FR Vous pouvez créer diverses propositions telles que des propositions marketing, des propositions de conception, des propositions de projet, des propositions d'exposition d'art, des propositions de changement de marque d'entreprise, etc.
Translate "propositions" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "propositions" from French to English
Translations of propositions
"propositions" in French can be translated into the following English words/phrases:
| propositions | are feedback ideas offers proposal proposals provide recommendations suggestions support |
Translation of French to English of propositions
French
English
EN You can create various proposals such as marketing proposals, design proposals, project proposals, art exhibition proposals, company rebrand proposals, and more.
| French | English |
|---|---|
| propositions | proposals |
| créer | create |
| marketing | marketing |
| projet | project |
| conception | design |
| vous | you |
| telles | as |
| de | and |
FR Les propositions commerciales sont censées être privées. Passez des propositions commerciales PDF envoyées en pièces jointes aux emails à des propositions hautement sécurisées.
EN Business proposals are meant to be private. Move from PDF business proposals sent as email attachments to highly secure proposals.
| French | English |
|---|---|
| commerciales | business |
| emails | |
| hautement | highly |
| pièces jointes | attachments |
| à | to |
| sécurisé | secure |
| propositions | proposals |
| sont | are |
| envoyé | sent |
| privé | private |
| être | be |
| French | English |
|---|---|
| et | and |
FR Les dates de clôture des appels de propositions ainsi que les coordonnées des personnes-ressources sont indiquées dans le document d’appel de propositions.
EN Closing dates and contact information are indicated in the RFP document.
| French | English |
|---|---|
| clôture | closing |
| coordonnées | contact |
| dates | dates |
| le | the |
| document | document |
| indiqué | indicated |
| de | and |
| sont | are |
| dans | in |
| French | English |
|---|---|
| référence | reference |
| bibliothèque | library |
| en | in |
| arabe | arabic |
| groupe | group |
| sont | are |
| portugais | portuguese |
| par | by |
| espagnol | spanish |
| accepté | accepted |
| et | and |
| de | all |
| anglais | english |
FR Pour de plus amples renseignements, veuillez visiter la page de demande de propositions du RIVA (en anglais seulement) ou le site de propositions électroniques du MDOT (en anglais seulement).
EN For further information, please visit AVIN’s RFP page or MDOT’s eProposal site.
| French | English |
|---|---|
| renseignements | information |
| visiter | visit |
| veuillez | please |
| ou | or |
| site | site |
| le | further |
| page | page |
| French | English |
|---|---|
| juillet | july |
| déclaration | statement |
| propositions | proposals |
| solutions | solutions |
| précisions | details |
| additionnelles | additional |
| et | and |
| le | the |
| sur | on |
| une | a |
FR Pour de plus amples renseignements, veuillez visiter la page de demande de propositions du RIVA (en anglais seulement) ou le site de propositions électroniques du MDOT (en anglais seulement).
EN For further information, please visit AVIN’s RFP page or MDOT’s eProposal site.
| French | English |
|---|---|
| renseignements | information |
| visiter | visit |
| veuillez | please |
| ou | or |
| site | site |
| le | further |
| page | page |
| French | English |
|---|---|
| modification | amendments |
| statuts | laws |
| guilde | guild |
| la | the |
| par | by |
| à | and |
FR Les dates de clôture des appels de propositions ainsi que les coordonnées des personnes-ressources sont indiquées dans le document d’appel de propositions.
EN Closing dates and contact information are indicated in the RFP document.
| French | English |
|---|---|
| clôture | closing |
| coordonnées | contact |
| dates | dates |
| le | the |
| document | document |
| indiqué | indicated |
| de | and |
| sont | are |
| dans | in |
FR Vous pouvez suivre tout ce qui concerne vos propositions envoyées, comme les taux de clôture, les sections les plus consultées, l'heure de visionnage, etc. Vous pouvez synchroniser vos propositions à partir d'autres applications telles que CRM.
EN You can track everything related to your sent proposals, such as close rates, top viewed sections, viewing time, etc. You can sync your proposals from other apps like CRM.
| French | English |
|---|---|
| suivre | track |
| propositions | proposals |
| sections | sections |
| etc | etc |
| applications | apps |
| crm | crm |
| synchroniser | sync |
| clôture | close |
| à | to |
| vos | your |
| envoyé | sent |
| taux | rates |
| visionnage | viewing |
| vous | you |
| de | other |
| partir | from |
| French | English |
|---|---|
| créez | create |
| créateur | maker |
| propositions | proposals |
| de | and |
| avec | with |
| notre | our |
| French | English |
|---|---|
| créateur | maker |
| pages | page |
| en ligne | online |
| propositions | proposals |
| utilisez | use |
| vente | sales |
| projet | project |
| créer | create |
| plus | more |
| French | English |
|---|---|
| ou | or |
| nouveaux | new |
| clients | clients |
| créateur | maker |
| en ligne | online |
| créez | create |
| propositions | proposals |
| financement | funding |
| à | to |
| projet | project |
| sécuriser | to secure |
| de | using |
| facilement | ease |
FR Nous avons eu tellement de propositions de designs et tous les designers étaient sympathiques et prêts à faire des modifications basées sur nos envies
EN There were so many designs to choose from and all of the designers were friendly and willing to change things up based on our preferences
| French | English |
|---|---|
| prêts | willing |
| designs | designs |
| designers | designers |
| étaient | were |
| modifications | change |
| basées | based on |
| basé | based |
| tellement | so |
| de | of |
| à | to |
| nos | our |
| des | many |
| sur | on |
| les | the |
FR Nous avons des packs de design pour tous les budgets. Notre conseil : plus le prix est élevé, plus vous recevrez de propositions des designers. Voir les packs de prix
EN We have design packages for every budget. Quick tip, the larger the prize, the more designer entries you'll have. See pricing packages.
| French | English |
|---|---|
| packs | packages |
| conseil | tip |
| design | design |
| designers | designer |
| le | the |
| le prix | prize |
| voir | see |
| plus | more |
| budgets | budget |
| nous | we |
| de | every |
| pour | for |
FR Nous vous encourageons à ajouter vos propositions gagnantes ou non à votre portfolio pour augmenter votre visibilité et entrer en contact avec des clients potentiels.
EN We encourage you to add your winning and non-winning entries to your portfolio to increase visibility and connect with prospective clients.
| French | English |
|---|---|
| encourageons | encourage |
| portfolio | portfolio |
| clients | clients |
| potentiels | prospective |
| nous | we |
| visibilité | visibility |
| à | to |
| ajouter | add |
| non | non |
| augmenter | increase |
| contact | connect |
| et | and |
| avec | with |
| vous | you |
FR Répondez aux questions, recevez des dizaines de propositions et choisissez votre préférée. Commencez un concours de design aujourd'hui.
EN Answer a few simple questions, get dozens of designs and pick your favorite. Start a design contest today.
| French | English |
|---|---|
| choisissez | pick |
| commencez | start |
| concours | contest |
| design | design |
| questions | questions |
| recevez | get |
| de | of |
| votre | your |
| aujourdhui | today |
| et | and |
| un | a |
| préféré | favorite |
| dizaines | dozens |
| des | few |
| French | English |
|---|---|
| propositions | proposals |
| centre | centre |
| permanent | permanent |
| fin | completing |
| appels | call |
| un | a |
| la | the |
| auprès | to |
| archives | archive |
| de | before |
| ses | its |
| pour | for |
FR Classement des propositions | October 2021 | Discogs
EN Submission Leaderboard | October 2021 | Discogs
| French | English |
|---|---|
| classement | leaderboard |
| october | october |
| discogs | discogs |
FR Discutez à propos de la Base de Données Discogs, du guide d'utilisation, et des propositions.
EN Talk about the Discogs Database, guidelines, and submissions.
| French | English |
|---|---|
| discogs | discogs |
| propos | about |
| la | the |
| à | and |
| base de données | database |
| French | English |
|---|---|
| écrites | written |
| word | word |
| ou | or |
| fichiers | files |
| French | English |
|---|---|
| ou | or |
| date limite | deadline |
| la | the |
| veuillez | please |
| présentation | submission |
| communiquer | contact |
| aide | assistance |
| concernant | about |
| pour | for |
| orientation | direction |
| French | English |
|---|---|
| champs | fields |
| remplis | filled |
| signatures | signatures |
| incomplets | incomplete |
| projets | projects |
| un | a |
| formulaire | form |
| doivent | must |
| formulaires | forms |
| dont | the |
| de | appropriate |
| French | English |
|---|---|
| doivent | must |
| partenaire | partner |
| communautaire | community |
| ou | or |
| scolaire | school |
| lettre | letter |
| une | a |
FR Vous serez un représentant de Artefact dans les propositions commerciales, mais aussi un contributeur à notre contenu pertinent pour les entreprises. Les possibilités sont infinies.
EN You will be a representative of Artefact in business proposals, but also a contributor to our business-relevant contents. The potentials are endless.
| French | English |
|---|---|
| représentant | representative |
| contributeur | contributor |
| contenu | contents |
| pertinent | relevant |
| infinies | endless |
| artefact | artefact |
| à | to |
| un | a |
| propositions | proposals |
| de | of |
| dans | in |
| sont | are |
| notre | our |
| entreprises | business |
FR Depuis 2011, nous avons répondu aux demandes de propositions de solutions de Gestion des données client les plus complexes jamais imaginées
EN Since 2011, we’ve been responding to proposal requests for some of the most complex customer data management solutions ever required
| French | English |
|---|---|
| demandes | requests |
| propositions | proposal |
| solutions | solutions |
| client | customer |
| complexes | complex |
| données | data |
| de | of |
| gestion | management |
FR Si vous travaillez sur le renouvellement d?un contrat, vous verrez toutes les informations, e-mails, propositions et problèmes concernant ce client
EN If you are working on a contract renewal, you will see all information about that customer —emails, proposals, issues
| French | English |
|---|---|
| travaillez | working |
| renouvellement | renewal |
| informations | information |
| e-mails | emails |
| propositions | proposals |
| problèmes | issues |
| client | customer |
| un | a |
| contrat | contract |
| toutes | all |
| verrez | see |
| si | if |
| concernant | about |
| sur | on |
FR Investissement dans les programmes : 1er appel à propositions - Fonds du Secrétaire général des Nations Unies pour l'action face à la COVID-19 et pour le relèvement
EN Programme Investments: 1st Call for Proposals The Secretary-General’s UN COVID-19 Response and Recovery Fund
| French | English |
|---|---|
| programmes | programme |
| appel | call |
| propositions | proposals |
| secrétaire | secretary |
| fonds | fund |
| investissement | investments |
| à | and |
| pour | for |
FR Conseil : en rédigeant votre brief en anglais vous ciblez toute la communauté et recevrez davantage de propositions.
EN Tip: Submit a brief in English for the highest participation.
| French | English |
|---|---|
| conseil | tip |
| en | in |
| brief | brief |
| toute | a |
| la | the |
FR Des propositions pleines de bon sens pour mettre un terme à la persécution des bricoleurs par la loi sur le droit d'auteur.
EN Common-sense fixes to stop copyright law’s persecution of tinkerers.
| French | English |
|---|---|
| sens | sense |
| à | to |
| de | of |
| loi | laws |
FR Rappelez-vous, en 2012, l?ICANN ouvrait les candidatures aux news gTLD. Vous aviez repéré une extension de nom de domaine parmi les 1400 propositions ? Vérifiez si sa sortie est toujours d?actualité !
EN Remember in 2012, ICANN opened applications for new gTLDs? Did you see something you were interested in from among the 1,400 applications? Find out if the release is still on the way!
| French | English |
|---|---|
| rappelez-vous | remember |
| candidatures | applications |
| icann | icann |
| si | if |
| en | in |
| vous | you |
| toujours | still |
| actualité | new |
| une | the |
FR 10 propositions pour faire de la France la première #NationCloud
EN “Digital Launch Pad”, the OVH Program to Accelerate Innovative Ideas
| French | English |
|---|---|
| propositions | ideas |
| la | the |
FR Le rendez-vous de novembre sera l’étape fondamentale d’un processus déjà en marche pour annoncer et raconter l’expérience vécue, le travail, les propositions et les réflexions mûris au cours de ces mois dans les 12 villages thématiques
EN The gathering in November will be a momentous step within an ongoing process to announce and describe the experience, work, proposals and considerations developed in recent months in the 12 thematic villages
| French | English |
|---|---|
| villages | villages |
| novembre | november |
| travail | work |
| processus | process |
| propositions | proposals |
| mois | months |
| vous | be |
| étape | step |
| le | the |
| en | in |
| de | within |
| et | and |
| annoncer | announce |
FR Le design de Bing Dwen Dwen a été choisi parmi plus de 5800 propositions provenant de Chine et de 35 pays du monde entier, dans le cadre d’un concours planétaire organisé par le Comité d’Organisation de Beijing 2022
EN The design for Bing Dwen Dwen was chosen from over 5,800 submissions from China and 35 countries around the world as part of a global competition arranged by the Beijing 2022 Organising Committee
| French | English |
|---|---|
| bing | bing |
| été | was |
| choisi | chosen |
| concours | competition |
| organisé | arranged |
| comité | committee |
| beijing | beijing |
| design | design |
| chine | china |
| pays | countries |
| le | the |
| monde | world |
| de | of |
| dun | a |
| et | and |
| planétaire | global |
| provenant | from |
| par | by |
FR Tout spécialement pour vous, nous avons préparé 200 propositions d’excursions. Les curiosités sont classées par catégories telles que culture, nature, sports et loisirs.
EN We have compiled 200 suggestions for excursions sorted by categories such as: culture, nature, sports and leisure.
| French | English |
|---|---|
| propositions | suggestions |
| catégories | categories |
| culture | culture |
| sports | sports |
| loisirs | leisure |
| nature | nature |
| par | by |
| pour | for |
| nous | we |
| telles | as |
| et | and |
FR De par son poste, elle collabore avec des responsables de budget, des chefs de projet, des directeurs de la construction et des architectes pour rédiger des appels d'offres et des propositions.
EN As a designer, Elizabeth coordinates with Estimators, Project Managers, Construction Managers, and Designer Architects on producing bids and tenders.
| French | English |
|---|---|
| projet | project |
| construction | construction |
| architectes | architects |
| avec | with |
| responsables | managers |
| et | and |
| French | English |
|---|---|
| exige | requires |
| politique | policy |
| conseil | council |
| ou | or |
| demandes | requests |
| propositions | proposals |
| de | of |
| services | services |
| la | the |
| offres | offers |
| French | English |
|---|---|
| situations | situations |
| processus | process |
| formelle | formal |
| exigé | required |
| ou | or |
| offre | offer |
| un | a |
| demande | request |
| French | English |
|---|---|
| étaient | year |
| gestionnaires | managers |
| French | English |
|---|---|
| document | document |
| stratégique | strategic |
| la | the |
| nous | we |
| à | and |
| French | English |
|---|---|
| catégories | types |
| peuvent | may |
| réunions | meeting |
| courriels | emails |
| notes | notes |
| rapport | report |
| recommandations | recommendations |
| projets | project |
| le | the |
| dossier | file |
| documents | document |
| propositions | proposal |
FR La fonction investissements structure les propositions, fait preuve de diligence raisonnable, gère le transfert des risques, négocie des ententes et appuie la réalisation de projets lorsqu’il y a lieu.
EN The Investment function structures proposals, undertakes due diligence, manages risk transfer, negotiates agreements and supports project delivery as appropriate.
| French | English |
|---|---|
| investissements | investment |
| diligence | diligence |
| gère | manages |
| transfert | transfer |
| ententes | agreements |
| fonction | function |
| propositions | proposals |
| risques | risk |
| projets | project |
| structure | structures |
| et | and |
FR Les propositions développées se donnent comme objectif de mettre à l’honneur le potentiel d’un Portugal vert, innovateur et durable, via un ensemble de solutions, d’espaces et d’équipements obéissant aux paramètres suivants :
EN The proposals developed are aimed at showing the potential of a green, innovative and sustainable Portugal, through a set of solutions, spaces and equipment, framed in the following goals:
| French | English |
|---|---|
| objectif | goals |
| portugal | portugal |
| innovateur | innovative |
| solutions | solutions |
| durable | sustainable |
| équipements | equipment |
| développé | developed |
| propositions | proposals |
| donnent | are |
| de | of |
| le | the |
| potentiel | potential |
| à | and |
| vert | green |
| un | a |
FR La plateforme numérique est multilingue et entièrement interactive: les participants peuvent y dialoguer les uns avec les autres et discuter de leurs propositions avec des citoyens de tous les États membres, dans les 24 langues officielles de l'Union
EN The multilingual digital platform is fully interactive and multilingual: people can engage with one another and discuss their proposals with fellow citizens from all Member States, in the EU’s 24 official languages
| French | English |
|---|---|
| numérique | digital |
| multilingue | multilingual |
| interactive | interactive |
| propositions | proposals |
| officielles | official |
| membres | member |
| citoyens | citizens |
| langues | languages |
| la | the |
| peuvent | can |
| plateforme | platform |
| entièrement | fully |
| avec | with |
| dans | in |
| de | another |
| et | discuss |
| French | English |
|---|---|
| nouveaux | new |
| rapides | fast |
| affaire | business |
| clients | customers |
| attirer | attract |
| doivent | need to |
| à | to |
| personnalisé | personalized |
| et | and |
| avec | with |
| pour | brand |
| être | be |
| vous | you |
| préféré | favorite |
| French | English |
|---|---|
| traditionnelle | traditional |
| solution | solutions |
| à | to |
| et | and |
| quil | it |
| gestion | management |
| avec | with |
| vous | you |
| s | a |
| French | English |
|---|---|
| intelligentes | intelligent |
| précoces | early |
| scripts | scripting |
| stables | solid |
| sortant | outbound |
| parfaitement | perfectly |
| personnalisées | personalized |
| fournissent | give |
| et | and |
| campagnes | campaigns |
| marketing | marketing |
| propositions | offers |
| nos | our |
| vos | your |
| French | English |
|---|---|
| intelligentes | intelligent |
| précoces | early |
| scripts | scripting |
| stables | solid |
| prédictives | predictive |
| parfaitement | perfectly |
| adaptés | suited |
| besoins | needs |
| individuels | individual |
| clients | customers |
| fournissent | give |
| et | and |
| propositions | offers |
| nos | our |
| à | to |
| vos | your |
FR Obtenez des signatures électronique sécurisées et faciles pour vos devis, contrats et propositions avec OneSpan Sign pour Salesforce CPQ
EN Get secure and easy e-signatures for your quotes, contracts, and proposals with OneSpan Sign for Salesforce CPQ
| French | English |
|---|---|
| électronique | e |
| devis | quotes |
| contrats | contracts |
| propositions | proposals |
| salesforce | salesforce |
| cpq | cpq |
| signatures | signatures |
| faciles | easy |
| sign | sign |
| sécurisé | secure |
| vos | your |
| avec | with |
| obtenez | get |
| et | and |
| onespan | onespan |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
propositions propositions d’amélioration propositions technologiques examiner mes propositions compris les propositions propositions provenant propositions de modification propositions de designs propositions de financement propositions gagnantes l’évaluation des propositions propositions comme celles propositions commerciales propositions d investissement différentes propositions académiques voici les propositions générer des propositions propositions de devis recevrez de propositions propositions au vol propositions doivent comprendre appel de propositions appel à propositions propositions actuels propositions officiel promotion de propositions part de propositions avons préparé propositions propositions lancé propositions concernant propositions de politiques propositions d amélioration propositions techniques contenu des propositions évaluation des propositions propositions auprès propositions concerne appels de propositions force de propositions propositions finalistes seront fois les propositions propositions de valeur propositions sont acceptées propositions impressionnantes synchroniser vos propositions rassemble des propositions soumettrons des propositions propositions du riva générer des propositions appel à propositions
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese