EN Caryln Dougherty, a computer science student at Columbia, teamed up with former U.S. Army ranger, Jon Ellsworth, and enlisted the help of 150 military personnel to develop technology that saves lives.
EN Caryln Dougherty, a computer science student at Columbia, teamed up with former U.S. Army ranger, Jon Ellsworth, and enlisted the help of 150 military personnel to develop technology that saves lives.
PT Carlyn Dougherty, aluna de Ciências da Computação em Columbia, uniu forças com o ex-ranger do exército americano Jon Ellsworth e conseguiu a ajuda de 150 militares para desenvolver uma tecnologia que salva vidas.
English | Portuguese |
---|---|
student | aluna |
former | ex- |
help | ajuda |
saves | salva |
lives | vidas |
jon | jon |
army | exército |
military | militares |
technology | tecnologia |
at | as |
develop | desenvolver |
the | o |
a | uma |
science | ciências |
computer | computação |
and | e |
of | do |
English | Portuguese |
---|---|
deploying | implementação |
analytic | análise |
solutions | soluções |
source | fonte |
open | aberta |
data | dados |
can | pode |
be | ser |
and | e |
against | de |
EN OnePlus has launched a true mid-ranger in every sense of the word with the Nord N10
PT OnePlus lançou um verdadeiro mid-ranger em todos os sentidos da palavra com o Nord N10
English | Portuguese |
---|---|
oneplus | oneplus |
true | verdadeiro |
nord | nord |
a | um |
has | da |
in | em |
the | o |
of | todos |
EN An adaptive ranger who favors using explosives, animal venom, and coordinated attacks with their bonded beast. Preferred Weapon: Polearm, Staff
PT Um patrulheiro adaptável que usa explosivos, peçonha animal e ataques coordenados com a fera ajudante. Armas preferidas: arma de haste e cajado
English | Portuguese |
---|---|
adaptive | adaptável |
animal | animal |
attacks | ataques |
beast | fera |
preferred | preferidas |
an | um |
with | usa |
weapon | arma |
and | e |
using | com |
EN Samsung Galaxy A53 mid-ranger expected to arrive ahead of Galaxy S22 launch
PT O intermediário Samsung Galaxy A53 deve chegar antes do lançamento do Galaxy S22
English | Portuguese |
---|---|
launch | lançamento |
mid | intermediário |
of | do |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
to | a |
English | Portuguese |
---|---|
deploying | implementação |
analytic | análise |
solutions | soluções |
source | fonte |
open | aberta |
data | dados |
can | pode |
be | ser |
and | e |
against | de |
EN When Olivia Newton-John sang "You're the one that I want" she might've had this Philips mid-ranger in mind (just play along with our time-travel quips...
PT Quando Olivia Newton-John cantou " Você é o único que eu quero ", ela pode ter tido esse meio-campista da Philips em mente (apenas jogue junto com nos...
English | Portuguese |
---|---|
olivia | olivia |
philips | philips |
mind | mente |
i | eu |
in | em |
the | o |
i want | quero |
just | apenas |
when | quando |
one | único |
our | com |
with | junto |
this | esse |
she | ela |
that | que |
EN Poco’s latest competitive mid-ranger has a big battery, fast charging and a 120Hz display
PT O mais recente mid-ranger competitivo da Poco possui uma bateria grande, carregamento rápido e uma tela de 120Hz
English | Portuguese |
---|---|
competitive | competitivo |
big | grande |
battery | bateria |
fast | rápido |
charging | carregamento |
display | tela |
a | uma |
and | e |
EN OnePlus' next 'T' update is coming soon, and it's the Nord 2T - a more powerful mid-ranger.
PT A próxima atualização 'T' do OnePlus está chegando em breve, e é o Nord 2T - um intermediário mais poderoso.
English | Portuguese |
---|---|
oneplus | oneplus |
powerful | poderoso |
nord | nord |
mid | intermediário |
update | atualização |
a | um |
is | é |
t | t |
and | e |
soon | breve |
more | mais |
the | o |
next | em |
EN Sony Xperia 10 IV is a lightweight 5G mid-ranger with plenty of juice
PT Sony Xperia 10 IV é um mid-ranger leve de 5G com bastante suco
English | Portuguese |
---|---|
sony | sony |
xperia | xperia |
a | um |
lightweight | leve |
of | de |
juice | suco |
is | é |
EN Caryln Dougherty, a computer science student at Columbia, teamed up with former U.S. Army ranger, Jon Ellsworth, and enlisted the help of 150 military personnel to develop technology that saves lives.
PT Carlyn Dougherty, aluna de Ciências da Computação em Columbia, uniu forças com o ex-ranger do exército americano Jon Ellsworth e conseguiu a ajuda de 150 militares para desenvolver uma tecnologia que salva vidas.
English | Portuguese |
---|---|
student | aluna |
former | ex- |
help | ajuda |
saves | salva |
lives | vidas |
jon | jon |
army | exército |
military | militares |
technology | tecnologia |
at | as |
develop | desenvolver |
the | o |
a | uma |
science | ciências |
computer | computação |
and | e |
of | do |
EN On land, ranger-led tours and hiking trails traverse one-of-a-kind terrain
PT Na terra, liderada ranger passeios e trilhas atravessam um-de-um-tipo terreno
English | Portuguese |
---|---|
land | terra |
terrain | terreno |
led | liderada |
trails | trilhas |
tours | passeios |
and | e |
EN Vivo V25 Pro review: A solid mid-ranger with a weird party trick
PT Revisão do Vivo V25 Pro: Um sólido intermediário com um estranho truque de festa
English | Portuguese |
---|---|
vivo | vivo |
review | revisão |
solid | sólido |
party | festa |
trick | truque |
mid | intermediário |
weird | estranho |
a | um |
pro | pro |
EN The latest mid-ranger from Huawei takes a completely different approach to self capture
PT O mais recente meio-guerreiro da Huawei adota uma abordagem completamente diferente para a autocaptura
English | Portuguese |
---|---|
huawei | huawei |
completely | completamente |
approach | abordagem |
the | o |
the latest | recente |
EN OnePlus has launched a true mid-ranger in every sense of the word with the Nord N10
PT OnePlus lançou um verdadeiro mid-ranger em todos os sentidos da palavra com o Nord N10
English | Portuguese |
---|---|
oneplus | oneplus |
true | verdadeiro |
nord | nord |
a | um |
has | da |
in | em |
the | o |
of | todos |
EN Samsung Galaxy A51 review: A mid-ranger with plenty of polish
PT Análise do Samsung Galaxy A51: um mid-ranger com muito polimento
English | Portuguese |
---|---|
a | um |
review | análise |
of | do |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
with | muito |
EN The middle-positioned mid-ranger from Samsung comes with a triple rear camera and glass front/rear design - without an eye-watering price tag.
PT O meio-ranger médio da Samsung vem com uma câmera traseira tripla e um design frontal / traseiro de vidro - sem um preço de dar água na boca.
English | Portuguese |
---|---|
samsung | samsung |
camera | câmera |
glass | vidro |
design | design |
price | preço |
the | o |
without | sem |
a | um |
mid | médio |
rear | traseira |
comes | com |
and | e |
front | de |
EN July 31 is World Ranger Day! Learn about five of America's most visited national parks (there are 423 parks total) and what keeps guests coming back.
PT O Dia Mundial dos Guardas-Florestais é comemorado no dia 31 de julho! Saiba mais sobre cinco dos parques nacionais mais visitados dos Estados Unidos (há 423 parques no total) e o que faz com que os visitantes voltem.
English | Portuguese |
---|---|
july | julho |
world | mundial |
visited | visitados |
parks | parques |
guests | visitantes |
is | é |
day | dia |
national | nacionais |
total | total |
five | cinco |
about | sobre |
what | faz |
of | de |
back | mais |
learn | saiba |
and | e |
EN There’s hiking and trail running in the summer, or skiing and ranger-led snowshoeing in the winter.
PT Há trilhas de caminhada no verão ou esqui e caminhadas na neve conduzidas por um guarda no inverno.
English | Portuguese |
---|---|
skiing | esqui |
summer | verão |
or | ou |
winter | inverno |
hiking | caminhadas |
the | caminhada |
and | e |
EN Unleash full visibility of undiscovered blind spots and fortify security measures with Attack Surface Management powered by SentinelOne Ranger®.
PT Tenha visibilidade total de pontos cegos desconhecidos e reforce as medidas de segurança com o Attack Surface Management com tecnologia SentinelOne Ranger®
English | Portuguese |
---|---|
full | total |
visibility | visibilidade |
spots | pontos |
measures | medidas |
management | management |
surface | surface |
sentinelone | sentinelone |
security | segurança |
of | de |
with | tenha |
and | e |
by | com |
Showing 20 of 20 translations