Hire a translator I am translator

Translate "donate" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "donate" from English to French

Translations of donate

"donate" in English can be translated into the following French words/phrases:

donate des dons don donne donner donnez dons faire un don fonds

Translation of English to French of donate

English
French

EN Where to Donate | Discover Charities to Donate to | CanadaHelps

FR Où faire un don | Découvrez des organismes de bienfaisance | CanaDon

English French
discover découvrez
to des
donate don

EN The success of the previous cycles, along with the donor's eagerness to donate again, will determine how often the egg donor will ultimately donate.

FR Le succès des cycles précédents, ainsi que l'empressement du donneur à faire un nouveau don, détermineront la fréquence à laquelle le donneur d'ovules fera un don.

English French
success succès
cycles cycles
donate don
donor donneur
to à
will fera
previous des

EN Your Health Card shows if you consent to donate all organs and tissues (DONOR 1) or some organs and tissues (DONOR 2). Cards also show if you don’t consent to donate organs and tissues (OPT OUT).

FR Votre carte santé indiquera si vous acceptez de donner tous vos organes et tissus (DONOR 1) ou certains organes et tissus (DONOR 2). Les cartes indiqueront aussi si vous n’acceptez pas de donner vos organes et tissus (OPT OUT).

English French
donate donner
organs organes
tissues tissus
health santé
opt opt
if si
or ou
card carte
dont pas
cards cartes
consent to acceptez
you vous
and et

EN Show the world that you’re passionate about protecting underwater environments. Order a Project AWARE certification card and donate at least $10 US (you can donate more) to Project AWARE.

FR Montrez au monde que la protection des environnements sous-marins vous passionne. Commandez une carte de certification Project AWARE et faites un don d’au moins 10 USD (vous pouvez donner plus) à Project AWARE.

English French
protecting protection
environments environnements
project project
certification certification
card carte
world monde
aware aware
donate don
the la
a un
to à
you vous
more plus
that que
order commandez
show de

EN I donate blood regularly and my answers to the screening questions are always the same. Do I have to answer every time I donate?

FR Je donne du sang régulièrement et mes réponses au questionnaire pré-don sont toujours les mêmes. Faut-il vraiment que je remplisse le questionnaire chaque fois?

English French
donate don
regularly régulièrement
always toujours
i je
blood sang
my mes
and et
every chaque
time fois
the le
the same mêmes
answers réponses
are sont

EN There are many reasons why you may not be able to donate when asked. We understand that it’s not always possible to donate — but would ask you to do so as you are able.

FR Nous savons très bien que vous ne pouvez pas toujours être disponible. Nous vous demanderons donc de bien vouloir faire un don dès que vous le pourrez.

English French
donate don
always toujours
we nous
are disponible
not ne
may pouvez

EN Learn about how plasma donation works, who can donate, the eligibility requirements, donor and patient safety, FAQs, where to donate and more.  

FR Découvrez tout ce qu’il y a à savoir sur le don de plasma : les étapes du don, les critères d’admissibilité, la sécurité des donneurs et des patients, les questions posées fréquemment (FAQ), les endroits où vous pouvez donner, etc.

English French
plasma plasma
patient patients
safety sur
faqs faq
donation don
can pouvez
more le
learn savoir
to vous
requirements a

EN If you are willing to donate to any patient and meet the eligibility requirements, you can register to donate stem cells.

FR Néanmoins, si vous êtes prêt à faire un don à n’importe quel patient et que vous répondez aux critères d’admissibilité, vous pouvez vous inscrire au don de cellules souches.

English French
willing prêt
patient patient
requirements critères
register inscrire
cells cellules
if si
to à
donate don
the quel
you vous
are êtes

EN When you donate your car, truck, RV, boat, or motorcycle to Canadian Blood Services through Donate A Car Canada, it will either be recycled or sold at auction (depending on its condition, age and location)

FR Faites don d’un véhicule – auto, camion, véhicule récréatif, bateau ou moto – à la Société canadienne du sang par le biais de Donate a Car Canada

English French
donate don
boat bateau
car véhicule
truck camion
or ou
motorcycle moto
blood sang
canada canada
on le
at par
its de
to la

EN So it’s to your advantage to donate securities directly to the Foundation, rather than to sell them and then donate the cash

FR Il est donc plus avantageux de donner vos titres directement à la Fondation que de les vendre pour ensuite faire un don d’argent

English French
directly directement
the la
your vos
foundation fondation
to à
donate don
sell vendre
so donc
rather que

EN If the club name and/or member id is not included on the form, the text-to-donate donor must contact LCIF LCIF Donor Services at donorassistance@lionsclubs.org with a copy of your LCIF text-to-donate donation receipt.

FR Si vous n’avez pas indiqué le nom du club et/ou votre numéro d’affiliation au moment du don par SMS, envoyer une copie de votre message de don par SMS à Services aux donateurs à donateurassistance@lionsclubs.org.

English French
club club
donor donateurs
copy copie
text message
if si
services services
org org
or ou
name nom
of de
the le
your votre
not pas
donation don

EN Donate to the Indigenous Peoples Solidarity Fund | CanadaHelps - Donate to any charity in Canada

FR P&G French | CanaDon - Faites des dons à un organisme de bienfaisance au Canada

English French
charity bienfaisance
to à
canada canada
any de
donate dons
the des

EN Donate: You can donate directly to the Salvation Army or search for an Athlete

FR Faire don: Vous pouvez faire don directement à l’Armée du Salut ou en cherchant un athlète

English French
donate don
directly directement
an un
athlete athlète
search cherchant
or ou
to à
you vous
the salut

EN Would you rather donate it to a good cause? If you donate your mobile to Swisscom Mobile Aid, the proceeds will go to SOS Children’s Villages.

FR Vous préférez l’utiliser pour une bonne cause? Faites don de votre portable à Swisscom Mobile Aid et soutenez SOS Villages d’enfants.

English French
donate don
good bonne
swisscom swisscom
sos sos
villages villages
aid aid
mobile mobile
to à
cause cause
your votre
you vous
would et
a une

EN If you wish to donate to the IFRC, please do so via our authorized donate page.

FR Si vous souhaitez faire un don à l'IFRC, veuillez le faire via notre page de dons autorisés.

English French
if si
please veuillez
to à
the le
you vous
do faire
wish souhaitez
donate don
authorized autorisé
page page
our notre
via de

EN Your Health Card shows if you consent to donate all organs and tissues (DONOR 1) or some organs and tissues (DONOR 2). Cards also show if you don’t consent to donate organs and tissues (OPT OUT).

FR Votre carte santé indiquera si vous acceptez de donner tous vos organes et tissus (DONOR 1) ou certains organes et tissus (DONOR 2). Les cartes indiqueront aussi si vous n’acceptez pas de donner vos organes et tissus (OPT OUT).

English French
donate donner
organs organes
tissues tissus
health santé
opt opt
if si
or ou
card carte
dont pas
cards cartes
consent to acceptez
you vous
and et

EN Where to Donate | Discover Charities to Donate to | CanadaHelps

FR Où faire un don | Découvrez des organismes de bienfaisance | CanaDon

English French
discover découvrez
to des
donate don

EN Donate to the Indigenous Peoples Solidarity Fund | CanadaHelps - Donate to any charity in Canada

FR P&G French | CanaDon - Faites des dons à un organisme de bienfaisance au Canada

English French
charity bienfaisance
to à
canada canada
any de
donate dons
the des

EN I donate blood regularly and my answers to the screening questions are always the same. Do I have to answer every time I donate?

FR Je donne du sang régulièrement et mes réponses au questionnaire pré-don sont toujours les mêmes. Faut-il vraiment que je remplisse le questionnaire chaque fois?

English French
donate don
regularly régulièrement
always toujours
i je
blood sang
my mes
and et
every chaque
time fois
the le
the same mêmes
answers réponses
are sont

EN If you are willing to donate to any patient and meet the eligibility requirements, you can register to donate stem cells.

FR Néanmoins, si vous êtes prêt à faire un don à n’importe quel patient et que vous répondez aux critères d’admissibilité, vous pouvez vous inscrire au don de cellules souches.

English French
willing prêt
patient patient
requirements critères
register inscrire
cells cellules
if si
to à
donate don
the quel
you vous
are êtes

EN Donate: You can donate directly to the Salvation Army or search for an Athlete

FR Faire don: Vous pouvez faire don directement à l’Armée du Salut ou en cherchant un athlète

English French
donate don
directly directement
an un
athlete athlète
search cherchant
or ou
to à
you vous
the salut

EN Would you rather donate it to a good cause? If you donate your mobile to Swisscom Mobile Aid, the proceeds will go to SOS Children’s Villages.

FR Vous préférez l’utiliser pour une bonne cause? Faites don de votre portable à Swisscom Mobile Aid et soutenez SOS Villages d’enfants.

English French
donate don
good bonne
swisscom swisscom
sos sos
villages villages
aid aid
mobile mobile
to à
cause cause
your votre
you vous
would et
a une

EN Show the world that you’re passionate about protecting underwater environments. Order a Project AWARE certification card and donate at least $10 US (you can donate more) to Project AWARE.

FR Montrez au monde que la protection des environnements sous-marins vous passionne. Commandez une carte de certification Project AWARE et faites un don d’au moins 10 USD (vous pouvez donner plus) à Project AWARE.

English French
protecting protection
environments environnements
project project
certification certification
card carte
world monde
aware aware
donate don
the la
a un
to à
you vous
more plus
that que
order commandez
show de

EN We make a pledge to donate 1% of equity, product, profit, and employee time to charitable causes and Atlassian Foundation is created.

FR Nous nous engageons à reverser 1 % du temps de nos employés, de nos produits, de nos profits et de nos actions ordinaires à des œuvres caritatives et nous créons l'Atlassian Foundation.

English French
profit profits
foundation foundation
of de
equity actions
to à
time temps
product produits
employee employé
we nous

EN We've joined forces with leading companies around the world to donate 1% of equity, profit, employee time, and software licenses to the community.

FR Nous avons uni nos forces avec de grandes entreprises à travers le monde pour reverser 1 % de nos actions ordinaires, de nos profits, du temps de nos employés et de nos licences logicielles à la communauté.

English French
forces forces
companies entreprises
profit profits
software logicielles
licenses licences
community communauté
world monde
equity actions
to à
of de
time temps
employee employé
with avec

EN Mailfence supports the fight for digital rights. We donate 15% of the Pro and Ultra plans revenues to support the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation.

FR Mailfence soutient la protection de la vie privée. Nous donnons 15% des revenus générés par les formules payantes Pro et Ultra pour soutenir les associations Electronic Frontier Foundation et European Digital Rights Foundation.

English French
ultra ultra
revenues revenus
frontier frontier
foundation foundation
european european
digital digital
electronic electronic
to support soutenir
of de
rights rights
we nous
the la
supports soutient
pro pro
and et

EN 4.1 Donate a percentage of new business turnover to nature conservation associations

FR 4.1 Verser un pourcentage de ses nouvelles affaires à des associations de protection de la nature

English French
percentage pourcentage
new nouvelles
conservation protection
a un
associations associations
of de
to à
business affaires
nature nature

EN Podcasts are no different. If you’re producing quality content, chances are high that at least some of your listeners will be willing to donate.

FR Les podcasts ne sont pas différents. Si vous produisez des contenus de qualité, il y a de fortes chances qu'au moins certains de vos auditeurs soient prêts à faire des dons.

English French
podcasts podcasts
content contenus
chances chances
listeners auditeurs
willing prêts
quality qualité
if si
to à
of de
your vos
donate dons
are sont
no pas
different différents

EN How kids learn about and use technology today will shape our future. Donate and give every Canadian child the tools they need to build a better world.

FR La façon dont les enfants découvrent et utilisent la technologie aujourd’hui façonne notre avenir. Donnez, et offrez aux enfants canadiens les outils nécessaires pour construire un monde meilleur.

English French
shape façon
future avenir
canadian canadiens
better meilleur
need nécessaires
tools outils
a un
world monde
today aujourdhui
technology technologie
the la
learn et
our notre
use utilisent
kids enfants

EN Not only are you getting an amazing deal on great content, but we automatically donate a portion of every Bundle purchase to our featured charity of the month

FR Non seulement vous bénéficiez d'une offre exceptionnelle sur du contenu de qualité, mais nous reversons automatiquement une partie de chaque achat du lots à l'association caritative du mois

English French
content contenu
automatically automatiquement
purchase achat
charity caritative
month mois
great qualité
amazing exceptionnelle
to à
portion du
we nous
of de
on sur
not n
you vous
a une

EN Email green, secure, simple and ad-free - posteo.de - Who we donate to

FR E-mail vert, sûr, simple et sans pub - posteo.de - Qui soutenons-nous ?

English French
green vert
simple simple
de de
we nous
posteo posteo
secure sûr
and et

EN The total donated comes from both voluntary donations by Posteo and from the remaining credit of terminated email accounts whose holders decided to donate rather than receiving a refund.

FR Ces dons se composent d'une part de dons volontairement effectués par Posteo, d'autre part du crédit restant de boîtes mail résiliées que les propriétaires ne souhaitaient pas récupérer mais donner à Posteo.

English French
voluntary volontairement
remaining restant
credit crédit
terminated résilié
donations dons
posteo posteo
of de
to à
by par
the ces
whose les
rather que
a mais
from du

EN If you terminate, we can refund your remaining credit or donate it to an NGO.

FR Si vous résiliez, nous vous remboursons votre crédit restant ou le donnons à votre demande à une ONG.

English French
remaining restant
credit crédit
ngo ong
if si
or ou
to à
we nous
an une
your votre
you vous

EN Children threatened by conflict and hunger urgently need help. Donate now to rush emergency aid to families in crisis.

FR Les enfants menacés par les conflits et la faim ont un besoin urgent d'aide. Faites un don maintenant pour accélérer l'aide d'urgence aux familles en crise.

English French
children enfants
threatened menacés
conflict conflits
hunger faim
urgently urgent
donate don
now maintenant
families familles
need besoin
crisis crise
and et
in en
by par

EN Donate to join the President's Circle

FR Faites un don pour rejoindre le cercle du président

English French
donate don
join rejoindre
circle cercle
the le
to faites

EN The UBS Philanthropy Foundation is running a fundraising campaign, calling on its customers to donate to myclimate’s Moor programme.

FR L’UBS Philanthropy Foundation organise une campagne de collecte de dons pour le programme de marais de myclimate et appelle ses clients à y participer.

English French
foundation foundation
campaign campagne
calling appelle
customers clients
the le
a une
to à
donate dons
its de
programme le programme

EN When it arrives, we are going to donate it to our school so it stays there forever to remind everyone of a special moment that we Pataxó were all part of, and are all proud of.

FR Lorsqu’elle arrivera, nous la donnerons à notre école pour qu’elle y reste définitivement et qu’elle rappelle à tout le monde un moment très spécial auquel auront participé tous les Pataxó, et dont nous sommes tous fiers.

English French
stays reste
proud fiers
school école
a un
to à
our notre
going les
we nous
are sommes

EN Cause Funds | CanadaHelps - Donate to any charity in Canada

FR Fonds Cause | CanaDon - Faites des dons à un organisme de bienfaisance au Canada

English French
funds fonds
cause cause
to à
charity bienfaisance
canada canada
any de
donate dons

EN Make a difference and donate today

FR Faites une différence et faites un don aujourd?hui.

English French
difference différence
donate don
and et
a un
today aujourd

EN Make real change in your community or for a cause you’re passionate about! When you donate to a Fund by CanadaHelps, your single donation will make a broad and lasting impact supporting a group of registered charities working towards the same cause

FR Faites de vrais changements dans votre communauté ou pour une cause qui vous passionne! Votre don déductible d’impôt à une cause ou à un fonds locaux servira au travail essentiel d?organismes de bienfaisance enregistrés

English French
or ou
working travail
community communauté
fund fonds
of de
your votre
a un
to à
donation don
cause cause
you vous
in dans

EN Accessibility | CanadaHelps - Donate to any charity in Canada

FR Accessibilité | CanaDon - Faites des dons à un organisme de bienfaisance au Canada

English French
accessibility accessibilité
charity bienfaisance
to à
canada canada
any de
donate dons

EN Polish your online presence with beautifully designed social media graphics that convey important information and compel your audience to donate to your cause.

FR Peaufinez votre présence en ligne avec de magnifiques graphiques de réseau social magnifiquement conçus qui contiennent des informations importantes et incitez votre public à donner à votre cause.

English French
online en ligne
presence présence
beautifully magnifiquement
graphics graphiques
important importantes
information informations
donate donner
cause cause
audience public
your votre
social social
to à
media réseau
that qui
with avec

EN Create branded designs that show your audience how to donate or give information for your next fundraiser.

FR Créez des conceptions de marque qui montre à votre public comment donner ou apporter des informations sur la prochaine collecte de fonds.

English French
audience public
information informations
branded de marque
or ou
your votre
to à
how comment
create créez
designs conceptions
that qui
for prochaine

EN We also have an option for you to donate your rewards to nationally known nonprofits.

FR Nous offrons également la possibilité de faire des dons à des organisations à but non lucratif.

English French
option possibilité
to à
we nous
also également
for de
donate dons
you la

EN Donate now to support the Center’s work.

FR Faites un don maintenant pour soutenir le travail du Centre.

English French
donate don
centers centre
to support soutenir
work travail
support du
the le
now maintenant
to faites

EN You can easily add the Donate button to your network menu and get your donations collected without any worries

FR Vous pouvez facilement ajouter le bouton « Effectuer un don » à votre menu réseau et ainsi facilement récolter vos dons

English French
easily facilement
add ajouter
network réseau
menu menu
donations dons
the le
donate don
button bouton
to à
you vous

EN For each test drive that takes place, Mazda will donate $20 to a local organization or program.

FR Pour chaque essai routier, Mazda Canada remettra 20 $ à un organisme ou un programme communautaire.

English French
test essai
takes .
mazda mazda
organization organisme
program programme
local communautaire
or ou
to à
a un
each chaque
for pour

EN 110: Sell products at eBay and offer to donate a portion of profit to charity.

FR 110: Vendez des produits sur eBay et proposez de reverser une partie des bénéfices à une association caritative.

English French
ebay ebay
charity caritative
sell vendez
profit bénéfices
products produits
to à
of de
a une

EN The uBlock Origin project still specifically refuses donations at this time, and instead advises all of its clients, users and supporters to donate to block list maintainers.

FR Le projet uBlock Origin refuse toujours les dons, et conseille plutôt à tous ses clients, utilisateurs et soutiens de faire des dons aux gérants des listes de blocage.

English French
ublock ublock
supporters soutiens
block blocage
origin origin
users utilisateurs
project projet
still toujours
clients clients
of de
the le
donations dons
to à

EN Get in touch with us, whether you are a foundation, a private company or an individual, and find out how you can support our projects. Alternatively, donate here.

FR Que vous soyez une fondation, une entreprise privée ou un particulier, contactez-nous pour découvrir comment vous pouvez soutenir nos projets. Vous pouvez également faire un don ici.

English French
touch contactez
support soutenir
get in touch contactez-nous
projects projets
how comment
us nous
company entreprise
foundation fondation
or ou
here ici
a un
private privé
our nos
donate don
with privée
you vous
are soyez

Showing 50 of 50 translations