Translate "pupils" to German

DE Motivierte, inspirierte und erfolgreiche Schüler. Palma College bietet nicht nur akademische Exzellenz, sondern auch noch glückliche Schüler.

• Motivierte
• inspirierte
• erfolgreiche Schüler
• Palma College bietet
• akademische Exzellenz

DE Motivierte, inspirierte und erfolgreiche Schüler. Palma College bietet nicht nur akademische Exzellenz, sondern auch noch glückliche Schüler.

• Motivierte
• inspirierte
• erfolgreiche Schüler
• Palma College bietet
• akademische Exzellenz

DE Diese Vorführungen stehen den SchülerInnen des CPHV sowie SchülerInnen ohne Behinderung offen, um Inklusion und Teilhabe zu fördern.

• CPHV sowie SchülerInnen
• Behinderung offen
• Inklusion

DE Mit dem Projekt "Starke Lehrer – starke Schüler" wollen wir Berufsschullehrer:innen im Umgang mit rechtsaffinen Schüler:innen durch Workshops...

• Projekt
• Lehrer
• starke
• Umgang mit rechtsaffinen

DE Eine Ausstellung, die von vielen Legenden und Märchen der Dolomiten inspiriert wurde.

• Ausstellung
• vielen Legenden
• Märchen der Dolomiten

DE Die Diakonie Bildung umfasst Kindergärten und ein Dutzend schulische Einrichtungen von der Volksschule bis zum Gymnasium mit rund 2.500 Schüler*innen. Rund 500 Angestellte hat dieser Bereich.

• Diakonie Bildung umfasst
• Dutzend schulische Einrichtungen
• rund

DE 25.000 Schülerinnen und Schüler sowie 2.000 Lehrkräfte)

• Schülerinnen
• Schüler sowie Lehrkräfte

DE Zusätzlich können wir zentral Einschränkungen vornehmen und beispielsweise bestimmen, dass Schüler keine Apps installieren oder löschen dürfen

• Einschränkungen vornehmen
• beispielsweise bestimmen
• Schüler keine Apps
• löschen dürfen

DE Die Skischule „Scuola Sci Cortina“ wurde im Jahre 1933 gegründet und ist Italiens älteste Skischule. Ihre Ski- und Snowboardlehrer sind in den Disziplinen Telemark, Freeride und Freestyle spezialisiert

• Skischule
• Scuola Sci Cortina
• Jahre gegründet
• Italiens älteste Skischule
• Ski-
• Disziplinen Telemark
• Freeride
• Freestyle spezialisiert

DE Diese Wahrheiten sind den Klassenlehrern bekannt, weshalb die Lehrer sich um Sie kümmern, dass die Schüler mindestens einmal im Jahr an einer Klassen-Eskapade teilnehmen

• bekannt
• weshalb die Lehrer
• kümmern
• Schüler mindestens einmal
• teilnehmen

DE Mailand, 6. Juli 1963. Traditioneller Abschlussauftritt der Tanzschule Teatro alla Scala. Hier sieht man die Schüler während einer Pause.

• Mailand
• Juli
• Teatro alla Scala

DE WebUntis ist eine Anwendung zur Veröffentlichung des Stundenplans im Browser. Sie richtet sich an Lehrer, Schüler und deren Eltern. Der Stundenplan wird von der Schule im Browser oder über die praktische App verwendet.

• Veröffentlichung des Stundenplans
• Browser
• Schüler
• deren Eltern
• Schule im Browser
• praktische App

DE Für die Schülerinnen und Schüler können wir momentan noch keine schuleigenen iPads zur Verfügung stellen

• Schülerinnen
• stellen

DE Anbindung von 285 Schulträgern, 614 Allgemeinbildenden- und beruflichen Schulen, 187.600 Schülerinnen und Schülern sowie rund 14.700 Lehrkräften

• Anbindung von Schulträgern
• Allgemeinbildenden-
• beruflichen Schulen
• Schülerinnen
• Schülern sowie rund

DE Dazu gehört die Anbindung von 285 Schulträgern, 614 Allgemeinbildenden- und beruflichen Schulen, sowie die Anbindung von rund 187.600 Schülerinnen und Schülern und etwa 14.700 Lehrkräften

• Schulträgern
• Allgemeinbildenden-
• beruflichen Schulen
• Anbindung von rund
• Schülern
• etwa Lehrkräften

DE Nach der Wende gab es nun auch auf dem Gebiet der ehemaligen DDR die Möglichkeit, Schulen für Schüler*innen mit einer geistigen Behinderung (später: Schulen zur individuellen Lebensbewältigung) zu errichten

• Gebiet der ehemaligen
• Möglichkeit
• geistigen Behinderung
• später
• Schulen zur individuellen
• errichten

DE Die Schüler*innen kommen auch in den oberen Jahrgängen sehr gern zur Schule, und unsere Lehrkräfte als auch die Eltern sind sehr engagiert.

• oberen Jahrgängen sehr
• Schule
• Eltern sind sehr

DE Eine der beliebtesten internationalen Schulen von Expats, die Academy, ist nur 10-15 Autominuten entfernt. Sie folgt dem englischen Lehrplan und zieht spanische, britische und deutsche Schüler an.

• beliebtesten internationalen Schulen
• Expats
• Academy
• Autominuten entfernt
• folgt dem englischen
• zieht spanische
• britische
• deutsche Schüler

DE Mit transparenter und klarer Kommunikation bleiben Sie in Kontrolle, und Schüler, Studenten und Eltern können sich beruhigt zurücklehnen

• transparenter
• klarer Kommunikation bleiben
• Kontrolle
• Schüler
• Studenten
• zurücklehnen

DE Im Help Center bleibt keine Frage offen

• Help Center bleibt
• Frage offen

DE So ist dafür gesorgt, dass Schüler, Studenten und Lehrkräfte auf Ihrer Website oder Plattform immer Zugriff auf die aktuellsten Informationen haben.

• dafür gesorgt
• Schüler
• Studenten
• Lehrkräfte auf Ihrer
• Plattform immer Zugriff
• aktuellsten Informationen

DE Eine Ausstellung, die von vielen Legenden und Märchen der Dolomiten inspiriert wurde.

• Ausstellung
• vielen Legenden
• Märchen der Dolomiten

DE Yes, you can! TU-Studentinnen unterstützen Studiumsbeginnerinnen und Schülerinnen ab 16

• Yes
• you can
• TU-Studentinnen unterstützen Studiumsbeginnerinnen

DE Für Schüler_innen und Interessierte

• Interessierte

DE Es kann vor allem Schüler, Studenten, Lehrer und Betreuer Gruppen sowie offene Stellen in allen Touristen genutzt werden

• allem Schüler
• Studenten
• Lehrer
• Stellen in allen

DE Das bedeutet: rund 4.500 Schülerinnen und Schüler und circa 650 Lehrkräfte, wobei wir momentan nur die Lehrkräfte mit UCS@school verwalten.

• bedeutet
• rund Schülerinnen
• Schüler
• circa Lehrkräfte
• wobei wir momentan

DE UCS@school wird von zahlreichen Schulträgern in ganz Deutschland und der Schweiz für den Betrieb schulischer IT-Infrastrukturen und das sichere Management der Benutzerdaten von Schülern und Lehrern eingesetzt

• schulischer IT-Infrastrukturen
• Schülern
• Lehrern eingesetzt

DE Eine doppelte Administration entfällt und Lehrkräfte und Schüler können sich sicher sein, dass die in ZuluDesk angezeigten Informationen auf dem aktuellen Stand sind

• doppelte Administration entfällt
• Lehrkräfte
• ZuluDesk angezeigten Informationen

DE Vorteile von ZuluDesk für Lehrer, Schüler und Eltern

• Vorteile von ZuluDesk
• Lehrer
• Schüler
• Eltern

DE Über eine eigene Lehrer-App können sie beispielsweise Apps für ihre Schüler zur Verfügung stellen, einen Fokus-Screen setzen, iBooks oder PDF-Dokumente versenden

• Schüler zur Verfügung
• Fokus-Screen setzen
• iBooks
• PDF-Dokumente versenden

DE Genauso können sie mit Hilfe von Whitelists den Zugang der Schüler auf bestimmte Applikationen oder Webseiten beschränken – beispielsweise, wenn eine Klassenarbeit geschrieben wird

• Hilfe von Whitelists
• Zugang der Schüler
• bestimmte Applikationen
• Webseiten beschränken
• beispielsweise

DE ZuluDesk Client hilft Schülern, erfolgreich mit iOS-Geräten zu arbeiten, unterstützt bei der Installation von Apps und iBooks, hilft beim Zurücksetzen vergessener Passwörter und zeigt Nachrichten von Lehrern an

• ZuluDesk Client hilft
• erfolgreich mit iOS-Geräten
• arbeiten
• Apps
• iBooks
• hilft beim Zurücksetzen
• Passwörter

DE Kinder-, Schüler- und Jugendgruppen haben im Burgerlebnis Mauterndorf die Chance, tief ins Mittelalter einzutauchen

• Kinder-
• Schüler-
• Mauterndorf die Chance
• tief ins Mittelalter

DE Zwischen 1845 und 1848 dokumentierten und kodifizierten Schüler der Rugby School und Studenten der Universität Cambridge in Großbritannien die Regeln des Rugby.

• Zwischen
• dokumentierten
• School
• Studenten der Universität
• Großbritannien die Regeln

DE Bis Anfang der 90er Jahre Privatschule und Pensionat für junge Mädchen, gehen hier jetzt neben unseren Gästen auch Primar- und Mittelschüler ein und aus

• Anfang der Jahre
• Pensionat für junge

DE Überall auf der Welt sind Schülerinnen und Schüler wieder in den Schulen

• Schülerinnen
• Schulen

DE Ein CO2-Warnsystem sorgt für regelmässiges und effektives Lüften, so dass Lehrer und Schüler beruhigt und mit etwas mehr Sicherheit und Sorgenfreiheit zusammenarbeiten können

• sorgt für regelmässiges
• effektives Lüften
• Lehrer
• Schüler beruhigt
• etwas mehr Sicherheit

DE Auch dieses Jahr bieten wir im Februar und März interessierten Schülern und Schülerinnen der zweiten Sekundarschule wieder Online-Schnupperlehren bei Sensirion an.

• dieses Jahr bieten
• Februar
• März interessierten Schülern
• Schülerinnen der zweiten

DE Wycliffe ist ein ideales Ziel für Schüler, die alle Vorteile einer modernen Umgebung in einer wunderschönen ländlichen Umgebung nutzen möchten

• Ziel für Schüler
• Vorteile einer modernen
• wunderschönen ländlichen Umgebung
• möchten

DE Schule fertig – und wie geht es weiter? Auch für Schüler bietet PERI tolle Ausbildungsmöglichkeiten.

• Schule fertig
• geht es weiter
• Schüler bietet PERI

DE Wir suchen motivierte und begeisterungsfähige Schüler, die ihre Ausbildung oder ein Duales Studium in einem international erfolgreichen Unternehmen absolvieren möchten

• suchen motivierte
• begeisterungsfähige Schüler
• Ausbildung
• international erfolgreichen Unternehmen
• möchten

DE Daher bietet HAILO Schülern und Studenten eine Reihe von Praktikumsmöglichkeiten in verschiedenen Unternehmensbereichen

• Daher bietet HAILO
• Studenten eine Reihe
• Praktikumsmöglichkeiten in verschiedenen

DE Während eines Schulpraktikums bei HAILO erhält der Schüler die Möglichkeit, die Arbeitswelt in einem Unternehmen kennen zu lernen

• Während eines Schulpraktikums
• Möglichkeit
• kennen zu lernen

DE Die Workshops wenden sich mit einem eigens gestalteten Kinderbuch an die Schüler

• eigens gestalteten Kinderbuch
• Schüler

DE Unterrichtet wird nach dem nationalen englischen Lehrplan und die älteren Schüler legen IGCSE- und A-Level-Prüfungen ab, die ihnen weltweit Zugang zu Universitäten gewähren

• nationalen englischen Lehrplan
• älteren Schüler legen
• ihnen weltweit Zugang
• Universitäten gewähren

DE Die Mallorca School ist die neueste internationale Schule der Insel, die nur 15 Minuten entfernt liegt und Schüler im Alter von 3-18 Jahren ausbildet

• neueste internationale Schule
• Insel
• Minuten entfernt liegt
• Schüler im Alter
• Jahren ausbildet

DE Agora Networking Event in La Parada - Das Leben auf Mallorca

• Agora Networking Event
• La Parada
• Leben auf Mallorca

DE Ausgestattet mit Becherlupe, Sieb und Fotoschale untersuchen sie Pflanzenbestände und Gewässergrund auf Kleinlebewesen wie Insektenlarven, Würmer und Kleinkrebse

• Ausgestattet mit Becherlupe
• Sieb
• Gewässergrund auf Kleinlebewesen
• Insektenlarven
• Würmer
• Kleinkrebse

DE MOBOTIX kann helfen, die Lernenden vor Störungen und Gefahren zu schützen

• MOBOTIX kann helfen
• Lernenden vor Störungen
• Gefahren zu schützen

DE Unterstützen Sie Ihre Schüler und Studenten bei einer modernen und kreativen Auseinandersetzung mit Lehrinhalten und bereiten Sie sie so optimal auf das spätere Berufsleben vor.

• Unterstützen Sie Ihre
• Berufsleben