Hire a translator I am translator

Translate "workbooks" to Portuguese

Showing 34 of 34 translations of the phrase "workbooks" from English to Portuguese

Translations of workbooks

"workbooks" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

workbooks pastas de trabalho

Translation of English to Portuguese of workbooks

English
Portuguese

EN In Tableau, Explorers will be able to build new workbooks themselves using published data sources or start with existing workbooks and dashboards, all through their browser or mobile device

PT No Tableau, os Explorers poderão criar novas pastas de trabalho por si mesmos usando fontes de dados publicadas ou iniciar com pastas de trabalho e painéis existentes, tudo isso pelo navegador ou dispositivo móvel

English Portuguese
new novas
workbooks pastas de trabalho
published publicadas
start iniciar
dashboards painéis
browser navegador
device dispositivo
tableau tableau
or ou
existing existentes
mobile móvel
able poder
data dados
will poderão
sources fontes
in de
and e

EN Master Affinity Apps with Official Workbooks and Tutorials

PT Domine os aplicativos Affinity com workbooks e tutoriais oficiais

English Portuguese
apps aplicativos
official oficiais
tutorials tutoriais
affinity affinity
and e

EN When you order one of our workbooks, your name and address details will be passed to Amazon, who will use this information to ship your order to you

PT Quando você compra um dos nossos workbooks, fornecemos seu nome e seu endereço para a Amazon poder enviar o produto

English Portuguese
amazon amazon
name nome
one um
address endereço
you você
of dos
our nossos
when quando
order compra
and e
to a

EN Customise views with robust web editing and author new workbooks from published data.

PT Personalize exibições com recursos avançados de edição na Web e crie novas pastas de trabalho usando dados já publicados.

English Portuguese
customise personalize
views exibições
web web
new novas
workbooks pastas de trabalho
published publicados
with usando
editing edição
data dados
and e

EN In recent months we have transformed our digital content into workbooks, podcasts, television programmes, text messages and an offline app with teacher training.

PT Durante esses meses, transformamos nosso conteúdo digital em workbooks, podcasts, programas de televisão, mensagens de texto e em um aplicativo off-line de formação para docentes.

English Portuguese
months meses
podcasts podcasts
television televisão
offline off-line
app aplicativo
content conteúdo
text texto
messages mensagens
an um
programmes programas
training formação
in em
our nosso

EN Users can feel comfortable exploring data and staging workbooks in their own dedicated space, and admins no longer need to create private projects for every individual to achieve this on their site

PT Os usuários podem ficar à vontade para explorar os dados e preparar pastas de trabalho no espaço dedicado e os administradores não precisam mais criar projetos privados para que cada pessoa tenha esse recurso no seu site

English Portuguese
users usuários
exploring explorar
workbooks pastas de trabalho
admins administradores
space espaço
projects projetos
site site
data dados
longer mais
can podem
no não
need to precisam
and e
create criar

EN Display your own set of sample workbooks in Desktop.

PT Exiba seu conjunto de pastas de trabalho de exemplo no Tableau Desktop.

English Portuguese
set conjunto
workbooks pastas de trabalho
desktop desktop
your seu
of de

EN If you no longer want to use a custom set, easily switch back to displaying the default Desktop sample workbooks.

PT Se não quiser usar um conjunto personalizado, volte facilmente para a exibição das pastas de trabalho padrão de exemplo do Tableau Desktop.

English Portuguese
set conjunto
easily facilmente
displaying exibição
workbooks pastas de trabalho
if se
a um
default padrão
desktop desktop
the a
use usar
want to quiser
sample exemplo

EN Easily choose from multiple policy options to ensure that workbooks with live data sources never have unexpectedly stale data.

PT Escolha facilmente várias opções de política para garantir que as pastas de trabalho com fontes de dados em tempo real nunca tenham dados inesperadamente obsoletos.

English Portuguese
easily facilmente
multiple várias
policy política
workbooks pastas de trabalho
unexpectedly inesperadamente
options opções
data dados
choose escolha
ensure garantir
sources fontes
never nunca
from de
to em

EN Coronavirus (COVID-19) partner solutions workbooks & dashboards | Tableau

PT Pastas de trabalho e painéis das soluções de parceiros sobre o coronavírus (COVID-19) | Tableau

English Portuguese
partner parceiros
solutions soluções
workbooks pastas de trabalho
dashboards painéis
tableau tableau
coronavirus coronavírus

EN Affinity’s 30% Black Friday discount offer, running from 23 November, includes official Workbooks and bonus creative content packs as well as the much-vaunted trio of creative apps.

PT A oferta de Black Friday de 30% de desconto da Affinity, ativa a partir de 23 de novembro, inclui Workbooks oficiais e pacotes de conteúdo criativo bônus, além do badalado trio de apps criativos.

English Portuguese
black black
friday friday
november novembro
official oficiais
bonus bônus
trio trio
apps apps
includes inclui
content conteúdo
discount desconto
packs pacotes
from partir
creative criativo
the a
offer oferta
and e
of do

EN Using Tableau dashboards and workbooks across your company will standardize the way your teams interact with data while protecting the integrity of your data.

PT O uso dos painéis e pastas de trabalho do Tableau em sua empresa padronizará a maneira pela qual suas equipes interagem com dados, mantendo protegida a integridade dos seus dados.

English Portuguese
dashboards painéis
workbooks pastas de trabalho
standardize padronizar
interact interagem
integrity integridade
tableau tableau
teams equipes
data dados
the o
with uso
and e
your seus
of do
way de

EN As creators and explorers share workbooks, your site will begin to build a content library full of useful data

PT À medida que Creators e Explorers compartilham pastas de trabalho, seu site cria uma biblioteca de conteúdo cheia de dados úteis

English Portuguese
workbooks pastas de trabalho
site site
build cria
library biblioteca
full cheia
a uma
content conteúdo
data dados
as que
your seu
of de
and e

EN You can also find workbooks or views that you've marked as favourites

PT Você também pode encontrar as pastas de trabalho ou exibições que marcou como favoritas

English Portuguese
workbooks pastas de trabalho
views exibições
marked marcou
or ou
find encontrar
you você
as como
can pode
also também
that que

EN In the navigation bar, move from Projects to Workbooks to Views to Data Sources to find what you’re looking for

PT Na barra de navegação, alterne entre Projetos, Pastas de trabalho, Exibições e Fontes de dados para encontrar o que procura

English Portuguese
navigation navegação
bar barra
workbooks pastas de trabalho
views exibições
projects projetos
the o
data dados
sources fontes
looking for procura
move para
find encontrar

EN Workbooks and visualisations are full of new insights and the way to coax them out is through interaction

PT Pastas de trabalho e visualizações estão cheias de informações novas, e uma boa forma de extrair os dados é pela interação

English Portuguese
workbooks pastas de trabalho
visualisations visualizações
interaction interação
new novas
is é
the os
insights informações
and e
are estão

EN Automate tedious tasks and programmatically manage Tableau Server content, including workbooks, data sources and users.

PT Automatize tarefas tediosas e gerencie programaticamente o conteúdo do Tableau Server, incluindo pastas de trabalho, fontes de dados e usuários.

English Portuguese
automate automatize
tedious tediosas
programmatically programaticamente
manage gerencie
server server
workbooks pastas de trabalho
users usuários
tableau tableau
content conteúdo
including incluindo
data dados
tasks tarefas
sources fontes
and e

EN See which workbooks depend on a column or fields in a table

PT Veja quais pastas de trabalho dependem de uma coluna ou campos em uma tabela

English Portuguese
workbooks pastas de trabalho
column coluna
or ou
fields campos
table tabela
see veja
a uma
in em
depend dependem

EN Sharing workbooks with people who don't have Tableau Desktop

PT Compartilhamento de pastas de trabalho com pessoas que não possuem o Tableau Desktop

English Portuguese
workbooks pastas de trabalho
tableau tableau
people pessoas
desktop desktop
have de
with que
sharing compartilhamento

EN Deleting workbooks from Tableau Public

PT Excluir pastas de trabalho do Tableau Public

English Portuguese
deleting excluir
workbooks pastas de trabalho
from de
tableau tableau
public public

EN Take your analysis to the next level with new and improved data connectors, custom sample workbooks, spatial join improvements and more

PT Aperfeiçoe suas análises com conectores de dados novos e aprimorados, pastas de trabalho personalizadas de exemplo, melhorias nas uniões espaciais e muito mais

English Portuguese
new novos
sample exemplo
workbooks pastas de trabalho
improvements melhorias
data dados
to nas
more mais
connectors conectores
and e

EN You can also use ready-made starter workbooks to get a feel for Tableau

PT Você também pode usar Pastas de trabalho de introdução prontas para ter uma ideia de como o Tableau funciona

English Portuguese
workbooks pastas de trabalho
ready prontas
tableau tableau
use usar
you você
for de
can pode
a uma
also também

EN When you publish workbooks that are connected to your Smartsheet for Tableau Extracts, you can also create a custom refresh schedule. Learn more on how to create a schedule in this Tableau Help Article.

PT Ao publicar pastas de trabalho conectadas ao Smartsheet para Tableau Extracts, você também pode criar um agendamento de atualização personalizado. Saiba mais sobre como criar uma programação neste Artigo de Ajuda do Tableau.

English Portuguese
workbooks pastas de trabalho
connected conectadas
help ajuda
smartsheet smartsheet
tableau tableau
publish publicar
schedule programação
create criar
a um
can pode
learn saiba
this neste
refresh atualização
you você
also também
to sobre
more mais

EN Tableau Training Videos—Free training videos offered by Tableau to help get you up to speed to begin creating Workbooks and sharing your work with others

PT Vídeos de treinamento do Tableau - vídeos de treinamento gratuitos oferecidos pelo Tableau para ajudá-lo a começar a criar pastas de trabalho e compartilhar seu trabalho com outras pessoas

English Portuguese
videos vídeos
training treinamento
tableau tableau
free gratuitos
offered oferecidos
begin começar
work trabalho
sharing compartilhar
others outras
and e
to a
creating criar
by pelo
your seu

EN WinForms Spreadsheet Control - An Excel inspired control that allows you to add spreadsheet functionality to any WinForms application. It can load, convert and save workbooks to XLS format and can export and import XLSX, CSV and TXT files.

PT Leia/grave arquivos Excel - O Essential XlsIO é uma biblioteca que pode ler e gravar arquivos do Microsoft Excel. Ele inclui uma API abrangente, não tem dependências externas e pode ser usado em sistemas sem o Excel instalado.

English Portuguese
excel excel
files arquivos
application api
can pode
it ele
and leia

EN Users can programmatically import data and display it in the Spreadsheet component that supports all Microsoft Excel formulas, structural features, workbooks, and worksheets.

PT Inclui compatibilidade com o Microsoft Excel (XLS, XLSX, XLSM, CSV, TEXTO), impressão/exportação para PDF e HTML e um mecanismo de cálculo de fórmulas incorporado com mais de 400 funções.

English Portuguese
formulas fórmulas
features funções
microsoft microsoft
excel excel
the o
that mais
in de
and e

EN In recent months we have transformed our digital content into workbooks, podcasts, television programmes, text messages and an offline app with teacher training.

PT Durante esses meses, transformamos nosso conteúdo digital em workbooks, podcasts, programas de televisão, mensagens de texto e em um aplicativo off-line de formação para docentes.

English Portuguese
months meses
podcasts podcasts
television televisão
offline off-line
app aplicativo
content conteúdo
text texto
messages mensagens
an um
programmes programas
training formação
in em
our nosso

EN AWS provides workbooks, whitepapers, and best practice guides on our AWS Compliance Resources page and customers have on-demand access to AWS third-party audit reports in AWS Artifact.

PT A AWS fornece manuais, whitepapers e guias de melhores práticas em nossa página de Recursos de conformidade da AWS, e os clientes têm acesso sob demanda a relatórios de auditoria de terceiros da AWS no AWS Artifact.

English Portuguese
whitepapers whitepapers
best melhores
practice práticas
guides guias
compliance conformidade
resources recursos
customers clientes
access acesso
demand demanda
artifact artifact
aws aws
audit auditoria
reports relatórios
provides fornece
page página
third terceiros
in em
and e
third-party a

EN AWS provides workbooks, whitepapers, and best practice guides on our AWS Compliance Resources page and customers have on-demand access to the AWS third-party audit reports in AWS Artifact.

PT A AWS fornece manuais, whitepapers e guias de melhores práticas em nossa página de recursos de conformidade da AWS e os clientes têm acesso sob demanda aos relatórios de auditoria de terceiros da AWS no AWS Artifact.

English Portuguese
whitepapers whitepapers
best melhores
practice práticas
guides guias
compliance conformidade
resources recursos
customers clientes
access acesso
demand demanda
artifact artifact
aws aws
audit auditoria
reports relatórios
provides fornece
page página
third terceiros
in em
the os
and e

EN AWS also provides workbooks, whitepapers, and best practices on our AWS Compliance Resources Page about how to run workloads on AWS in a secure manner.

PT A AWS também fornece manuais, whitepapers e guias de melhores práticas em nossa página de recursos de conformidade da AWS sobre como executar cargas de trabalho na AWS de maneira segura.

English Portuguese
whitepapers whitepapers
compliance conformidade
aws aws
best melhores
practices práticas
resources recursos
workloads cargas de trabalho
manner maneira
provides fornece
page página
in em
also também
and e
to a
about sobre

EN AWS provides workbooks, whitepapers, and best practice guides on our AWS Compliance Resources page and customers have on-demand access to the AWS third-party audit reports in AWS Artifact

PT A AWS fornece pastas de trabalho, documentos técnicos e guias de práticas recomendadas em nossa página Recursos de conformidade da AWS e os clientes têm acesso sob demanda aos relatórios de auditoria de terceiros da AWS no AWS Artifact

English Portuguese
workbooks pastas de trabalho
practice práticas
guides guias
compliance conformidade
resources recursos
customers clientes
access acesso
demand demanda
artifact artifact
aws aws
page página
audit auditoria
reports relatórios
provides fornece
third terceiros
in em
the os
and e

EN She collaborates with brands on Instagram and creates personalized workbooks for people who want to try their hand at lettering and drawing.

PT Ela cria livros de trabalho personalizados para as pessoas que desejam praticar e se adentrar na arte do desenho e lettering, e já colaborou com diversas marcas no Instagram.

English Portuguese
brands marcas
instagram instagram
creates cria
want desejam
personalized personalizados
people pessoas
drawing desenho
and e
to para
at na
for de

EN When you order one of our workbooks, your name and address details will be passed to Amazon, who will use this information to ship your order to you

PT Quando você compra um dos nossos workbooks, fornecemos seu nome e seu endereço para a Amazon poder enviar o produto

English Portuguese
amazon amazon
name nome
one um
address endereço
you você
of dos
our nossos
when quando
order compra
and e
to a

EN Independent study materials, available in a variety of media – online programs, tablet-based apps, manuals, workbooks, multimedia discs, etc

PT Os materiais de estudo independentes, disponíveis em uma variedade de mídias – programas online, aplicativos baseados em tablet, manuais, pastas de trabalho, discos multimídia, etc

Showing 34 of 34 translations