Translate "china" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "china" from German to Spanish

Translations of china

"china" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:

china alemania china chino chinos cómo españa estados europa francia india italia país países región

Translation of German to Spanish of china

German
Spanish

DE Es gibt drei staatliche ISP-Anbieter, China Unicom, China Telecom und China Mobile, die das Internet in China steuern

ES Hay tres proveedores de ISP de propiedad estatal, China Unicom, China Telecom y China Mobile,que controlan Internet en China

German Spanish
staatliche estatal
china china
mobile mobile
anbieter proveedores
isp isp
steuern controlan
und y
internet internet
in en
drei de
es hay

DE China – Alle VoIP-Dienste sind blockiert, mit Ausnahme der von China Unicom und China Telecom angebotenen.

ES China – Todos los servicios de VoIP están bloqueados con la excepción de aquellos proporcionados por China Unicom y China Telecom.

DE Sie sind China Telecom, China Mobile und China Unicom

ES Son China Telecom, China Mobile y China Unicom

German Spanish
china china
mobile mobile
und y
sind son

DE Duisburg hat den Ruf als China-Stadt. Wie kommt das? Ein Doppel-Interview mit dem China-Beauftragten der Stadt und dem Leiter des Referats für China-Angelegenheiten.

ES Agilidad, trabajo remoto, sentido: el nuevo mundo laboral trae también nuevos términos. Estos seis los deberías conocer.

German Spanish
mit trae
und trabajo
ein sentido
der el
den los

DE Bis Ende Dezember 2019 betrug die Internationale Internetbandbreite (Mbit/s) der Summe von China Telecom, China Unicom und China Mobile 8.651.623 von der Gesamtzahl 8.827.751 chinas, die 98 Prozent des Datenverkehrs ausmacht

ES A finales de diciembre de 2019, el ancho de banda internacional de Internet (Mbps) de la suma de China Telecom, China Unicom y China Mobile era de 8.651.623 del total de 8.827.751 de China, lo que representa el 98 por ciento del tráfico

German Spanish
ende finales
dezember diciembre
internationale internacional
mobile mobile
prozent por ciento
datenverkehrs tráfico
und y
china china
summe suma
betrug era

DE Erfahren Sie mehr darüber, wie das China-Netzwerk von Cloudflare die Performance, Zuverlässigkeit und Sicherheit von Internetanwendungen für Benutzer in China verbessern kann.

ES Descubre cómo la red China de Cloudflare puede mejorar el rendimiento, la fiabilidad y la seguridad de las aplicaciones web para los usuarios en China.

German Spanish
china china
netzwerk red
performance rendimiento
benutzer usuarios
verbessern mejorar
und y
cloudflare cloudflare
zuverlässigkeit fiabilidad
in en
sicherheit seguridad
von de
kann puede

DE Der China-Service von Cloudflare optimiert Internetverbindungen auf dem chinesischen Festland, sodass die Nutzung für Besucher in China erheblich verbessert wird.

ES El servicio de Cloudflare de China optimiza las conexiones a Internet en la China continental, lo que mejora de forma considerable la experiencia de los visitantes de este país.

German Spanish
besucher visitantes
erheblich considerable
optimiert optimiza
verbessert mejora
service servicio
cloudflare cloudflare
in en
china china
sodass a

DE The Sheraton Shantou wird in China eröffnet. Dieses Sheraton ist das 100. Hotel der Marke im Asien-Pazifik-Raum und festigt damit Sheratons führende Position als größte, weltweit agierende Hotelmarke in China.

ES El Sheraton Shantou abre sus puertas en China. El hotel número 100 de la marca en Asia Pacífico y consolida su lugar como la marca hotelera internacional más importante en China.

German Spanish
sheraton sheraton
position lugar
weltweit internacional
asien asia
pazifik pacífico
marke marca
und y
hotel hotel
in en
china china
eröffnet como
öffnet abre
größte importante

DE hat einen Kommentar gepostet zu Raw From China - Raw From China.

ES publicó un comentario en Raw From China - Raw From China.

German Spanish
einen un
kommentar comentario
china china

DE China. Provinz Yunnan. Yuanyang, Reisfelder im Wasser. Frau der Yi-Ethnizität. // China, Yunnan, Yuanyang, terrassierte Reisfelder. Yi ethnische Gruppe Frau.

ES Porcelana. Provincia de Yunnan. Yuanyang, campos de arroz en el agua. Mujer de etnia Yi. // China, Yunnan, Yuanyang, arrozales en terrazas. Mujer de la etnia Yi.

German Spanish
provinz provincia
wasser agua
frau mujer
im en el
china china

DE Wie sieht meine Website aus China aus? Testen und Überwachen der Leistung aus China

ES ¿Cómo se ve mi sitio web de China? Probar y supervisar el rendimiento de China

German Spanish
sieht ve
testen probar
leistung rendimiento
und y
china china
meine mi

DE Sie breitete sich Anfang 2020 von China auf die Westküste der USA und von China auf Europa und die Ostküste der USA aus

ES Se propagó desde China a principios de 2020 hasta la costa oeste de Estados Unidos, y de China a Europa y luego a la costa este de Estados Unidos

German Spanish
europa europa
und y
china china
usa estados

DE Hinweis: Die Option, Alipay zu verwenden, ist nur in Ihrem Warenkorb oder auf Ihrer Rechnung sichtbar, wenn Sie von einer IP-Adresse in China stammen.(Stellen Sie sicher, dass Ihr Land auch in China ist)

ES Nota: La opción de usar Alipay solo será visible dentro de su carrito o en su factura si proviene de una dirección IP en China.(Asegúrese de establecer su país para ser China también)

German Spanish
hinweis nota
warenkorb carrito
rechnung factura
sichtbar visible
china china
land país
alipay alipay
ip ip
verwenden usar
sicher asegúrese
option opción
nur solo
in en
auch también
adresse dirección
oder o
wenn si

DE Der China Firewall Test wurde speziell entwickelt, um Ihnen zu zeigen, wie Ihre Website hinter der Großen Firewall von China geladen wird

ES La prueba de firewall de China está diseñada específicamente para mostrarle cómo se carga su sitio web desde detrás del Gran Cortafuegos de China

German Spanish
test prueba
speziell específicamente
zeigen mostrarle
geladen carga
firewall firewall
china china
großen gran
zu diseñada
um para
hinter de

DE Testen hinter der Großen Firewall von China | Wie sieht meine Website aus China aus?

ES Pruebas detrás del gran cortafuegos de China | ¿Cómo se ve mi sitio web desde China?

German Spanish
testen pruebas
firewall cortafuegos
sieht ve
meine mi
großen gran
china china
hinter de
wie cómo

DE Wie sieht meine Website aus China aus? Testen und Überwachen der Leistung aus China - Dotcom-Monitor Web Performance Blog

ES ¿Cómo se ve mi sitio web de China? Probar y supervisar el rendimiento de China - Dotcom-Monitor Web Performance Blog

German Spanish
sieht ve
testen probar
blog blog
monitor supervisar
und y
china china
performance performance
meine mi
leistung rendimiento

DE Um sicherzustellen, dass Ihre Website so normal wie möglich funktioniert, wenn Sie von China aus darauf zugreifen, ist es eine gute Praxis, ihrer Website-Performance in China besondere Aufmerksamkeit zu schenken.

ES Para garantizar que su sitio web actúe lo más normal posible cuando se accede desde China, es una buena práctica prestar especial atención al rendimiento de su sitio web en China.

German Spanish
sicherzustellen garantizar
normal normal
china china
zugreifen accede
gute buena
praxis práctica
aufmerksamkeit atención
performance rendimiento
es lo
in en
möglich posible
darauf para

DE Schauen Sie sich unsere kostenlosen Netzwerk-Tools, einschließlich eines China Firewall Test, um zu sehen, wie Ihre Website lädt von hinter der großen Firewall von China.

ES Echa un vistazo a nuestras herramientas de red gratuitas, incluida una prueba de firewall de China,para ver cómo se carga el sitio web desde detrás del gran firewall de China.

German Spanish
kostenlosen gratuitas
einschließlich incluida
firewall firewall
lädt carga
tools herramientas
test prueba
netzwerk red
china china
großen gran
zu a
hinter de
schauen vistazo
um para

DE HINWEIS: Unsichtbare reCAPTCHA-Software wird in China blockiert, sodass Formulareinreicher in China möglicherweise auf Probleme stoßen, wenn diese Option aktiviert ist oder wenn sie auswählen, dass sie eine Kopie ihrer Einreichung erhalten möchten.

ES NOTA: El reCAPTCHA invisible se encuentra bloqueado en China. Por lo tanto, puede ocurrir que los remitentes en China tengan inconvenientes en caso de que esta opción esté habilitada o que hayan optado por recibir una copia de su entrega.

German Spanish
hinweis nota
unsichtbare invisible
china china
blockiert bloqueado
aktiviert habilitada
kopie copia
probleme inconvenientes
option opción
in en
ist esté
oder o
sie hayan

DE Dr. Li, Spezialist für China-Politik bei der Humane Society, schreibt für Zeitungen in Hongkong und Peking und hat mehrere Artikel über Wildtierkonsum, Massentierhaltung, Tierschutz und Mensch-Tier-Beziehungen in China veröffentlicht.

ES Singer es un experto en ética práctica y pobreza global. Es autor de varios libros best-seller, como “Animal Liberation”, “The Life You Can Save” y “The Ethics of What We Eat”.

German Spanish
in en
mehrere varios
schreibt y

DE Fehler von in China ansässigen Standorten: Website-Leistungsüberwachung aus China

ES Errores de ubicaciones con sede en China: Monitoreo del rendimiento del sitio web desde China

German Spanish
fehler errores
china china
überwachung monitoreo
leistungs rendimiento
standorten ubicaciones
in en
von de
website sitio

DE Der Peking (China) Überwachungsagent befindet sich hinter der Großen Firewall von China, die direkt von der chinesischen Regierung verwaltet wird

ES El agente de vigilancia de Beijing (China), se encuentra detrás del Gran Cortafuegos de China,que es administrado directamente por el gobierno chino

German Spanish
peking beijing
befindet encuentra
firewall cortafuegos
direkt directamente
verwaltet administrado
china china
großen gran
regierung gobierno
hinter de
wird es

DE Fehler von in China ansässigen Standorten: Website-Leistungsüberwachung aus China

ES Errores de ubicaciones con sede en China: Monitoreo del rendimiento del sitio web desde China

German Spanish
fehler errores
china china
überwachung monitoreo
leistungs rendimiento
standorten ubicaciones
in en
von de
website sitio

DE China vs Deutschland: Ländervergleich und StatistikenDeutschland und China vergleichen: Demografie, Wirtschaft, Energie, Sprachen und weitere Gegenüberstellungen.

ES Lista de 152 países en desarrollo del Tercer MundoLista de los 152 países en desarrollo (Tercer Mundo) con un nivel de vida por debajo de la media

German Spanish
vergleichen con
deutschland por
und los

DE Air China, Asiana Airlines, China Airlines und 10 weitere Fluggesellschaften bieten Flüge ab San Francisco Flughafen nach Suvarnabhumi Flughafen.

ES Air China, Asiana Airlines, China Airlines y otras 10 aerolineas ofrecen vuelos desde el Aeropuerto San Francisco al Aeropuerto Suvarnabhumi.

German Spanish
air air
china china
weitere otras
bieten ofrecen
flüge vuelos
san san
francisco francisco
und y
ab desde
fluggesellschaften aerolineas
nach el

DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen China und Bangkok beträgt 2477 km. Es dauert ungefähr 30Std. 8Min., um von China nach Bangkok zu fahren.

ES Sí, la distancia conduciendo entre China y Bangkok es de 2477 km. Dura aproximadamente 30h 8m para conducir desde China a Bangkok.

German Spanish
entfernung distancia
china china
bangkok bangkok
dauert dura
km km
und y
zwischen de
fahren a

DE Dr. Li, Spezialist für China-Politik bei der Humane Society, schreibt für Zeitungen in Hongkong und Peking und hat mehrere Artikel über Wildtierkonsum, Massentierhaltung, Tierschutz und Mensch-Tier-Beziehungen in China veröffentlicht.

ES Singer es un experto en ética práctica y pobreza global. Es autor de varios libros best-seller, como “Animal Liberation”, “The Life You Can Save” y “The Ethics of What We Eat”.

German Spanish
in en
mehrere varios
schreibt y

DE Notiz. Die Option, Alipay zu verwenden, ist nur in Ihrem Warenkorb oder auf Ihrer Rechnung sichtbar, wenn Sie von einer IP-Adresse in China stammen (stellen Sie sicher, dass Ihr Land bei Bedarf in China ist).

ES Nota. La opción de usar Alipay solo será visible dentro de su carrito o en su factura si proviene de una dirección IP en China (asegúrese de establecer que su país sea China si es necesario).

German Spanish
notiz nota
warenkorb carrito
rechnung factura
sichtbar visible
china china
land país
alipay alipay
ip ip
verwenden usar
nur solo
sicher asegúrese
stammen que
option opción
in en
adresse dirección
ist es
oder o
bedarf necesario
wenn si

DE China gilt als das Land mit den meisten gefährlichen Hackern. Die Mehrzahl der großen Cyber- und Hackerangriffe, die auf der ganzen Welt stattfanden, lassen sich auf China zurückführen.

ES Se cree que China es el país con la mayor cantidad de piratas informáticos peligrosos. La mayoría de los principales ataques cibernéticos que ocurrieron en todo el mundo se remontan a China.

German Spanish
hackern piratas informáticos
land país
welt mundo
china china

DE China hat unsichtbares reCAPTCHA auf seinen Internetplattformen blockiert. Formulareinreicher in China haben möglicherweise Probleme, wenn Sie diese Option aktiviert haben oder wenn sie die Option Eine Kopie meiner Antworten an mich senden auswählen.

ES China bloqueó el reCAPTCHA invisible en sus plataformas de Internet. Los remitentes de formularios en China pueden tener problemas si usted ha habilitado esta opción o si ellos han seleccionado la opción Enviarme una copia de mis respuestas.

DE Backhauling des Datenverkehrs nach China (flexiblere Option zur Umgehung der Great Firewall of China)

ES Reenvío de tráfico a China (la opción más flexible para eludir el Gran Firewall de China)

DE Nach der Einleitung von Kühlwasser aus der japanischen Atomruine Fukushima ins Meer sind die Beziehungen zwischen der Regierung in Tokio und China weiter angespannt. Japan beklagt Aggressionen in China.

ES Toyota, el gigante automotriz japonés, detiene la producción en todas sus plantas debido a un fallo informático. Las 28 líneas de producción de sus 14 fábricas han quedado bloqueadas, debido a un fallo en los pedidos de piezas.

DE Um China sei es nicht gegangen. Doch beim Treffen der Staats- und Regierungschefs von Japan, Südkorea und den USA wurde trotzdem über China geredet.

ES No era una cumbre para hablar de China, sino de sus relaciones conjuntas, según dijo Joe Biden, pero Washington, Tokio y Seúl repudiaron el comportamiento 'agresivo' de Pekín en el mar de la China meridional

DE Bitte beachten Sie: In China gelten spezifische Richtlinien, die auf lokalen Richtlinien basieren. Wenn Sie eine Prüfung in China ablegen, klicken Sie bitte hier .

ES Tenga en cuenta: China tiene políticas específicas basadas en pautas locales. Si está realizando un examen en China, haga clic aquí .

DE Es war ein erfolgreicher erster Tag auf der China Print Expo in Shanghai, China! Gemeinsam mit unseren Partnern HP

ES La impresión digital de envases y etiquetas ofrece un sinfín de posibilidades de personalización, mayor rapidez de comercialización y

DE „Cloudflares weltweite Präsenz – auch in China – spielte bei unserer Entscheidung eine große Rolle. Und wir sehen betr...

ES "La presencia de Cloudflare en todo el mundo, incluida China, desempeñó un rol importante en nuestra decisión. Y ...

German Spanish
präsenz presencia
auch incluida
china china
rolle rol
große importante
entscheidung decisión
und y
eine un
in en
unserer nuestra

DE Vor unserem Wechsel zu Cloudflare gab es erhebliche Verzögerungen, wenn unsere Kunden in China ein Update für ihre Wearables herunterladen wollten

ES Antes de usar Cloudflare, nuestros clientes en China experimentaban un retraso significativo en las actualizaciones de sus productos de vestir

German Spanish
cloudflare cloudflare
erhebliche significativo
verzögerungen retraso
china china
update actualizaciones
kunden clientes
in en

DE Mit Cloudflare lassen sich unsere Geräte in China jetzt viel schneller aktualisieren

ES Después de convertirse en clientes de Cloudflare, nuestros dispositivos se actualizaron mucho más rápido en China

German Spanish
geräte dispositivos
china china
in en
cloudflare cloudflare
viel mucho
mit de
schneller rápido

DE Sorgen Sie dafür, dass Ihre Nutzer in China schnell und sicher im Internet surfen können.

ES Ofrece una experiencia en línea rápida y segura a tus usuarios en China.

German Spanish
nutzer usuarios
china china
schnell rápida
internet en línea
können experiencia
und y
in en
sie una
ihre tus

DE Datenengpässe, eine schlechte Vernetzung zwischen lokalen ISPs und immer neue Cyberbedrohungen können in China betriebene Websites hinsichtlich Performance, Zuverlässigkeit und Sicherheit vor Herausforderungen stellen

ES La congestión de tráfico, la interconexión deficiente entre proveedores de servicios de Internet locales y el panorama de amenazas activo pueden poner en jaque el rendimiento, la fiabilidad y la seguridad de los sitios web que operan en China

German Spanish
lokalen locales
isps proveedores de servicios de internet
china china
performance rendimiento
und y
können pueden
in en
websites sitios
zuverlässigkeit fiabilidad
sicherheit seguridad
immer que
hinsichtlich de

DE Das China-Netzwerk von Cloudflare entdecken

ES Comenzar a usar la red China de Cloudflare:

German Spanish
netzwerk red
china china
cloudflare cloudflare
von de

DE Funktionsweise des China-Netzwerks von Cloudflare

ES ¿Cómo funciona la red China de Cloudflare?

German Spanish
funktionsweise funciona
netzwerks red
china china
cloudflare cloudflare
von de
des la

DE Performance- und Sicherheitsdienste auf dem China-Netzwerk von Cloudflare:

ES Servicios de rendimiento y seguridad en la Red China de Cloudflare:

German Spanish
performance rendimiento
netzwerk red
china china
und y
cloudflare cloudflare

DE Sorgen Sie für außergewöhnliche Leistung, Zuverlässigkeit und Skalierbarkeit Ihrer Anwendungen, indem Sie Serverless-Code augenblicklich im gesamten Cloudflare-Netzwerk (einschließlich China) bereitstellen.

ES Crea e implementa código sin servidor al instante en toda la red de Cloudflare (incluida China) para garantizar un rendimiento, fiabilidad y escalabilidad excepcionales en tus aplicaciones.

German Spanish
sorgen garantizar
außergewöhnliche excepcionales
skalierbarkeit escalabilidad
augenblicklich al instante
einschließlich incluida
china china
netzwerk red
cloudflare cloudflare
leistung rendimiento
zuverlässigkeit fiabilidad
anwendungen aplicaciones
code código
gesamten en
und e
indem de

DE Das China-Netzwerk von Cloudflare wird gemeinsam mit unserem Partner JD Cloud betrieben, dem Geschäftszweig für cloudbasierte Datenverarbeitung des chinesischen E-Commerce-Riesen JD.com

ES Operamos nuestra Red China con JD Cloud, el brazo de computación en la nube de la potencia china de comercio electrónico JD.com

German Spanish
datenverarbeitung computación
netzwerk red
commerce comercio
e electrónico
china china
cloud nube

DE Jeder Sicherheits- und Performancedienst wird in allen Rechenzentren des China-Netzwerks von Cloudflare ausgeführt, sodass dieses auch Großangriffen standhält und bei vereinzelten Ausfällen weiterhin normal funktioniert.

ES Todos los servicios de seguridad y rendimiento se ejecutan en cada centro de datos de la red china de Cloudflare, lo que le permite resistir los mayores ataques y funcionar con normalidad en caso de interrupciones aisladas.

German Spanish
normal normalidad
netzwerks red
china china
angriffen ataques
und y
cloudflare cloudflare
funktioniert funcionar
in en
sodass con
auch mayores

DE Wer kann das China-Netzwerk von Cloudflare verwenden?

ES ¿Quién puede utilizar la Red China de Cloudflare?

German Spanish
verwenden utilizar
netzwerk red
china china
kann puede
cloudflare cloudflare
von de
wer quién

DE Das China-Netzwerk von Cloudflare steht Enterprise-Kunden zur Verfügung. Um mehr über die einzelnen Cloudflare-Tarife zu erfahren und sich für ein Enterprise-Konto anzumelden, rufen Sie bitte unsere Tarifseite auf.

ES La Red China de Cloudflare está disponible para los clientes del plan Enterprise. Si quieres saber más sobre los planes de Cloudflare y contratar una cuenta Enterprise, visita nuestra página de planes.

German Spanish
verfügung disponible
netzwerk red
china china
kunden clientes
enterprise enterprise
tarife planes
und y
cloudflare cloudflare
konto cuenta
einzelnen de
mehr más
zu sobre

DE Ich bin bereits Enterprise-Kunde von Cloudflare. Wie nutze ich das China-Netzwerk von Cloudflare?

ES Soy cliente Enterprise de Cloudflare. ¿Cómo uso la Red China de Cloudflare?

German Spanish
nutze uso
kunde cliente
enterprise enterprise
netzwerk red
china china
cloudflare cloudflare
ich soy
von de

DE Die Aktivierung des China-Netzwerks von Cloudflare für Ihre Websites erfolgt in wenigen Schritten. Wenden Sie sich für eine nähere Erläuterung bitte an einen für Sie zuständigen Cloudflare-Kundenbetreuer.

ES Solo necesitas seguir unos pasos para activar la red China de Cloudflare en tus propiedades web. Ponte en contacto con tu equipo de cuentas de Cloudflare y te guiaremos a través del proceso.

German Spanish
china china
websites web
netzwerks red
cloudflare cloudflare
in en
aktivierung activar
an través
einen de

Showing 50 of 50 translations