EN Step-by-Step Race Nutrition Guide to Fuel Your Race
Translate "race scale" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "race scale" from English to Portuguese
Translations of race scale
"race scale" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of English to Portuguese of race scale
English
Portuguese
PT Treinar no inverno: corra da depressão sazonal
| English | Portuguese |
|---|---|
| your | o |
EN With curated, professional race support services, personal service, and our Canadian hospitality, we promise you the best race experience available.
PT Com serviços de suporte profissional, serviços personalizados e nossa hospitalidade Canadense, nós prometemos que você terá a melhor experiência possível.
| English | Portuguese |
|---|---|
| canadian | canadense |
| hospitality | hospitalidade |
| we promise | prometemos |
| support | suporte |
| experience | experiência |
| available | possível |
| professional | profissional |
| services | serviços |
| you | você |
| best | melhor |
| the | a |
| and | e |
| we | nós |
EN The mass start is considered an elite biathlon discipline, as 30 of the strongest biathletes take part in this race. As the name implies, all athletes start the race at the same time.
PT A saída em massa é considerada uma disciplina de elite do biatlo, porque os 30 melhores atletas competem nessa prova. Como diz o nome, todos começam ao mesmo tempo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| considered | considerada |
| elite | elite |
| biathlon | biatlo |
| discipline | disciplina |
| athletes | atletas |
| time | tempo |
| is | é |
| in | em |
| name | nome |
| as | como |
| mass | massa |
| of | do |
| the | o |
EN Never before have an XC World Cup MTB and an e-bike been so alike as with the BH iLynx Race Carbon and the Lynx Race EVO
PT Nunca existiu tanta semelhança entre uma MTB do Campeonato do Mundo XC e uma ebike, como acontece com a BH iLynx Race Carbon e a Lynx Race EVO
| English | Portuguese |
|---|---|
| world | mundo |
| cup | campeonato |
| bh | bh |
| evo | evo |
| so | tanta |
| the | a |
| as | como |
| never | nunca |
| an | uma |
| and | e |
| race | race |
| before | com |
EN Hydrow lets you race the Putney Boat Race at home
PT Hydrow permite que você corra na Putney Boat Race em casa
| English | Portuguese |
|---|---|
| lets | permite |
| race | race |
| at | na |
| you | você |
| home | casa |
EN From your race bib to our race-proven gear, numbers are everywhere, and they tell a story
PT Desde o teu dorsal de corrida até ao nosso equipamento comprovado, os números estão em todo o lado e contam uma história
EN When a race vest isn’t required, the Race Ready Belt offers a convenient alternative
PT Quando um colete de corrida não é necessário, a bolsa de cintura Race Ready oferece uma alternativa conveniente
EN Race: Are you disproportionately representing a particular race? Show a variety of real skin tones and hair types.
PT Raça: Você está representando uma determinada raça de forma desproporcional? Mostre uma variedade de tons de pele e tipos de cabelo reais.
EN But not only on a large scale, with major electricity generating and distributing companies, but also on a small scale, that is, the consumer scale
PT Não somente em empreendimentos em larga escala, como grandes empresas geradoras e distribuidoras de eletricidade, mas também em pequena escala — o consumidor —
| English | Portuguese |
|---|---|
| on | em |
| scale | escala |
| electricity | eletricidade |
| companies | empresas |
| small | pequena |
| consumer | consumidor |
| is | é |
| but | mas |
| not | não |
| large | grandes |
| also | também |
| only | o |
| and | e |
EN Great startups start with scale in mind. From 10 to 10,000, Atlassian tools are built to scale alongside you. Have 10 team members or less? Get started for free
PT Grandes startups começam com a escalabilidade em mente. De 10 a 10.000, as ferramentas da Atlassian são desenvolvidas para escalar com você. Tem uma equipe de 10 pessoas ou menos? Comece grátis
| English | Portuguese |
|---|---|
| great | grandes |
| startups | startups |
| mind | mente |
| atlassian | atlassian |
| less | menos |
| built | desenvolvidas |
| tools | ferramentas |
| team | equipe |
| or | ou |
| scale | escalar |
| are | são |
| you | você |
| in | em |
| free | grátis |
| start | para |
| started | comece |
EN Click the Daily / Weekly drop-down menu to change the time scale. Time scale options depend on the number of available data points.
PT Clique no menu suspenso Diário / Semanal para alterar a escala de tempo. As opções de escala de tempo dependem do número de pontos de dados disponíveis.
| English | Portuguese |
|---|---|
| click | clique |
| daily | diário |
| weekly | semanal |
| drop-down | suspenso |
| menu | menu |
| scale | escala |
| options | opções |
| available | disponíveis |
| points | pontos |
| on | no |
| data | dados |
| change | alterar |
| time | tempo |
| depend | dependem |
| number | número |
| of | do |
| the | as |
EN As businesses rapidly adopt cloud computing, NoSQL databases gives them the flexibility to scale-out and scale-up their applications and extract insights from their data to drive competitive advantage.
PT Com as empresas adotando rapidamente a computação em nuvem, os bancos de dados NoSQL oferecem a flexibilidade de aumentar ou reduzir seus aplicativos e extrair informações de seus dados para criar vantagem competitiva.
| English | Portuguese |
|---|---|
| rapidly | rapidamente |
| nosql | nosql |
| databases | bancos de dados |
| flexibility | flexibilidade |
| applications | aplicativos |
| extract | extrair |
| competitive | competitiva |
| advantage | vantagem |
| businesses | empresas |
| cloud | nuvem |
| data | dados |
| computing | computação |
| insights | informações |
| the | os |
| and | e |
| drive | de |
EN Scale Fast, Scale with Confidence
PT Escale rapidamente, escale com confiança
| English | Portuguese |
|---|---|
| fast | rapidamente |
| confidence | confiança |
EN Our cloud infrastructure takes advantage of elastic scale, multi-level redundancy, and failure options across regions to reduce latency, maintain reliability, and scale with your organization's needs.
PT Nossa infraestrutura de nuvem aproveita o dimensionamento elástico, redundância multinível e opções de falha em todas as regiões para reduzir a latência, manter a confiabilidade e dimensionar de acordo com as necessidades da sua empresa.
| English | Portuguese |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| infrastructure | infraestrutura |
| elastic | elástico |
| scale | dimensionar |
| redundancy | redundância |
| failure | falha |
| options | opções |
| regions | regiões |
| latency | latência |
| maintain | manter |
| reliability | confiabilidade |
| needs | necessidades |
| reduce | reduzir |
| organizations | empresa |
| of | de |
| and | e |
| to | a |
EN Our Cloud products are hosted on best-in-class AWS infrastructure so we can utilize elastic scale, multi-level redundancy, and more to ensure stability and availability at scale
PT Os produtos do Cloud são hospedados na melhor infraestrutura da AWS para que possamos utilizar a escalabilidade elástica, redundância multinível e muito mais para garantir estabilidade e disponibilidade em escala
| English | Portuguese |
|---|---|
| hosted | hospedados |
| infrastructure | infraestrutura |
| utilize | utilizar |
| redundancy | redundância |
| stability | estabilidade |
| availability | disponibilidade |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| scale | escala |
| best | melhor |
| at | na |
| in | em |
| products | produtos |
| ensure | garantir |
| are | são |
| can | possamos |
| and | e |
| more | mais |
| to | a |
| English | Portuguese |
|---|---|
| robust | robustos |
| protect | segurança |
| set | completa |
| governance | governança |
| a | um |
| of | de |
| to | a |
| administrative | gerenciamento |
| data | dados |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| confidently | com confiança |
| sap | sap |
| s | s |
| infrastructure | infraestrutura |
| environments | ambientes |
| scale | dimensionar |
| technical | técnicos |
| experts | especialistas |
| product | produtos |
| available | disponíveis |
| you | você |
| to | a |
| and | e |
| help | ajudar |
EN Matrix - Likert Scale lets you measure attitudes, opinions, and beliefs from one extreme to the other using a five-point rating scale.
PT Esse tipo de questão permite, por meio de uma escala de classificação de cinco medidas, analisar atitudes, opiniões e crenças.
| English | Portuguese |
|---|---|
| lets | permite |
| attitudes | atitudes |
| opinions | opiniões |
| beliefs | crenças |
| scale | escala |
| rating | classificação |
| a | uma |
| and | e |
| using | as |
| five | cinco |
EN Called the Scale S, it's a more affordable successor to the original $30 Wyze Scale released last year.
PT Reunimos robôs da vida real que você pode conferir agora, com o objetivo de deixá-lo animado para os robôs de amanhã.
| English | Portuguese |
|---|---|
| s | s |
| its | de |
| to | para |
| the | o |
EN We have global scale and local knowledge. With 114 offices in 53 countries, we can scale our engagements to every client’s needs.
PT Oferecemos escala global e conhecimento local. Com 114 escritórios em 53 países, podemos ampliar o nosso compromisso para atender todas as necessidades do cliente.
| English | Portuguese |
|---|---|
| global | global |
| scale | escala |
| local | local |
| offices | escritórios |
| countries | países |
| clients | cliente |
| needs | necessidades |
| we can | podemos |
| in | em |
| knowledge | conhecimento |
| and | e |
| our | nosso |
| English | Portuguese |
|---|---|
| vivox | vivox |
| implemented | implementada |
| history | história |
| technology | tecnologia |
| needs | necessidades |
| users | usuários |
| million | milhões |
| can | pode |
| or | ou |
| service | serviço |
| works | funciona |
| games | jogos |
| scale | escala |
| the | as |
| biggest | maiores |
| in | em |
| has | da |
| your | sua |
| English | Portuguese |
|---|---|
| including | incluindo |
| ar | ar |
| mobile | móveis |
| video | vídeos |
| immersive | imersivas |
| experiences | experiências |
| easily | facilmente |
| enables | permite |
| variety | variedade |
| formats | formatos |
| can | capaz |
| scale | escala |
| a | uma |
| of | de |
| each | cada |
| brand | marca |
| to | oferecer |
| and | e |
| this | essa |
EN A LeSS Scrum Master will encounter complex large-scale problems and she’ll need to resist resolving them with complex large-scale solutions
PT Um Scrum Master LeSS encontrará problemas complexos de larga escala e ele vai precisar resistir de resolvê-los com soluções complexas de grande escala
| English | Portuguese |
|---|---|
| scrum | scrum |
| encounter | encontrar |
| problems | problemas |
| resist | resistir |
| solutions | soluções |
| master | master |
| less | less |
| scale | escala |
| a | um |
| large | larga |
| need | precisar |
| will | vai |
| complex | complexos |
| and | e |
EN Large-Scale Scrum is Scrum—It is not “new and improved Scrum.” LeSS is about applying the principles, elements, and purpose of Scrum in a large-scale context. Multiple-team Scrum, not multiple Scrum teams.
PT Scrum em larga escala é Scrum— Não é um “novo e melhorado Scrum.” Pelo contrário, o LeSS é sobre descobrir como aplicar os princípios, elementos e o propósito do Scrum em um contexto de grande escala.
EN Large-Scale Scrum is Scrum - Large Scale Scrum (LeSS)
PT Scrum em Larga Escala é Scrum - Large Scale Scrum (LeSS)
| English | Portuguese |
|---|---|
| scrum | scrum |
| scale | escala |
| is | é |
| less | less |
| large | large |
EN If you’re already using Amazon EC2 Auto Scaling to dynamically scale your Amazon EC2 instances, you can now combine it with AWS Auto Scaling to scale additional resources for other AWS services
PT Se você já está usando o Amazon EC2 Auto Scaling para escalar dinamicamente instâncias do Amazon EC2, pode combiná-lo com o AWS Auto Scaling para escalar outros recursos de outros Serviços da AWS
| English | Portuguese |
|---|---|
| amazon | amazon |
| auto | auto |
| dynamically | dinamicamente |
| if | se |
| other | outros |
| combine | com |
| aws | aws |
| services | serviços |
| scaling | scaling |
| resources | recursos |
| scale | escalar |
| instances | instâncias |
| can | pode |
| for | de |
| you | você |
| it | lo |
| to | para |
EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.
PT Há uma maneira fácil de corrigir os dois:Viés → peça para provarem com dados.Escalas desalinhadas → conte a eles sobre sua escala e peça que eles classifiquem sua escala.
EN The pros of this scale are that there are no maybe's and there are polarizing yes's or no's. When every interviewer follows this scale, it makes easy to discuss a candidate in the context of hiring them.
PT Os prós dessa escala são que não há talvez e há sim ou não polarizados. Quando todo entrevistador segue essa escala, fica fácil discutir um candidato no contexto de sua contratação.
| English | Portuguese |
|---|---|
| pros | prós |
| scale | escala |
| interviewer | entrevistador |
| follows | segue |
| easy | fácil |
| candidate | candidato |
| hiring | contratação |
| or | ou |
| context | contexto |
| the | os |
| makes | o que |
| a | um |
| are | são |
| when | quando |
| of | de |
| it | fica |
| discuss | discutir |
| this | essa |
EN Scale Fast, Scale with Confidence
PT Escale rapidamente, escale com confiança
| English | Portuguese |
|---|---|
| fast | rapidamente |
| confidence | confiança |
| English | Portuguese |
|---|---|
| scale | escala |
| network | rede |
| meetings | reuniões |
| corporate | corporativas |
| accommodate | acomodar |
| global | global |
| hybrid | híbrida |
| assisted | assistido |
| team | equipe |
| large | grande |
| instantly | instantaneamente |
| a | um |
| workforce | força de trabalho |
| and | e |
| to | a |
EN As businesses rapidly adopt cloud computing, NoSQL databases gives them the flexibility to scale-out and scale-up their applications and extract insights from their data to drive competitive advantage.
PT Com as empresas adotando rapidamente a computação em nuvem, os bancos de dados NoSQL oferecem a flexibilidade de aumentar ou reduzir seus aplicativos e extrair informações de seus dados para criar vantagem competitiva.
| English | Portuguese |
|---|---|
| rapidly | rapidamente |
| nosql | nosql |
| databases | bancos de dados |
| flexibility | flexibilidade |
| applications | aplicativos |
| extract | extrair |
| competitive | competitiva |
| advantage | vantagem |
| businesses | empresas |
| cloud | nuvem |
| data | dados |
| computing | computação |
| insights | informações |
| the | os |
| and | e |
| drive | de |
EN Using our APIs or with a few clicks in the AWS Management Console, you can easily scale up or scale out your existing Redis configuration.
PT Ao usar nossas APIs, ou com apenas alguns cliques no Console de Gerenciamento da AWS, você pode facilmente aumentar as escalas horizontal e vertical de sua configuração atual do Redis.
| English | Portuguese |
|---|---|
| apis | apis |
| clicks | cliques |
| scale | aumentar |
| redis | redis |
| configuration | configuração |
| or | ou |
| console | console |
| easily | facilmente |
| management | gerenciamento |
| aws | aws |
| the | as |
| can | pode |
| with | usar |
| existing | atual |
| you | você |
| in | de |
EN That’s why we have Splashtop Business Access to scale with your specific use case and priced it by the user, with computer limits that scale according to the number of users purchased
PT É por que oferecemos o Splashtop Business Access, com ele podemos escalar o seu caso de uso específico e o preço por usuário, com limites de computador dimensionados de acordo com o número de usuários comprados
| English | Portuguese |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| scale | escalar |
| computer | computador |
| limits | limites |
| purchased | comprados |
| users | usuários |
| access | access |
| the | o |
| user | usuário |
| it | ele |
| number | número |
| of | de |
| to | caso |
| use | uso |
| and | e |
| priced | o preço |
EN Silverson's AX series mixers are small scale production units ideal for pilot scale plants, research institutes and industrial applications. These mixers have a capacity of up to 50 litres, touch ...
PT A Série AX dos Misturadores da Silverson é composta de uma unidade de produção de pequena escala amplamente utilizada na indústria, em plantas piloto e institutos de pesquisa, etc. Esses modelos de misturadores ...
| English | Portuguese |
|---|---|
| series | série |
| mixers | misturadores |
| small | pequena |
| pilot | piloto |
| plants | plantas |
| research | pesquisa |
| institutes | institutos |
| scale | escala |
| production | produção |
| a | uma |
| industrial | indústria |
| of | de |
| and | e |
EN Great startups start with scale in mind. From 10 to 10,000, Atlassian tools are built to scale alongside you. Have 10 team members or less? Get started for free
PT Grandes startups começam com a escalabilidade em mente. De 10 a 10.000, as ferramentas da Atlassian são desenvolvidas para escalar com você. Tem uma equipe de 10 pessoas ou menos? Comece grátis
| English | Portuguese |
|---|---|
| great | grandes |
| startups | startups |
| mind | mente |
| atlassian | atlassian |
| less | menos |
| built | desenvolvidas |
| tools | ferramentas |
| team | equipe |
| or | ou |
| scale | escalar |
| are | são |
| you | você |
| in | em |
| free | grátis |
| start | para |
| started | comece |
EN Our cloud infrastructure takes advantage of elastic scale, multi-level redundancy, and failure options across regions to reduce latency, maintain reliability, and scale with your organization's needs.
PT Nossa infraestrutura de nuvem aproveita o dimensionamento elástico, redundância multinível e opções de falha em todas as regiões para reduzir a latência, manter a confiabilidade e dimensionar de acordo com as necessidades da sua empresa.
| English | Portuguese |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| infrastructure | infraestrutura |
| elastic | elástico |
| scale | dimensionar |
| redundancy | redundância |
| failure | falha |
| options | opções |
| regions | regiões |
| latency | latência |
| maintain | manter |
| reliability | confiabilidade |
| needs | necessidades |
| reduce | reduzir |
| organizations | empresa |
| of | de |
| and | e |
| to | a |
EN Our Cloud products are hosted on best-in-class AWS infrastructure so we can utilize elastic scale, multi-level redundancy, and more to ensure stability and availability at scale
PT Os produtos do Cloud são hospedados na melhor infraestrutura da AWS para que possamos utilizar a escalabilidade elástica, redundância multinível e muito mais para garantir estabilidade e disponibilidade em escala
| English | Portuguese |
|---|---|
| hosted | hospedados |
| infrastructure | infraestrutura |
| utilize | utilizar |
| redundancy | redundância |
| stability | estabilidade |
| availability | disponibilidade |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| scale | escala |
| best | melhor |
| at | na |
| in | em |
| products | produtos |
| ensure | garantir |
| are | são |
| can | possamos |
| and | e |
| more | mais |
| to | a |
EN Scale Applications in OpenShift Scale and test an application with Red Hat OpenShift Container Platform
PT Escalonamento de aplicações no OpenShift Escale e teste uma aplicação com o Red Hat OpenShift Container Platform
| English | Portuguese |
|---|---|
| test | teste |
| red | red |
| hat | hat |
| openshift | openshift |
| container | container |
| platform | platform |
| applications | aplicações |
| an | uma |
| with | aplicação |
| in | de |
| and | e |
EN File-based storage systems must scale out by adding more systems, rather than scale up by adding more capacity.
PT Os sistemas de armazenamento baseado em arquivos precisam ser escalados horizontalmente com a adição de mais sistemas, em vez de apenas serem escalados verticalmente com o acréscimo de capacidade.
| English | Portuguese |
|---|---|
| systems | sistemas |
| adding | adição |
| capacity | capacidade |
| based | baseado |
| storage | armazenamento |
| file | arquivos |
| must | ser |
| more | mais |
| by | com |
| out | de |
| rather | em vez |
| English | Portuguese |
|---|---|
| confidently | com confiança |
| sap | sap |
| s | s |
| infrastructure | infraestrutura |
| environments | ambientes |
| scale | dimensionar |
| technical | técnicos |
| experts | especialistas |
| product | produtos |
| available | disponíveis |
| you | você |
| to | a |
| and | e |
| help | ajudar |
EN Matrix - Likert Scale lets you measure attitudes, opinions, and beliefs from one extreme to the other using a five-point rating scale.
PT Esse tipo de questão permite, por meio de uma escala de classificação de cinco medidas, analisar atitudes, opiniões e crenças.
| English | Portuguese |
|---|---|
| lets | permite |
| attitudes | atitudes |
| opinions | opiniões |
| beliefs | crenças |
| scale | escala |
| rating | classificação |
| a | uma |
| and | e |
| using | as |
| five | cinco |
EN The components can be integrated into bioreactors of varying sizes, from lab-scale to large-scale production.
PT Os componentes podem ser integrados em bioreatores de diferentes tamanhos, desde a escala de laboratório até a produção em larga escala.
| English | Portuguese |
|---|---|
| components | componentes |
| integrated | integrados |
| varying | diferentes |
| production | produção |
| scale | escala |
| lab | laboratório |
| sizes | tamanhos |
| large | larga |
| of | de |
| the | os |
| be | ser |
| can | podem |
EN Click the Daily / Weekly drop-down menu to change the time scale. Time scale options depend on the number of available data points.
PT Clique no menu suspenso Diário / Semanal para alterar a escala de tempo. As opções de escala de tempo dependem do número de pontos de dados disponíveis.
| English | Portuguese |
|---|---|
| click | clique |
| daily | diário |
| weekly | semanal |
| drop-down | suspenso |
| menu | menu |
| scale | escala |
| options | opções |
| available | disponíveis |
| points | pontos |
| on | no |
| data | dados |
| change | alterar |
| time | tempo |
| depend | dependem |
| number | número |
| of | do |
| the | as |
EN Click the Daily drop-down menu to change the time scale. Time scale options depend on the number of available data points.
PT Clique no menu suspenso Diário para alterar a escala de tempo. As opções de escala de tempo dependem do número de pontos de dados disponíveis.
| English | Portuguese |
|---|---|
| click | clique |
| daily | diário |
| drop-down | suspenso |
| menu | menu |
| scale | escala |
| options | opções |
| available | disponíveis |
| points | pontos |
| on | no |
| data | dados |
| change | alterar |
| time | tempo |
| depend | dependem |
| number | número |
| of | do |
| the | as |
EN Hover anywhere over the graph to see data for that specific day or time. Click the Daily drop-down menu to change the time scale. Time scale options depend on the number of available data points.
PT Passe o mouse em qualquer lugar sobre o gráfico para ver os dados desse dia ou hora específicos. Clique no menu suspenso Diário para alterar a escala de tempo. As opções de escala de tempo dependem do número de pontos de dados disponíveis.
| English | Portuguese |
|---|---|
| graph | gráfico |
| click | clique |
| drop-down | suspenso |
| menu | menu |
| scale | escala |
| options | opções |
| available | disponíveis |
| points | pontos |
| or | ou |
| daily | diário |
| data | dados |
| anywhere | em qualquer lugar |
| time | tempo |
| change | alterar |
| see | ver |
| depend | dependem |
| number | número |
| of | do |
| the | o |
| day | dia |
EN SAM: One Robot, a Dozen Engineers, and the Race to Revolutionize the Way We Build
PT Cartas xamânicas: A descoberta do poder através da energia dos animais
| English | Portuguese |
|---|---|
| the | a |
| a | cartas |
| way | do |
EN Hidden Figures: The American Dream and the Untold Story of the Black Women Mathematicians Who Helped Win the Space Race
PT Síndrome Da Fadiga Crônica: Um Guia Para Tratamento, Segunda Edição
| English | Portuguese |
|---|---|
| figures | um |
| the | para |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
race scale race professional race businesses race race around individual race race directors save autonomous car race race against race creed mobile race every race human race race since legally race race ahead rabbids wild race race trucks drag race each race race tracks horse race car race race to revolutionize big race cyber arms race race to create échelle race race and age race or ethnicity race to roll race upward neck race race’s venue race or event competitors all race race wins during a race your race diversity of race trail race start race and ethnicity mountain race castroneves will race solitary race victory race to paris space race am 100 race happy mixed race lynx race evo
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese