Translate "notiz" to Spanish

DE Klicken Sie auf das Haftnotizsymbol, um Ihrem Transkript eine Notiz hinzuzufügen. Navigieren Sie schnell im Notenmenü durch das Transkript. Du siehst alle deine Notizen. Klicken Sie auf den Zeitstempel der Notiz, um genau zu diesem Moment zu springen.

• Haftnotizsymbol
• hinzuzufügen
• Navigieren Sie schnell
• siehst alle deine
• Zeitstempel der Notiz
• genau zu diesem

DE Sie können auf eine Erwähnung antworten, indem Sie einen Kommentar zu der Notiz verfassen, der eine Benachrichtigung an den Verfasser der Notiz sendet

• Erwähnung antworten
• Notiz verfassen
• Notiz sendet

DE Nutzer/-innen, die in einer Erwähnung getaggt sind, können antworten, indem sie einen Kommentar zu der Notiz schreiben, woraufhin eine Benachrichtigung an den Verfasser oder die Verfasserin der Notiz gesendet wird.

• Nutzer
• -innen
• antworten
• Notiz schreiben
• woraufhin eine Benachrichtigung
• Verfasser
• Verfasserin der Notiz

DE Dieser Podcast der an eine ?Notiz an sich selbst? erinnert, verwendet einen Briefumschlag und eine Notiz, um das handgeschriebe Logo zu umhüllen.

• erinnert
• verwendet einen Briefumschlag
• Notiz

DE Die benutzerdefinierte Vorlage „Fernzugriff“ wird nun als verfügbarer Notiz-Typ angezeigt und kann beim Erstellen einer neuen sicheren Notiz ausgewählt werden.

• benutzerdefinierte Vorlage
• Fernzugriff
• nun als verfügbarer
• angezeigt
• Erstellen einer neuen
• Notiz ausgewählt

DE Zu Ihrer Information: Der Titel einer Notiz ist auf 100 Zeichen und der Text einer Notiz auf 2.500 Wörter begrenzt.

• Ihrer Information
• Titel einer Notiz
• Zeichen
• Text einer Notiz
• Wörter

DE Klicken Sie auf das Haftnotizsymbol, um Ihrem Transkript eine Notiz hinzuzufügen. Navigieren Sie schnell im Notenmenü durch das Transkript. Du siehst alle deine Notizen. Klicken Sie auf den Zeitstempel der Notiz, um genau zu diesem Moment zu springen.

• Haftnotizsymbol
• hinzuzufügen
• Navigieren Sie schnell
• siehst alle deine
• Zeitstempel der Notiz
• genau zu diesem

DE Wenn Sie auf Probleme oder Fragen stoßen, können Sie unserem Experten-Kundendienst eine Notiz oder einen Live-Chat überlassen oder einen Kommentar hinterlassen. Wir würden gerne helfen.

• Probleme
• Fragen stoßen
• Live-Chat überlassen
• Kommentar hinterlassen
• würden gerne

DE Selbstgestaltete Notiz- und Tagebücher können über den Blurb-Buchshop verkauft werden.

• Selbstgestaltete Notiz-
• Blurb-Buchshop verkauft

DE Bitte alle Teammitglieder, auf einem digitalen oder physischen Whiteboard aufzuschreiben, was das Team gut gemacht hat – pro Notiz ein Gedanke. Ordnet nun ähnliche oder gleiche Gedanken in gemeinsame Gruppen ein. Besprecht alle Notizen kurz im Team.

• Bitte alle Teammitglieder
• digitalen
• physischen Whiteboard aufzuschreiben
• Team gut gemacht
• Ordnet nun ähnliche
• Besprecht alle Notizen

DE Bitte alle Teilnehmer, aufzuschreiben, was ihrer Meinung nach verbessert werden kann – pro Notiz ein Gedanke. Ordnet nun ähnliche oder gleiche Gedanken in gemeinsame Gruppen ein. Besprecht alle Themen kurz im Team.

• Bitte alle Teilnehmer
• aufzuschreiben
• Ordnet nun ähnliche
• Besprecht alle Themen

DE Führe mit allen Teilnehmern ein Brainstorming zu Aktionen durch, mit denen Problembereiche verbessert werden können – pro Notiz eine Idee.

• Führe mit allen
• Brainstorming zu Aktionen
• denen Problembereiche verbessert

DE Fügen Sie den Permalink der Meeting-Notiz-Aufgabe für den nötigen Kontext hinzu.

• Kontext

DE In der Meeting-Notiz-Aufgabe @erwähnen Sie Teammitglieder, denen Aufgaben mit dem Link zu den Aufgaben zugewiesen wurden

• Meeting-Notiz-Aufgabe
• Teammitglieder
• zugewiesen wurden

DE Notiz- und E-Mail-Formulare können als Entwurf am Ticket gespeichert und zu einem späteren Zeitpunkt weitergeschrieben werden.

• Notiz-
• Ticket gespeichert
• späteren Zeitpunkt weitergeschrieben

DE Artikel zur internen Kommunikation als Notiz. Externe Einsicht kann gestattet werden, wenn gewünscht.

DE Wenn du ein Angebot mit unserem Formular für Angebote und Bestellungen erstellst, füge im Abschnitt für zusätzliche Hinweise eine Notiz hinzu, welche Lizenzen gemeinsam auf welches Datum gelegt werden sollen

• Angebot mit unserem
• Angebote
• Bestellungen erstellst
• füge im Abschnitt
• hinzu
• welche Lizenzen gemeinsam
• welches Datum gelegt
• sollen

DE Wenn eine Notiz gelöscht wird, wird sie 30 Tage lang in den Ordner "Zuletzt gelöscht" in der Notes-App verschoben, bevor sie endgültig gelöscht wird

• Ordner
• Notes-App verschoben
• bevor sie endgültig

DE Um eine Notiz aus der gelöschten Liste wiederherzustellen, tippen Sie oben rechts auf "Bearbeiten" ...

• Liste wiederherzustellen
• tippen Sie oben

DE ... tippen Sie dann auf die Notiz, um sie auszuwählen ...

• tippen Sie dann
• Notiz
• auszuwählen

DE ... und tippen Sie unten rechts auf "Verschieben nach". Auf diese Weise können Sie die gelöschte Notiz wieder in einen normalen Ordner verschieben und wiederherstellen.

• tippen Sie unten
• Weise können Sie
• gelöschte Notiz wieder
• normalen Ordner verschieben

DE Normalerweise ist es für Dinge wie die Anzeige der aktuellen Temperatur/des aktuellen Wetters, das Hinzufügen einer kurzen Notiz, das Überprüfen des Batteriestands Ihrer verbundenen Kopfhörer oder das Sehen, wo Sie Ihr Auto geparkt haben

• aktuellen Temperatur
• aktuellen Wetters
• Hinzufügen einer kurzen
• Überprüfen des Batteriestands
• verbundenen Kopfhörer
• Sehen
• wo Sie Ihr

DE Evernote ist eine beliebte Notiz-App

• Notiz-App

DE Eine professionelle Aufzeichnung wird wahrscheinlicher aufbewahrt, wohingegen eine handgeschriebene Notiz eher entsorgt oder als Müll verkannt würde

• aufbewahrt
• wohingegen eine handgeschriebene
• eher entsorgt
• Müll verkannt würde

DE Wenn wir ein neues Rezept veröffentlichen, fügen wir unten eine Notiz zum Kommentarabschnitt hinzu und benachrichtigen Sie per E-Mail.

• neues Rezept veröffentlichen
• fügen wir unten
• Notiz zum Kommentarabschnitt
• benachrichtigen Sie per

DE Eine Mindmap ist ein visuelles Denkwerkzeug, das im Vergleich zu herkömmlichen Notiz- und Schreibtechniken viele Vorteile bietet

• Denkwerkzeug
• Vergleich zu herkömmlichen
• Schreibtechniken viele Vorteile

DE Apples Wissensdatenbank bietet gute Tipps zum Aktualisieren der iCloud-Anmeldeinformationen. Weitere Tipps zum Sperren finden Sie hier . Wenn das Befolgen der oben genannten Schritte nicht hilft, senden Sie uns eine Notiz und wir helfen Ihnen dabei.

• Apples Wissensdatenbank bietet
• Tipps zum Aktualisieren
• iCloud-Anmeldeinformationen
• Tipps zum Sperren
• Befolgen der oben
• Schritte nicht hilft
• Notiz
• helfen Ihnen

DE Wenn du unterwegs bist und das Gefühl hast, dass du etwas loswerden musst, dann verwende ein Notizbuch oder die Notiz-App auf deinem Telefon, um zu notieren, was du fühlst.

• unterwegs bist
• Gefühl hast
• etwas loswerden musst
• Notiz-App auf deinem
• notieren

DE Sofortige Notizen - Tippen Sie auf dem Sperrbildschirm Ihres iPads auf den Apple Pencil, und eine Notiz wird geöffnet, mit der Sie während des Unterrichts ganz einfach Gedanken notieren können.

• Sofortige Notizen
• Sperrbildschirm Ihres iPads
• Apple Pencil
• Notiz wird geöffnet
• während des Unterrichts
• einfach Gedanken notieren

DE Müssen Sie eine Notiz machen? Das kannst du ganz einfach machen.

• machen
• kannst du ganz

DE Klicken Sie auf das Haftnotizsymbol, um Ihrem Transkript eine Notiz hinzuzufügen

• Haftnotizsymbol
• hinzuzufügen

DE Klicken Sie auf den Zeitstempel der Notiz, um genau zu diesem Moment zu springen.

• Zeitstempel der Notiz
• genau zu diesem

DE Konzentrieren Sie sich auf den Anruf, nicht auf Notiz

• Anruf
• Notiz

DE Wenn Stornierungs-E-Mail senden ausgewählt ist, kannst du auf das Feld Notizen tippen, um eine Notiz für den Kunden einzufügen.

• Stornierungs-E-Mail senden ausgewählt
• Feld Notizen tippen

DE Inspiration. Erhalte Einblicke und Styling-Tipps zu all deinen Kleidungsstücken. Alles in der Notiz deines Personal Shoppers.

• Inspiration
• Erhalte Einblicke
• Styling-Tipps zu all
• Kleidungsstücken
• deines Personal

DE Wenn Verbrauchern etwas wichtig ist, nehmen versierte Unternehmen von heute davon Notiz

• Verbrauchern etwas wichtig
• nehmen versierte Unternehmen
• heute davon Notiz

DE @Benutzername - Hiermit wird ein bestimmter Benutzer erwähnt und über Ihre Nachricht informiert. Ersetzen Sie "Benutzername" durch den Namen der Person auf dem Server, um ihnen eine Notiz zu senden.

• Benutzer erwähnt
• Nachricht informiert
• Ersetzen Sie
• Namen der Person
• Server
• ihnen eine Notiz

DE Wenn Sie die E-Mail öffnen, finden Sie eine kleine Notiz, dass Sie ein kleines Geschenk als Dankeschön für Ihre Treue erhalten haben

• E-Mail öffnen
• kleine Notiz

DE Aus Weinbachs Twitter-Notiz geht nicht hervor, ob die Aufteilung der Region dem gleichen Muster wie in den Vorjahren folgen wird, aber der Umzug könnte, falls er sich als wahr herausstellt, von Samsung als potenzielles Risiko angesehen werden

• Weinbachs Twitter-Notiz geht
• hervor
• ob die Aufteilung
• Region dem gleichen
• Umzug könnte
• wahr herausstellt
• Samsung als potenzielles

DE Lenken Sie die Aufmerksamkeit eines Kollegen auf ein Update, das Sie in Pipedrive vorgenommen, oder auf eine Notiz, die Sie einem Pipedrive-Eintrag mit der neuen Funktion "In-App-Erwähnung" hinzugefügt haben.

• Update
• Pipedrive vorgenommen
• Notiz
• Funktion
• hinzugefügt

DE Markieren Sie Ihren Mitarbeiter in einer Notiz innerhalb einer Aufgabe, die Sie für ihn erstellt haben, um deren Bedeutung zu unterstreichen oder weitere Details hinzuzufügen

• Markieren Sie Ihren
• Details hinzuzufügen

DE Nachdem Sie die Notiz kommentiert haben, erhalten Sie jedes Mal eine Benachrichtigung, wenn jemand anderes dem Thema etwas hinzufügt, auch wenn er Sie nicht mit einem '@' erwähnt.

• erhalten Sie jedes
• Benachrichtigung
• etwas hinzufügt

DE Auf der gedruckten Notiz erscheinen keine Preise

• gedruckten Notiz erscheinen
• Preise

DE Klare Identifikation der Person oder Entität, die die DMCA Notiz eingibt.

• Entität
• DMCA Notiz

DE Was macht Giganews mit einer richtigen Notiz?

• richtigen Notiz

DE Du kannst die Produkte auch ohne vorherige Benachrichtigung innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt zurücksenden, solange Du eine Notiz beifügst, die Deinen Widerrufswunsch darlegt.

• kannst die Produkte
• vorherige Benachrichtigung innerhalb
• Tagen nach Erhalt
• beifügst
• Deinen Widerrufswunsch

DE Das Notiz-Widget: Mit diesem Widget können Sie schnelle Notizen schreiben und Applets ausführen, die diese an E-Mails, Ihren Kalender, Twitter usw

• Notiz-Widget
• schnelle Notizen schreiben
• Applets ausführen
• E-Mails
• Ihren Kalender
• Twitter usw

DE Es wird jedoch durch die ersetzt werden „einführende E-Mail.“ Eine kurze Notiz, um die Einstellung Manager oder Werber, warum Sie die perfekte Passform sind

• einführende
• kurze Notiz
• Einstellung Manager
• Werber

DE Eine schnelle und einfache Lösung für den Onlineverkauf. E-junkie integriert mit einem IPN-Rückruf. Notiz! Dies ist?

• schnelle
• Onlineverkauf
• IPN-Rückruf
• Notiz

DE Ein elektronisches Zahlungsunternehmen für die schnelle und einfache Bezahlungen von Diensten. Notiz! Dies ist die Beschreibung?

• schnelle
• Notiz