EN submit an RFP or customer questionnaire;
English | Portuguese |
---|---|
submit | envia |
or | ou |
customer | cliente |
questionnaire | questionário |
an | uma |
EN This type of room can't be booked online. Please send an RFP to your selected hotels to check rates and availability.
PT Este tipo de quarto não pode ser reservado online. Queira enviar um RFP para os seus hotéis selecionados para verificar as tarifas e a disponibilidade.
English | Portuguese |
---|---|
online | online |
rfp | rfp |
selected | selecionados |
hotels | hotéis |
rates | tarifas |
availability | disponibilidade |
booked | reservado |
please | queira |
an | um |
room | quarto |
this | este |
type | tipo |
of | de |
be | ser |
to | a |
your | seus |
check | verificar |
and | e |
EN Centralize request for proposals (RFP), letters of inquiry (LOI), key details, and resources in a single location
PT Centralizar solicitações de propostas (RFP), cartas de consulta (LOI), informações importantes e recursos em um só local
English | Portuguese |
---|---|
centralize | centralizar |
proposals | propostas |
rfp | rfp |
inquiry | consulta |
key | importantes |
location | local |
resources | recursos |
details | informações |
request | solicitações |
a | um |
letters | cartas |
in | em |
of | de |
and | e |
EN We chose Quadrotech because during the RFP process they appeared to us to be the vendor with the most experience in Office 365 migration scenarios and also the one with the best service offerings.
PT Escolhemos a Quadrotech porque durante o processo de RFP eles nos pareceram ser o fornecedor com mais experiência em cenários de migração do Office 365 e também aquele com as melhores ofertas de serviço.
English | Portuguese |
---|---|
quadrotech | quadrotech |
rfp | rfp |
vendor | fornecedor |
experience | experiência |
migration | migração |
scenarios | cenários |
process | processo |
office | office |
be | ser |
offerings | ofertas |
best | melhores |
service | serviço |
in | em |
the | o |
also | também |
we | nos |
because | porque |
and | e |
EN If you want to Find and Hire the right consultants, you will need to expand your pool of providers and professionalize your RFP process
PT Se você deseja encontrar e contratar os consultores certos, precisará expandir seu grupo de fornecedores e profissionalizar seu processo de RFP
English | Portuguese |
---|---|
hire | contratar |
right | certos |
consultants | consultores |
providers | fornecedores |
rfp | rfp |
process | processo |
if | se |
expand | expandir |
the | os |
of | de |
you | você |
find | encontrar |
and | e |
need | precisar |
EN , our Consulting Platform can provide you with tips and information on how to source consultants and manage the RFP Process.
PT , nossa plataforma de consultoria pode fornecer dicas e informações sobre como contratar consultores e gerenciar o processo de RFP.
English | Portuguese |
---|---|
can | pode |
tips | dicas |
rfp | rfp |
consulting | consultoria |
information | informações |
consultants | consultores |
manage | gerenciar |
process | processo |
the | o |
platform | plataforma |
to | fornecer |
on | sobre |
how | como |
and | e |
EN An RFP for consulting services is a document that contains all the information about the project, client's expectations, and requirements
PT Uma RFP para serviços de consultoria é um documento que contém todas as informações sobre o projeto, expectativas do cliente e requisitos
English | Portuguese |
---|---|
rfp | rfp |
document | documento |
clients | cliente |
expectations | expectativas |
requirements | requisitos |
consulting | consultoria |
project | projeto |
services | serviços |
is | é |
information | informações |
a | um |
contains | contém |
the | o |
about | sobre |
that | que |
and | e |
for | de |
EN Our pricing model is simple: an annual subscription companies can purchase directly from our website or tender through Request for Proposals (RFP)
PT O nosso modelo de preços é simples: uma assinatura anual que empresas pode comprar diretamente no nosso site ou através de um solicitação como Pedido de Propostas (RFP)
English | Portuguese |
---|---|
pricing | preços |
simple | simples |
annual | anual |
subscription | assinatura |
companies | empresas |
directly | diretamente |
proposals | propostas |
rfp | rfp |
is | é |
can | pode |
website | site |
or | ou |
purchase | comprar |
request | solicitação |
model | modelo |
an | um |
our | nosso |
for | de |
EN If the current plans do not meet your needs, get in touch with us so we work out your RFI, RFP or requirements through our sales page .
PT Se os planos atuais não atenderem às suas necessidades, entre em contato conosco para que possamos elaborar sua RFI, RFP ou exigências através de nossa página de vendas .
English | Portuguese |
---|---|
plans | planos |
rfi | rfi |
rfp | rfp |
sales | vendas |
meet | atenderem |
if | se |
or | ou |
the | os |
needs | necessidades |
page | página |
us | conosco |
current | atuais |
in | em |
touch | contato |
your | sua |
get | para |
EN This type of room can't be booked online. Please send an RFP to your selected hotels to check rates and availability.
PT Este tipo de quarto não pode ser reservado online. Queira enviar um RFP para os seus hotéis selecionados para verificar as tarifas e a disponibilidade.
English | Portuguese |
---|---|
online | online |
rfp | rfp |
selected | selecionados |
hotels | hotéis |
rates | tarifas |
availability | disponibilidade |
booked | reservado |
please | queira |
an | um |
room | quarto |
this | este |
type | tipo |
of | de |
be | ser |
to | a |
your | seus |
check | verificar |
and | e |
EN Our pricing model is simple: an annual subscription companies can purchase directly from our website or tender through Request for Proposals (RFP)
PT O nosso modelo de preços é simples: uma assinatura anual que empresas pode comprar diretamente no nosso site ou através de um solicitação como Pedido de Propostas (RFP)
English | Portuguese |
---|---|
pricing | preços |
simple | simples |
annual | anual |
subscription | assinatura |
companies | empresas |
directly | diretamente |
proposals | propostas |
rfp | rfp |
is | é |
can | pode |
website | site |
or | ou |
purchase | comprar |
request | solicitação |
model | modelo |
an | um |
our | nosso |
for | de |
EN If the current plans do not meet your needs, get in touch with us so we work out your RFI, RFP or requirements through our sales page .
PT Se os planos atuais não atenderem às suas necessidades, entre em contato conosco para que possamos elaborar sua RFI, RFP ou exigências através de nossa página de vendas .
English | Portuguese |
---|---|
plans | planos |
rfi | rfi |
rfp | rfp |
sales | vendas |
meet | atenderem |
if | se |
or | ou |
the | os |
needs | necessidades |
page | página |
us | conosco |
current | atuais |
in | em |
touch | contato |
your | sua |
get | para |
EN We chose Quadrotech because during the RFP process they appeared to us to be the vendor with the most experience in Office 365 migration scenarios and also the one with the best service offerings.
PT Escolhemos a Quadrotech porque durante o processo de RFP eles nos pareceram ser o fornecedor com mais experiência em cenários de migração do Office 365 e também aquele com as melhores ofertas de serviço.
English | Portuguese |
---|---|
quadrotech | quadrotech |
rfp | rfp |
vendor | fornecedor |
experience | experiência |
migration | migração |
scenarios | cenários |
process | processo |
office | office |
be | ser |
offerings | ofertas |
best | melhores |
service | serviço |
in | em |
the | o |
also | também |
we | nos |
because | porque |
and | e |
EN The first JOI Brazil RFP was launched on February 16, 2022
PT O primeiro RFP da JOI Brasil foi lançado em 16 de fevereiro de 2022
English | Portuguese |
---|---|
brazil | brasil |
rfp | rfp |
launched | lançado |
february | fevereiro |
was | foi |
the | o |
on | em |
first | primeiro |
EN For more details on the RFP, please click the “Learn more” button below.
PT Para mais detalhes sobre o RFP, por favor clique no botão "Saiba mais" abaixo.
English | Portuguese |
---|---|
details | detalhes |
click | clique |
button | botão |
learn | saiba |
please | favor |
the | o |
below | abaixo |
more | mais |
on | no |
English | Portuguese |
---|---|
submit | envia |
or | ou |
customer | cliente |
questionnaire | questionário |
an | uma |
EN Centralize request for proposals (RFP), letters of inquiry (LOI), key details, and resources in a single location
PT Centralizar solicitações de propostas (RFP), cartas de consulta (LOI), informações importantes e recursos em um só local
English | Portuguese |
---|---|
centralize | centralizar |
proposals | propostas |
rfp | rfp |
inquiry | consulta |
key | importantes |
location | local |
resources | recursos |
details | informações |
request | solicitações |
a | um |
letters | cartas |
in | em |
of | de |
and | e |
EN Include diverse vendors in your RFP process.
PT Inclua diversos fornecedores em seu processo de RFP.
Showing 18 of 18 translations