EN Upon the replacement of XLS files, Excel 2007 remained backwards compatible, meaning the XLS file extension is still very useful.
EN Upon the replacement of XLS files, Excel 2007 remained backwards compatible, meaning the XLS file extension is still very useful.
FR Excel 2007 est resté rétrocompatible, ce qui signifie que l'extension de fichier XLS est toujours très utile.
English | French |
---|---|
very | très |
useful | utile |
excel | excel |
xls | xls |
of | de |
file | fichier |
still | toujours |
EN Export your keywords to other Semrush tools. Make the most out of your keywords. Customize your keyword lists using advanced filters and export them to other Semrush tools or .CSV and .XLS.
FR Exportez vos mots clés vers d'autres outils Semrush. Tirez le meilleur parti de vos mots clés. Personnalisez vos listes de mots clés en utilisant des filtres avancés et exportez-les vers d'autres outils Semrush ou dans des fichiers .CSV et .XLS.
English | French |
---|---|
export | exportez |
semrush | semrush |
tools | outils |
customize | personnalisez |
filters | filtres |
csv | csv |
xls | xls |
or | ou |
lists | listes |
the | le |
your | vos |
keywords | mots clés |
of | de |
to | en |
keyword | clé |
advanced | avancé |
and | et |
EN Our customizable RFP Template (XLS) helps you understand:
FR Elles vous permettront d?avoir une vue complète des fournisseurs de CDP, notamment :
English | French |
---|---|
our | de |
you | vous |
EN Send the entire sheet or report via email as a PDF or Excel (.xls) attachment.
FR Envoyer la totalité de la feuille ou du rapport par e-mail sous forme de pièce jointe au format PDF ou Excel (.xls).
English | French |
---|---|
sheet | feuille |
or | ou |
report | rapport |
excel | excel |
the | la |
xls | xls |
attachment | jointe |
EN You can send a snapshot of a sheet or report by attaching it as a PDF or Excel (.xls) file to an email message.
FR Vous pouvez envoyer un instantané d’une feuille ou d’un rapport en tant que pièce jointe d’un e-mail, au format PDF ou Excel (.xls).
English | French |
---|---|
sheet | feuille |
report | rapport |
snapshot | instantané |
or | ou |
excel | excel |
xls | xls |
a | un |
file | format |
to | envoyer |
you | vous |
it | en |
as | tant |
EN Files must be less than 5 MB.Allowed file types: jpg jpeg pdf doc docx xls xlsx.
FR Les fichiers doivent peser moins de 5 Mo.Extensions autorisées : jpg jpeg pdf doc docx xls xlsx.
English | French |
---|---|
less | moins |
mb | mo |
xls | xls |
must | doivent |
jpg | jpg |
jpeg | jpeg |
doc | doc |
docx | docx |
xlsx | xlsx |
allowed | autorisé |
files | fichiers |
than | de |
EN Support for all the popular formats: DOC, DOCX, TXT, ODT, RTF, ODP, EPUB, ODS, XLS, XLSX, CSV, PPTX, HTML
FR Prose en charge des formats les plus populaires: DOC, DOCX, TXT, ODT, RTF, ODP, EPUB, ODS, XLS, XLSX, CSV, PPTX, HTML
English | French |
---|---|
popular | populaires |
odp | odp |
epub | epub |
csv | csv |
ods | ods |
xls | xls |
all | en |
formats | formats |
doc | doc |
docx | docx |
txt | txt |
rtf | rtf |
html | html |
xlsx | xlsx |
odt | odt |
pptx | pptx |
the | les |
support | des |
EN Results can be exported in different formats, including CSV/TXT/XLS, or to an HTML page.
FR Vous pouvez exporter les résultats dans divers formats, y compris CSV/TXT/XLS, ou dans une page HTML.
English | French |
---|---|
exported | exporter |
including | compris |
csv | csv |
xls | xls |
formats | formats |
txt | txt |
or | ou |
html | html |
page | page |
results | résultats |
can | pouvez |
to | vous |
in | dans |
an | une |
EN To export form responses, select on either the .csv or .xls (Excel) buttons next to Download Response
FR Pour exporter les réponses du formulaire, sélectionnez les boutons .csv ou .xls (Excel) à côté de Télécharger la réponse
English | French |
---|---|
form | formulaire |
select | sélectionnez |
csv | csv |
download | télécharger |
excel | excel |
buttons | boutons |
xls | xls |
to | à |
or | ou |
the | la |
next | de |
response | réponse |
export | exporter |
responses | les |
EN To export form responses, to select .CSV or .XLS (Excel) click on Download Responses, enter your email and press Confirm
FR Pour exporter les réponses du formulaire, sélectionnez .CSV ou .XLS (Excel), cliquez sur Télécharger les réponses, entrez votre adresse électronique et appuyez sur Confirmer
English | French |
---|---|
form | formulaire |
csv | csv |
download | télécharger |
électronique | |
or | ou |
excel | excel |
xls | xls |
select | sélectionnez |
your | votre |
confirm | confirmer |
and | et |
click | cliquez |
press | appuyez |
export | exporter |
responses | les |
on | sur |
to | pour |
enter | entrez |
EN Convert PDF files to a number of popular formats like doc, docx, xls, xlsx and many others
FR Convertir des fichiers PDF à un nombre de formats populaires tels que doc, docx, xls, xlsx et beaucoup d’autres
English | French |
---|---|
xls | xls |
popular | populaires |
formats | formats |
a | un |
doc | doc |
docx | docx |
xlsx | xlsx |
of | de |
files | fichiers |
to | à |
many | des |
EN Repair and recover corrupt or damaged Microsoft Excel xls, xlw and xlsx files.
FR Réparez et récupérez les fichiers Microsoft Excel xls, xlw et xlsx corrompus ou endommagés.
English | French |
---|---|
recover | récupérez |
xlsx | xlsx |
files | fichiers |
or | ou |
microsoft | microsoft |
excel | excel |
xls | xls |
and | et |
damaged | endommagé |
English | French |
---|---|
note | noter |
web | web |
dynamic | dynamique |
updated | mis à jour |
real | réel |
sudoc | sudoc |
xls | xls |
file | fichier |
services | services |
a | un |
list | liste |
in | en |
time | temps |
the | la |
from | partir |
of | mis |
available | disponible |
English | French |
---|---|
download | télécharger |
survey | enquête |
csv | csv |
formats | formats |
xls | xls |
results | résultats |
your | votre |
you | vous |
and | et |
EN Free xls (Excel) and pdf employee attendance list template.
FR Modèle de liste de présence xls (Excel) et pdf gratuit.
English | French |
---|---|
free | gratuit |
attendance | présence |
list | liste |
template | modèle |
excel | excel |
xls | xls |
and | et |
EN Free 2021 (Excel) and xls timesheet templates for tracking employees' working hours.
FR Modèles de relevés de temps 2021 (Excel) et xls gratuits pour le suivi des heures de travail des employés.
English | French |
---|---|
free | gratuits |
templates | modèles |
excel | excel |
employees | employés |
hours | heures |
working | travail |
xls | xls |
tracking | suivi |
and | et |
EN Free xls (Excel) and pdf employee work schedule templates.
FR Modèles de planning des employés xls (Excel) et pdf gratuits.
English | French |
---|---|
free | gratuits |
schedule | planning |
excel | excel |
templates | modèles |
xls | xls |
employee | employé |
work | des |
and | et |
EN We work with any text document format: doc, txt, xls, po, json, strings.xml, localizable strings. There is no charge for tags and spacing. You only pay for the characters to be translated.
FR Nous travaillons avec n'importe quel format de document texte : doc, txt, xls, po, json, strings.xml, segments localisables. Il n'y a pas de frais pour les tags et l'espacement. Vous ne payez que pour les caractères à traduire.
English | French |
---|---|
json | json |
xml | xml |
tags | tags |
xls | xls |
po | po |
document | document |
format | format |
doc | doc |
txt | txt |
characters | caractères |
we | nous |
work | travaillons |
text | texte |
charge | frais |
pay | payez |
to | à |
you | vous |
with | avec |
EN To email the resource view as a Microsoft Excel (.xls) attachment, click the envelope icon .
FR Pour envoyer l’affichage des ressources par e-mail sous forme de pièce jointe Microsoft Excel (.xls), cliquez sur l’icône d’enveloppe .
English | French |
---|---|
microsoft | microsoft |
excel | excel |
xls | xls |
resource | ressources |
to | envoyer |
attachment | jointe |
click | cliquez |
envelope | de |
the | pour |
EN To download a Microsoft Excel (.xls) file of the resource view, click the export icon . Click on the date range to change the time frame that is displayed in the view.
FR Pour télécharger un fichier Microsoft Excel (.xls) de l’affichage des ressources, cliquez sur l’icône d’exportation . Cliquez sur la plage de dates pour modifier le calendrier affiché dans la vue.
English | French |
---|---|
file | fichier |
view | vue |
range | plage |
displayed | affiché |
microsoft | microsoft |
excel | excel |
resource | ressources |
xls | xls |
of | de |
download | télécharger |
a | un |
click | cliquez |
in | dans |
to | modifier |
on | sur |
EN Export to Excel: Downloads a multi-tabbed Excel (.xls) workbook through your browser
FR Exporter au format Excel : télécharge un classeur Excel (.xls) à plusieurs onglets via votre navigateur
English | French |
---|---|
export | exporter |
workbook | classeur |
your | votre |
excel | excel |
xls | xls |
to | à |
browser | navigateur |
a | un |
EN We also support any document that can be printed from a Windows application (e.g., .xls, .xlsx, .ppt, .pptx, etc.) via the OneSpan Sign Print Driver.
FR Nous prenons également en charge tout document qui peut être imprimé à partir d'une application Windows (par exemple, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx, etc)via le OneSpan Sign Print Driver.
English | French |
---|---|
document | document |
windows | windows |
ppt | ppt |
etc | etc |
onespan | onespan |
driver | driver |
xls | xls |
sign | sign |
application | application |
xlsx | xlsx |
also | également |
pptx | pptx |
the | le |
from | partir |
we | nous |
via | via |
that | qui |
can | peut |
EN Download the climate indicators Excel file (.xls – 45 kb)
FR Télécharger le fichier Excel des indicateurs climat (.xls – 43 ko)
EN Download the environmental indicators Excel file (.xls – 45 kb)
FR Télécharger le fichier Excel des indicateurs environnementaux (.xls – 44 ko)
EN Download the health and safety indicators Excel file (.xls – 41 kb)
FR Télécharger le fichier Excel des indicateurs santé et sécurité (.xls – 42 ko)
EN Download the social indicators Excel file (.xls – 64 kb)
FR Télécharger le fichier Excel des indicateurs sociaux (.xls – 56 ko)
EN Download the economic indicators Excel file (.xls – 39 kb)
FR Télécharger le fichier Excel des indicateurs économiques (.xls – 36 ko)
EN FreeOffice PlanMaker opens and saves all Microsoft Excel XLS and XLSX files seamlessly
FR FreeOffice PlanMaker ouvre et enregistre de manière transparente tous les fichiers Microsoft Excel aux formats XLS et XLSX
English | French |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
opens | ouvre |
seamlessly | de manière transparente |
microsoft | microsoft |
excel | excel |
files | fichiers |
saves | enregistre |
xls | xls |
xlsx | xlsx |
and | et |
all | de |
EN Open and save XLS and XLSX files from Microsoft Excel in an identical format to the original files, including password-protected files.
FR Ouvrez des fichiers XLS et XLSX de Microsoft Excel et enregistrez-les sous un format identique à celui des fichiers originaux, y compris les fichiers protégés par mot de passe.
English | French |
---|---|
original | originaux |
protected | protégés |
save | enregistrez |
microsoft | microsoft |
excel | excel |
format | format |
xls | xls |
xlsx | xlsx |
the | ouvrez |
identical | identique |
an | un |
password | passe |
files | fichiers |
including | compris |
to | à |
EN Pre-2007 versions of Excel use XLS as the primary format for saving files
FR Les versions antérieures à 2007 d’Excel utilisent XLS comme étant le format primaire des fichiers de sauvegarde
English | French |
---|---|
versions | versions |
use | utilisent |
primary | primaire |
format | format |
the | le |
as | comme |
of | de |
xls | xls |
files | fichiers |
EN Used as the basis for XLS files it is a persistence format that supports authoring and manipulating content in workbooks and workbook templates
FR Utilisé en tant que base pour les fichiers XLS, c’est un format persistant qui supporte des contenus de réalisations et de traitement web pour les cahiers d’activités et modèles de cahiers d’activités
English | French |
---|---|
files | fichiers |
content | contenus |
used | utilisé |
xls | xls |
format | format |
templates | modèles |
in | en |
a | un |
supports | supporte |
and | et |
the | tant |
that | qui |
EN More detail about the XLS format
FR En savoir plus au sujet du format XLS
English | French |
---|---|
format | format |
xls | xls |
more | plus |
EN How to open an XLS file without Microsoft Excel
FR Comment ouvrir un fichier XLS sans Microsoft Excel
English | French |
---|---|
an | un |
file | fichier |
microsoft | microsoft |
excel | excel |
xls | xls |
how | comment |
to open | ouvrir |
EN Just upload a file by dragging and dropping it and get the file transformed to XLS format
FR Il suffit de téléverser un fichier en le faisant glisser et en le déposant et de le transformer au format XLS
English | French |
---|---|
upload | téléverser |
xls | xls |
it | il |
format | format |
the | le |
a | un |
file | fichier |
dragging | glisser |
to | suffit |
and | et |
EN Wait for a few seconds, the app will turn your XLS file into a PDF.
FR Attendez quelques secondes, l'application transformera le fichier en PDF.
English | French |
---|---|
seconds | secondes |
app | lapplication |
the | le |
file | fichier |
wait | attendez |
a | quelques |
EN Importing and exporting to standard formats (XLS, DOC, ...)
FR Importation et exportation aux formats standards (XLS, DOC, ...)
English | French |
---|---|
importing | importation |
exporting | exportation |
xls | xls |
and | et |
formats | formats |
doc | doc |
to | aux |
standard | standards |
EN All analysis results are provided in standard and graphical form and can be exported in XLS, RTF, PDF, file formats, etc.
FR Tous les résultats des analyses sont fournis sous forme de tableau et de graphique et peuvent être exportés au formats XLS, RTF, PDF, etc.
English | French |
---|---|
analysis | analyses |
graphical | graphique |
etc | etc |
xls | xls |
form | forme |
formats | formats |
results | résultats |
rtf | rtf |
are | sont |
exported | exporté |
provided | de |
and | et |
in | les |
English | French |
---|---|
exporting | exportant |
list | liste |
view | vue |
portfolio | portefeuille |
details | informations |
output | sortie |
format | format |
csv | csv |
xls | xls |
domain | domaine |
full | complète |
or | ou |
web | web |
names | noms |
of | de |
you | vous |
is | est |
get | le |
and | et |
EN This browser-based online version supports all common document types such as text documents (doc, docx, odt), spreadsheet (xls, xlsx, ods) and presentation files (ppt, pptx, odp)
FR Cette version en ligne par navigateur prend en charge tous les types de documents courants tels que les documents texte (doc, docx, odt), les tableurs (xls, xlsx, ods) et les fichiers de présentation (ppt, pptx, odp)
English | French |
---|---|
online | en ligne |
odt | odt |
ppt | ppt |
odp | odp |
browser | navigateur |
xls | xls |
ods | ods |
text | texte |
docx | docx |
presentation | présentation |
version | version |
doc | doc |
xlsx | xlsx |
files | fichiers |
types | types |
documents | documents |
pptx | pptx |
this | cette |
all | de |
and | et |
English | French |
---|---|
manager | manager |
allows | permet |
update | mettre à jour |
csv | csv |
xml | xml |
x | x |
json | json |
xls | xls |
or | ou |
txt | txt |
file | fichier |
formats | format |
to | à |
suppliers | fournisseurs |
bring | de |
in | en |
you | vous |
products | produits |
a | l |
English | French |
---|---|
update | mettre à jour |
csv | csv |
xml | xml |
x | x |
json | json |
xls | xls |
data | données |
formats | formats |
or | ou |
txt | txt |
file | fichier |
suppliers | fournisseurs |
products | produits |
bring | de |
to | à |
you | vous |
like | comme |
a | l |
in | dans |
EN Thanks to collaborative editing it is possible to create, view and edit .odt, .doc, .xls, .ods, .opd, .pptx, .ppt safely within the browser. Documents can be shared within RocketBox or via a public link.
FR Grâce à l'édition collaborative, il est possible de créer, de visualiser et de modifier .odt, .doc, .xl, .ods, .opd, .pptx, .ppt en toute sécurité dans le navigateur. Les documents peuvent être partagés dans RocketBox ou via un lien public.
English | French |
---|---|
collaborative | collaborative |
odt | odt |
pptx | pptx |
ppt | ppt |
browser | navigateur |
public | public |
link | lien |
ods | ods |
safely | sécurité |
possible | possible |
doc | doc |
or | ou |
editing | édition |
it | il |
the | le |
documents | documents |
a | un |
to | à |
is | est |
shared | partagé |
edit | modifier |
create | créer |
within | de |
EN You will receive an email within 2-3 business days with a copy of the Directory in Excel format (.xls)
FR Vous recevrez un courriel contenant un exemplaire du fichier Excel dans les 2 à 3 jours ouvrables suivant la réception de votre demande
English | French |
---|---|
courriel | |
copy | exemplaire |
excel | excel |
a | un |
days | jours |
of | de |
the | la |
you | vous |
in | dans |
with | à |
EN Account activity exported in CSV, XLS, QIF, OFX formats
FR Export des opérations aux formats CSV, XLS, QIF, OFX
English | French |
---|---|
csv | csv |
formats | formats |
xls | xls |
in | aux |
English | French |
---|---|
report | rapports |
filtering | filtres |
csv | csv |
images | images |
xls | xls |
customize | personnalisez |
choose | choisissez |
multiple | nombreux |
formats | formats |
html | html |
text | texte |
xlsx | xlsx |
and | et |
rtf | rtf |
with | avec |
from | parmi |
advanced | avancé |
EN In the latest version, the use of XML, XLS, OMML, and SmartTags elements was introduced
FR Dans la dernière version, l'utilisation d'éléments XML, XLS, OMML et SmartTags a été introduite
English | French |
---|---|
version | version |
xml | xml |
elements | éléments |
xls | xls |
was | été |
use | lutilisation |
and | et |
in | dans |
the | la |
latest | dernière |
EN How is the XLSB File Extension Different From XLS
FR Quelle est la différence entre l'extension de fichier XLSB et XLS ?
English | French |
---|---|
file | fichier |
xls | xls |
the | la |
how | quelle |
is | est |
EN XLS is the file format extension for Microsoft Excel files
FR XLS est l'extension utilisée pour les fichiers Microsoft Excel
English | French |
---|---|
microsoft | microsoft |
excel | excel |
xls | xls |
files | fichiers |
for | pour |
EN The XLS extension was used until the 2007 version of Excel and was replaced by an Open Office XML file format (XML Spreadsheet, or XMLSS)
FR L'extension XLS a été utilisée jusqu'à la version 2007 d'Excel et a été remplacée par un format de fichier Office Open XML (XML Spreadsheet ou XMLSS)
English | French |
---|---|
replaced | remplacé |
open | open |
office | office |
xml | xml |
was | été |
spreadsheet | spreadsheet |
or | ou |
the | la |
an | un |
format | format |
of | de |
file | fichier |
xls | xls |
used | utilisé |
by | par |
version | version |
and | et |
EN XLS files contain spreadsheet information and hold the worksheets, charts, calculations, tables, and macros
FR Les fichiers XLS contiennent des informations de type tableur avec des feuilles de calcul, des graphiques, des formules, des tables et des macros
English | French |
---|---|
contain | contiennent |
worksheets | des feuilles de calcul |
macros | macros |
xls | xls |
files | fichiers |
information | informations |
tables | tables |
charts | graphiques |
spreadsheet | tableur |
calculations | calcul |
and | et |
Showing 50 of 50 translations