Translate admiran to German - Translator from Spanish to German

ES Una mujer y su perro admiran la vista desde su ventana abierta en Harlem, Nueva York, en 1943.

DE Eine Frau und ihr Hund bewundern die Aussicht aus ihrem offenen Fenster in Harlem, New York, im Jahr 1943.

Spanish	German
mujer	frau
perro	hund
ventana	fenster
abierta	offenen
nueva	new
york	york
y	und
en	in
la vista	aussicht
una	eine
su	ihrem

ES 8,979 personas que han compartido sus perfiles y los perfiles de otros que admiran

es.bionomia.net Copy Text

DE 8,979 Personen, die ihre Profile sowie die Profile von anderen, die sie verehren, teilen

de.bionomia.net Copy Text

Spanish	German
personas	personen
compartido	teilen
perfiles	profile
otros	anderen
de	von
sus	ihre

ES En la Gran Exposición de Londres, la reina Victoria figura entre los visitantes que admiran los primeros relojes del mundo sin llave.

patek.com Copy Text

DE In London findet die Great Exhibition (Weltausstellung) statt. Zu den Besuchern, die die ersten schlüssellosen Uhren der Welt bewundern, gehört auch die englische Königin Victoria.

patek.com Copy Text

Spanish	German
londres	london
reina	königin
visitantes	besuchern
relojes	uhren
gran	great
victoria	victoria
en	in
que	statt
mundo	welt
primeros	ersten

ES 9,075 personas que han compartido sus perfiles y los perfiles de otros que admiran

es.bionomia.net Copy Text

DE 9,075 Personen, die ihre Profile sowie die Profile von anderen, die sie verehren, teilen

de.bionomia.net Copy Text

Spanish	German
personas	personen
compartido	teilen
perfiles	profile
otros	anderen
de	von
sus	ihre

ES Las comidas codician el cocina griego de Astoria y el auténtico alimento asiático en Flushing; otros admiran el arte inventivo en Socrates Sculpture Park y la impresionante flora del Queens Botanical Garden

es.nycgo.com Copy Text

DE Die Nahrungsmittel Begehren die griechische Küche von Astoria und das authentische Asiatische Essen in Flushing; andere bewundern die erfinderische Kunst am Socrates Sculpture Park und die beeindruckende Flora am Queens Botanical Garden

de.nycgo.com Copy Text

Spanish	German
astoria	astoria
asiático	asiatische
otros	andere
arte	kunst
park	park
impresionante	beeindruckende
flora	flora
cocina	küche
y	und
en	in
de	von

ES 9,374 personas que han compartido sus perfiles y los perfiles de otros que admiran

es.bionomia.net Copy Text

DE 9,374 Personen, die ihre Profile sowie die Profile von anderen, die sie verehren, teilen

de.bionomia.net Copy Text

Spanish	German
personas	personen
compartido	teilen
perfiles	profile
otros	anderen
de	von
sus	ihre

ES Dejando vagar la mirada se admiran los campos y las zonas de bosque que se alternan a espléndidos prados verdes, el río y la colina que en algunos puntos parece como si se rozaran.

turismotorino.org Copy Text

DE Wenn man den Blick schweifen lässt, kann man Felder und Waldgebiete bewundern, die sich abwechselnd an manchen Stellen mit herrlich grünen Wiesen, dem Fluss und der Hügellandschaft zu berühren scheinen.

turismotorino.org Copy Text

Spanish	German
prados	wiesen
verdes	grünen
río	fluss
parece	scheinen
y	und
algunos	manchen
que	blick
a	zu
campos	felder
si	wenn

ES Tras ello se trasladaron a China donde trabajaron para OMA, el estudio de Rem Koolhaas, el arquitecto que más admiran y el más original de nuestro tiempos

helencummins.es Copy Text

DE Anschließend reisten Sie nach China, wo sie für OMA arbeiteten, dem Büro von Rem Koolhaas: Einer der originellsten Architekten unserer Zeit, den sie maßlos bewundern

helencummins.de Copy Text

Spanish	German
oma	oma
china	china
donde	wo
tiempos	zeit
ello	sie
a	anschließend

ES El museo de Manchester sin duda inspirar a aquellos que admiran las obras de arte y hay un montón de casas verdes alrededor para aquellos que disfrutan de la belleza de la naturaleza

homestay.com Copy Text

DE Das Manchester Museum wäre sicherlich inspirieren diejenigen, die Kunstwerke bewundern und gibt es viele grüne Häuser um für diejenigen, die die Schönheit der Natur zu genießen

homestay.com Copy Text

Spanish	German
museo	museum
inspirar	inspirieren
verdes	grüne
disfrutan	genießen
belleza	schönheit
manchester	manchester
obras de arte	kunstwerke
y	und
a	zu
un	viele
alrededor	um
naturaleza	natur
hay	es
sin duda	sicherlich
aquellos	diejenigen

ES 9,813 personas que han compartido sus perfiles y los perfiles de otros que admiran

es.bionomia.net Copy Text

DE 9,813 Personen, die ihre Profile sowie die Profile von anderen, die sie verehren, teilen

de.bionomia.net Copy Text

Spanish	German
personas	personen
compartido	teilen
perfiles	profile
otros	anderen
de	von
sus	ihre

ES Empresas de todo el mundo ya confían y admiran a Keeper

keepersecurity.com Copy Text

DE Keeper vertrauen und bewundern Unternehmen auf der ganzen Welt.

keepersecurity.com Copy Text

Spanish	German
empresas	unternehmen
mundo	welt
confían	vertrauen
y	und
todo el mundo	ganzen