EN 6 Steps to CDP RFP Success Guide + Our CDP RFP Template
Translate "rfp" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "rfp" from English to French
Translation of English to French of rfp
English
French
FR Ce modèle de appel d'offre gratuit vous aidera à définir la CDP dont vous avez besoin
| English | French |
|---|---|
| cdp | cdp |
| template | modèle |
| to | à |
| steps | vous |
| guide | la |
| our | de |
EN Our customizable RFP Template (XLS) helps you understand:
FR Elles vous permettront d?avoir une vue complète des fournisseurs de CDP, notamment :
| English | French |
|---|---|
| our | de |
| you | vous |
EN Leading course evaluation solution - selected in every RFP/Tender issued for 33 months in a row
FR Solution de pointe pour les évaluations de l'enseignement - sélectionnée dans le cadre de chaque appel d'offres pour 33 mois consécutifs
| English | French |
|---|---|
| solution | solution |
| months | mois |
| evaluation | évaluations |
| selected | sélectionné |
| in | dans |
EN That?s where a request for proposal (RFP) comes in
FR C’est ici qu’un appel d’offres prend tout son sens
| English | French |
|---|---|
| that | ici |
| for | tout |
EN A RFP is an opportunity for prospective vendors to demonstrate they understand your needs and objectives, and that they have the experience to deliver.
FR Un appel d’offres est l’occasion, pour les fournisseurs potentiels, de démontrer qu’ils comprennent vos besoins et vos objectifs et qu’ils possèdent l’expérience requise pour relever vos défis.
| English | French |
|---|---|
| opportunity | défis |
| prospective | potentiels |
| vendors | fournisseurs |
| needs | besoins |
| objectives | objectifs |
| a | un |
| and | comprennent |
| understand | et |
| demonstrate | démontrer |
| your | vos |
| English | French |
|---|---|
| submit | soumettez |
| an | un |
| customer | client |
| questionnaire | questionnaire |
| or | ou |
EN Right from the RFP and throughout the whole process, the buyers ensure that suppliers are treated with fairness by sharing the same level of information with each candidate
FR Dès la phase d’appel d’offres et tout au long de la consultation, les acheteurs veillent à l’égalité de traitement entre les fournisseurs en partageant le même niveau d’information avec chacun
| English | French |
|---|---|
| suppliers | fournisseurs |
| sharing | partageant |
| level | niveau |
| buyers | acheteurs |
| treated | traitement |
| of | de |
| and | à |
| whole | tout |
| that | chacun |
| with | avec |
EN Incorporate EcoVadis Ratings into RFP scoring and awarding rules
FR Intégrer les notations EcoVadis dans les critères de notation et d'attribution des appels d'offres
| English | French |
|---|---|
| incorporate | intégrer |
| ecovadis | ecovadis |
| rules | critères |
| scoring | notation |
| ratings | notations |
| and | et |
EN Suppliers have to communicate directly with our Supply Chain Center of Expertise (COE), which centralizes all sourcing projects (RFQ, RFP) and helps optimize our supply chain
FR Les fournisseurs doivent communiquer directement avec notre Centre d’expertise en chaîne d'approvisionnement (COE), qui centralise tous les appels d’offres et contribue à optimiser notre chaîne d’approvisionnement
| English | French |
|---|---|
| suppliers | fournisseurs |
| chain | chaîne |
| center | centre |
| coe | coe |
| optimize | optimiser |
| have to | doivent |
| directly | directement |
| to | à |
| our | notre |
| communicate | communiquer |
| with | avec |
EN Assess your business needs and design an RFP to find a platform that can meet them
FR Évaluer les besoins de votre entreprise et concevoir un appel d'offres pour trouver la plateforme la plus adaptée
| English | French |
|---|---|
| business | entreprise |
| needs | besoins |
| design | concevoir |
| a | un |
| platform | plateforme |
| find | et |
| your | votre |
EN This type of room can't be booked online. Please send an RFP to your selected hotels to check rates and availability.
FR Ce type de chambre n'est pas réservable en ligne. Vous pourrez envoyer une demande de quotation aux hôtels que vous aurez sélectionnés pour obtenir les prix et la disponibilité.
| English | French |
|---|---|
| room | chambre |
| online | en ligne |
| please | demande |
| selected | sélectionné |
| hotels | hôtels |
| availability | disponibilité |
| this | ce |
| type | type |
| of | de |
| to | envoyer |
| an | une |
| rates | prix |
| be | pourrez |
| and | et |
EN Centralize request for proposals (RFP), letters of inquiry (LOI), key details, and resources in a single location
FR Centraliser les demandes de soumission (RFP), les lettres de demande (LOI), les détails clés et les ressources au même endroit
| English | French |
|---|---|
| centralize | centraliser |
| details | détails |
| resources | ressources |
| location | endroit |
| request | demande |
| of | de |
| inquiry | demandes |
| letters | lettres |
| key | clé |
| and | et |
| English | French |
|---|---|
| constitutes | constitue |
| ifad | fida |
| policy | politique |
| this | présent |
| rural | rural |
| finance | finance |
| inclusive | inclusive |
EN Praticial guide to creating a contact centre RFP
FR Guide pratique pour la création d?un appel d?offres de centre de contact
| English | French |
|---|---|
| centre | centre |
| a | un |
| contact | contact |
| guide | guide |
EN Practical guide to creating a contact centre RFP | Genesys
FR Guide pratique pour la création d'un appel d'offres de centre de contact | Genesys
| English | French |
|---|---|
| practical | pratique |
| centre | centre |
| genesys | genesys |
| contact | contact |
| a | dun |
| guide | guide |
EN Practical guide to creating a contact centre RFP
FR Guide pratique pour la création d'un appel d'offres de centre de contact
| English | French |
|---|---|
| practical | pratique |
| centre | centre |
| contact | contact |
| a | dun |
| guide | guide |
EN Closing dates and contact information are indicated in the RFP document.
FR Les dates de clôture des appels de propositions ainsi que les coordonnées des personnes-ressources sont indiquées dans le document d’appel de propositions.
| English | French |
|---|---|
| closing | clôture |
| contact | coordonnées |
| dates | dates |
| document | document |
| the | le |
| indicated | indiqué |
| are | sont |
| and | de |
| in | dans |
EN Submit your RFP and start planning your event today!
FR Faites votre demande de soumission et commencez à planifier votre événement dès aujourd'hui!
| English | French |
|---|---|
| start | commencez |
| planning | planifier |
| event | événement |
| submit | demande |
| your | votre |
| today | aujourdhui |
| and | à |
EN Leverage Data Science to Transform Your RFP Process
FR Exploitez la science des données pour transformer votre processus d'appel d'offres
| English | French |
|---|---|
| leverage | exploitez |
| data | données |
| science | science |
| process | processus |
| transform | transformer |
| your | votre |
EN Shorten RFP turnaround time and improve accuracy with real-time static and digital inventory availability, and generate branded client-ready proposals in only a few clicks.
FR Réduisez le délai d'exécution des appels d'offres et améliorez la précision grâce à la disponibilité des stocks statiques et numériques en temps réel, et générez des propositions personnalisées pour votre client en quelques clics.
| English | French |
|---|---|
| accuracy | précision |
| real-time | temps réel |
| static | statiques |
| inventory | stocks |
| generate | générez |
| proposals | propositions |
| clicks | clics |
| availability | disponibilité |
| real | réel |
| client | client |
| in | en |
| time | délai |
| improve | améliorez |
| and | à |
| a | numériques |
EN If you want to Find and Hire the right consultants, you will need to expand your pool of providers and professionalize your RFP process
FR Si vous souhaitez identifier et embaucher les bons consultants, vous devrez élargir votre panel de prestataires et professionnaliser votre processus d'appel d'offres.
| English | French |
|---|---|
| hire | embaucher |
| consultants | consultants |
| providers | prestataires |
| process | processus |
| expand | élargir |
| if | si |
| right | bons |
| of | de |
| find | et |
| your | votre |
| will | devrez |
EN , our Consulting Platform can provide you with tips and information on how to source consultants and manage the RFP Process.
FR , notre plateforme de conseil peut vous fournir des conseils et des informations sur la manière de rechercher des consultants et de gérer le processus d'appel d'offres.
| English | French |
|---|---|
| platform | plateforme |
| can | peut |
| consultants | consultants |
| manage | gérer |
| consulting | conseil |
| information | informations |
| tips | conseils |
| process | processus |
| our | notre |
| on | sur |
| you | vous |
| and | et |
| to | manière |
EN RFP for consulting services: The Definitive Guide (2021)
FR Appel d'offres pour les services de consultation : Le guide définitif (2021)
| English | French |
|---|---|
| services | services |
| guide | guide |
| the | le |
| consulting | consultation |
EN An RFP for consulting services is a document that contains all the information about the project, client's expectations, and requirements
FR Un appel d'offres pour des services de consultation est un document qui contient toutes les informations sur le projet, les attentes et les exigences du client
| English | French |
|---|---|
| document | document |
| clients | client |
| expectations | attentes |
| requirements | exigences |
| a | un |
| information | informations |
| project | projet |
| the | le |
| services | services |
| contains | contient |
| consulting | consultation |
| is | est |
| that | qui |
| all | de |
| and | et |
EN The closing date for RFP submissions is September 13, 2021
FR La date limite pour présenter des soumissions à la DP est le 13 septembre 2021
| English | French |
|---|---|
| submissions | soumissions |
| september | septembre |
| date | date |
| for | pour |
EN For further information, please visit AVIN’s RFP page or MDOT’s eProposal site.
FR Pour de plus amples renseignements, veuillez visiter la page de demande de propositions du RIVA (en anglais seulement) ou le site de propositions électroniques du MDOT (en anglais seulement).
| English | French |
|---|---|
| information | renseignements |
| visit | visiter |
| please | veuillez |
| or | ou |
| further | le |
| site | site |
| page | page |
EN Our pricing model is simple: an annual subscription companies can purchase directly from our website or tender through Request for Proposals (RFP)
FR Notre modèle de tarification est simple : une société d’abonnement annuelle peut acheter directement sur notre site web ou soumissionner par le biais de la demande de propositions (DP)
| English | French |
|---|---|
| pricing | tarification |
| annual | annuelle |
| can | peut |
| proposals | propositions |
| companies | société |
| subscription | dabonnement |
| simple | simple |
| directly | directement |
| or | ou |
| request | demande |
| model | modèle |
| is | est |
| an | une |
| purchase | acheter |
| our | notre |
| website | site |
| from | de |
EN If the current plans do not meet your needs, get in touch with us so we work out your RFI, RFP or requirements through our sales page .
FR Si les plans actuels ne répondent pas à vos besoins, contactez-nous afin que nous puissions élaborer votre demande d'information, votre demande de proposition ou vos besoins via notre page de vente .
| English | French |
|---|---|
| current | actuels |
| touch | contactez |
| sales | vente |
| get in touch | contactez-nous |
| if | si |
| plans | plans |
| or | ou |
| needs | besoins |
| page | page |
| get | élaborer |
| our | notre |
| we | nous |
| with | à |
EN Useful information for interested bidders who are required to qualify before responding to an RFP.
FR Si vous devez vous qualifier avant de participer à un appel au marché, voici quelques informations utiles.
| English | French |
|---|---|
| useful | utiles |
| information | informations |
| qualify | qualifier |
| an | un |
| are | voici |
| required | devez |
| to | à |
| before | de |
EN Right from the RFP and throughout the whole process, the buyers ensure that suppliers are treated with fairness by sharing the same level of information with each candidate
FR Dès la phase d’appel d’offres et tout au long de la consultation, les acheteurs veillent à l’égalité de traitement entre les fournisseurs en partageant le même niveau d’information avec chacun
| English | French |
|---|---|
| suppliers | fournisseurs |
| sharing | partageant |
| level | niveau |
| buyers | acheteurs |
| treated | traitement |
| of | de |
| and | à |
| whole | tout |
| that | chacun |
| with | avec |
EN Praticial guide to creating a contact centre RFP
FR Guide pratique pour la création d?un appel d?offres de centre de contact
| English | French |
|---|---|
| centre | centre |
| a | un |
| contact | contact |
| guide | guide |
| English | French |
|---|---|
| standard | standard |
| documents | documents |
| process | processus |
| quotation | devis |
| uses | utilisons |
| proposal | proposition |
| the | la |
| in | dans |
| request | demande |
| our | notre |
| we | nous |
| and | et |
| for | de |
EN For further information or to make an appointment, please email rfp-clh@fairmont.com.
FR Pour obtenir plus d'informations ou pour prendre un rendez-vous, veuillez contacter Sunè au +1 (613) 562-7075 ou par e-mail à sune.naude@fairmont.com.
| English | French |
|---|---|
| or | ou |
| please | veuillez |
| fairmont | fairmont |
| appointment | rendez |
| an | un |
| to | à |
| make | vous |
| for | pour |
EN Suppliers have to communicate directly with our Supply Chain Center of Expertise (COE), which centralizes all sourcing projects (RFQ, RFP) and helps optimize our supply chain
FR Les fournisseurs doivent communiquer directement avec notre Centre d’expertise en chaîne d'approvisionnement (COE), qui centralise tous les appels d’offres et contribue à optimiser notre chaîne d’approvisionnement
| English | French |
|---|---|
| suppliers | fournisseurs |
| chain | chaîne |
| center | centre |
| coe | coe |
| optimize | optimiser |
| have to | doivent |
| directly | directement |
| to | à |
| our | notre |
| communicate | communiquer |
| with | avec |
EN Perhaps an employee has never responded to an RFP before and they’re struggling to co-ordinate all of the different individuals responsible for contributing to the proposal.
FR Peut-être qu'un collaborateur n'a jamais répondu à un appel d'offres auparavant et qu'il a du mal à coordonner les différentes personnes chargées de contribuer à la proposition.
| English | French |
|---|---|
| employee | collaborateur |
| proposal | proposition |
| perhaps | peut |
| the | la |
| never | jamais |
| of | de |
| an | un |
| to | à |
EN The closing date for RFP submissions is September 13, 2021
FR La date limite pour présenter des soumissions à la DP est le 13 septembre 2021
| English | French |
|---|---|
| submissions | soumissions |
| september | septembre |
| date | date |
| for | pour |
EN For further information, please visit AVIN’s RFP page or MDOT’s eProposal site.
FR Pour de plus amples renseignements, veuillez visiter la page de demande de propositions du RIVA (en anglais seulement) ou le site de propositions électroniques du MDOT (en anglais seulement).
| English | French |
|---|---|
| information | renseignements |
| visit | visiter |
| please | veuillez |
| or | ou |
| further | le |
| site | site |
| page | page |
EN 7 Steps to Kickstart Your Call Centre Software RFP Process
FR Un SVI visuel permet des échanges directs qui transforment l’expérience dans le retail
| English | French |
|---|---|
| your | le |
| to | qui |
EN Our pricing model is simple: an annual subscription companies can purchase directly from our website or tender through Request for Proposals (RFP)
FR Notre modèle de tarification est simple : une société d’abonnement annuelle peut acheter directement sur notre site web ou soumissionner par le biais de la demande de propositions (DP)
| English | French |
|---|---|
| pricing | tarification |
| annual | annuelle |
| can | peut |
| proposals | propositions |
| companies | société |
| subscription | dabonnement |
| simple | simple |
| directly | directement |
| or | ou |
| request | demande |
| model | modèle |
| is | est |
| an | une |
| purchase | acheter |
| our | notre |
| website | site |
| from | de |
EN If the current plans do not meet your needs, get in touch with us so we work out your RFI, RFP or requirements through our sales page .
FR Si les plans actuels ne répondent pas à vos besoins, contactez-nous afin que nous puissions élaborer votre demande d'information, votre demande de proposition ou vos besoins via notre page de vente .
| English | French |
|---|---|
| current | actuels |
| touch | contactez |
| sales | vente |
| get in touch | contactez-nous |
| if | si |
| plans | plans |
| or | ou |
| needs | besoins |
| page | page |
| get | élaborer |
| our | notre |
| we | nous |
| with | à |
| English | French |
|---|---|
| constitutes | constitue |
| ifad | fida |
| policy | politique |
| this | présent |
| rural | rural |
| finance | finance |
| inclusive | inclusive |
EN Following the RFP evaluation process, the NCC expects to announce the successful proponent in January 2022.
FR Une fois terminé le processus de demande de propositions, la CCN s’attend à annoncer le nom du proposant retenu en janvier 2022.
| English | French |
|---|---|
| ncc | ccn |
| january | janvier |
| to | à |
| in | en |
| process | processus |
| following | de |
| announce | annoncer |
EN Marketing Automation RFP Template for Email, SMS, Mobile
FR Nous débutons la nouvelle année sur les chapeaux de roue en offrant aux marketeurs une fenêtre sur l’avenir, basée sur notre dernière étude de marché. Si vous voulez propulser votre…
EN Blue-coloured grains (marked with CFP fluorescent protein), which are compatible as they are from a different flower to the pistil, and red-coloured grains (RFP protein), which are incompatible as they come from the same flower as the pistil
FR Les grains colorés en bleu (protéine fluorescente CFP) qui sont compatibles, car ils proviennent d’une autre fleur que le pistil et des grains incompatibles, en rouge (protéine RFP), car ils proviennent de la même fleur que le pistil
| English | French |
|---|---|
| grains | grains |
| fluorescent | fluorescente |
| protein | protéine |
| compatible | compatibles |
| flower | fleur |
| incompatible | incompatibles |
| coloured | colorés |
| come from | proviennent |
| are | sont |
| red | rouge |
| blue | bleu |
| to | car |
| and | et |
EN Closing dates and contact information are indicated in the RFP document.
FR Les dates de clôture des appels de propositions ainsi que les coordonnées des personnes-ressources sont indiquées dans le document d’appel de propositions.
| English | French |
|---|---|
| closing | clôture |
| contact | coordonnées |
| dates | dates |
| document | document |
| the | le |
| indicated | indiqué |
| are | sont |
| and | de |
| in | dans |
EN Submit your RFP and start planning with us today!
FR Faites votre demande de soumission et commencez à planifier votre événement dès aujourd’hui!
| English | French |
|---|---|
| start | commencez |
| planning | planifier |
| submit | demande |
| your | votre |
| today | aujourdhui |
| and | à |
EN Do you want to attach your RFP file?
FR Souhaitez-vous joindre votre fichier RFP?
| English | French |
|---|---|
| attach | joindre |
| file | fichier |
EN Upload your RFP (PDF format only)
FR Téléversez votre document RFP (format PDF seulement))
| English | French |
|---|---|
| your | votre |
| only | seulement |
| format | format |
EN Submit your RFP and start planning your event today!
FR Faites votre demande de soumission et commencez à planifier votre événement dès aujourd'hui!
| English | French |
|---|---|
| start | commencez |
| planning | planifier |
| event | événement |
| submit | demande |
| your | votre |
| today | aujourdhui |
| and | à |
EN Incorporate EcoVadis Ratings into RFP scoring and awarding rules
FR Intégrer les notations EcoVadis dans les critères de notation et d'attribution des appels d'offres
| English | French |
|---|---|
| incorporate | intégrer |
| ecovadis | ecovadis |
| rules | critères |
| scoring | notation |
| ratings | notations |
| and | et |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese