EN Many institutes and organizations now deliver specific training on UB so familiarize yourself with what?s available where you work and take advantage of whatever is on offer.
"ub so familiarize" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
familiarize | familiarizar |
EN Many institutes and organizations now deliver specific training on UB so familiarize yourself with what?s available where you work and take advantage of whatever is on offer.
PT Muitos institutos e organizações agora oferecem treinamento específico sobre o preconceito inconsciente, portanto, familiarize-se com o que estiver disponível onde você trabalha e aproveite tudo o que estiver sendo oferecido.
English | Portuguese |
---|---|
institutes | institutos |
training | treinamento |
take advantage | aproveite |
organizations | organizações |
now | agora |
you | você |
offer | oferecem |
where | onde |
and | e |
on | sobre |
many | muitos |
so | portanto |
available | disponível |
whatever | que |
specific | específico |
EN Take a look inside the platform and familiarize yourself with the UI.
PT Dê uma olhada na plataforma e se familiarize com a interface do usuário.
English | Portuguese |
---|---|
ui | interface do usuário |
platform | plataforma |
the | a |
a | uma |
and | e |
EN Familiarize yourself with the templates we’ve created in partnership with AWS and Azure
PT Conheça os modelos que a gente criou em parceria com a AWS e o Azure
English | Portuguese |
---|---|
templates | modelos |
created | criou |
partnership | parceria |
aws | aws |
in | em |
azure | azure |
and | e |
the | o |
EN This user guide will help you familiarize with all PrestaShop features in order to efficiently manage your e-commerce.
PT Aqui encontrarás informação útil sobre como criar e manter uma loja PrestaShop
English | Portuguese |
---|---|
manage | manter |
help | útil |
commerce | loja |
prestashop | prestashop |
to | sobre |
will | criar |
you | aqui |
your | e |
EN Familiarize your team with the activities that Lean considers waste, and discuss how you can focus more on the ones that bring the most value to your customer.
PT Familiarize o seu time com as atividades que o Lean considera como desperdício e discuta como você pode focar naquelas que trazem mais valor para o seu consumidor.
English | Portuguese |
---|---|
team | time |
activities | atividades |
considers | considera |
waste | desperdício |
focus | focar |
lean | lean |
customer | consumidor |
can | pode |
value | valor |
the | o |
you | você |
discuss | e |
more | mais |
bring | com |
EN What better time to familiarize yourself with this cowboy song that's both easy to learn and fun to play
PT Que melhor época para se familiarizar com esta canção de cowboy que é ao mesmo tempo fácil de aprender e divertida de tocar
English | Portuguese |
---|---|
better | melhor |
familiarize | familiarizar |
easy | fácil |
fun | divertida |
cowboy | cowboy |
this | esta |
play | tocar |
to | mesmo |
time | época |
learn | e |
EN Some templates may include example data to familiarize you with certain features, such as comments, cell examples, formulas, and more
PT Alguns modelos poderão incluir dados de exemplo para familiarizar você com determinados recursos, como comentários, exemplos de células, fórmulas e muito mais
English | Portuguese |
---|---|
data | dados |
familiarize | familiarizar |
features | recursos |
cell | células |
formulas | fórmulas |
templates | modelos |
example | exemplo |
comments | comentários |
examples | exemplos |
you | você |
more | mais |
EN Familiarize yourself with the key features and core concepts of a cloud contact center.
PT Familiarize-se com os principais recursos e conceitos de um contact center na nuvem.
English | Portuguese |
---|---|
features | recursos |
concepts | conceitos |
contact | contact |
center | center |
a | um |
cloud | nuvem |
the | os |
key | principais |
of | de |
and | e |
EN links to this Privacy Policy (collectively “Services”). Your privacy matters to us, so please take the time to familiarize yourself with our
PT links para esta Política de Privacidade (coletivamente “Serviços”). Sua privacidade é importante para nós, portanto, reserve um tempo para se familiarizar com nossos
EN Bike lanes are popping up every day, but you should still ride with a purpose and familiarize yourself with the city
PT Todos os dias são inauguradas novas ciclovias, mas é interessante ter um guia para pedalar pela cidade
English | Portuguese |
---|---|
city | cidade |
are | são |
a | um |
the | os |
ride | para |
every | todos os |
but | mas |
you | o |
EN (2) You undertake to familiarize yourself with the content of and to comply with the generally accepted rules for Internet and email usage.
PT (2) Você concorda em se familiarizar com o conteúdo e cumprir as regras geralmente aceitas para o uso da Internet e do e-mail.
English | Portuguese |
---|---|
familiarize | familiarizar |
generally | geralmente |
internet | internet |
content | conteúdo |
of | do |
rules | regras |
you | você |
and | e |
comply | cumprir |
the | o |
for | em |
with | uso |
EN The Customer must familiarize himself with such terms
PT O cliente deve se familiarizar com estes termos
English | Portuguese |
---|---|
must | deve |
familiarize | familiarizar |
customer | cliente |
the | o |
terms | termos |
such | com |
EN Having a high volume of affiliates is great, but in order to control your brand’s image, it’s necessary to familiarize yourself with existing affiliates that form your programme and master the quality of new affiliates joining it.
PT É bom ter afiliados em grande número, mas para controlar a imagem de marca os anunciantes têm necessidade de conhecer os afiliados que compõem as suas redes e dominar a qualidade dos novos afiliados que retomam os seus programas.
English | Portuguese |
---|---|
affiliates | afiliados |
necessary | necessidade |
master | dominar |
new | novos |
image | imagem |
brands | de marca |
quality | qualidade |
great | grande |
in | em |
of | de |
but | mas |
the | os |
your | seus |
and | e |
EN Familiarize yourself with the platform you’ll be using, including all tools and functionality, to ensure you’ll be comfortable in the virtual “driver’s seat.”
PT Familiarize-se com a plataforma que você usará, incluindo todas as ferramentas e funcionalidades, para garantir que estará confortável no “assento do motorista” virtual.
EN To get you ready for learning Data analytics, this essential prework will familiarize you with the basics of programming and statistics necessary for the bootcamp
PT Para que você se prepare para aprender Data Analytics, este prework essencial irá familiarizá-lo com as noções básicas de programação e estatísticas necessárias para o bootcamp
English | Portuguese |
---|---|
necessary | necessárias |
bootcamp | bootcamp |
ready | prepare |
analytics | analytics |
programming | programação |
statistics | estatísticas |
you | você |
essential | essencial |
basics | básicas |
data | data |
the | o |
this | este |
will | irá |
of | de |
and | e |
EN This pre-work will familiarize you with what a computer is, how operating systems work, and what networks are
PT O prework é importante para te familiarizar com o que é um computador, como os sistemas operacionais funcionam e o que são as redes
English | Portuguese |
---|---|
familiarize | familiarizar |
computer | computador |
a | um |
systems | sistemas |
networks | redes |
is | é |
are | são |
how | como |
and | e |
operating | com |
work | funcionam |
EN Familiarize yourself with the key features and core concepts of a cloud contact center.
PT Familiarize-se com os principais recursos e conceitos de um contact center na nuvem.
English | Portuguese |
---|---|
features | recursos |
concepts | conceitos |
contact | contact |
center | center |
a | um |
cloud | nuvem |
the | os |
key | principais |
of | de |
and | e |
EN Familiarize Yourself with EC2 Instances
PT Familiarize-se com as instâncias EC2
English | Portuguese |
---|---|
instances | instâncias |
EN This user guide will help you familiarize with all PrestaShop features in order to efficiently manage your e-commerce.
PT Dê mais força ao seu negócio com todas estas funcionalidades, disponíveis nas duas secções dos módulos do back-office do PrestaShop 1.7.
English | Portuguese |
---|---|
features | funcionalidades |
prestashop | prestashop |
in | dos |
this | estas |
your | seu |
EN What better time to familiarize yourself with this cowboy song that's both easy to learn and fun to play
PT Que melhor época para se familiarizar com esta canção de cowboy que é ao mesmo tempo fácil de aprender e divertida de tocar
English | Portuguese |
---|---|
better | melhor |
familiarize | familiarizar |
easy | fácil |
fun | divertida |
cowboy | cowboy |
this | esta |
play | tocar |
to | mesmo |
time | época |
learn | e |
EN DMARC reseller partners also get a specialized training program to familiarize them with our products and services.
PT Os parceiros revendedores DMARC também recebem um programa de formação especializado para os familiarizar com os nossos produtos e serviços.
English | Portuguese |
---|---|
dmarc | dmarc |
reseller | revendedores |
partners | parceiros |
specialized | especializado |
familiarize | familiarizar |
program | programa |
services | serviços |
a | um |
training | formação |
products | produtos |
also | também |
them | os |
our | nossos |
and | e |
EN links to this Privacy Policy (collectively “Services”). Your privacy matters to us, so please take the time to familiarize yourself with our
PT links para esta Política de Privacidade (coletivamente “Serviços”). Sua privacidade é importante para nós, portanto, reserve um tempo para se familiarizar com nossos
EN (2) You undertake to familiarize yourself with the content of and to comply with the generally accepted rules for Internet and email usage.
PT (2) Você concorda em se familiarizar com o conteúdo e cumprir as regras geralmente aceitas para o uso da Internet e do e-mail.
English | Portuguese |
---|---|
familiarize | familiarizar |
generally | geralmente |
internet | internet |
content | conteúdo |
of | do |
rules | regras |
you | você |
and | e |
comply | cumprir |
the | o |
for | em |
with | uso |
EN (2) You undertake to familiarize yourself with the content of and to comply with the generally accepted rules for Internet and email usage.
PT (2) Você concorda em se familiarizar com o conteúdo e cumprir as regras geralmente aceitas para o uso da Internet e do e-mail.
English | Portuguese |
---|---|
familiarize | familiarizar |
generally | geralmente |
internet | internet |
content | conteúdo |
of | do |
rules | regras |
you | você |
and | e |
comply | cumprir |
the | o |
for | em |
with | uso |
EN The Customer must familiarize himself with such terms
PT O cliente deve se familiarizar com estes termos
English | Portuguese |
---|---|
must | deve |
familiarize | familiarizar |
customer | cliente |
the | o |
terms | termos |
such | com |
EN The Customer must familiarize himself with such terms
PT O cliente deve se familiarizar com estes termos
English | Portuguese |
---|---|
must | deve |
familiarize | familiarizar |
customer | cliente |
the | o |
terms | termos |
such | com |
English | Portuguese |
---|---|
thresholds | limites |
vary | variam |
country | país |
settings | configurações |
charged | cobradas |
payment | pagamento |
or | ou |
fees | taxas |
bank | banco |
transfers | transferências |
account | conta |
currency | moeda |
international | internacionais |
in | de |
the | os |
by | com |
and | e |
be | ser |
on | sobre |
can | podem |
EN Learn how to organize your workspace, then familiarize yourself with the tools needed, from sketchbooks to fine liners
PT Em seguida, você aprenderá a organizar seu espaço de trabalho, familiarizando-se com as ferramentas necessárias, como sketchbooks e canetas fineliner
English | Portuguese |
---|---|
workspace | espaço de trabalho |
needed | necessárias |
tools | ferramentas |
organize | organizar |
learn | e |
the | as |
English | Portuguese |
---|---|
important | importantes |
features | recursos |
familiarize | familiarizar |
are | são |
the | os |
three | três |
these | o |
EN Take a look inside the platform and familiarize yourself with the UI.
PT Dê uma olhada na plataforma e se familiarize com a interface do usuário.
English | Portuguese |
---|---|
ui | interface do usuário |
platform | plataforma |
the | a |
a | uma |
and | e |
EN Find out as much as you can about the disease of internet and technology addiction to familiarize yourself with the illness your loved one is facing
PT Descubra o máximo que puder sobre a doença do vício em internet e tecnologia para se familiarizar com a doença que seu ente querido está enfrentando
English | Portuguese |
---|---|
internet | internet |
technology | tecnologia |
addiction | vício |
familiarize | familiarizar |
of | do |
you can | puder |
is | está |
find out | descubra |
the | o |
disease | doença |
and | e |
about | sobre |
EN Some templates may include example data to familiarize you with certain features, such as comments, cell examples, formulas, and more
PT Alguns modelos poderão incluir dados de exemplo para familiarizar você com determinados recursos, como comentários, exemplos de células, fórmulas e muito mais
English | Portuguese |
---|---|
data | dados |
familiarize | familiarizar |
features | recursos |
cell | células |
formulas | fórmulas |
templates | modelos |
example | exemplo |
comments | comentários |
examples | exemplos |
you | você |
more | mais |
EN 1. Familiarize Yourself With Key Terms
PT 1. Familiarize-se com termos chaves
English | Portuguese |
---|---|
yourself | 1 |
key | chaves |
terms | termos |
EN You want your brand to be recognizable to your audience simply based on your logos, slogans, colors, and jingles, which will help familiarize your brand and eventually put you a step above the competition.
PT Quer que a sua marca seja reconhecível ao seu público simplesmente com base nos seus logótipos, slogans, cores e jingles, o que ajudará a familiarizar a sua marca e eventualmente colocá-lo um passo acima da concorrência.
English | Portuguese |
---|---|
recognizable | reconhecível |
audience | público |
slogans | slogans |
familiarize | familiarizar |
help | ajudar |
a | um |
want | quer |
step | passo |
simply | simplesmente |
competition | concorrência |
the | o |
colors | cores |
above | acima |
brand | marca |
based | com |
be | seja |
and | e |
Showing 35 of 35 translations