Hire a translator I am translator

Translate "pupils" to Portuguese

Showing 15 of 15 translations of the phrase "pupils" from English to Portuguese

Translations of pupils

"pupils" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

pupils alunos

Translation of English to Portuguese of pupils

English
Portuguese

EN The organization provides learning materials to pupils and teachers, life-skills training and more

PT A organização fornece materiais de aprendizagem a alunos e professores, capacitação em habilidades para a vida e muito mais

English Portuguese
provides fornece
materials materiais
teachers professores
skills habilidades
life vida
organization organização
pupils alunos
training capacitação
the a
and e
more mais

EN ?The educational content is a lot of fun to motivate pupils

PT ?Os conteúdos educacionais são muito divertidos para motivar os alunos

English Portuguese
educational educacionais
content conteúdos
is são
pupils alunos
the os
to para

EN Between 1845 and 1848, pupils from the Rugby School and students from the University of Cambridge in Great Britain documented and codified the rules of rugby.

PT Entre 1845 e 1848, estudantes da Rugby School e estudantes da Universidade de Cambridge, na Grã-Bretanha, documentaram e configuraram as regras para o rugby (Leis do Rugby).

English Portuguese
students estudantes
cambridge cambridge
britain grã-bretanha
rules regras
school school
university universidade
the o
and e
of do

EN Wycliffe is an ideal destination for pupils who want all the advantages of a contemporary environment in a beautiful rural location

PT A Wycliffe é um destino ideal para alunos que desejam todas as vantagens de um ambiente contemporâneo em uma bela localização rural

English Portuguese
wycliffe wycliffe
ideal ideal
pupils alunos
want desejam
advantages vantagens
contemporary contemporâneo
beautiful bela
rural rural
is é
environment ambiente
a um
destination destino
in em
location localização
of de
the as

EN In 2020, the Sainte Claire institute had to end the year in March instead of June and this has had an impact on the education of the pupils who were once again left without a school

PT Em 2020, o Instituto teve que terminar o ano em março em vez de junho, o que teve um forte impacto na educação dos alunos, que mais uma vez ficaram sem escola

English Portuguese
institute instituto
impact impacto
pupils alunos
without sem
year ano
march março
june junho
education educação
school escola
the o
a um
in em
of de
instead em vez de

EN ?The educational content is a lot of fun to motivate pupils

PT ?Os conteúdos educacionais são muito divertidos para motivar os alunos

English Portuguese
educational educacionais
content conteúdos
is são
pupils alunos
the os
to para

EN These provide an education for 22,000 German and 60,000 non-German pupils in more than 70 countries.

PT Em mais de 70 países, 22.000 alunos alemães e 60.000 não-alemães aprendem juntos nas escolas alemãs no exterior.

English Portuguese
pupils alunos
countries países
more mais
in em
and e

EN In 2017 about 440,000 pupils were awarded the higher education entrance diploma entitling them to study at a university or university of applied sciences

PT Cerca de 440 mil alunos receberam em 2017 o certificado de maturidade escolar para a escola superior ou escola superior de ciêncas aplicadas

English Portuguese
pupils alunos
applied aplicadas
or ou
in em
the o
of de
university escola

EN In 72 countries the 140 German schools abroad provide an excellent education to around 22,000 German and 60,000 non-German pupils

PT A formação em 140 escolas alemãs em 72 países, onde cerca de 22 mil alunos alemães e 60 mil não alemães estudam juntos, é considerada excelente

English Portuguese
schools escolas
excellent excelente
education formação
pupils alunos
countries países
the a
in em
and e
around de

EN Worldwide it links almost 2,000 schools, with more than 500,000 pupils learning German there.

PT O programa abrange cerca de 2 mil escolas com 500 mil alunos de alemão em todo o mundo.

English Portuguese
schools escolas
pupils alunos
german alemão
worldwide em todo o mundo
than de

EN The data in table 4.10 indicate that, in general terms, about 89% of pupils passed from primary to secondary school in the 2015/2016 school year

PT Os dados da tabela 4.10 indicam que, em termos gerais, cerca de 89% dos alunos transitaram do ensino básico para o secundário, no ano letivo 2015/2016

English Portuguese
table tabela
indicate indicam
pupils alunos
secondary secundário
general gerais
year ano
data dados
in em
terms termos
of do
the o

EN The changes in population are also apparent in local life. Jouko remembers that when he was a child, the village school had some 50 pupils. These days, the same area has fewer than ten school-age children.

PT As mudanças na população também são aparentes na vida local. Jouko lembra que quando ele era criança, a escola da aldeia tinha cerca de 50 alunos. Atualmente, a mesma área tem menos de dez crianças em idade escolar.

English Portuguese
population população
remembers lembra
village aldeia
pupils alunos
fewer menos
changes mudanças
local local
child criança
area área
children crianças
are são
age idade
life vida
school escola
when quando
in em
also também
some de
the as
was era
ten dez

EN The mouth is about as wide as the distance between the pupils. Sketch a pair of eyes, a mouth and a small U-shaped line for the nose. This doesn’t have to be perfect, but be sure to define the corner points clearly.

PT A boca tem, aproximadamente, a mesma largura da distância entre as pupilas. Desenhe um par de olhos, uma boca e uma pequena linha em forma de U para o nariz. Isso não precisa ser perfeito, mas certifique-se de definir claramente os pontos do canto.

English Portuguese
mouth boca
wide largura
distance distância
small pequena
nose nariz
perfect perfeito
corner canto
points pontos
clearly claramente
u u
a um
be ser
pair par
line linha
of do
eyes olhos
and e
but mas
the o
about aproximadamente

EN The organization provides learning materials to pupils and teachers, life-skills training and more

PT A organização fornece materiais de aprendizagem a alunos e professores, capacitação em habilidades para a vida e muito mais

English Portuguese
provides fornece
materials materiais
teachers professores
skills habilidades
life vida
organization organização
pupils alunos
training capacitação
the a
and e
more mais

EN Wycliffe is an ideal destination for pupils who want all the advantages of a contemporary environment in a beautiful rural location

PT A Wycliffe é um destino ideal para alunos que desejam todas as vantagens de um ambiente contemporâneo em uma bela localização rural

English Portuguese
wycliffe wycliffe
ideal ideal
pupils alunos
want desejam
advantages vantagens
contemporary contemporâneo
beautiful bela
rural rural
is é
environment ambiente
a um
destination destino
in em
location localização
of de
the as

Showing 15 of 15 translations