EN Binary options cannot be offered or sold to retail investors in Canada. No IIROC dealers are authorized to sell binary options to retail investors in Canada. Investors can confirm the investment firms registered with IIROC.
"investors" in English can be translated into the following French words/phrases:
investors | actionnaires entreprise investissement investisseurs |
English | French |
---|---|
confirm | vérifier |
investment | placement |
registered | inscrits |
in | en |
the | le |
cannot | les |
can | peut |
with | auprès |
EN Retail Investors Institutional Investors
FR Investisseurs professionels Investisseurs particuliers
English | French |
---|---|
investors | investisseurs |
EN Together with our long-standing partners – over 250 institutional investors, sovereign funds, insurance companies and pension funds – we attract new investors ready to invest in the champions of tomorrow
FR A nos partenaires historiques (+ 250 institutionnels, des fonds souverains, des compagnies d’assurance et des fonds de pension), s’ajoutent de nouveaux investisseurs prêts à investir dans les champions de demain
English | French |
---|---|
partners | partenaires |
institutional | institutionnels |
companies | compagnies |
pension | pension |
new | nouveaux |
investors | investisseurs |
champions | champions |
tomorrow | demain |
funds | fonds |
and | et |
to | à |
of | de |
invest | investir |
our | nos |
in | dans |
EN Install the Investors applications developed for our individual shareholders and for investors.
FR Installez l’application « Investors » spécialement conçue pour nos actionnaires et pour les investisseurs institutionnels.
English | French |
---|---|
install | installez |
developed | conçue |
investors | investisseurs |
shareholders | actionnaires |
our | nos |
for | pour |
EN The stock market is a regulated market that brings together companies with funding requirements and investors, including individual investors. Shares are bought or sold through a stock order.
FR La bourse est un marché réglementé qui permet la rencontre des entreprises ayant des besoins de financement et des investisseurs, parmi lesquels des épargnants individuels. Pour acheter ou vendre des actions, ceux-ci passent un ordre en bourse.
English | French |
---|---|
funding | financement |
requirements | besoins |
investors | investisseurs |
regulated | réglementé |
companies | entreprises |
or | ou |
order | ordre |
market | marché |
a | un |
the | la |
sold | vendre |
is | est |
that | qui |
with | ayant |
bought | acheter |
including | pour |
together | de |
and | et |
shares | actions |
EN Long-time company investors Caisse de dépôt et placement du Québec and Investissement Québec were also participants in the first closing, as well as other institutional investors
FR La Caisse de dépôt et placement du Québec et Investissement Québec, investisseurs de longue date dans l’entreprise, ont également participé à la première clôture, de même que d’autres investisseurs institutionnels
English | French |
---|---|
investors | investisseurs |
caisse | caisse |
placement | placement |
québec | québec |
closing | clôture |
institutional | institutionnels |
long | longue |
company | lentreprise |
de | de |
et | et |
du | du |
also | également |
the first | première |
the | la |
and | à |
were | ont |
in | dans |
EN Hedge funds invest in a variety of financial markets using pooled funds collected from investors and applying various trading strategies to boost their performance and returns for their investors.
FR Les fonds d?investissement investissent des fonds communs collectés auprès des investisseurs dans divers marchés financiers et utilisent diverses stratégies de trading pour booster leurs performances et les rendements pour leurs investisseurs.
English | French |
---|---|
collected | collecté |
strategies | stratégies |
performance | performances |
returns | rendements |
funds | fonds |
investors | investisseurs |
markets | marchés |
to | auprès |
of | de |
financial | financiers |
in | dans |
invest | investissent |
trading | trading |
and | et |
EN We also saw investors in Ontario positioned in Energy, surprising given that investors in this province typically hold a lower allocation in their portfolios
FR Nous avons également vu des investisseurs de l’Ontario investir dans ce secteur, ce qui est surprenant étant donné que les investisseurs de cette province accordent habituellement une pondération plus faible à l’énergie dans leur portefeuille
English | French |
---|---|
saw | vu |
investors | investisseurs |
energy | énergie |
surprising | surprenant |
typically | habituellement |
portfolios | portefeuille |
also | également |
province | province |
given | donné |
we | nous |
hold | les |
this | ce |
in | dans |
a | une |
their | de |
EN Existing investors of the Funds as of May 7, 2021 will be mailed an investor notice on or about Thursday, May 27 and no action is required by investors
FR Les investisseurs titulaires des Fonds au 7 mai 2021 recevront par la poste une lettre d’avis aux investisseurs le ou vers le 27 mai 2021 et aucune mesure n’est requise de la part des investisseurs
English | French |
---|---|
funds | fonds |
required | requise |
or | ou |
of | de |
no | aucune |
will | recevront |
by | par |
investors | investisseurs |
on | au |
and | et |
be | mai |
as | nest |
EN Together with our long-standing partners – over 250 institutional investors, sovereign funds, insurance companies and pension funds – we attract new investors ready to invest in the champions of tomorrow
FR A nos partenaires historiques (+ 250 institutionnels, des fonds souverains, des compagnies d’assurance et des fonds de pension), s’ajoutent de nouveaux investisseurs prêts à investir dans les champions de demain
English | French |
---|---|
partners | partenaires |
institutional | institutionnels |
companies | compagnies |
pension | pension |
new | nouveaux |
investors | investisseurs |
champions | champions |
tomorrow | demain |
funds | fonds |
and | et |
to | à |
of | de |
invest | investir |
our | nos |
in | dans |
EN Retail Investors Institutional Investors
FR Investisseurs professionels Investisseurs particuliers
English | French |
---|---|
investors | investisseurs |
EN We focus on your needs, providing solutions for retail investors, institutional investors, and strategic partners.
FR Vos besoins sont au cœur de nos préoccupations. Nous offrons des solutions aux investisseurs de détail comme institutionnels ainsi qu’à nos partenaires stratégiques.
English | French |
---|---|
needs | besoins |
solutions | solutions |
retail | détail |
investors | investisseurs |
institutional | institutionnels |
strategic | stratégiques |
partners | partenaires |
your | vos |
on | au |
we | nous |
EN This cookie stores the type of fund among the listed profiles namely "Institutional Investors", "Private Investors" and "Distribution". It is mainly used for displaying the funds filtered for the respectived profiles.
FR Ce cookie enregistre le type de fonds parmi les profils énumérés, à savoir «Investisseurs institutionnels», «Investisseurs privés» et «Distribution». Il est principalement utilisé pour afficher les fonds filtrés pour les profils respectifs.
English | French |
---|---|
cookie | cookie |
profiles | profils |
institutional | institutionnels |
investors | investisseurs |
distribution | distribution |
mainly | principalement |
displaying | afficher |
filtered | filtré |
used | utilisé |
it | il |
this | ce |
the | le |
is | est |
type | type |
funds | fonds |
of | de |
and | à |
EN About Us Newsroom Careers Success Stories Data Studies Affiliate Program For Investors Contacts Stats and Facts
FR À notre propos Newsroom Carrières Témoignages de réussite Études de données Programme d'affiliation Pour les investisseurs Contacts Semrush en chiffres
English | French |
---|---|
us | notre |
careers | carrières |
success | réussite |
stories | témoignages |
program | programme |
investors | investisseurs |
contacts | contacts |
data | données |
and | de |
EN The biggest concern that investors and advisors had was that Cloudflare’s solution, which was originally focused on securing websites, would introduce latency
FR La principale préoccupation des investisseurs et des consultants est que la solution de Cloudflare, initialement axée sur la sécurisation des sites web, introduit une latence
English | French |
---|---|
concern | préoccupation |
investors | investisseurs |
advisors | consultants |
originally | initialement |
latency | latence |
solution | solution |
securing | sécurisation |
the | la |
on | sur |
that | que |
and | et |
had | est |
EN Communicate the value of funding strategic initiatives to investors, analysts, and employees
FR Communiquez aux investisseurs, analystes et employés l'importance que revêt le financement d'initiatives stratégiques.
English | French |
---|---|
communicate | communiquez |
funding | financement |
strategic | stratégiques |
investors | investisseurs |
analysts | analystes |
employees | employés |
and | et |
the | le |
to | aux |
EN The company is privately held with no external investors, and the team hold equity and options in the company
FR La société est une société privée sans investisseurs externes, et l'équipe détient des actions et des options de la société
English | French |
---|---|
external | externes |
investors | investisseurs |
company | société |
privately | privé |
team | équipe |
equity | actions |
options | options |
the | la |
in | une |
and | et |
EN Even if your guest comes from an affluent background or has investors, a little extra money can go along way
FR Même si votre invité vient d'un milieu aisé ou a des investisseurs, un peu d'argent supplémentaire peut être nécessaire
English | French |
---|---|
investors | investisseurs |
extra | supplémentaire |
guest | invité |
if | si |
or | ou |
your | votre |
a | un |
can | peut |
way | des |
from | vient |
has | a |
little | peu |
English | French |
---|---|
members | membres |
investors | investisseurs |
lenders | prêteurs |
nation | nation |
well | bonne |
first | première |
your | votre |
others | les autres |
and | et |
EN We know that for some investors, paper copies are still very much a thing.
FR Nous savons que, pour certains investisseurs, les copies papier sont toujours très importantes.
English | French |
---|---|
investors | investisseurs |
paper | papier |
copies | copies |
very | très |
we | nous |
are | sont |
for | pour |
still | toujours |
that | que |
EN Janus Henderson Investors | Singapore
FR Janus Henderson Investors | France
English | French |
---|---|
henderson | henderson |
EN We work with world-class investors, accelerators and technology partners to set up their startups for success
FR Nous collaborons avec des investisseurs, des incubateurs et des partenaires technologiques de premier plan pour aider leurs start-ups à réussir
English | French |
---|---|
investors | investisseurs |
technology | technologiques |
partners | partenaires |
success | réussir |
we | nous |
to | à |
work | des |
with | avec |
English | French |
---|---|
and | et |
one | un |
the | jours |
of | tous |
to | les |
English | French |
---|---|
last | dernières |
financial | financiers |
aspects | aspects |
funding | financement |
rounds | cycles |
led | dirigé |
managed | géré |
of | de |
in | dans |
the | premier |
few | des |
three | trois |
and | et |
EN Bowing to Investors, Microsoft will Make its Devices Easier to Fix | Grist
FR Cette année, gardez votre téléphone !
English | French |
---|---|
its | l |
to | cette |
EN The network brings together government’s and local authorities’ investment promotion and economic development agencies, entrepreneurial associations, innovation clusters, international investors and research institutes.
FR Le réseau fédère les agences gouvernementales et régionales de promotion de l'investissement et de développement économique, des associations d'entrepreneurs, des pôles d'innovation, des investisseurs internationaux et des instituts de recherche.
English | French |
---|---|
promotion | promotion |
international | internationaux |
investors | investisseurs |
research | recherche |
institutes | instituts |
local | régionales |
economic | économique |
development | développement |
agencies | agences |
associations | associations |
network | réseau |
the | le |
together | de |
and | et |
EN Today we have adapted this methodology to level the amount of grant we give to investors.
FR Aujourd'hui, nous avons adapté cette méthodologie pour niveler le montant des aides que nous accordons aux projets d'intérêt national.
English | French |
---|---|
methodology | méthodologie |
adapted | adapté |
amount | montant |
today | aujourdhui |
the | le |
we | nous |
this | cette |
EN You know this "fear of missing out" often has a hash-tag in front of it, but if you can create that with investors they really want to get in there
FR Vous savez que cette "peur de passer à côté" a souvent une étiquette de hachage devant elle, mais si vous pouvez créer cela avec des investisseurs, ils veulent vraiment y entrer
English | French |
---|---|
fear | peur |
investors | investisseurs |
tag | étiquette |
if | si |
often | souvent |
to | à |
create | créer |
really | vraiment |
of | de |
this | cette |
you know | savez |
want to | veulent |
a | une |
in | devant |
has | a |
with | avec |
EN Create your account. Individuals, companies, developers, institutions, and investors are welcome.
FR Créez votre compte. Les particuliers, les entreprises, les développeurs, les institutions et les investisseurs sont les bienvenus.
English | French |
---|---|
individuals | particuliers |
developers | développeurs |
investors | investisseurs |
institutions | institutions |
account | compte |
companies | entreprises |
your | votre |
are | sont |
EN Bit2Me OTC (Over-The-Counter) is our commercial service for large investors
FR Bit2Me OTC (Over-The-Counter) est notre service commercial pour les grands investisseurs
English | French |
---|---|
commercial | commercial |
service | service |
large | grands |
investors | investisseurs |
our | notre |
for | pour |
English | French |
---|---|
services | services |
resources | aider |
of | de |
in | dans |
professionals | professionnels |
EN Communicate the value of funding strategic initiatives to investors, analysts, and employees.
FR Communiquez aux investisseurs, analystes et employés l'importance que revêt le financement d'initiatives stratégiques.
English | French |
---|---|
communicate | communiquez |
funding | financement |
strategic | stratégiques |
investors | investisseurs |
analysts | analystes |
employees | employés |
and | et |
the | le |
to | aux |
EN We also collaborate with private and institutional investors who want to participate in projects with the CIB.
FR Nous collaborons également avec des investisseurs privés et institutionnels qui souhaitent participer à des projets avec la BIC.
English | French |
---|---|
collaborate | collaborons |
institutional | institutionnels |
investors | investisseurs |
want to | souhaitent |
the | la |
we | nous |
also | également |
to | à |
projects | projets |
participate | participer |
private | privé |
with | avec |
EN Many domestic and international investors are looking to increased participation in infrastructure to build their long-term portfolios.
FR Bien des investisseurs intérieurs et internationaux souhaitent accroître leur participation à l’infrastructure pour gérer leur portefeuille à long terme.
English | French |
---|---|
international | internationaux |
investors | investisseurs |
increased | accroître |
participation | participation |
portfolios | portefeuille |
long | long |
term | terme |
to | à |
many | des |
looking | pour |
their | leur |
EN Investors showed a great deal of interest in the bonds, which is why they attained favourable price levels.
FR Les obligations SURE ont suscité un vif intérêt de la part des investisseurs, débouchant sur des conditions très favorables.
English | French |
---|---|
investors | investisseurs |
great | très |
interest | intérêt |
bonds | obligations |
a | un |
the | la |
of | de |
in | part |
EN Plus, the iXBRL file can be designed to the same standard as investors expect but with the incredible functionality of the new format.
FR De plus, le fichier iXBRL peut être conçu selon la norme correspondant aux attentes des investisseurs, mais avec la fonctionnalité exceptionnelle du nouveau format.
English | French |
---|---|
investors | investisseurs |
incredible | exceptionnelle |
format | format |
standard | norme |
of | de |
file | fichier |
functionality | fonctionnalité |
new | nouveau |
with | avec |
can | peut |
but | mais |
EN Investors and Governance | Domtar
FR Investisseurs et Gouvernance | Domtar
English | French |
---|---|
investors | investisseurs |
and | et |
governance | gouvernance |
EN Top residential communities for investors in Dubai
FR Où se procurer les équipements sportifs tendance ?
English | French |
---|---|
residential | les |
top | se |
EN We work with partners large and small from across the globe - angel investors, VCs, start-ups and global brands
FR Nos clients - Nous travaillons avec des partenaires des différentes tailles (grandes et petite sociétés) du monde entier - investisseurs, sociétés de capital-risque, start-ups et marques mondiales
English | French |
---|---|
partners | partenaires |
investors | investisseurs |
brands | marques |
large | grandes |
small | petite |
with | avec |
we | nous |
across | de |
from | du |
EN Built successfully with key investors who sustain our hypergrowth model.
FR Consolidés avec des investisseurs clés qui soutiennent notre modèle d?hyper croissance.
English | French |
---|---|
investors | investisseurs |
model | modèle |
our | notre |
with | avec |
who | qui |
key | clé |
English | French |
---|---|
investors | investisseurs |
customers | clients |
employees | collaborateurs |
a | un |
the | même |
we | nous |
bring | rapprocher |
the best | meilleurs |
you | vous |
services | des |
and | et |
we offer | proposons |
EN Percentage of shares owned by institutional investors and individual shareholders and geographic breakdown. - Find out more about TotalEnergies' ownership structure.
FR Part des investisseurs institutionnels et des actionnaires individuels, répartition géographique… Découvrez la structure de l’actionnariat de TotalEnergies.
English | French |
---|---|
institutional | institutionnels |
individual | individuels |
geographic | géographique |
structure | structure |
investors | investisseurs |
shareholders | actionnaires |
of | de |
find | découvrez |
EN Investors Application For tablets and smartphones
FR Application Investors pour tablettes et smartphones
English | French |
---|---|
application | application |
tablets | tablettes |
smartphones | smartphones |
and | et |
for | pour |
EN Total Shareholder relations team invites individual investors to participate in the online Master Investor Show and to attend the Total Strategy and Outlook presentation.
FR L'équipe du service Relations actionnaires convie les investisseurs individuels anglophones à participer au salon Master Investor Show en ligne et à assister à la réunion de présentation de la stratégie et des perspectives de Total.
English | French |
---|---|
total | total |
relations | relations |
online | en ligne |
master | master |
outlook | perspectives |
team | équipe |
presentation | présentation |
individual | individuels |
the | la |
in | en |
strategy | stratégie |
to | à |
participate | participer |
attend | assister |
investors | investisseurs |
show | de |
EN Institutional investors, analysts
FR Investisseurs institutionnels, analystes
English | French |
---|---|
institutional | institutionnels |
investors | investisseurs |
analysts | analystes |
EN Air Liquide management held a Capital Markets Day for investors and analysts on July 6, 2016 in London, where the new Group mid-term plan has been presented.
FR Un « Capital Markets Day » à destination des investisseurs et analystes a été organisé à Londres le 6 juillet 2016. A cette occasion, le management d’Air Liquide a présenté son programme d’entreprise à moyen terme.
English | French |
---|---|
liquide | liquide |
management | management |
capital | capital |
investors | investisseurs |
analysts | analystes |
july | juillet |
london | londres |
presented | présenté |
term | terme |
a | un |
for | destination |
day | occasion |
been | été |
the | le |
and | à |
EN At the Grand Rex, young entrepreneurs have only six minutes to convince potential investors
FR Au Grand Rex, les jeunes entrepreneurs disposent alors de 6 minutes seulement pour convaincre de potentiels investisseurs
English | French |
---|---|
grand | grand |
rex | rex |
entrepreneurs | entrepreneurs |
minutes | minutes |
convince | convaincre |
potential | potentiels |
investors | investisseurs |
young | jeunes |
only | de |
EN Concerning the TSR criterion, the references to which TSR will be compared and the composition of the panel may be adapted to take into account the comments received from investors.
FR Concernant le critère TSR, les références auxquelles le TSR sera comparé et la composition du panel pourront être adaptées pour intégrer les commentaires reçus des investisseurs.
English | French |
---|---|
tsr | tsr |
criterion | critère |
composition | composition |
panel | panel |
received | reçus |
investors | investisseurs |
compared | comparé |
from | du |
references | références |
comments | commentaires |
and | et |
adapted | adapté |
will | pourront |
EN Societe Generale: Investors and Shareholders website
FR Société Générale : Site investisseurs et Actionnaires
English | French |
---|---|
generale | générale |
website | site |
societe | société |
investors | investisseurs |
and | et |
shareholders | actionnaires |
EN Clients, staff, shareholders, investors, regulators and supervisors, and suppliers: all of Societe Generale group’s stakeholders expect us to act with responsibility.
FR Clients, collaborateurs, actionnaires, investisseurs, régulateurs et superviseurs, fournisseurs : l’ensemble des parties prenantes du groupe Société Générale attend de nous que nous agissions en banquiers responsables.
English | French |
---|---|
regulators | régulateurs |
supervisors | superviseurs |
generale | générale |
expect | attend |
societe | société |
responsibility | responsables |
shareholders | actionnaires |
investors | investisseurs |
suppliers | fournisseurs |
clients | clients |
of | de |
stakeholders | prenantes |
staff | collaborateurs |
and | et |
to | en |
Showing 50 of 50 translations