Translate "regulates" to French

FR L’élève responsable et qui a conscience de lui-même prend des mesures pour assurer son bien-être, se fixe des objectifs et suit de près ses progrès, gère ses émotions et son stress et reconnaît et défend ses droits.

• responsable
• prend des mesures
• assurer son bien-être
• fixe des objectifs
• suit de près
• progrès
• gère ses émotions
• stress
• reconnaît

FR Le NYDFS réglemente environ 1 500 banques et institutions financières. Il s'agit notamment des États-Unis. ainsi que de nombreuses institutions internationales ayant des activités à New York. 

• NYDFS réglemente environ
• institutions financières
• nombreuses institutions internationales
• activités à New

FR L’organisme qui réglemente l’Internet en Malaisie — la Commission malaisienne des communications et du multimédia — est un organisme public

• réglemente
• Malaisie
• multimédia
• organisme public

FR La présente politique de protection des données réglemente l’accès et l’utilisation du service du présent Site Internet que CIVITATIS met à disposition des Utilisateurs intéressés par les services offerts par CIVITATIS.

• données réglemente
• présent Site Internet

FR La boucle à eau de mer permet une régulation des échanges énergétiques en équilibrant les apports et les besoins.

• boucle à eau
• apports

FR Elle détient une licence délivrée par la Kahnawake Gaming Commission en Amérique du Nord, réglementant de nombreux casinos en ligne, salles de poker et sites de paris sportifs basés sur le territoire mohawk de Kahnawake

• détient une licence
• Kahnawake Gaming Commission
• Amérique du Nord
• réglementant de nombreux
• ligne
• salles de poker
• sites de paris
• mohawk de Kahnawake

FR Les pouvoirs cachés de certains aliments vous seront dévoilés afin d’adopter une alimentation qui module le métabolisme énergétique, réduit l'incidence de la fatigue et stimule votre cerveau

• aliments vous seront
• alimentation qui module
• métabolisme énergétique
• fatigue
• stimule votre cerveau

FR Le présent avis juridique régit les conditions d'utilisation du site Web.

• présent avis juridique

FR Le présent avis juridique régit l'accès et l'utilisation du site web

• présent avis juridique
• l'accès

FR Le décret, publié le 3 novembre dernier, réglemente certaines normes de la loi-cadre sur le logement concernant la garantie d'un logement alternatif, le droit légal de préférence et l'inspection des conditions de logement.

• décret
• publié le novembre
• réglemente certaines normes
• concernant la garantie
• logement alternatif
• l'inspection des conditions

FR Le California Consumer Privacy Act (CCPA) est une loi californienne sur la confidentialité des données qui réglemente la manière dont les entreprises du monde entier peuvent traiter les informations personnelles des résidents de la Californie.

• California Consumer Privacy
• CCPA
• confidentialité des données
• réglemente la manière
• traiter les informations

FR Bandeau chaud en pure laine mérinos avec logo FALKE tissé. La laine mérinos agréablement douce isole la chaleur et régule l'humidité pour une meilleure protection contre le froid.

• FALKE tissé
• laine mérinos agréablement
• isole la chaleur
• meilleure protection contre

FR La laine mérinos agréablement douce isole la chaleur et régule l'humidité pour vous offrir la meilleure protection contre le froid lors de vos activités de plein air

• laine mérinos agréablement
• isole la chaleur
• offrir la meilleure
• contre le froid
• activités de plein

FR Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) Le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) réglemente les systèmes de télécommunication et de radiodiffusion du Canada. Il

• télécommunications canadiennes
• CRTC
• réglemente les systèmes
• télécommunication
• radiodiffusion du Canada

FR Le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) réglemente les systèmes de télécommunication et de radiodiffusion du Canada

• télécommunications canadiennes
• CRTC
• réglemente les systèmes
• télécommunication
• radiodiffusion du Canada

FR Il se charge de surveiller et de régler la pompe antidouleur afin de garantir un traitement analgésique optimal associé à des effets indésirables minimaux

• charge de surveiller
• régler la pompe
• garantir un traitement
• effets indésirables minimaux

FR Le logiciel régule l'interaction entre le système photovoltaïque, la pompe à chaleur, la batterie de stockage et la station de recharge de la voiture électrique

• logiciel régule l'interaction
• système photovoltaïque
• pompe à chaleur
• batterie de stockage
• station de recharge
• voiture électrique

FR MANAGEXAM est une société française soumise au Règlement général sur la protection des données (le RGPD), texte règlementaire qui encadre le traitement des données de manière homogène sur tout le territoire européen.

• données
• RGPD
• traitement des données
• territoire

FR L’ARSF continue de travailler avec les secteurs qu’elle réglemente pour s’assurer que les secteurs et vous, en tant que consommateur, receviez le soutien dont vous avez besoin en cette période de changements rapides et de perturbations

• continue de travailler
• secteurs
• tant que consommateur
• receviez le soutien
• période de changements
• perturbations

FR L’ARSF met en place un Cadre pour l’information des consommateurs pour vous aider à comprendre les produits et services financiers qu’elle réglemente.

• comprendre les produits
• financiers

FR L’ARSF réglemente toutes les sociétés de prêt et de fiducie constituées en vertu d’une loi fédérale qui font affaire en Ontario

• prêt
• affaire en Ontario

FR L’ARSF octroie des permis à toutes les maisons de courtage, aux courtiers, aux agents et aux administrateurs d’hypothèques en Ontario, réglemente leurs activités et assure leur conformité avec les loi

• octroie des permis
• maisons de courtage
• courtiers
• agents
• administrateurs
• Ontario
• réglemente leurs activités
• assure leur conformité
• loi

FR Comment l'ARSF réglemente les régimes de retraite

• Comment l'ARSF réglemente
• régimes de retraite

FR L’ARSF régit le secteur des caisses populaires et des credit unions en Ontario

• régit le secteur
• caisses populaires

FR L’ARSF réglemente tous les régimes de retraite mis en place par des employeurs enregistrés en Ontario

FR Qui réglemente les jeux de hasard au Québec?

• réglemente les jeux
• hasard au Québec

FR L'hydroélectricité régule l'eau pour l'agriculture dans le village de La La. Photo: Nhat Minh

• L'hydroélectricité régule l'eau
• Photo
• Nhat Minh

FR Seul Santé Canada, qui réglemente le système d’approvisionnement en sang du pays, est habilité à approuver les modifications des critères applicables aux donneurs qui ont une incidence sur la sécurité humaine

• Seul Santé Canada
• réglemente le système
• sang du pays
• habilité à approuver
• modifications des critères
• humaine

FR Le DCI est un appareil qui surveille et régule les rythmes cardiaques irréguliers. Quand il détecte un rythme dangereux, il produit un choc électrique pour inciter le cœur à retrouver sa fréquence normale.

• surveille
• régule les rythmes
• irréguliers
• Quand il détecte
• rythme dangereux
• produit un choc
• inciter le cœur
• retrouver sa fréquence

FR Le stimulateur cardiaque est un appareil implantable qui sert à réguler la fréquence et le rythme du cœur. Il utilise des impulsions électriques afin de stimuler le cœur pour que ce dernier batte à une fréquence normale.

• réguler la fréquence
• rythme du cœur
• utilise des impulsions
• stimuler le cœur
• fréquence

FR Donnez une nouvelle vie à votre peau avec cette Crème CBD + de Jacob Hooy ! Cette crème régule la production de lipides et nourrit la peau, lui redonnant l'équilibre avec l'hydratation nécessaire. Contenu : 50ml

• Donnez une nouvelle
• CBD
• Jacob Hooy
• lipides
• nourrit la peau
• lui redonnant l'équilibre
• l'hydratation nécessaire
• Contenu

FR SER réglemente et surveille les opérateurs boursiers et les émetteurs de la Bourse suisse, et donne accès à toutes les informations pertinentes. Nous assurons ainsi la transparence et l’égalité de traitement de tous les acteurs du marché.

• SER réglemente
• surveille les opérateurs
• suisse
• informations pertinentes

FR Situé dans la zone industrielle de la ville de Tiflet, Safran Aerosystems Maroc installe, régule et teste des équipements électroniques et mécaniques utilisés principalement pour les produits pétroliers.

• Tiflet
• Safran Aerosystems Maroc
• régule
• teste des équipements
• mécaniques utilisés principalement
• produits

FR N’oubliez pas de vérifier si la personne ou la société est réglementée par l’OCRCVM.

• société est réglementée

FR La directive relative à la protection des données règle le traitement et la sauvegarde des données à caractère personnel mises à la disposition de DT Swiss.

• protection des données
• traitement
• sauvegarde des données
• caractère personnel mises
• disposition de DT

FR Régule la pression hydraulique du frein avant pour un freinage harmonisé et une meilleure stabilité de conduite.

• Régule la pression
• freinage harmonisé

FR Taxon Unité des classifications hiérarchiques des êtres vivants. Généralement le terme est employé aux rangs spécifique (l?espèce) et subspécifique (la sous-espèce).

• hiérarchiques des êtres
• Généralement le terme
• employé aux rangs
• espèce
• subspécifique
• sous-espèce

FR Chaque ville réglemente les exceptions individuellement, de sorte qu'à Paris, par exemple, les véhicules handicapés ZFE et les voitures classiques de plus de 30 ans sont autorisés.

• individuellement
• sorte qu'à Paris
• exemple
• véhicules handicapés ZFE

FR La gestion thermique permet de réduire les émissions CO2 et de réguler de manière plus précise la température de fonctionnement des agrégats sur les véhicules électriques.

• gestion thermique permet
• réduire les émissions
• réguler de manière
• précise la température
• fonctionnement des agrégats
• véhicules

FR Piloter et réguler avec la plus haute précision et le plus vite possible la vanne d’eau afin d’atteindre une efficacité thermique optimale.

• Piloter
• haute précision
• efficacité thermique

FR Il régule ensuite le débit du CC pour le répartir entre les différentes zones de ton PC en fonction des besoins en énergie.

• PC en fonction

FR Elle régule également les intermédiaires d'assurance

• d'assurance

FR La présente politique de protection des données réglemente l’accès et l’utilisation du service du présent Site Internet que CIVITATIS met à disposition des Utilisateurs intéressés par les services offerts par CIVITATIS.

• données réglemente
• présent Site Internet

FR Le système endocannabinoïde contrôle ou régule en outre nos fonctions physiologiques comme l'appétit, le sommeil, les émotions et le système immunitaire

• système endocannabinoïde contrôle
• régule en outre
• sommeil
• émotions
• système immunitaire

FR Il se charge de surveiller et de régler la pompe antidouleur afin de garantir un traitement analgésique optimal associé à des effets indésirables minimaux

• charge de surveiller
• régler la pompe
• garantir un traitement
• effets indésirables minimaux

FR Le logiciel régule l'interaction entre le système photovoltaïque, la pompe à chaleur, la batterie de stockage et la station de recharge de la voiture électrique

• logiciel régule l'interaction
• système photovoltaïque
• pompe à chaleur
• batterie de stockage
• station de recharge
• voiture électrique

FR La boucle à eau de mer permet une régulation des échanges énergétiques en équilibrant les apports et les besoins.

• boucle à eau
• apports

FR Le DCI est un appareil qui surveille et régule les rythmes cardiaques irréguliers. Quand il détecte un rythme dangereux, il produit un choc électrique pour inciter le cœur à retrouver sa fréquence normale.

• surveille
• régule les rythmes
• irréguliers
• Quand il détecte
• rythme dangereux
• produit un choc
• inciter le cœur
• retrouver sa fréquence

FR Le stimulateur cardiaque est un appareil implantable qui sert à réguler la fréquence et le rythme du cœur. Il utilise des impulsions électriques afin de stimuler le cœur pour que ce dernier batte à une fréquence normale.

• réguler la fréquence
• rythme du cœur
• utilise des impulsions
• stimuler le cœur
• fréquence

FR Pourquoi? Parce que le gouvernement réglemente ces comptes

• Pourquoi
• réglemente ces comptes