexibility | flexibilidade |
sharing | compartilhamento |
player | player |
a | um |
media | mídia |
publishing | publicação |
ultimate | máximo |
platform | plataforma |
in | em |
the | o |
and | e |
EN For more information about publishing a dashboard, see Publishing Smartsheet Items.
PT Para obter mais informações sobre publicação de um painel, consulte Como publicar itens do Smartsheet.
English | Portuguese |
---|---|
dashboard | painel |
smartsheet | smartsheet |
information | informações |
a | um |
more | mais |
publishing | publicação |
about | sobre |
items | itens |
for | de |
see | consulte |
EN For details on publishing in Smartsheet, check out the Publishing Smartsheet Items help article.
PT Para obter detalhes sobre a publicação no Smartsheet, consulte o artigo de ajuda Publicando itens do Smartsheet.
English | Portuguese |
---|---|
check | consulte |
help | ajuda |
smartsheet | smartsheet |
details | detalhes |
publishing | publicação |
the | o |
items | itens |
EN You can use the CMS Page Publishing API to create, clone, list, update, and delete pages on the CMS. This API can also be used to manage the publishing state and view and revert to revisions of a page.
PT Você pode usar a API de publicação de páginas do CMS para criar, clonar, listar, atualizar e excluir páginas no CMS. Também pode ser usada para gerenciar o estado de publicação e exibir e reverter para revisões de uma página.
English | Portuguese |
---|---|
cms | cms |
clone | clonar |
update | atualizar |
revisions | revisões |
api | api |
publishing | publicação |
pages | páginas |
you | você |
page | página |
delete | excluir |
manage | gerenciar |
can | pode |
on | no |
be | ser |
the | o |
a | uma |
also | também |
use | usada |
create | criar |
and | e |
state | estado |
of | do |
EN Grant user-based publishing permissions on the profile level for varying levels of publishing access.
PT Conceder permissões de publicação baseadas em usuário no nível de perfil para diferentes níveis de acesso de publicação.
English | Portuguese |
---|---|
grant | conceder |
publishing | publicação |
profile | perfil |
varying | diferentes |
based | baseadas |
user | usuário |
permissions | permissões |
levels | níveis |
access | acesso |
level | nível |
of | de |
EN Consider open access publishing with Elsevier
PT Considere publicar com acesso aberto com a Elsevier
English | Portuguese |
---|---|
consider | considere |
publishing | publicar |
elsevier | elsevier |
access | acesso |
open | aberto |
EN With instructions and guidelines on artwork, publishing ethically and signposts to author-related policies, here?s everything you need to keep on track with your next publication.
PT Com instruções e diretrizes sobre trabalhos gráficos, publicações éticas e indicações para políticas relacionadas aos autores, apresentamos aqui tudo o que você precisa para se manter nos trilhos com a sua próxima publicação.
English | Portuguese |
---|---|
instructions | instruções |
track | trabalhos |
related | relacionadas |
author | autores |
guidelines | diretrizes |
policies | políticas |
here | aqui |
need | precisa |
you | você |
and | e |
to | a |
keep | que |
next | com |
EN Find out how to stay connected, share your feedback and discover useful tips and tricks for getting the most out of your publishing experience.
PT Saiba como manter-se conectado, compartilhar seu feedback e descobrir dicas úteis para tirar o máximo proveito da sua experiência de publicação.
English | Portuguese |
---|---|
connected | conectado |
feedback | feedback |
publishing | publicação |
useful | úteis |
tips | dicas |
experience | experiência |
the | o |
stay | se |
discover | descobrir |
share | compartilhar |
of | de |
and | e |
find out | saiba |
EN Are you an author? There are lots of benefits to publishing open access with Elsevier!
PT Você é um autor? Existem muitos benefícios em publicar com o acesso livre com a Elsevier!
English | Portuguese |
---|---|
an | um |
author | autor |
benefits | benefícios |
publishing | publicar |
elsevier | elsevier |
access | acesso |
you | você |
are | existem |
open | livre |
to | a |
EN Elsevier has a proud publishing history built on valued partnerships with authors to bring quality products to professionals and institutions throughout the world
PT A Elsevier tem orgulho da sua história de publicações desenvolvida com base em parcerias valiosas com autores para levar produtos de qualidade a profissionais e instituições de todo o mundo
English | Portuguese |
---|---|
proud | orgulho |
publishing | publicações |
history | história |
partnerships | parcerias |
authors | autores |
quality | qualidade |
professionals | profissionais |
institutions | instituições |
world | mundo |
built | desenvolvida |
elsevier | elsevier |
the | o |
products | produtos |
bring | de |
and | e |
EN Publishing in an Elsevier journal starts with finding the right journal for your paper
PT O primeiro passo para publicar em uma revista da Elsevier é encontrar a revista certa para o seu artigo
English | Portuguese |
---|---|
journal | revista |
finding | encontrar |
publishing | publicar |
elsevier | elsevier |
in | em |
right | para |
the | o |
an | uma |
your | seu |
EN Publishing & research ethics
PT Ética em publicação e pesquisa
English | Portuguese |
---|---|
publishing | publicação |
research | pesquisa |
EN In addition, you can be assured of the support and full commitment of our leadership team who place society publishing at the heart of our commitment to the advancement of research and science
PT Além disso, você pode ter certeza do suporte e do comprometimento total de nossa equipe de liderança, que coloca a sociedade editorial no centro de nosso compromisso com o avanço da pesquisa e da ciência
English | Portuguese |
---|---|
leadership | liderança |
society | sociedade |
advancement | avanço |
place | coloca |
team | equipe |
research | pesquisa |
science | ciência |
commitment | compromisso |
you | você |
support | suporte |
can | pode |
the | o |
heart | centro |
of | do |
and | e |
full | total |
EN Authors, editors and readers score Elsevier?s publishing support and services extremely highly against market benchmarks
PT Autores, editores e leitores atribuem à Elsevier uma pontuação extremamente alta quanto a suporte e serviços editoriais frente às referências do mercado
English | Portuguese |
---|---|
authors | autores |
editors | editores |
readers | leitores |
score | pontuação |
s | s |
market | mercado |
elsevier | elsevier |
extremely | extremamente |
services | serviços |
and | e |
support | suporte |
against | do |
EN We welcome the opportunity to speak with you about how we can help you to meet your publishing goals. For more information, and to explore the benefits of partnering with Elsevier, go to our contact page.
PT Teremos prazer em falar com você sobre o que podemos fazer para ajudá-lo a atingir as suas metas editoriais. Para obter mais informações e explorar os benefícios de uma parceria com a Elsevier, acesse nossa página de contato.
English | Portuguese |
---|---|
benefits | benefícios |
partnering | parceria |
go to | acesse |
contact | contato |
we can | podemos |
goals | metas |
information | informações |
page | página |
elsevier | elsevier |
you | você |
explore | explorar |
of | de |
more | mais |
and | e |
the | o |
about | sobre |
EN Through the Newsroom we inform media about the latest research papers published in Elsevier journals and put them in contact with industry and publishing experts
PT Por meio da sala de imprensa, fornecemos informações para a mídia sobre os últimos artigos de pesquisa publicados nas revistas científicas da Elsevier e possibilitamos o contato com o setor e com especialistas da área de publicação
English | Portuguese |
---|---|
research | pesquisa |
published | publicados |
experts | especialistas |
media | mídia |
journals | revistas |
contact | contato |
industry | setor |
publishing | publicação |
elsevier | elsevier |
about | sobre |
latest | últimos |
in | de |
through | meio |
and | e |
the | o |
EN We also help reporters to explore and report on the complex and ever-evolving worlds of science and publishing.
PT Também ajudamos repórteres a explorar e divulgar o mundo complexo e em constante evolução da ciência e da publicação.
English | Portuguese |
---|---|
reporters | repórteres |
complex | complexo |
science | ciência |
publishing | publicação |
ever | constante |
evolving | evolução |
worlds | mundo |
and | e |
the | o |
also | também |
explore | explorar |
EN Enter your competitor’s domain into Content Explorer to see how frequently they're publishing and republishing content.
PT Introduza o domínio do seu competidor no Explorador Conteúdo para ver com que frequência publicam e actualizam o conteúdo.
English | Portuguese |
---|---|
domain | domínio |
explorer | explorador |
content | conteúdo |
see | ver |
and | e |
EN Elsevier, the modern publishing business, was founded in 1880
PT A Elsevier, a moderna companhia de publicações, foi fundada em 1880
English | Portuguese |
---|---|
modern | moderna |
publishing | publicações |
founded | fundada |
business | companhia |
was | foi |
elsevier | elsevier |
in | em |
the | a |
EN Elsevier takes its name from the original House of Elzevir, a Dutch family publishing house founded in 1580.
PT O nome Elsevier foi retirado da original House of Elzevir, uma editora familiar holandesa fundada em 1580.
English | Portuguese |
---|---|
original | original |
family | familiar |
founded | fundada |
of | of |
house | house |
name | nome |
in | em |
the | o |
elsevier | elsevier |
a | uma |
EN A comprehensive set of royalty-free fonts for mathematics and other special characters used in scientific, technical and medical publishing.
PT Um conjunto abrangente de fontes sem cobrança de royalties para matemática e outros caracteres especiais usados em publicação nas áreas científica, técnica e médica.
English | Portuguese |
---|---|
comprehensive | abrangente |
set | conjunto |
fonts | fontes |
mathematics | matemática |
used | usados |
medical | médica |
publishing | publicação |
royalty | royalties |
scientific | científica |
technical | técnica |
a | um |
other | outros |
characters | caracteres |
in | em |
of | de |
and | e |
special | especiais |
EN These publishing collaborations with a group of scientific visionaries – ranging from Jules Verne to Stephen W
PT Essas colaborações para publicações com um grupo de cientistas visionários ? que envolveram de Jules Verne a Stephen W
English | Portuguese |
---|---|
collaborations | colaborações |
publishing | publicações |
stephen | stephen |
a | um |
of | de |
group | grupo |
these | essas |
to | a |
EN Back in 1930, the Elsevier publishing house struggled with unsold books and large bank debt, but one director's decision to focus on technology, medicine and history turned the company's fortunes around.
PT Em 1930, a editora Elsevier estava enfrentando dificuldades com livros não vendidos e uma grande dívida bancária, mas a decisão de um diretor de se concentrar nas áreas de tecnologia, medicina, e história mudou o destino da empresa.
English | Portuguese |
---|---|
books | livros |
debt | dívida |
decision | decisão |
technology | tecnologia |
medicine | medicina |
history | história |
bank | bancária |
elsevier | elsevier |
in | em |
large | grande |
the | o |
house | de |
and | e |
but | mas |
EN Despite this financial disappointment, the project had been crucial in the rise of the Elsevier Scientific Publishing Company – especially from the point of view of goodwill and public relations
PT Apesar da decepção com o retorno financeiro, esse projeto foi crucial para ascensão da Elsevier Scientific Publishing Company ? especialmente nos aspectos de boa vontade e relações públicas
English | Portuguese |
---|---|
despite | apesar |
financial | financeiro |
crucial | crucial |
especially | especialmente |
relations | relações |
public | públicas |
project | projeto |
company | company |
and | e |
the | o |
elsevier | elsevier |
this | esse |
been | foi |
of | de |
EN For further reading, Dorien Daling’s excellent study into Dutch science publishing, Stofwisselingen (Zutphen: Walburg Pers, 2011) is highly recommended
PT Para aprofundar a leitura, o excelente estudo de Dorien Daling sobre as publicações científicas em holandês, Stofwisselingen (Zutphen: Walburg Pers, 2011) é muito recomendado
English | Portuguese |
---|---|
reading | leitura |
study | estudo |
dutch | holandês |
publishing | publicações |
recommended | recomendado |
is | é |
excellent | excelente |
EN If you have questions about third-party licensing or how publishers? content appears in the product, please contact the Publishing Relations Management team.
PT Se você tiver dúvidas sobre o licenciamento para terceiros ou sobre como o conteúdo das editoras aparecem no produto, entre em contato com a Equipe de Gerenciamento de Relações com Mercado Editorial.
English | Portuguese |
---|---|
licensing | licenciamento |
publishers | editoras |
appears | aparecem |
management | gerenciamento |
if | se |
or | ou |
content | conteúdo |
product | produto |
relations | relações |
team | equipe |
you | você |
contact | contato |
third | terceiros |
in | em |
you have | tiver |
the | o |
about | sobre |
how | como |
EN Elsevier is working with partners, promoting science literacy and research integrity while making efforts to tackle unconscious bias in the publishing process.
PT A Elsevier trabalha com parceiros, promove a educação científica e a integridade da pesquisa ao mesmo tempo em que se esforça para enfrentar preconceitos inconscientes no processo de publicação.
English | Portuguese |
---|---|
working | trabalha |
partners | parceiros |
integrity | integridade |
tackle | enfrentar |
publishing | publicação |
process | processo |
elsevier | elsevier |
research | pesquisa |
in | em |
the | a |
and | e |
EN The integrity of research is frequently addressed in education and training sessions by research institutions. Elsevier also provides such training, especially in the context of writing and publishing research articles.
PT Geralmente, a integridade da pesquisa é abordada em sessões educativas e de treinamento das instituições de pesquisa. A Elsevier também oferece esse treinamento, especialmente no contexto da redação e publicação de artigos de pesquisa.
English | Portuguese |
---|---|
integrity | integridade |
sessions | sessões |
institutions | instituições |
publishing | publicação |
research | pesquisa |
is | é |
training | treinamento |
context | contexto |
especially | especialmente |
elsevier | elsevier |
in | em |
of | de |
also | também |
the | a |
articles | artigos |
and | e |
EN When Cell began publishing papers with STAR Methods last year, the response was very positive
PT A reação foi muito positiva quando a revista Cell começou a publicar artigos com o uso dos métodos STAR no ano passado
English | Portuguese |
---|---|
began | começou |
publishing | publicar |
star | star |
methods | métodos |
last | passado |
positive | positiva |
year | ano |
was | foi |
when | quando |
very | muito |
the | o |
with | uso |
EN Publishing reproducibility papers
PT Como publicar artigos com reprodutibilidade
English | Portuguese |
---|---|
publishing | publicar |
EN Elsevier, the world's leading provider of science and health information, has been around since 1880, publishing research and partnering institutions like yours to advance scholarship and improve lives
PT A Elsevier, a provedora líder do mundo de informações sobre ciência e saúde fundada em 1880, publica pesquisas e faz parcerias com instituições como a sua para promover avanços acadêmicos e melhorar a vida das pessoas
English | Portuguese |
---|---|
leading | líder |
health | saúde |
institutions | instituições |
lives | vida |
worlds | mundo |
science | ciência |
information | informações |
research | pesquisas |
improve | melhorar |
advance | promover |
elsevier | elsevier |
the | a |
of | do |
and | e |
EN Producing analytics and studies on gender and other characteristics in research and in science, technical, and medical publishing
PT Produzindo análises e estudos sobre gênero e outras características em pesquisa e nas áreas de publicação científica, técnica e médica
English | Portuguese |
---|---|
producing | produzindo |
gender | gênero |
other | outras |
characteristics | características |
medical | médica |
publishing | publicação |
analytics | análises |
studies | estudos |
technical | técnica |
in | em |
research | pesquisa |
and | e |
Showing 50 of 50 translations