Hire a translator I am translator

Translate "proposals" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "proposals" from English to French

Translations of proposals

"proposals" in English can be translated into the following French words/phrases:

proposals du les propositions offres permet propositions suggestions

Translation of English to French of proposals

English
French

EN You can create various proposals such as marketing proposals, design proposals, project proposals, art exhibition proposals, company rebrand proposals, and more.

FR Vous pouvez créer diverses propositions telles que des propositions marketing, des propositions de conception, des propositions de projet, des propositions d'exposition d'art, des propositions de changement de marque d'entreprise, etc.

English French
proposals propositions
create créer
marketing marketing
project projet
design conception
you vous
as telles

EN Business proposals are meant to be private. Move from PDF business proposals sent as email attachments to highly secure proposals.

FR Les propositions commerciales sont censées être privées. Passez des propositions commerciales PDF envoyées en pièces jointes aux emails à des propositions hautement sécurisées.

English French
business commerciales
pdf pdf
email emails
attachments pièces jointes
highly hautement
to à
secure sécurisé
proposals propositions
sent envoyé
are sont
private privé
be être
from des

EN You can track everything related to your sent proposals, such as close rates, top viewed sections, viewing time, etc. You can sync your proposals from other apps like CRM.

FR Vous pouvez suivre tout ce qui concerne vos propositions envoyées, comme les taux de clôture, les sections les plus consultées, l'heure de visionnage, etc. Vous pouvez synchroniser vos propositions à partir d'autres applications telles que CRM.

English French
track suivre
proposals propositions
sections sections
etc etc
apps applications
crm crm
sync synchroniser
to à
close clôture
your vos
sent envoyé
you vous
rates taux
viewing visionnage
other de
from partir

EN With Fresh Proposals, you can set a new sub-domain and leverage the Email Composer Studio to create your email templates for sending proposals, thanking them, or reminding them about your proposal

FR Avec Fresh Proposals, vous pouvez définir un nouveau sous-domaine et utiliser Email Composer Studio pour créer vos modèles d'e-mail pour envoyer des propositions, les remercier ou leur rappeler votre proposition

English French
sub-domain sous-domaine
studio studio
proposals propositions
a un
or ou
proposal proposition
new nouveau
templates modèles
set définir
to envoyer
you vous
email email
create créer
with avec
and et
for pour
them de

EN We welcome proposals of social and economic research within such disciplines and in such parts of the world as are deemed of relevance to Newfoundland and Labrador and the broader Atlantic world

FR Nous accueillons avec plaisir les projets de publication en recherches sociales et économiques dans les disciplines susmentionnées et touchant les parties du monde qui sont pertinentes pour Terre-Neuve-et-Labrador et la grande région de l’Atlantique

English French
welcome accueillons
social sociales
research recherches
disciplines disciplines
parts parties
newfoundland terre-neuve
labrador labrador
broader grande
economic économiques
world monde
we nous
of de
in en
are sont
the la
and et

EN Following this forum, in 2012 the Commission invited organizations interested in hosting the National Research Centre to submit their proposals

FR Après ce forum, en 2012, la Commission a invité les organisations qui souhaitaient accueillir le centre national de recherche à soumettre leur proposition

English French
forum forum
commission commission
organizations organisations
research recherche
centre centre
submit soumettre
invited invité
hosting accueillir
proposals proposition
this ce
in en
to à
national national
their de

EN UM, along with a number of partner organizations submitted proposals.

FR C’est ainsi que l’Université du Manitoba, avec plusieurs partenaires, a soumis sa proposition.

English French
partner partenaires
submitted soumis
proposals proposition
number a
with avec
a plusieurs
along du

EN Before completing its work, the TRC issued a call for proposals from institutions wishing to host a permanent centre and archive for its records

FR Avant la fin de son mandat, la CVR a lancé des appels de propositions auprès d’institutions désireuses d’accueillir un centre permanent pour y conserver ses archives

English French
completing fin
proposals propositions
permanent permanent
centre centre
a un
call appels
the la
to auprès
archive archives
before de
work des

EN You manage our Creation team’s requests for proposals, monitoring our advertising projects in daily relations with clients, as well as the development of campaigns, and writing creative briefs.

FR Vous pilotez les appels d'offres de notre équipe de création, le suivi de nos projets publicitaires dans les relations quotidiennes avec les clients, ainsi que le développement des campagnes et la rédaction des briefs créatifs.

English French
daily quotidiennes
relations relations
briefs briefs
teams équipe
development développement
campaigns campagnes
creation création
monitoring suivi
advertising publicitaires
you vous
projects projets
of de
with avec
as ainsi
in dans
writing et

EN You will be a representative of Artefact in business proposals, but also a contributor to our business-relevant contents. The potentials are endless.

FR Vous serez un représentant de Artefact dans les propositions commerciales, mais aussi un contributeur à notre contenu pertinent pour les entreprises. Les possibilités sont infinies.

English French
representative représentant
artefact artefact
contributor contributeur
contents contenu
endless infinies
relevant pertinent
to à
a un
proposals propositions
of de
are sont
our notre
business entreprises
in dans

EN If you are working on a contract renewal, you will see all information about that customer —emails, proposals, issues

FR Si vous travaillez sur le renouvellement d?un contrat, vous verrez toutes les informations, e-mails, propositions et problèmes concernant ce client

English French
working travaillez
renewal renouvellement
information informations
emails e-mails
proposals propositions
issues problèmes
customer client
a un
contract contrat
all toutes
see verrez
if si
about concernant
on sur

EN Connect information about your customers with related contracts, proposals, issues, and more.

FR Reliez les informations relatives à vos clients aux contrats, offres commerciales, problématiques, etc. correspondants.

English French
information informations
customers clients
connect reliez
your vos
contracts contrats
proposals offres
and à
about relatives

EN Programme Investments: 1st Call for Proposals The Secretary-General’s UN COVID-19 Response and Recovery Fund

FR Investissement dans les programmes : 1er appel à propositions - Fonds du Secrétaire général des Nations Unies pour l'action face à la COVID-19 et pour le relèvement

English French
programme programmes
call appel
proposals propositions
secretary secrétaire
fund fonds
and à
for pour

EN The face and sensuality of the young woman, considered to be the brunette version of photos of Brigitte Bardot, immediately captivated and role proposals followed one after the other

FR Elle se laisse néanmoins séduire par cet univers et commence sa carrière d’actrice en 1958 dans Goha de Jacques Baratier

English French
of de
to en
and et
the cet

EN The gathering in November will be a momentous step within an ongoing process to announce and describe the experience, work, proposals and considerations developed in recent months in the 12 thematic villages

FR Le rendez-vous de novembre sera l’étape fondamentale d’un processus déjà en marche pour annoncer et raconter l’expérience vécue, le travail, les propositions et les réflexions mûris au cours de ces mois dans les 12 villages thématiques

English French
villages villages
november novembre
work travail
months mois
process processus
be vous
proposals propositions
in en
step étape
the le
will sera
within de
announce annoncer
and et

EN SMR offers you a network of application consultants involved in the projects, bringing forward proposals and ensuring a local service.

FR SMR vous propose un réseau de conseillers d’applications IMPLIQUÉS DANS LES PROJETS, FORCE DE PROPOSITION et assurant un SERVICE DE PROXIMITÉ.

English French
network réseau
consultants conseillers
ensuring assurant
smr smr
a un
application dapplications
projects projets
service service
offers propose
proposals proposition
of de
you vous
in dans
and et
the les

EN During this period, Beijing 2022 collected 79 motto proposals from Chinese universities, of which 11 were shortlisted by experts from various fields.

FR Pendant cette période, Beijing 2022 a collecté 79 devises proposées par des universités chinoises, dont 11 d’entre elles ont été intégrées à une liste réduite par divers spécialistes.

English French
beijing beijing
chinese chinoises
experts spécialistes
collected collecté
period période
this cette
universities universités
were été
various divers
of une
during pendant
by par

EN The FAL requires that Council create a policy on the formal offers or requests for proposals for the supply of goods or services

FR La LAF exige du conseil de Première Nation qu’il élabore une politique pour les offres formelles ou les demandes de propositions visant à faire l’acquisition de biens ou de services

English French
requires exige
policy politique
council conseil
or ou
requests demandes
proposals propositions
offers offres
of de
services services
the la

EN The Investment function structures proposals, undertakes due diligence, manages risk transfer, negotiates agreements and supports project delivery as appropriate.

FR La fonction investissements structure les propositions, fait preuve de diligence raisonnable, gère le transfert des risques, négocie des ententes et appuie la réalisation de projets lorsqu’il y a lieu.

English French
investment investissements
diligence diligence
manages gère
transfer transfert
agreements ententes
function fonction
proposals propositions
risk risques
project projets
structures structure
and et

EN The proposals developed are aimed at showing the potential of a green, innovative and sustainable Portugal, through a set of solutions, spaces and equipment, framed in the following goals:

FR Les propositions développées se donnent comme objectif de mettre à l’honneur le potentiel d’un Portugal vert, innovateur et durable, via un ensemble de solutions, d’espaces et d’équipements obéissant aux paramètres suivants :

English French
portugal portugal
solutions solutions
goals objectif
innovative innovateur
sustainable durable
equipment équipements
developed développé
proposals propositions
of de
the le
are donnent
potential potentiel
green vert
and à
a un

EN The multilingual digital platform is fully interactive and multilingual: people can engage with one another and discuss their proposals with fellow citizens from all Member States, in the EU’s 24 official languages

FR La plateforme numérique est multilingue et entièrement interactive: les participants peuvent y dialoguer les uns avec les autres et discuter de leurs propositions avec des citoyens de tous les États membres, dans les 24 langues officielles de l'Union

English French
multilingual multilingue
digital numérique
interactive interactive
proposals propositions
official officielles
member membres
citizens citoyens
languages langues
can peuvent
the la
platform plateforme
fully entièrement
with avec
another de
in dans
is est
discuss et

EN When you empower your sales teams with contextual insights, you can easily build the right proposals – and ramp up revenue.

FR En fournissant à vos équipes des informations contextuelles, vous leur permettez de faire des offres adaptées et par extension, de faire grimper les bénéfices.

English French
teams équipes
insights informations
contextual contextuelles
empower permettez
up grimper
and et
with à
your vos
revenue bénéfices

EN Get secure and easy e-signatures for your quotes, contracts, and proposals with OneSpan Sign for Salesforce CPQ

FR Obtenez des signatures électronique sécurisées et faciles pour vos devis, contrats et propositions avec OneSpan Sign pour Salesforce CPQ

English French
quotes devis
contracts contrats
proposals propositions
cpq cpq
e électronique
salesforce salesforce
signatures signatures
secure sécurisé
easy faciles
sign sign
your vos
for pour
with avec
and et
onespan onespan
get obtenez

EN You’ll be sending and signing your contracts, proposals, and quotes within minutes — no training required.

FR Vous enverrez et signerez vos contrats, propositions et devis en quelques minutes — aucune formation n'est requise.

EN With OneSpan’s e-signatures for Salesforce CPQ, you can invite prospects and customers to e-sign quotes, contracts, and proposals directly from your quote template with just one button

FR Avec les signatures en e de OneSpan pour Salesforce CPQ, vous pouvez inviter les prospects et les clients à signer des devis, des contrats et des propositions directement à partir de votre modèle de devis avec un seul bouton

English French
cpq cpq
invite inviter
contracts contrats
proposals propositions
template modèle
button bouton
e e
salesforce salesforce
signatures signatures
quote devis
sign signer
prospects prospects
directly directement
customers clients
to à
your votre
just un
you vous
with avec
from partir

EN When creating sales documents like invoices, quotes, and proposals, employees often have to enter a mountain of data, such as discounts, prices, etc.

FR Lors de la création de documents de vente comme des factures, des devis et des propositions, les employés doivent souvent entrer dans une montagne de données, telles que des remises, des prix, etc.

English French
sales vente
invoices factures
quotes devis
proposals propositions
employees employés
mountain montagne
discounts remises
etc etc
documents documents
data données
have to doivent
often souvent
of de
a une
and et
prices prix
when lors

EN Call for proposals for funding to keep Canadian biosciences facilities at the cutting-edge

FR Appel à propositions pour financer et maintenir à l’avant-garde les installations en sciences biologiques du Canada

English French
call appel
proposals propositions
funding financer
canadian canada
facilities installations
to à
to keep maintenir
for pour

EN Call for proposals for funding to keep research facilities of national importance at the cutting-edge

FR L’appel à propositions vise à offrir du financement pour le maintien des installations de recherche canadiennes d’importance nationale à l’avant-garde

English French
proposals propositions
funding financement
research recherche
facilities installations
national nationale
the le
to à
of de

EN Proposals are evaluated on whether they meet a client’s expectations regarding goals, timelines, deliverables, and budget

FR Vous pouvez partager, imprimer et télécharger le PDF

English French
a l
and et
on le
whether vous

EN Create visual proposals and pitches that get leads ready to buy.

FR Créez des présentations et des propositions visuelles qui préparent les prospects à acheter.

English French
visual visuelles
proposals propositions
leads prospects
ready préparent
buy acheter
to à
that qui

EN Create engaging and branded pitch decks, client presentations, business proposals and impactful sales brochures

FR Créez des pitch decks engageants et personnalisés, des présentations clients, des propositions commerciales et des brochures commerciales percutantes

English French
engaging engageants
client clients
presentations présentations
proposals propositions
brochures brochures
sales commerciales

EN Being smart device-accessible, GPM puts proposals and reports at the fingertips of decision makers.

FR Accessible aux appareils intelligents, GPM met les propositions et les rapports à la portée des décideurs.

English French
smart intelligents
reports rapports
accessible accessible
device appareils
proposals propositions
makers décideurs
the la
of met
puts des
and à
being les

EN UNSDG | Programme Investments: 1st Call for Proposals The Secretary-General’s UN COVID-19 Response and Recovery Fund

FR GNUDD | Investissement dans les programmes : 1er appel à propositions - Fonds du Secrétaire général des Nations Unies pour l'action face à la COVID-19 et pour le relèvement

English French
unsdg gnudd
programme programmes
call appel
proposals propositions
secretary secrétaire
fund fonds
and à
for pour

EN You're enthusiastic, talented, full of ideas, capable of making proposals, and want to push your boundaries? You've come to the right place, and we already want to meet you. The job of your dreams just might be here.

FR Vous êtes passionnés, talentueux, plein d’idées, force de proposition et avez envie de pousser vos propres limites ?Vous êtes à la bonne place, et nous avons déjà envie de vous rencontrer. Le job de vos rêves est peut être ici.

English French
talented talentueux
push pousser
boundaries limites
right bonne
dreams rêves
proposals proposition
place place
job job
of de
want envie
full of plein
to à
your vos
we nous
already déjà
you vous
be peut
to meet rencontrer

EN Tools for the modern professional: proposals, contracts, payments, and more. Try 7 days free when you're ready.

FR HoneyBook rationalise et automatise l'expérience de vos clients, de la demande à la facture finale.

English French
payments facture
the la
days vos
and à
for de
when demande

EN Being a Clay Modeller Capable of Making Proposals with Convincing Forms

FR Le modeleur d’argile doit proposer des idées convaincantes à même la forme

English French
being doit
forms forme
with à
of des
a même

EN They will be invited to take part in the Guest Artist programme of Arts at CERN: a short stay at the Laboratory to investigate and research ideas to support their proposals.

FR Ces artistes pourront participer au programme des artistes invités d'Arts at CERN par le biais d'un court séjour au Laboratoire afin d'explorer de nouvelles idées pour développer leurs propositions de projet.

English French
artist artistes
cern cern
short court
laboratory laboratoire
ideas idées
proposals propositions
programme programme
of de
the le
to participer
in afin
a dun
stay séjour
will pourront
invited invité
part par
support des

EN Collide is an annual competition that invites artists from across the world to submit proposals for a research-led residency based on interaction with CERN’s scientific community

FR Collide est un concours annuel qui invite des artistes du monde entier à soumettre des propositions pour une résidence de recherche reposant sur une interaction avec la communauté scientifique du CERN

English French
annual annuel
competition concours
invites invite
artists artistes
submit soumettre
proposals propositions
residency résidence
interaction interaction
community communauté
world monde
to à
the la
on sur
is est
a un
that qui
across de
scientific scientifique
with avec
from du

EN A total of 564 project proposals were received from 79 different countries for this ninth edition of Collide

FR Au total, 564 propositions, en provenance de 79 pays différents, ont été reçues pour la neuvième édition du concours Collide

English French
proposals propositions
received reçues
countries pays
ninth neuvième
total total
edition édition
of de
were été
different différents
from du

EN The diversity, reach and quality of the proposals were remarkable and the decision was challenging.

FR Les propositions étaient remarquables par leur diversité, leur portée et leur qualité ; il a donc été très difficile de les départager.

English French
reach portée
remarkable remarquables
challenging difficile
diversity diversité
quality qualité
of de
proposals propositions
were étaient
was été
and et
the leur

EN The next call for proposals will be launched in autumn 2021.

FR Le prochain appel à propositions sera lancé à l'automne 2021.

English French
call appel
proposals propositions
in à
launched lancé
for prochain
the le
will sera

EN To help you close deals faster, Smart Docs users on the Professional and Enterprise plan can now upload and share quotes, proposals and contracts in PDF format and set up templates using Google Sheets and Google Slides.

FR Pipedrive soutient la croissance de votre entreprise grâce aux plans actualisés. Nos 4 formules soigneusement repensées vous offrent les outils dont vous avez besoin, que votre entreprise vienne de démarrer ou qu'elle soit devenue internationale.

English French
enterprise entreprise
plan plans
help outils
the la
you dont
now ce

EN The PPC optimizer can recognize unconverted keywords and make new proposals based on the cost of sales (ACoS) announced and the ability to print individual keywords.

FR L'optimiseur PPC peut reconnaître les mots-clés non convertis et faire de nouvelles propositions en fonction du coût des ventes (ACoS) annoncé et de la possibilité d'imprimer des mots-clés individuels.

English French
ppc ppc
recognize reconnaître
new nouvelles
proposals propositions
sales ventes
individual individuels
announced annoncé
keywords clés
can peut
of de
cost coût
the la
ability possibilité
and et

EN Artists from all around the world are invited to submit their proposals for a research-led residency

FR Des artistes du monde entier sont invités à soumettre leurs propositions pour une résidence axée sur la recherche

English French
artists artistes
submit soumettre
proposals propositions
research recherche
world monde
to à
residency résidence
from du
the la
their leurs
a une
are sont
invited invité
for pour

EN Belgian physicist who oversaw proposals for the Large Electron-Positron collider.

FR Durant le mandat de ce physicien belge a été élaborée la proposition préliminaire du Grand collisionneur électron-positon.

English French
belgian belge
physicist physicien
large grand
proposals proposition
for de

EN Another demonstration that life goes on despite COVID-19 was the Finance Committee’s approval of seven contract adjudication proposals

FR L'approbation par le Comité des finances de sept propositions relatives à des adjudications de contrat montre également que la vie continue au CERN, malgré la pandémie de COVID-19

English French
finance finances
proposals propositions
despite malgré
contract contrat
life vie
of de

EN Artists from all around the world are invited to submit their proposals for a research-led residency

FR Des artistes du monde entier sont invités à soumettre leurs propositions pour une résidence axée sur la recherche

English French
artists artistes
submit soumettre
proposals propositions
research recherche
world monde
to à
residency résidence
from du
the la
their leurs
a une
are sont
invited invité
for pour

EN Programme Investments: 1st Call for Proposals The Secretary-General’s UN COVID-19 Response and Recovery Fund

FR Investissement dans les programmes : 1er appel à propositions - Fonds du Secrétaire général des Nations Unies pour l'action face à la COVID-19 et pour le relèvement

English French
programme programmes
call appel
proposals propositions
secretary secrétaire
fund fonds
and à
for pour

EN consider (and where appropriate adopt) proposals to amend the lists of species in Appendices I and II;

FR examiner (et s'il y a lieu adopter) des propositions d'amendement des listes d'espèces figurant dans les Annexes I et II;  

English French
adopt adopter
proposals propositions
appendices annexes
ii ii
where lieu
i i
and et
lists listes
in dans
to examiner

EN The Swiss parliament has approved proposals to allow the use data from electronic devices to establish the identity of asylum seekers.

FR La Suisse ambitionne de rendre les cryptomonnaies plus respectables par des réformes juridiques et l'instauration d'une surveillance réglementaire.

English French
allow rendre
swiss suisse
the la
of de
has et

Showing 50 of 50 translations