Hire a translator I am translator

Translate "posteo" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "posteo" from English to French

Translations of posteo

"posteo" in English can be translated into the following French words/phrases:

posteo e-mail e-mails mail posteo

Translation of English to French of posteo

English
French

EN Posteo.de (Posteo) provides IMAP access to your Posteo.de (Posteo) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

FR Posteo.de (Posteo) fournit un accès IMAP à votre compte Posteo.de (Posteo), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

English French
provides fournit
imap imap
access accès
desktop bureau
mobile mobile
de de
or ou
app application
you can puissiez
posteo posteo
to à
account compte
program logiciel
so afin
you vous
email messagerie
from depuis

EN Posteo.at (Posteo) provides IMAP access to your Posteo.at (Posteo) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

FR Posteo.at (Posteo) fournit un accès IMAP à votre compte Posteo.at (Posteo), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

English French
provides fournit
imap imap
access accès
desktop bureau
mobile mobile
or ou
app application
you can puissiez
posteo posteo
to à
account compte
program logiciel
so afin
you vous
email messagerie
from depuis

EN Posteo.de (Posteo) provides IMAP access to your Posteo.de (Posteo) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

FR Posteo.de (Posteo) fournit un accès IMAP à votre compte Posteo.de (Posteo), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

English French
provides fournit
imap imap
access accès
desktop bureau
mobile mobile
de de
or ou
app application
you can puissiez
posteo posteo
to à
account compte
program logiciel
so afin
you vous
email messagerie
from depuis

EN Posteo.at (Posteo) provides IMAP access to your Posteo.at (Posteo) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

FR Posteo.at (Posteo) fournit un accès IMAP à votre compte Posteo.at (Posteo), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

English French
provides fournit
imap imap
access accès
desktop bureau
mobile mobile
or ou
app application
you can puissiez
posteo posteo
to à
account compte
program logiciel
so afin
you vous
email messagerie
from depuis

EN "Dear Posteo users, On this page you can discover more about Posteo's background and our motivation for bringing an email service into the world

FR „Chers utilisateurs de Posteo, nous vous présentons sur cette page le contexte dans lequel est né Posteo et vous expliquons pourquoi nous avons voulu créer un fournisseur de messagerie

English French
dear chers
posteo posteo
users utilisateurs
background contexte
email messagerie
an un
page page
on sur
you vous

EN Each day, we offer our employees a free, organic-vegetarian lunch, for which Posteo employs its own cook. Drinks, fruit and sweets are also available to the Posteo team at no cost.

FR Chaque midi, nous offrons à nos employés un déjeuner bio et végétarien. Pour cela, Posteo emploie un cuisinier. Posteo met également en permanence à disposition des boissons, des fruits ainsi que des snacks, tout ceci gratuitement.

English French
lunch déjeuner
posteo posteo
employs emploie
cook cuisinier
organic bio
vegetarian végétarien
employees employés
drinks boissons
a un
also également
we offer offrons
each chaque
to à
available disposition
free gratuitement
our nos
we nous
fruit fruits

EN Migration With the Posteo migration service you can securely bring up to three external email accounts including their folder structures across to Posteo

FR Service de migration Posteo Grâce au service de migration Posteo, vous pouvez transférer vos e-mails en toute sécurité depuis 3 boîtes mail externes, arborescence de dossiers incluse

English French
migration migration
service service
external externes
folder dossiers
securely sécurité
posteo posteo
to transférer
with toute
you vous
including incluse
bring de

EN Country codes Your main email address ends in “posteo.net”. Many other country codes are available for use as aliases, including posteo.org, .de, .co.uk and many more.

FR Plusieurs codes de pays Votre adresse e-mail peut avoir deux terminaisons : "posteo.de" ou "posteo.net". Pour vos adresses alias, vous disposez de beaucoup plus de domaines, entre autres posteo.be, .ch, .net, .org et plus encore.

English French
codes codes
net net
aliases alias
org org
other autres
and et
country pays
posteo posteo
address adresse
email e-mail
more plus

EN The events should fit with Posteo and themes relevant to Posteo

FR Les évènements qu'ils organisent doivent correspondre à l'esprit de Posteo et à nos centres d'intérêt

English French
should doivent
posteo posteo
events évènements
fit correspondre
to à

EN Finance: Posteo does business sustainably. We are free of debts and loans. There are no investors. Posteo has only one source of funds – the fees paid by its users. This allows us to work independently and with privacy orientation.

FR Déjeuner : tous les jours un déjeuner bio et végétarien.

English French
and et
one un
the jours
of tous
to les

EN Total donations made by Posteo: 44,500.00 EUR Of which, voluntary donations made by Posteo: 42,044.85 EUR Of which, donations from terminations (remaining credit): 2,455.15 EUR

FR Les dons effectués par Posteo, au total : 44 500,00 EUR dont des dons volontaires par l'entreprise Posteo : 42 044,85 EUR dont des dons résultant de résiliations (crédit restant) : 2 455,15 EUR

English French
total total
made effectués
posteo posteo
eur eur
voluntary volontaires
remaining restant
credit crédit
of de
by par
donations dons

EN How to reach usYou can contact support by using our contact form or by sending an email to support@posteo.de. Our help pages can be found at posteo.de/en/help

FR Les moyens de nous contacterVous pouvez joindre le service client par le biais de notre formulaire de contact ainsi que de notre adresse e-mail service@posteo.de. Vous trouverez nos pages d'aide à la page posteo.de/fr/aide.

English French
reach joindre
can pouvez
contact contact
form formulaire
de de
to à
posteo posteo
help aide
by par
pages pages
or adresse
how ainsi
found trouverez

EN Yes. Posteo is free of both debts and loans. We do business sustainably. Posteo is financed by user payments and is not dependent on advertisers.

FR Non. Posteo n'a ni crédit, ni dettes. Nous gérons notre entreprise de façon durable. Posteo fonctionne grâce à la contribution de ses utilisateurs et est complètement indépendant vis-à-vis de potentiels annonceurs ou investisseurs.

English French
posteo posteo
debts dettes
loans crédit
business entreprise
sustainably durable
user utilisateurs
advertisers annonceurs
free indépendant
of de
is est
and à
not non
we nous

EN Our Posteo Lab is our public space in Berlin. Interested parties can normally come and visit daily between 3 and 6 p.m. to test out Posteo, add credit to their accounts and ask questions.

FR Le Lab Posteo est notre espace ouvert au public à Berlin. Les personnes intéressées peuvent habituellement y passer tous les jours entre 15 et 18 heures afin de tester Posteo, de recharger du crédit ou de poser des questions.

English French
posteo posteo
lab lab
public public
space espace
berlin berlin
normally habituellement
visit passer
credit crédit
m heures
interested intéressé
daily tous les jours
can peuvent
to à
questions questions
our notre
is est
between de
test tester

EN If you lose your device or delete the app, you will also lose access to your Posteo account! In this case, please contact our support team via support@posteo.de

FR Si vous perdez votre appareil, ou si vous effacez l?application, vous n?aurez plus accès à votre boîte mail Posteo ! Dans le cas d?une perte de votre mot de passe, merci de vous adresser à notre service client à l?adresse service@posteo.de

English French
posteo posteo
contact adresser
if si
lose perdez
device appareil
or ou
access accès
de de
app application
the le
will aurez
to à
case cas
our notre
support service
you vous
your votre
in dans

EN Access your Posteo.at (Posteo) email with IMAP - October 2021 - Mailbird

FR Accédez à votre messagerie Posteo.at (Posteo) avec IMAP - octobre 2021 - Mailbird

English French
access accédez
your votre
imap imap
october octobre
mailbird mailbird
posteo posteo
email messagerie
with avec

EN Posteo.ch provides IMAP access to your Posteo.ch account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

FR Posteo.ch fournit un accès IMAP à votre compte Posteo.ch, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

English French
provides fournit
imap imap
access accès
desktop bureau
mobile mobile
ch ch
or ou
app application
you can puissiez
posteo posteo
to à
account compte
program logiciel
so afin
you vous
email messagerie
from depuis

EN Posteo.eu provides IMAP access to your Posteo.eu account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

FR Posteo.eu fournit un accès IMAP à votre compte Posteo.eu, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

English French
provides fournit
imap imap
access accès
desktop bureau
mobile mobile
or ou
app application
you can puissiez
posteo posteo
to à
account compte
program logiciel
so afin
you vous
email messagerie
from depuis

EN Posteo.org provides IMAP access to your Posteo.org account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

FR Posteo.org fournit un accès IMAP à votre compte Posteo.org, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

English French
provides fournit
imap imap
access accès
desktop bureau
mobile mobile
org org
app application
you can puissiez
or ou
posteo posteo
to à
account compte
program logiciel
so afin
you vous
email messagerie
from depuis

EN Access your Posteo.at (Posteo) email with IMAP - November 2021 - Mailbird

FR Accédez à votre messagerie Posteo.at (Posteo) avec IMAP - novembre 2021 - Mailbird

English French
access accédez
your votre
imap imap
november novembre
mailbird mailbird
posteo posteo
email messagerie
with avec

EN Access your Posteo.at (Posteo) email with IMAP - February 2022 - Mailbird

FR Accédez à votre messagerie Posteo.at (Posteo) avec IMAP - février 2022 - Mailbird

English French
access accédez
your votre
imap imap
february février
mailbird mailbird
posteo posteo
email messagerie
with avec

EN Posteo.eu provides IMAP access to your Posteo.eu account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

FR Posteo.eu fournit un accès IMAP à votre compte Posteo.eu, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

English French
provides fournit
imap imap
access accès
desktop bureau
mobile mobile
or ou
app application
you can puissiez
posteo posteo
to à
account compte
program logiciel
so afin
you vous
email messagerie
from depuis

EN Posteo.ch provides IMAP access to your Posteo.ch account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

FR Posteo.ch fournit un accès IMAP à votre compte Posteo.ch, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

English French
provides fournit
imap imap
access accès
desktop bureau
mobile mobile
ch ch
or ou
app application
you can puissiez
posteo posteo
to à
account compte
program logiciel
so afin
you vous
email messagerie
from depuis

EN Posteo.org provides IMAP access to your Posteo.org account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

FR Posteo.org fournit un accès IMAP à votre compte Posteo.org, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

English French
provides fournit
imap imap
access accès
desktop bureau
mobile mobile
org org
app application
you can puissiez
or ou
posteo posteo
to à
account compte
program logiciel
so afin
you vous
email messagerie
from depuis

EN Total donations made by Posteo: 44,500.00 EUR Of which, voluntary donations made by Posteo: 42,044.85 EUR Of which, donations from terminations (remaining credit): 2,455.15 EUR

FR Les dons effectués par Posteo, au total : 44 500,00 EUR dont des dons volontaires par l'entreprise Posteo : 42 044,85 EUR dont des dons résultant de résiliations (crédit restant) : 2 455,15 EUR

English French
total total
made effectués
posteo posteo
eur eur
voluntary volontaires
remaining restant
credit crédit
of de
by par
donations dons

EN "Dear Posteo users, On this page you can discover more about Posteo's background and our motivation for bringing an email service into the world

FR „Chers utilisateurs de Posteo, nous vous présentons sur cette page le contexte dans lequel est né Posteo et vous expliquons pourquoi nous avons voulu créer un fournisseur de messagerie

English French
dear chers
posteo posteo
users utilisateurs
background contexte
email messagerie
an un
page page
on sur
you vous

EN Each day, we offer our employees a free, organic-vegetarian lunch, for which Posteo employs its own cook. Drinks, fruit and sweets are also available to the Posteo team at no cost.

FR Chaque midi, nous offrons à nos employés un déjeuner bio et végétarien. Pour cela, Posteo emploie un cuisinier. Posteo met également en permanence à disposition des boissons, des fruits ainsi que des snacks, tout ceci gratuitement.

English French
lunch déjeuner
posteo posteo
employs emploie
cook cuisinier
organic bio
vegetarian végétarien
employees employés
drinks boissons
a un
also également
we offer offrons
each chaque
to à
available disposition
free gratuitement
our nos
we nous
fruit fruits

EN The events should fit with Posteo and themes relevant to Posteo

FR Les évènements qu'ils organisent doivent correspondre à l'esprit de Posteo et à nos centres d'intérêt

English French
should doivent
posteo posteo
events évènements
fit correspondre
to à

EN Migration With the Posteo migration service you can securely bring up to three external email accounts including their folder structures across to Posteo

FR Service de migration Posteo Grâce au service de migration Posteo, vous pouvez transférer vos e-mails en toute sécurité depuis 3 boîtes mail externes, arborescence de dossiers incluse

English French
migration migration
service service
external externes
folder dossiers
securely sécurité
posteo posteo
to transférer
with toute
you vous
including incluse
bring de

EN Country codes Your main email address ends in “posteo.net”. Many other country codes are available for use as aliases, including posteo.org, .de, .co.uk and many more.

FR Plusieurs codes de pays Votre adresse e-mail peut avoir deux terminaisons : "posteo.de" ou "posteo.net". Pour vos adresses alias, vous disposez de beaucoup plus de domaines, entre autres posteo.be, .ch, .net, .org et plus encore.

English French
codes codes
net net
aliases alias
org org
other autres
and et
country pays
posteo posteo
address adresse
email e-mail
more plus

EN Finance: Posteo does business sustainably. We are free of debts and loans. There are no investors. Posteo has only one source of funds – the fees paid by its users. This allows us to work independently and with privacy orientation.

FR Déjeuner : tous les jours un déjeuner bio et végétarien.

English French
and et
one un
the jours
of tous
to les

EN How to reach usYou can contact support by using our contact form or by sending an email to support@posteo.de. Our help pages can be found at posteo.de/en/help

FR Les moyens de nous contacterVous pouvez joindre le service client par le biais de notre formulaire de contact ainsi que de notre adresse e-mail service@posteo.de. Vous trouverez nos pages d'aide à la page posteo.de/fr/aide.

English French
reach joindre
can pouvez
contact contact
form formulaire
de de
to à
posteo posteo
help aide
by par
pages pages
or adresse
how ainsi
found trouverez

EN Yes. Posteo is free of both debts and loans. We do business sustainably. Posteo is financed by user payments and is not dependent on advertisers.

FR Non. Posteo n'a ni crédit, ni dettes. Nous gérons notre entreprise de façon durable. Posteo fonctionne grâce à la contribution de ses utilisateurs et est complètement indépendant vis-à-vis de potentiels annonceurs ou investisseurs.

English French
posteo posteo
debts dettes
loans crédit
business entreprise
sustainably durable
user utilisateurs
advertisers annonceurs
free indépendant
of de
is est
and à
not non
we nous

EN Total donations made by Posteo: 59,500.00 EUR Of which, voluntary donations made by Posteo: 56,138.93 EUR Of which, donations from terminations (remaining credit): 3,361.07 EUR

FR Les dons effectués par Posteo, au total : 59 500,00 EUR dont des dons volontaires par l'entreprise Posteo : 56 138,93 EUR dont des dons résultant de résiliations (crédit restant) : 3 361,07 EUR

English French
total total
made effectués
posteo posteo
eur eur
voluntary volontaires
remaining restant
credit crédit
of de
by par
donations dons

EN Patrik Löhr is the director and founder of Posteo. Patrik heads the administration and development teams.

FR Patrik Löhr est fondateur et directeur de Posteo. Il est en charge de l'administration et de l'équipe de développeurs.

English French
director directeur
founder fondateur
posteo posteo
teams équipe
of de
and et

EN Sabrina Löhr is a founder of Posteo. Sabrina directs public relations, editorial and design.

FR Sabrina Löhr est fondatrice de Posteo. Elle dirige les relations presse, le contenu et le design de Posteo.

English French
founder fondatrice
posteo posteo
directs dirige
relations relations
design design
a l
of de
is est
and et

EN The Posteo Lab is a meeting and event space in Berlin’s Kreuzberg

FR Le Lab Posteo est un lieu de rencontres et de manifestations situé dans le quartier de Kreuzberg à Berlin

English French
posteo posteo
lab lab
meeting rencontres
a un
the le
is situé
and à
in dans

EN In the lab, you can try out Posteo, add credit and take part in individual encryption training

FR Dans notre Lab, vous pouvez tester Posteo sur place, recharger votre crédit ou participer à une formation au chiffrement individuelle

English French
lab lab
posteo posteo
credit crédit
encryption chiffrement
training formation
individual individuelle
try tester
and à
out au
you vous
in dans

EN Interested parties can contact us by email: veranstaltungen(at)posteo(dot)de.

FR Si cela vous intéresse, vous pouvez nous envoyer une demande par e-mail : veranstaltungen(arobase)posteo(point)de.

English French
interested intéresse
dot point
de de
by par
posteo posteo
can pouvez
us nous

EN Encryption You can centrally encrypt your Posteo address book (with AES) and thereby use it securely on all devices. It is encrypted with your password – then even we have no access to your data.

FR Chiffrement Vous pouvez chiffrer le carnet d'adresses Posteo de façon centrale (AES) et l'utiliser ainsi sur tous vos appareils. La clé est votre mot de passe - nous-mêmes n'avons pas accès à vos données.

English French
posteo posteo
centrally centrale
aes aes
devices appareils
data données
encryption chiffrement
encrypt chiffrer
access accès
and et
we nous-mêmes
is est
all tous
password passe
can pouvez
to à
on sur

EN Migration For selected email services (AOL, GMX, Hotmail, iCloud, Office 365, Outlook.com, WEB.DE und Yahoo!) you can transfer your address book to Posteo at the click of a button

FR Service de migration Depuis certains fournisseurs de messagerie (AOL, GMX, Hotmail, iCloud, Office 365, Outlook.com, WEB.DE et Yahoo!), vous pouvez déménager votre carnet d'adresses vers Posteo en un clic

English French
hotmail hotmail
icloud icloud
click clic
aol aol
outlook outlook
yahoo yahoo
migration migration
office office
web web
a un
email messagerie
de de
posteo posteo
services service
your votre
you vous

EN All Posteo servers exclusively use open source software, for security reasons

FR Pour tous les serveurs Posteo, nous utilisons uniquement des logiciels open source, ceci pour des raisons de sécurité

English French
posteo posteo
exclusively uniquement
source source
reasons raisons
security sécurité
open open
software logiciels
servers serveurs
use utilisons
all de

EN Birthdays The Posteo calendar can display the birthdays of the contacts in your address book, if you so desire.

FR Anniversaires Le calendrier Posteo vous affiche, si vous le souhaitez, les anniversaires des contacts de votre carnet d'adresses.

English French
birthdays anniversaires
posteo posteo
calendar calendrier
display affiche
contacts contacts
if si
of de
the le
your votre
you vous
desire souhaitez
in les

EN Encryption You can centrally encrypt your Posteo calendar (with AES) and thereby use it securely on all devices. It is encrypted with your password – then even we have no access to your data.

FR Chiffrement Vous pouvez chiffrer votre calendrier Posteo de façon centrale (AES) et l'utiliser ainsi en toute sécurité sur tous vos appareils. La clé est votre mot de passe - nous-mêmes n'avons pas accès à vos données.

English French
posteo posteo
centrally centrale
aes aes
devices appareils
encryption chiffrement
encrypt chiffrer
calendar calendrier
data données
access accès
and et
we nous-mêmes
is est
all tous
password passe
can pouvez
with toute
to à
on sur

EN Posteo is all about sustainability. We work with 100% green energy from Greenpeace Energy. Our commitment to using more efficient hardware and recycled paper is self-evident, as is our bank account with GLS Bank.

FR "Travailler à 100 % avec de l'électricité verte de Greenpeace est pour nous évident, tout comme ouvrir le compte de notre entreprise auprès de la banque GLS."

English French
evident évident
work travailler
bank banque
is est
as comme
account compte
our notre
we nous
with auprès

EN 100% green energy from Greenpeace Energy: Posteo is 100% operated with power from Greenpeace Energy. This applies not only for our servers, but also for all of our office space.

FR Bureau et Lab Posteo : Notre bureau et le Lab sont équipés selon des critères de durabilité (bois FSC, papier et meubles recyclés)

English French
posteo posteo
office bureau
of de
is sont
our notre
green le

EN Social responsibility as an employer: Posteo engages its employees with permanent contracts. To make work and family more compatible, we allow flexible work hours and various part time options.

FR Mobilité : tous nos employés utilisent les transports en commun ou le vélo. Nous offrons à nos employés un service gratuit d'entretien de leur vélo ainsi que des jours supplémentaires de vacances s'ils prennent le train.

English French
employees employés
hours jours
to à
more supplémentaires
as ainsi
work des
its de
we nous

EN Free, organic-vegetarian lunch: Posteo offers its employees a daily, organic-vegetarian lunch. The costs for this (including our own chef) are completely covered by the company.

FR Dons : Nous faisons régulièrement des dons à des ONG qui travaillent entre autres dans les domaines de la protection de l'environnement et de la protection des données. Nous communiquons sur ces dons sur notre site "Qui soutenons-nous ?".

English French
covered sur
the la
our notre
are ces
employees travaillent
its de
by site

EN No flights: To protect the climate, Posteo does not use flights whatsoever for its business.

FR Programmation efficace : Ménagement des ressources grâce à une organisation optimisée des processus coûteux en énergie.

English French
climate ressources
business organisation
to à

EN Office and Posteo Lab: Both our office and the lab are set up in line with sustainability criteria (FSC wood, recycled paper and furniture).

FR Serveurs dimensionnés de façon adaptée : Nos serveurs sont dimensionnés en fonction de vos besoins et peuvent évoluer en fonction de vos envies.

English French
office fonction
criteria besoins
in en
are sont
our nos

Showing 50 of 50 translations