EN The European Union’s (EU’s) second revision of the Payment Services Directive (PSD2) is a set of changes that regulates electronic payments throughout the EU.
EN The European Union’s (EU’s) second revision of the Payment Services Directive (PSD2) is a set of changes that regulates electronic payments throughout the EU.
PT A segunda revisão da Diretiva de Serviços de Pagamento (Payment Services Directive - PSD2) da União Europeia (UE) é um conjunto de mudanças que regulamenta os pagamentos eletrônicos em toda a UE.
English | Portuguese |
---|---|
revision | revisão |
changes | mudanças |
electronic | eletrônicos |
services | serviços |
is | é |
a | um |
second | segunda |
set | conjunto |
of | de |
payments | pagamentos |
eu | ue |
the | os |
payment | pagamento |
EN Personal Carbon Allowances: Who Determines ‘Good’ and ‘Bad’ Consumption, and Who Regulates the Regulators?
PT 2 coisas que a mídia não lhe contou sobre a aprovação da vacina da Pfizer pela FDA
English | Portuguese |
---|---|
the | a |
EN ), which regulates in particular which security measures Facebook must observe (
PT ), que regulamenta em particular quais as medidas de segurança que o Facebook deve observar (
English | Portuguese |
---|---|
measures | medidas |
observe | observar |
security | segurança |
must | deve |
in | em |
particular | particular |
which | o |
EN The European Union’s (EU’s) second revision of the Payment Services Directive (PSD2) is a set of changes that regulates electronic payments throughout the EU.
PT A segunda revisão da Diretiva de Serviços de Pagamento (Payment Services Directive - PSD2) da União Europeia (UE) é um conjunto de mudanças que regulamenta os pagamentos eletrônicos em toda a UE.
English | Portuguese |
---|---|
revision | revisão |
changes | mudanças |
electronic | eletrônicos |
services | serviços |
is | é |
a | um |
second | segunda |
set | conjunto |
of | de |
payments | pagamentos |
eu | ue |
the | os |
payment | pagamento |
EN Pay special attention to this type of situation, where the country?s government regulates our products and is also a customer.
PT Tenha atenção especial para este tipo de situação, onde o governo do país regulamenta nossos produtos e é também um cliente.
English | Portuguese |
---|---|
attention | atenção |
s | s |
customer | cliente |
situation | situação |
country | país |
government | governo |
is | é |
type | tipo |
the | o |
a | um |
this | este |
where | onde |
products | produtos |
special | especial |
also | também |
of | do |
our | nossos |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
document | documento |
legal | legais |
services | serviços |
and | e |
the | as |
that | que |
conditions | condições |
of | dos |
by | por |
terms | termos |
EN “DPA” means a Data Processing Agreement between a data controller (such as You) and a data processor (such as Celigo) that governs the processing of Personal Data. The DPA regulates any Personal Data Processing.
PT “DPA” significa um Contrato de Processamento de Dados entre um controlador de dados (como Você) e um processador de dados (como a Celigo) que rege o processamento de Dados Pessoais. O DPA regula qualquer processamento de dados pessoais.
EN The FDA regulates 80 percent of the U.S. food supply. Here, researchers Tim Muruvanda (left) and Sasha Gorham study the genetic makeup of salmonella in an effort to prevent contamination of tomatoes. (FDA)
PT A FDA regulamenta 80% do suprimento de alimentos dos EUA. Aqui, os pesquisadores Tim Muruvanda (esquerda) e Sasha Gorham estudam a composição genética da salmonela em um esforço para evitar a contaminação de tomates (FDA)
English | Portuguese |
---|---|
fda | fda |
researchers | pesquisadores |
effort | esforço |
contamination | contaminação |
tomatoes | tomates |
an | um |
left | para |
here | aqui |
in | em |
prevent | evitar |
the | os |
of | do |
food | alimentos |
supply | da |
and | e |
EN Term used to indicate that behind a cryptocurrency and its blockchain network, there is no private company, body, code of a third party or State that regulates, controls or manipulates it.
PT Termo usado para indicar que, por trás de uma criptomoeda e sua rede blockchain, não há empresa privada, organismo, código de terceiros ou Estado que a regule, controle ou manipule.
English | Portuguese |
---|---|
term | termo |
used | usado |
indicate | indicar |
cryptocurrency | criptomoeda |
blockchain | blockchain |
network | rede |
company | empresa |
body | organismo |
code | código |
controls | controle |
or | ou |
a | uma |
of | de |
third | terceiros |
behind | trás |
and | e |
state | estado |
English | Portuguese |
---|---|
document | documentos |
services | serviços |
and | e |
conditions | condições |
the | a |
terms | termos |
Showing 11 of 11 translations