Hire a translator I am translator

Translate "pupils" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "pupils" from English to Spanish

Translations of pupils

"pupils" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

pupils alumnos estudiantes

Translation of English to Spanish of pupils

English
Spanish

EN Motivated pupils; inspired pupils; achieving pupils. Palma College succeeds in its quest not only for academic excellence, but happy students.

ES Estudiantes motivados: alumnos inspirados. Palma College tiene éxito en no sólo por la excelencia académica, si no también por el bienestar de sus alumnos.

English Spanish
inspired inspirados
palma palma
academic académica
excellence excelencia
college college
in en
students estudiantes
not no
for por
only de

EN Motivated pupils; inspired pupils; achieving pupils. Palma College succeeds in its quest not only for academic excellence, but happy students.

ES Estudiantes motivados: alumnos inspirados. Palma College tiene éxito en no sólo por la excelencia académica, si no también por el bienestar de sus alumnos.

English Spanish
inspired inspirados
palma palma
academic académica
excellence excelencia
college college
in en
students estudiantes
not no
for por
only de

EN German Internship for Pupils? We like to offer pupils the opportunity to finish a 2 to 3-week internship with us.

ES ¿Prácticas en Alemania para alumnos? Nos complace ofrecer a los alumnos, la oportunidad de completar una práctica de 2 a 3 semanas con nosotros.

English Spanish
internship prácticas
pupils alumnos
finish completar
week semanas
the la
opportunity oportunidad
with con
to a
for alemania

EN For all teachers who wish to carry out activities outside the classroom and explore the possibilities offered by music as a tool for learning and for the personal development of pupils.

ES A todos los maestros y profesores que quieran realizar actividades fuera del aula y explorar las posibilidades que ofrece la música como herramienta de aprendizaje y desarrollo personal de los alumnos.

English Spanish
classroom aula
explore explorar
possibilities posibilidades
offered ofrece
music música
wish quieran
activities actividades
tool herramienta
development desarrollo
pupils alumnos
the la
teachers maestros
learning aprendizaje
to a
as como
all todos
of de

EN ​Providing and promoting the training of teachers and management teams in methodologies and content that encourage educational transformation, placing particular emphasis on leadership for the pupils' learning.

ES ​​​​​​Proporcionar e impulsar la formación de profesorado y equipos directivos en metodologías y contenidos que favorezcan la transformación educativa, poniendo especial énfasis en el liderazgo para el aprendizaje del alumnado.

EN Promote the development of pupils' skills.

ES Promover el desarrollo competencial del alumnado.

English Spanish
the el
of del
promote promover
development desarrollo

EN SCHOOL CONCERTS Cycles of concerts for schoolchildren (infant, primary and secondary). This activity is complemented with pedagogical material available for pupils, teachers and educators via eduCaixa.

ES NOCHES DE VERANO Una propuesta variada y amena de conciertos y actividades musicales.

English Spanish
concerts conciertos
activity actividades
primary una
of de

EN The programme aims to train, increase the value, strengthen and transform the role played by the management teams in educational centres in order to improve their pupils' educational performance.

ES El programa tiene por objetivos capacitar, prestigiar, fortalecer y transformar el rol de los equipos directivos de los centros educativos en beneficio de los resultados educativos de su alumnado.

English Spanish
aims objetivos
role rol
teams equipos
educational educativos
centres centros
performance resultados
value beneficio
strengthen fortalecer
in en
the el
programme el programa
transform transformar
their su

EN Milan, July 6, 1963. Traditional final essay of the Teatro alla Scala dance school. The pupils during a break during the essay.

ES Milán, 6 de julio de 1963. Tradicional prueba final de la escuela de danza Teatro alla Scala. Los estudiantes durante un receso durante el juicio.

English Spanish
milan milán
july julio
traditional tradicional
final final
teatro teatro
alla alla
dance danza
school escuela
pupils estudiantes
a un
of de

EN The organization provides learning materials to pupils and teachers, life-skills training and more

ES La organización proporciona material didáctico a alumnos y profesores, formación en conocimientos prácticos y mucho más

English Spanish
provides proporciona
materials material
teachers profesores
pupils alumnos
training formación
the la
organization organización
to a
more más
and y

EN Bloodshot eyes and abnormally sized pupils

ES Ojos inyectados de sangre y pupilas de tamaño anormal

English Spanish
eyes ojos
sized tamaño

EN One of the island’s most popular international schools with expats, The Academy, is a quick 10-15 minutes drive away. It follows an English curriculum and attracts a mix of Spanish, British and German pupils.

ES Una de las escuelas internacionales más populares de la isla para los nuevos residentes es The Academy que está a unos 10-15 minutos en coche. Sigue el plan de estudios inglés y atrae a una mezcla de alumnos españoles, británicos y alemanes.

English Spanish
popular populares
international internacionales
follows sigue
curriculum plan de estudios
attracts atrae
mix mezcla
pupils alumnos
schools escuelas
academy academy
minutes minutos
is es
with isla
british británicos
a a

EN Together with their peers, parents and teachers, pupils will start building the appropriate knowledge, skills and attitudes to become active, critical and creative online thinkers and doers

ES Junto con sus compañeros, familia y profesores, los niños empezarán a adquirir los conocimientos adecuados para disponer de las habilidades y las actitudes correctas para convertirse en usuarios responsables, respetuosos, creativos y críticos

English Spanish
peers compañeros
teachers profesores
attitudes actitudes
critical críticos
creative creativos
skills habilidades
to a
become en
the adecuados
to become convertirse
with con
appropriate de

EN Pupils or students can ask questions or give feedback directly in the video.

ES Los alumnos o estudiantes pueden hacer preguntas o dar su opinión directamente en el vídeo.

English Spanish
or o
feedback opinión
directly directamente
students estudiantes
in en
the el
video vídeo
can pueden
questions preguntas
give su

EN - Cristina Bestratén and pupils from schools in Tortosa

ES - Cristina Bestratén y alumnos de centros escolares de Tortosa

English Spanish
cristina cristina
pupils alumnos

EN Between 1845 and 1848, pupils from the Rugby School and students from the University of Cambridge in Great Britain documented and codified the rules of rugby.

ES Entre 1845 y 1848, alumnos de la Rugby School y estudiantes de la Universidad de Cambridge en Gran Bretaña documentaron y codificaron las reglas del rugby.

English Spanish
rugby rugby
cambridge cambridge
great gran
students estudiantes
rules reglas
in en
the la
school school
university universidad
between entre
britain gran bretaña

EN Teacher training Training workshops last from 6 to 30 hours and give you the keys to get your pupils to understand and use French in the media.

ES Cursos para profesores Talleres de aprendizaje de 6 a 30 horas  que le darán claves para entrenar a sus alumnos en la comprensión y la utilización del francés de los medios.

English Spanish
teacher profesores
hours horas
keys claves
pupils alumnos
use utilización
workshops talleres
give darán
in en
media medios
the la
to a
training cursos
your y
french francés

EN In education, the response will aim to provide remedial/catch-up lessons for pupils unable to follow distance learning programmes and for important classes linked to examinations.

ES En el ámbito de la educación, la respuesta tendrá por objeto impartir clases de nivelación y recuperación a los alumnos que no puedan seguir los programas de enseñanza a distancia y a las clases importantes vinculadas con exámenes.

English Spanish
distance distancia
important importantes
linked vinculadas
examinations exámenes
education educación
pupils alumnos
in en
to a
follow seguir
programmes programas
classes clases
will tendrá
response de

EN Wycliffe is an ideal destination for pupils who want all the advantages of a contemporary environment in a beautiful rural location

ES Wycliffe es el destino ideal para los alumnos que quieran todas las ventajas de un entorno contemporáneo dentro de una bella ubicación rural

English Spanish
ideal ideal
pupils alumnos
contemporary contemporáneo
beautiful bella
rural rural
is es
environment entorno
the el
want quieran
of de
location ubicación
a un
advantages ventajas
in dentro

EN The workshops address the pupils with a specially designed children’s book

ES Con un libro especialmente creado para los niños, los talleres se dirigen a los alumnos

English Spanish
workshops talleres
pupils alumnos
specially especialmente
book libro
a un
with con
the los

EN La Parada hosts parents of Agora's Portals pupils - Living in Mallorca

ES La Parada ofrece un networking a los padres de Agora Portals - La vida en Mallorca

English Spanish
la la
parents padres
mallorca mallorca
portals portals
in en
of de
living vida

EN The early-evening networking event for parents of pupils attending Agora Portals International School was an opportunity to socialize and experience a smart Palma venue.

ES Hace poco tuvo lugar un evento de networking para los padres y madres de alumnos de la escuela internacional Ágora Portals en La Parada, uno de los nuevos restaurantes más solicitados de Palma.

English Spanish
networking networking
pupils alumnos
school escuela
palma palma
was tuvo
portals portals
event evento
parents padres
international internacional
the la
of de
a un
to más
for para

EN Inequity in our educational system is nothing new, but the Covid-19 crisis has further evidenced the differences that already existed between pupils of different socioeconomic backgrounds, widening the educational divide

ES La inequidad en nuestro sistema educativo no es algo nuevo, pero la crisis de la Covid-19 ha evidenciado aún más las diferencias que ya existían entre el alumnado de distinto origen socioeconómico ampliando así la brecha educativa

English Spanish
is es
new nuevo
in en
system sistema
has ha
further que
already ya
educational educativo
but pero
differences diferencias
nothing no
crisis crisis
our nuestro

EN As we will see, based on the three phases of the method, the pupils tell a mathematical story, starting from a specific situation inspired by their everyday life.

ES Como veremos, a partir de las tres fases del método, los alumnos cuentan una historia matemática, que comienza en una situación concreta inspirada en su día a día.

English Spanish
phases fases
method método
pupils alumnos
situation situación
inspired inspirada
mathematical matemática
on en
from partir
as como
story historia
will see veremos
their su
a a
the día

EN We could also say that they become one of the learners themselves, by participating in the ideas and solutions proposed by their pupils

ES Podríamos decir también que él mismo pasa a ser un aprendiz que participa de las ideas y soluciones que proponen sus alumnos

English Spanish
participating participa
ideas ideas
solutions soluciones
we could podríamos
learners alumnos
also también
of de
the mismo
say decir
in pasa
could ser

EN smallPART is an application where you can learn directly ?in the video?. Pupils or students can ask questions or give feedback directly in the video. Marking in the image is also possible without any effort.

ES smallPART es una aplicación en la que puedes aprender directamente «en el vídeo». Los alumnos o estudiantes pueden hacer preguntas o dar su opinión directamente en el vídeo. El marcado en la imagen también es posible sin ningún esfuerzo.

English Spanish
directly directamente
feedback opinión
marking marcado
application aplicación
in en
or o
students estudiantes
effort esfuerzo
is es
video vídeo
possible posible
learn aprender
questions preguntas
image imagen
ask que
also también
you can puedes
can pueden
give su
without sin

EN The infusion will be interrupted with any vision changes, including dilated pupils or a sluggish reflex to light

ES La infusión se interrumpirá con cualquier cambio en la visión, por ejemplo, pupilas dilatadas o una recuperación lenta al encandilamiento

English Spanish
infusion infusión
changes cambio
vision visión
or o
be ejemplo
the la
with con
a una

EN Serotonin Syndrome: This side effect can cause a fever, sweating, dilated pupils, diarrhea, higher than normal heart rate, changes in blood pressure, seizures, and agitation

ES Síndrome de serotonina: este efecto secundario puede causar fiebre, sudoración, pupilas dilatadas, diarrea, frecuencia cardíaca más alta de lo normal, cambios en la presión arterial, convulsiones y agitación

English Spanish
serotonin serotonina
fever fiebre
diarrhea diarrea
normal normal
heart cardíaca
rate frecuencia
changes cambios
seizures convulsiones
agitation agitación
effect efecto
cause causar
in en
pressure presión
this este
syndrome síndrome
can puede

EN Angle-Closure Glaucoma: This medication can cause your pupils to dilate which in some people can lead to angle-closure glaucoma

ES Glaucoma de ángulo cerrado: este medicamento puede dilatar las pupilas, lo que en algunas personas puede provocar glaucoma de ángulo cerrado

English Spanish
medication medicamento
angle ángulo
can puede
in en
people personas
cause que
this este
some de

EN Today is a special day though. Your two new pupils are the hottest you ever had. You can?t take your eyes off of them, they can?t take their eyes off your dick. Jackpot!

ES Hoy es un día especial. Sus dos nuevos alumnos son el más caliente que jamás hayas tenido. No puedes quitarles los ojos de encima, ellos no pueden quitarte los ojos de la polla. Premio gordo!

English Spanish
pupils alumnos
dick polla
is es
new nuevos
today hoy
eyes ojos
are son
you can puedes
hottest más caliente
day día
you hayas
a un
can pueden

EN In a double-shift system, schools cater for two entirely separate groups of pupils during a school day

ES En un sistema de doble turno, las escuelas combinan dos grupos de estudiantes completamente separados durante una día escolar

English Spanish
entirely completamente
separate separados
groups grupos
pupils estudiantes
shift turno
schools escuelas
day día
in en
system sistema
double doble
school escolar
a un

EN The first group of pupils usually attends school from early morning until midday, and the second group usually attends from midday to late afternoon

ES El primer grupo de estudiantes a menudo asiste a la escuela desde temprano por la mañana hasta el medio día, y el segundo grupo, desde el mediodía hasta el final de la tarde

English Spanish
group grupo
pupils estudiantes
attends asiste
school escuela
midday mediodía
morning mañana
to a
afternoon tarde
of de
from desde

EN In 2020, the Sainte Claire institute had to end the year in March instead of June and this has had an impact on the education of the pupils who were once again left without a school

ES En 2020, el instituto Sainte Claire tuvo que cerrar definitivamente el año en marzo en lugar de junio, lo que tuvo un fuerte impacto en la educación de los alumnos, que nuevamente se quedaron sin escuela

English Spanish
impact impacto
pupils alumnos
sainte sainte
claire claire
year año
march marzo
june junio
education educación
institute instituto
school escuela
in en
instead en lugar
has tuvo
to a
without sin
a un

EN At DiLerTube, pupils and students can watch free explanatory videos without being tracked while they learn. Hosting, maintenance and further development are guaranteed with your support.

ES En DiLerTube, los niños y adolescentes pueden ver vídeos explicativos gratuitos sin seguimiento mientras aprenden. Con su apoyo, el alojamiento, el mantenimiento y el desarrollo posterior están garantizados.

English Spanish
free gratuitos
explanatory explicativos
videos vídeos
tracked seguimiento
hosting alojamiento
can pueden
maintenance mantenimiento
watch ver
are están
development desarrollo
support apoyo
learn aprenden
with con
at en
while mientras
your y
without sin

EN At DiLerTube, pupils and students can watch free explainer videos while learning, without being tracked by trackers or distracted by advertising

ES En DiLerTube, los niños y adolescentes pueden ver vídeos explicativos gratuitos mientras aprenden, sin ser rastreados por rastreadores ni distraídos por anuncios

English Spanish
free gratuitos
videos vídeos
trackers rastreadores
advertising anuncios
can pueden
watch ver
without sin
by por
at en
and y
while mientras

EN The SCHOTT Archives offers scientists, publicists, students, pupils, and journalists the opportunity to conduct personal research

ES El archivo de SCHOTT ofrece a científicos, publicistas, estudiantes, alumnos y periodistas la oportunidad de realizar investigaciones personales

English Spanish
schott schott
archives archivo
offers ofrece
scientists científicos
journalists periodistas
research investigaciones
students estudiantes
to a
opportunity oportunidad

EN Pupils or students can ask questions or give feedback directly in the video.

ES Los alumnos o estudiantes pueden hacer preguntas o dar su opinión directamente en el vídeo.

English Spanish
or o
feedback opinión
directly directamente
students estudiantes
in en
the el
video vídeo
can pueden
questions preguntas
give su

EN La Parada hosts parents of Agora's Portals pupils - Living in Mallorca

ES La Parada ofrece un networking a los padres de Agora Portals - La vida en Mallorca

English Spanish
la la
parents padres
mallorca mallorca
portals portals
in en
of de
living vida

EN The early-evening networking event for parents of pupils attending Agora Portals International School was an opportunity to socialize and experience a smart Palma venue.

ES Hace poco tuvo lugar un evento de networking para los padres y madres de alumnos de la escuela internacional Ágora Portals en La Parada, uno de los nuevos restaurantes más solicitados de Palma.

English Spanish
networking networking
pupils alumnos
school escuela
palma palma
was tuvo
portals portals
event evento
parents padres
international internacional
the la
of de
a un
to más
for para

EN Bloodshot eyes and abnormally sized pupils

ES Ojos inyectados de sangre y pupilas de tamaño anormal

English Spanish
eyes ojos
sized tamaño

EN Inequity in our educational system is nothing new, but the Covid-19 crisis has further evidenced the differences that already existed between pupils of different socioeconomic backgrounds, widening the educational divide

ES La inequidad en nuestro sistema educativo no es algo nuevo, pero la crisis de la Covid-19 ha evidenciado aún más las diferencias que ya existían entre el alumnado de distinto origen socioeconómico ampliando así la brecha educativa

English Spanish
is es
new nuevo
in en
system sistema
has ha
further que
already ya
educational educativo
but pero
differences diferencias
nothing no
crisis crisis
our nuestro

EN Teacher training Training workshops last from 6 to 30 hours and give you the keys to get your pupils to understand and use French in the media.

ES Cursos para profesores Talleres de aprendizaje de 6 a 30 horas  que le darán claves para entrenar a sus alumnos en la comprensión y la utilización del francés de los medios.

English Spanish
teacher profesores
hours horas
keys claves
pupils alumnos
use utilización
workshops talleres
give darán
in en
media medios
the la
to a
training cursos
your y
french francés

EN The SCHOTT Archives offers scientists, publicists, students, pupils, and journalists the opportunity to conduct personal research

ES El archivo de SCHOTT ofrece a científicos, publicistas, estudiantes, alumnos y periodistas la oportunidad de realizar investigaciones personales

English Spanish
schott schott
archives archivo
offers ofrece
scientists científicos
journalists periodistas
research investigaciones
students estudiantes
to a
opportunity oportunidad

EN Her young pupils were delighted

ES Sus jóvenes alumnos aprendían entusiasmados

English Spanish
young jóvenes
pupils alumnos
her sus

EN Teachers at schools in Germany believe it is very important for pupils to engage in discussions and show initiative

ES En los colegios de Alemania, los profesores atribuyen gran importancia al debate y a la propia iniciativa de los alumnos

English Spanish
teachers profesores
schools colegios
pupils alumnos
discussions debate
initiative iniciativa
in en
germany alemania
to a
is propia
important importancia

EN The Goethe-Institut’s “Radio D” is a fun way for pupils to learn German

ES Con "Radio D" del Goethe-Institut, los alumnos aprenden alemán de forma lúdica

English Spanish
radio radio
d d
pupils alumnos
learn aprenden
way forma
german alemán

EN All exercises can be activated for pupils for a period of 14 days so that they can also learn independently at home

ES Todos los ejercicios pueden ser activados durante 14 días para que los alumnos también puedan aprender de forma independiente desde casa

English Spanish
exercises ejercicios
activated activados
pupils alumnos
independently independiente
days días
of de
also también
learn aprender
can pueden
that puedan
all todos
be ser

EN For example, our team members include miners, craftsmen, media people, but also pupils, students and trainees.

ES Entre los miembros del equipo hay, por ejemplo, mineros, profesionales técnicos, colaboradores de medios de comunicación, pero también alumnos, estudiantes y aprendices.

English Spanish
miners mineros
team equipo
members miembros
students estudiantes
team members colaboradores
but pero
media medios
also también
example ejemplo
for profesionales
trainees aprendices

EN These provide an education for 22,000 German and 60,000 non-German pupils in more than 70 countries.

ES En más de 70 países aprenden aquí juntos 22.000 alumnos alemanes y 60.000 no alemanes.

English Spanish
pupils alumnos
an juntos
in en
countries países
more más

EN A young green eyed Afghan with a green, deep look that literally pierces you at first sight. Around her face we see a red piece of cloth, all on a background of the same color as her pupils.

ES Una joven afgana de ojos verdes, uno verde y una mirada profunda que literalmente te traspasa al primer contacto. Alrededor de su rostro, una tela roja que lo envuelve, todo sobre un fondo del mismo color que sus pupilas.

English Spanish
young joven
literally literalmente
face rostro
cloth tela
background fondo
a un
look ojos
color color
green verde
deep profunda
of de
on sobre
same que
with alrededor

Showing 50 of 50 translations