Translate "financer" to English

FR William Crapo Durant n’ayant pas réussi à financer le projet, ou à financer son usine en fait, Durant Motors ferme ses portes au cours de l’été 1931.

• William Crapo Durant
• réussi à financer
• projet
• financer son usine
• Durant Motors ferme
• portes au cours

FR Compte tenu des avantages tangibles liés à l’acquisition de Télémédia par Astral Media/Standard Radio, on a créé le New Documentary Fund, ce qui a permis de financer trois longs métrages documentaires.

• Télémédia par Astral
• Standard Radio
• Documentary Fund
• trois longs métrages

FR Il aura permis de financer 7 séries et 12 œuvres uniques télévisuelles se rapportant à la musique dont un magazine, une série documentaire et une œuvre unique pour la seule année 2014-2015.

• séries
• œuvres uniques télévisuelles
• magazine
• série documentaire
• seule année

FR Le programme CUGE permet-il aux emprunteurs de continuer à financer des projets d?investissement et des remboursements prévus de dettes existantes?

• programme CUGE permet-il
• emprunteurs de continuer
• financer des projets
• investissement
• existantes

FR Il est donc possible de financer un plus grand nombre de projets pour la collectivité, car l’argent épargné grâce aux taux d’intérêts moins élevés peut être réivesti dans la collectivité

• collectivité
• car

FR Nous avons jeté les bases de la reprise économique, en obtenant le plus grand paquet financier de l'histoire européenne, et en garantissant les moyens de le financer par la ratification de la décision sur les ressources propres.

• reprise économique
• européenne
• garantissant les moyens

FR Comment la Mongolie peut-elle mobiliser davantage de ressources pour financer un développement national durable ?

• Comment la Mongolie
• financer un développement
• durable

FR Chez Honda Financial Services, notre objectif est de vous aider à louer ou à financer la Honda dont vous rêvez

• Chez Honda Financial
• aider à louer
• financer la Honda
• rêvez

FR Vous hésitez entre louer ou financer votre nouveau véhicule? Nous vous aiderons à déterminer quelle option vous convient le mieux.

• hésitez entre louer
• financer votre nouveau
• aiderons à déterminer
• option vous convient

FR Pour pouvoir louer ou financer un véhicule Mazda neuf ou un véhicule certifié d'occasion Mazda, vous devez d'abord retourner le véhicule que vous conduisez actuellement pour le faire inspecter.

• pouvoir louer
• financer un véhicule
• neuf
• véhicule certifié d'occasion
• devez d'abord retourner

FR Membre de son conseil de finan­ce­ment, l’Allemagne décide conjoin­te­ment avec d’autres États membres, des organi­sa­tions des Nations Unies et des organi­sa­tions de la société civile des mesures à financer

• décide
• États membres
• Nations Unies
• financer

FR Comme l'acheteur doit financer la transaction avant que les conditions de la transaction ne soient remplies, vous et vos clients pouvez être certains que l'acheteur ne se retirera pas à la dernière minute.

• l'acheteur doit financer
• soient remplies
• dernière

FR La levée de capitaux privés pour financer l’infrastructure permet la mise sur pied de plus de projets que les fonds publics le permettraient à eux seuls

• levée de capitaux
• financer
• permet la mise
• publics le permettraient
• eux seuls

FR Financer l’avenir de la pêche | CRDI - Centre de recherches pour le développement international

• Financer
• pêchexCRDI
• Centre de recherches
• développement international

FR Aidez à financer l'infrastructure et le travail de nos développeurs

• Aidez à financer

FR Comment financer l'achat d'une entreprise dans un contexte de relève

• Comment financer l'achat
• relève

FR par an consacrés au CCS pour financer de la R&D et des pilotes industriels

• pilotes industriels

FR [Vidéo] 470 000 actionnaires, 470 000 raisons de financer des projets de vie

• Vidéo
• actionnaires
• raisons de financer

FR Nos métiers n’ont jamais été aussi nécessaires pour financer, assurer, accompagner les projets de tous ceux qui bâtissent aujourd’hui le monde de demain.

• métiers
• financer
• assurer
• accompagner les projets
• ceux qui bâtissent

FR le risque de liquidité et de financement, au cas où le Groupe ne pourrait faire face à ses flux de liquidité et ne pourrait financer le développement de ses activités ;

• risque de liquidité
• financement
• où le Groupe
• pourrait faire face
• flux de liquidité
• activités

FR Appel à propositions pour financer et maintenir à l’avant-garde les installations en sciences biologiques du Canada

• Appel à propositions
• financer
• installations en sciences
• Canada

FR La note de synthèse du Secrétaire général appelle à réaliser, d’urgence, des investissements pour financer une relance créatrice d’emplois, durable et socialement inclusive

• note de synthèse
• Secrétaire général appelle
• réaliser
• investissements pour financer
• relance créatrice
• durable
• socialement inclusive

FR Les gouvernements ont des difficultés à accéder aux financements nécessaires à la mise en œuvre des objectifs de développement durable (ODD) et à financer des systèmes de protection sociale modernes et résilients

• accéder aux financements
• mise en œuvre
• objectifs de développement
• ODD
• financer des systèmes
• protection sociale modernes
• résilients

FR Notre objectif principal est de faire en sorte que le plus grand nombre possible de personnes paient pour devenir membres afin d'aider à financer le ministère

• grand nombre possible
• paient pour devenir
• d'aider à financer
• ministère

FR Membre de son conseil de finan­ce­ment, l’Allemagne décide conjoin­te­ment avec d’autres États membres, des organi­sa­tions des Nations Unies et des organi­sa­tions de la société civile des mesures à financer

• décide
• États membres
• Nations Unies
• financer

FR Membre de son conseil de finan­ce­ment, l’Allemagne décide conjoin­te­ment avec d’autres États membres, des organi­sa­tions des Nations Unies et des organi­sa­tions de la société civile des mesures à financer

• décide
• États membres
• Nations Unies
• financer

FR Membre de son conseil de finan­ce­ment, l’Allemagne décide conjoin­te­ment avec d’autres États membres, des organi­sa­tions des Nations Unies et des organi­sa­tions de la société civile des mesures à financer

• décide
• États membres
• Nations Unies
• financer

FR Gagnez de l'argent supplémentaire pour vous aider à payer votre véhicule ou à financer votre prochaine aventure

• Gagnez de l'argent
• aider à payer
• véhicule
• financer votre prochaine

FR Généralités en matière d’éthique : les paiements de rançon servent généralement à soutenir et financer des activités criminelles et permettent le financement d’autres opérations criminelles

• Généralités en matière
• paiements de rançon
• généralement à soutenir
• financer des activités
• permettent le financement
• opérations criminelles

FR La Fondation se réserve le droit de demander aux candidat(e)s de fournir de plus amples informations/documents et de financer tout ou partie du montant sollicité.

• Fondation se réserve
• droit de demander
• candidat
• informations
• documents
• partie du montant

FR Nous vous offrons l'opportunité de gagner la somme qui vous permettra de financer votre jeu !

• financer votre jeu

FR En achetant un abonnement aux services de catalogage d'OCLC, vous contribuez à financer la mise à jour des fonds de votre bibliothèque dans la base de données WorldCat

• achetant un abonnement
• catalogage d'OCLC
• contribuez à financer
• base de données

FR Les obligations communautaires sont un outil de financement social innovant émis par une organisation à but non lucratif, caritative ou coopérative pour financer des projets ayant un impact sur la communauté

• outil de financement
• organisation à but
• lucratif
• caritative
• coopérative pour financer
• communauté

FR Fonds de prêts communautaires : un fonds qui accorde des prêts à la communauté, généralement dans le but de financer un projet communautaire.

• Fonds de prêts
• fonds qui accorde
• financer un projet

FR Cet outil permet aux organisations de recevoir des fonds de citoyens investisseurs pour financer un projet dans leur communauté

• Cet outil permet
• organisations de recevoir
• fonds de citoyens
• financer un projet
• communauté

FR Quelle est la nature du projet à financer (fonctionnement, développement des immobilisations, recherche, etc.)

• projet à financer
• fonctionnement
• développement des immobilisations
• recherche

FR Epargner, financer, garantir votre bien - Groupe Mutuel

• Epargner
• financer
• Groupe Mutuel

FR Epargner, financer et garantir votre bien

• Epargner
• financer

FR Afin de financer le développement de Ninja Cookie, nous proposerons une version premium

• financer le développement
• Ninja Cookie
• proposerons une version

FR Ninja Cookie ne collecte ni ne vend aucune donnée et n?affiche pas de publicité. Afin de financer le projet et le temps que nous y passons, nous vous proposons Ninja Cookie Premium qui offre des fonctionnalités complémentaires.

• ni ne vend
• donnée
• financer le projet
• passons
• proposons Ninja Cookie
• offre des fonctionnalités

FR Il est également totalement exclu de collecter et revendre vos données afin de nous financer.

• revendre vos données

FR Financer les entreprises durables créées par les communautés pour résoudre les problèmes locaux.

• Financer les entreprises
• résoudre les problèmes

FR Le financement mondial des vaccins # COVID19 doit financer les doses ET le déploiement. Dites aux dirigeants américains de veiller à ce que personne ne soit laissé pour compte.

• déploiement
• Dites aux dirigeants
• personne ne soit

FR Nous devons financer des coûts de livraison supplémentaires pour les systèmes de santé plus faibles afin de garantir que nous arrêtons la pandémie de COVID-19 et réduisons la propagation et l'émergence de nouvelles variantes.

• systèmes de santé
• arrêtons la pandémie
• réduisons la propagation
• l'émergence de nouvelles

FR CARE demande 20 millions USD pour financer la réponse d'urgence. Pour aider, veuillez faire un don ici.

• CARE demande millions
• financer la réponse
• aider

FR Elle dirige une équipe dont le mandat est de générer, récolter, fertiliser, financer, communiquer et promouvoir l'application pratique des connaissances techniques, des idées et des analyses à travers CARE et au-delà.

• dirige une équipe
• récolter
• fertiliser
• financer
• communiquer
• promouvoir l'application pratique
• connaissances techniques
• idées
• analyses à travers

FR Votre générosité nous aide à financer nos programmes et à soutenir l’ensemble de nos partenaires qui œuvrent à améliorer la vie de millions d’enfants en situation difficile

• générosité nous aide
• financer nos programmes
• soutenir
• partenaires qui œuvrent
• millions
• situation difficile

FR L’approbation du PSE ou du PTE par le gouvernement, incluant son engagement à le financer.

• PSE
• incluant son engagement

FR Voici comment vous pouvez rejoindre le mouvement et inciter vos dirigeants à lever la main et financer l'éducation.

• rejoindre le mouvement
• inciter vos dirigeants
• lever la main
• financer

FR Co-présidé par Boris Johnson, Premier ministre du Royaume Uni, et Uhuru Kenyatta, Président de la République du Kenya, le Sommet mondial sur l'éducation : Financer le GPE 2021-2025 sera le point culminant...

• Co-présidé par Boris
• Uni
• Uhuru Kenyatta
• Kenya
• Financer le GPE
• point