Hire a translator I am translator

Translate "tenders" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "tenders" from English to French

Translation of English to French of tenders

English
French

EN This site presents the calls for tenders resulting from the supply plan, the general procedures to which calls for tenders are subject and the contracts in effect.

FR Ce site regroupe les appels au marché qui découlent du plan d’approvisionnement ainsi que les procédures générales qui régissent les appels et les contrats qui sont en vigueur.

English French
site site
calls appels
plan plan
general générales
procedures procédures
contracts contrats
this ce
from du
and et
in en
are sont

EN Infomaniak offers a system which allows you to launch calls for tenders to a large number of reliable and competent professionals

FR Infomaniak propose un système qui vous permet de lancer des appels d'offres auprès d'un grand nombre de professionnels fiables et compétents

English French
infomaniak infomaniak
system système
allows permet
launch lancer
calls appels
large grand
reliable fiables
competent compétents
offers propose
a un
to auprès
of de
you vous
professionals professionnels
and et

EN We guarantee that we will only send your calls for tenders to the people who match your criteria (budget, required skills, location of partner, etc.)

FR Nous vous garantissons d'envoyer uniquement vos appels d'offres aux personnes qui correspondent à vos critères (budget, compétences recherchées, localisation du partenaire, etc.)

English French
guarantee garantissons
calls appels
people personnes
match correspondent
criteria critères
budget budget
skills compétences
location localisation
partner partenaire
etc etc
to à
we nous
your vos
the uniquement
that qui

EN Creating calls for tenders is free and there is no commitment. In the event that you carry out your project with one of our partners, Infomaniak takes no commission and your project will be carried out with Infomaniak services.

FR La création d'appels d'offres est gratuite et sans engagement. En cas de réalisation de votre projet avec l'un de nos partenaires, Infomaniak ne prend aucune commission et votre projet sera réalisé avec les produits d'Infomaniak.

English French
free gratuite
commitment engagement
partners partenaires
infomaniak infomaniak
commission commission
carried out réalisé
project projet
takes prend
in en
no aucune
your votre
the la
with avec
will sera
our nos
creating création
is est
of de

EN 6 months after your call for tenders, we will invite you to contribute to this rating with a satisfaction survey which will allow you to share your opinion on your provider and assess their work.

FR 6 mois après votre appel d'offres, nous vous inviterons à contribuer à ce classement avec une enquête de satisfaction qui vous permettra de partager votre avis sur votre prestataire et de valoriser son travail.

English French
survey enquête
provider prestataire
work travail
satisfaction satisfaction
months mois
this ce
we nous
rating classement
a une
opinion avis
will allow permettra
to à
share partager
on sur
you vous
your votre
with avec

EN Win new targeted clients using our calls for tenders system, and increase your visibility by being a point of reference in our partner directory

FR Gagnez de nouveaux clients ciblés grâce à notre système d'appels d'offres, et augmentez votre visibilité en étant référencé dans notre annuaire de partenaires

English French
win gagnez
new nouveaux
clients clients
system système
increase augmentez
partner partenaires
directory annuaire
visibility visibilité
being étant
your votre
of de
in en
our notre
targeted ciblés
and à

EN The reseller undertakes to exclusively use Infomaniak products for the contracts acquired by its call for tenders system

FR Le revendeur s'engage à utiliser exclusivement les produits d'Infomaniak pour les contrats acquis par son système d'appel d'offres

English French
reseller revendeur
exclusively exclusivement
contracts contrats
acquired acquis
use utiliser
system système
to à
the le
by par
products produits
for pour
its les

EN Before issuing a call for tenders we adjust weightings of these criteria and ESG factors in our evaluation grid, depending on the product or service, and on the available suppliers

FR Avant de lancer un appel d’offres, nous élaborons une grille d’évaluation où nous définissons l’importance de chaque critère et des facteurs ESG selon le produit ou le service et les fournisseurs disponibles

English French
call appel
criteria critère
esg esg
factors facteurs
evaluation évaluation
grid grille
available disponibles
suppliers fournisseurs
or ou
service service
the le
we nous
a un
product produit
of de

EN Infomaniak's tenders platform lists over 1000 verified companies in Switzerland, France, Belgium, Italy and Spain

FR La plateforme d'appel d'offres d'Infomaniak recense plus de 1000 entreprises vérifiées en Suisse, France, Belgique, Italie et Espagne

English French
verified vérifié
companies entreprises
switzerland suisse
france france
in en
belgium belgique
italy italie
spain espagne
platform plateforme
and et
over de

EN As a designer, Elizabeth coordinates with Estimators, Project Managers, Construction Managers, and Designer Architects on producing bids and tenders. 

FR De par son poste, elle collabore avec des responsables de budget, des chefs de projet, des directeurs de la construction et des architectes pour rédiger des appels d'offres et des propositions. 

English French
project projet
construction construction
architects architectes
with avec
managers responsables
and et

EN Secure and authenticate digital invoices, contracts, tenders and more by storing the digital signatures in a Blockchain, rather than in documents.

FR Sécurisez et authentifiez les factures, contrats, appels d’offres et autres documents numériques en stockant les signatures numériques dans une blockchain plutôt que dans les documents.

English French
secure sécurisez
invoices factures
signatures signatures
blockchain blockchain
contracts contrats
and et
documents documents
in en
a numériques
rather plutôt

EN This means that before any call for tenders is launched, CSR is part of it

FR Cela signifie qu'avant le lancement de tout appel d'offres, la RSE en fait partie

English French
call appel
launched lancement
csr rse
of de
part partie
it en
that fait
this cela

EN And then, of course, we keep in mind that when each buyer presents something to the whole group, they want to make a call for tenders, CSR must be in order.

FR Et puis, bien sûr, nous gardons à l'esprit que lorsque chaque acheteur présente quelque chose à l'ensemble du groupe, qu'il veut faire un appel d'offres, la RSE doit être en règle.

English French
buyer acheteur
presents présente
group groupe
call appel
csr rse
when lorsque
a un
in en
the la
want to veut
we nous
each chaque
to à
must doit
that que
be être

EN Find out more information on Metrolinx tenders.

FR Apprenez-en davantage au sujet des appels d?offres de Metrolinx.

English French
out en
on au
more davantage

EN We are first in Italy, and I presume in Europe, in the railway sector, introduced to the EcoVadis rating as awarding criteria in our public tenders

FR Nous sommes les premiers en Italie, et je présume qu'en Europe, dans le secteur ferroviaire, à avoir introduit le classement EcoVadis comme critère d'attribution dans nos appels d'offres publics

English French
railway ferroviaire
sector secteur
introduced introduit
ecovadis ecovadis
rating classement
criteria critère
public publics
italy italie
i je
europe europe
the le
as comme
in en
to à
our nos
we nous
are sommes

EN Call for tenders for a mission to support entrepreneurs in preparing for fundraising

FR Appel d’offre pour une mission d’accompagnement d’entrepreneurs en matière de préparation à la levée de fonds

English French
call appel
mission mission
preparing préparation
to à
in en
a une

EN Public tenders | Musée Picasso Paris

FR Marchés publics | Musée Picasso Paris

English French
public publics
musée musée
picasso picasso
paris paris

EN Public tenders, framework agreements and service agreements (délégations de service public) for the Public Establishment of the Musée National Picasso – Paris are published (in French) on the website https://www.marches-publics.gouv.fr 

FR Les marchés publics, accords-cadres et délégations de service public de l’Etablissement public du musée national Picasso – Paris sont publiés sur le site https://www.marches-publics.gouv.fr 

EN “We want UNOPS to help our government make sure that those who participate in tenders are prestigious companies with an ethical dimension.”

FR « Nous désirons que l’UNOPS aide notre gouvernement à s’assurer que les soumissions à ses appels d’offres proviennent d’entreprises prestigieuses respectant des normes éthiques. »

English French
government gouvernement
prestigious prestigieuses
help aide
to à
our notre
that que
we nous

EN Support in OT cyber tenders: technical specifications for RFPs, evaluation of offers, etc.

FR Aide aux appels d’offres de cybersécurité pour les systèmes OT : spécifications techniques pour les demandes de propositions, évaluation des offres, etc.

English French
technical techniques
specifications spécifications
etc etc
cyber cybersécurité
evaluation évaluation
of de
offers offres
support des

EN At Grand Canyon West, stop by Sky View Restaurant for a wide variety of choices, including Chicken Tenders and Beyond Burgers

FR Au Grand Canyon West, arrêtez-vous Sky View Restaurant pour une grande variété de choix, y compris Chicken Tenders et Beyond Burgers

English French
canyon canyon
west west
restaurant restaurant
sky sky
chicken chicken
grand grand
choices choix
of de
including compris
beyond beyond
wide grande
variety variété
at view
a une
and et

EN Pre-purchase a Sky View Restaurant meal ticket for your choice of a cheeseburger, Beyond Burger, grilled chicken sandwich or chicken tenders with fries and soft drink. General Admission ticket required.

FR Pré-achetez un ticket-repas au Sky View Restaurant pour votre choix de cheeseburger, Beyond Burger, sandwich au poulet grillé ou filets de poulet avec frites et boisson gazeuse. Billet d'admission générale requis.

English French
view view
restaurant restaurant
meal repas
choice choix
burger burger
chicken poulet
sandwich sandwich
fries frites
general générale
required requis
sky sky
grilled grillé
a un
or ou
your votre
ticket ticket
of de
beyond beyond
with avec

EN Our logistics department makes sure to optimize the various transports, supports all operations, centralizes calls for tenders and ensures that deadlines are met.

FR Notre département logistique s’assure d’optimiser les différents transports, soutient l’ensemble des opérations, centralise les appels d’offres et s’assure que les délais soient respectés.

English French
department département
various différents
supports soutient
operations opérations
calls appels
deadlines délais
logistics logistique
our notre
the transports
and et
are soient

EN Experience with public tenders and knowledge of institutions

FR Une expérience des appels d'offres publics et une connaissance des institutions.

English French
public publics
institutions institutions
experience expérience
of une
and et

EN Active opportunities and tenders

FR Occasions d’affaires actives et appels d’offres

English French
active actives
opportunities occasions
and et

EN If needed, you also have the option of launching a call for tenders (without commitment and for free) for a professional to take care of the changes to be made to your site for you.

FR En cas de besoin, vous avez également la possibilité de lancer un appel d?offres (sans engagement et gratuitement) pour qu?un professionnel s?occupe des adaptations à effectuer sur votre site à votre place.

English French
commitment engagement
site site
also également
of de
a un
for free gratuitement
launching sur
to à
the la
needed besoin
you vous
without sans
professional pour
your votre

EN Ice diving is one of the most adventurous scuba specialties. Learn the roles and responsibilities of support personnel, tenders and safety divers. See beauty few others ever experience.

FR Unir les plongeurs et les passionnés d'eau pour faire la différence. En obtenant cette certification, vous apprendrez comment vous pouvez faire une différence pour la protection de l'océan chaque fois que vous plongez ou voyagez

English French
of de
divers plongeurs
the la
ever une
learn et
of the chaque
is cette

EN The Palais des congrès is pleased to announce the selection of GES as its official supplier of event decorating services following a call for tenders

FR Le Palais des congrès est heureux d’annoncer que GES a été sélectionné à titre de fournisseur officiel en décoration suite à un appel d’offres

English French
palais palais
official officiel
supplier fournisseur
decorating décoration
call appel
event congrès
ges ges
a un
the le
of de
des des
pleased heureux
to à

EN CALL FOR TENDERS BY AIMS TTP REFERENCE: CE-CM-TTP-RFQ-2021-03-19-Bambili-TTL [Installation and Furnishing of the AIMS Teacher Training Laboratory At HTTC Bambili]

FR APPEL D'OFFRES PAR AIMS TTP REFERENCE: CE-CM-TTP-RFQ-2021-03-19-Bambili-TTL [Installation et aménagement du laboratoire de formation des enseignants AIMS au HTTC Bambili]

English French
call appel
ttp ttp
installation installation
furnishing aménagement
teacher enseignants
training formation
laboratory laboratoire
aims aims
of de
by par
and et
the des

EN (FG) With the FOSSA project you want to strengthen the open source infrastructure of the Internet, for example through bug bounty tenders and hackathons

FR (FG) Avec le projet FOSSA, vous voulez renforcer l’infrastructure Open Source de l’Internet, par exemple par des appels d’offres bug bounty et des hackathons

English French
strengthen renforcer
open open
source source
bug bug
project projet
the le
of de
example exemple
with avec
and et

EN Home The local government Documents and publications Calls for tenders

FR Accueil L'Administration Actes et publications Appels d'offres

English French
publications publications
calls appels
documents actes
and et

EN Croatia has selected the Rafale for its Air Force, following an international call for tenders as part of its Multi Role Fighter Aircraft (MRFA) program.

FR Au terme d’un appel d’offres international conduit dans le cadre de son programme MRFA « Multi Role Fighter Aircraft », la Croatie a sélectionné le Rafale pour équiper son Armée de l’Air.

English French
croatia croatie
international international
multi multi
program programme
part terme
selected sélectionné
air lair
call appel
has a
of de

EN (Saint-Cloud, France, May 28, 2021) – Croatia has selected the Rafale for its Air Force, following an international call for tenders as part of its Multi Role Fighter Aircraft (MRFA) program.

FR (Saint-Cloud, le 28 mai 2021) – Au terme d’un appel d’offres international conduit dans le cadre de son programme MRFA « Multi Role Fighter Aircraft », la Croatie a sélectionné le Rafale pour équiper son Armée de l’Air.

EN They commend the work done by the ?France? team in the frame of the call for tenders and actively support the French authorities in finalizing the signature of this contract.

FR Ils saluent le travail effectué par l’équipe « France » dans le cadre de cet appel d’offres et soutiennent activement les autorités françaises pour finaliser la signature de ce contrat.

English French
team équipe
call appel
signature signature
contract contrat
actively activement
support soutiennent
frame cadre
work travail
this ce
france france
of de
authorities autorités
by par
in dans
done effectué
and et

EN When suppliers reject shipment tenders beyond plan, a higher priced supplier typically accepts the shipment; this can lead to cost overruns.

FR Lorsque les fournisseurs rejettent des offres de transport allant au-delà du plan, un fournisseur avec des tarifs plus chers accepte généralement l’expédition, ce qui peut entraîner des dépassements de coûts.

English French
shipment transport
plan plan
typically généralement
accepts accepte
can peut
lead to entraîner
a un
cost coûts
when lorsque
this ce
priced tarifs
suppliers fournisseurs
to allant
beyond de
supplier fournisseur

EN Developments regarding Hydro-Québec’s upcoming calls for tenders to supply 780 MW of renewable energy

FR Des développements concernant le lancement imminent d’appels d’offres en énergie renouvelable par Hydro-Québec totalisant 780 MW

English French
developments développements
mw mw
renewable renouvelable
energy énergie
for concernant
to en

EN As such, they increasingly include specific criteria in tenders.

FR Ils prennent d’ailleurs de plus en plus en compte ces critères spécifiques dans leurs appels d’offres.

English French
criteria critères
in en
increasingly de plus en plus
specific spécifiques
they de

EN The corporation does not open tenders in public, nor does it reveal any information contained in the responses to its requirements, except as required by law

FR La société ne dépouille pas publiquement les soumissions ni ne révèle à quiconque les renseignements qu’elles contiennent, sauf si elle est tenue de le faire en vertu de la loi

English French
reveal révèle
information renseignements
contained contiennent
except sauf
corporation société
public publiquement
to à
in en
responses les
law loi
its de

EN Supplier awareness Incorporate our sustainable procurement policy in our call-for-tenders

FR Sensibilisation des fournisseurs Intégrer la politique d?approvisionnement responsable à nos appels d?offre

English French
awareness sensibilisation
incorporate intégrer
sustainable responsable
policy politique
call appels
procurement approvisionnement
supplier fournisseurs
our nos
in à
for des

EN FIRSTAO is a new business intelligence service on tenders, public markets & private markets in France

FR FIRSTAO est un nouveau service de veille sur les appels d'offres, marchés publics, marchés privés

English French
new nouveau
service service
public publics
a un
is est
markets marchés
on sur

EN Aerotrac is a process control solution that helps organizations of all sizes in aviation maintenance and repair operations (MRO) industry manage tenders, maintenance forecasts, invoicing and dispatch. It enables service profession... Learn more

FR Aerotrac est une solution de contrôle des processus qui aide les entreprises de toutes tailles dans le secteur aéronautique des MRO (Maintenance and Repair Operations) à gérer les appels d'offres, les prévisions de maintenance,... En savoir plus

English French
solution solution
sizes tailles
aviation aéronautique
mro mro
forecasts prévisions
process processus
control contrôle
helps aide
maintenance maintenance
repair repair
operations operations
industry secteur
manage gérer
of de
is est
a une
organizations entreprises
in en
learn savoir
more plus
that qui
service des
and and

EN Find out more information on Metrolinx tenders.

FR Apprenez-en davantage au sujet des appels d?offres de Metrolinx.

English French
out en
on au
more davantage

EN Call for tenders for a mission to support entrepreneurs in preparing for fundraising

FR Appel d’offre pour une mission d’accompagnement d’entrepreneurs en matière de préparation à la levée de fonds

English French
call appel
mission mission
preparing préparation
to à
in en
a une

EN ANIMA offers technical assistance directly to actors who request it, or through participation in tenders.

FR ANIMA offre directement de l’assistance technique aux acteurs qui le sollicitent, ou bien à travers la participation à des appels d’offre.

English French
offers offre
technical technique
directly directement
actors acteurs
or ou
participation participation
anima anima
to à
who qui
through de

EN Public tenders | Musée Picasso Paris

FR Marchés publics | Musée Picasso Paris

English French
public publics
musée musée
picasso picasso
paris paris

EN Public tenders, framework agreements and service agreements (délégations de service public) for the Public Establishment of the Musée National Picasso – Paris are published (in French) on the website https://www.marches-publics.gouv.fr 

FR Les marchés publics, accords-cadres et délégations de service public de l’Etablissement public du musée national Picasso – Paris sont publiés sur le site https://www.marches-publics.gouv.fr 

EN Win new targeted clients using our calls for tenders system, and increase your visibility by being a point of reference in our partner directory

FR Gagnez de nouveaux clients ciblés grâce à notre système d'appels d'offres, et augmentez votre visibilité en étant référencé dans notre annuaire de partenaires

English French
win gagnez
new nouveaux
clients clients
system système
increase augmentez
partner partenaires
directory annuaire
visibility visibilité
being étant
your votre
of de
in en
our notre
targeted ciblés
and à

EN The reseller undertakes to exclusively use Infomaniak products for the contracts acquired by its call for tenders system

FR Le revendeur s'engage à utiliser exclusivement les produits d'Infomaniak pour les contrats acquis par son système d'appel d'offres

English French
reseller revendeur
exclusively exclusivement
contracts contrats
acquired acquis
use utiliser
system système
to à
the le
by par
products produits
for pour
its les

EN Infomaniak offers a system which allows you to launch calls for tenders to a large number of reliable and competent professionals

FR Infomaniak propose un système qui vous permet de lancer des appels d'offres auprès d'un grand nombre de professionnels fiables et compétents

English French
infomaniak infomaniak
system système
allows permet
launch lancer
calls appels
large grand
reliable fiables
competent compétents
offers propose
a un
to auprès
of de
you vous
professionals professionnels
and et

EN We guarantee that we will only send your calls for tenders to the people who match your criteria (budget, required skills, location of partner, etc.)

FR Nous vous garantissons d'envoyer uniquement vos appels d'offres aux personnes qui correspondent à vos critères (budget, compétences recherchées, localisation du partenaire, etc.)

English French
guarantee garantissons
calls appels
people personnes
match correspondent
criteria critères
budget budget
skills compétences
location localisation
partner partenaire
etc etc
to à
we nous
your vos
the uniquement
that qui

Showing 50 of 50 translations